シェフィールド、イギリスで 4 番目の観光スポット -最大の都市で、リーズの南約 35 マイル、ドン川とリベリン川沿い、ダービーシャー ヒルズのふもとにあります。 工業都市であるシェフィールドは、牧歌的な景色、邸宅、鉱山の町、鉱泉で知られるピーク ディストリクトの探索を計画している場合、訪れるのに最適な場所の 1 つです。
シェフィールド また、手入れの行き届いた公園や美しいグリーンベルト エリアもあり、アウトドアを満喫できます。 また、特にガーデナーの間で人気があるのは、19 エーカーのシェフィールド植物園です。
街の多くの緑地を楽しんだ後は、この大学の町の中心部を訪れる価値があります。
シェフィールドは、ナイフ、あらゆる種類の切削工具、銃、高級品で有名です。 チョーサーは 1478 年に彼の カンタベリー物語 で、現代のポケット ナイフの祖先である「シェフィールド スウィテル」について言及しています。 家庭のワークショップで作られたシェフィールドの高級カトラリーは、今でも世界中に輸出されています。 レンタカーをオンラインで予約することもできます
シェフィールドでできるこれらのことやその他の素晴らしいことについて詳しく知るには、トップアトラクションのリストを必ずお読みください
こちらもご覧ください: 行き先 シェフィールドに滞在
1. シェフィールド植物園
グレード II に登録された美しい 19 エーカーのシェフィールド植物園は、1836 年に設立され、5,000 種以上の植物を展示しています。 ここは、特に春と夏に多くの植物が満開になる散歩に最適な場所です。
ハイライトには、同じくグレード II に指定されている温室があり、オーストラリア産の温帯植物が栽培されています。 アジア、南アフリカ。 ビクトリアン ガーデン。
庭園は子供たちを連れて行くのに最適な場所です (フレンドリーなリスを探してください)。多くの音楽、芸術、演劇のイベントが開催されます。 グラウンドで上演。 植物の美しさをすべて探索した後は、敷地内のカフェでリラックスできます。 何よりも、入場は無料です。
シェフィールドで人気のあるもう 1 つの庭園は、ウィンター ガーデンです。 2,500 本以上の植物があり、英国最大の温帯温室の 1 つです。
近くの平和庭園も一見の価値があります。 ここでは、完璧に手入れの行き届いた芝生とたくさんのカフェの中で、水の特徴が主役になっています。
住所: Clarkehouse Road, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.sbg. org.uk
2. グレイブス パーク
約 3 シェフィールド市の中心部から数マイル南にあるグレイブス パークは、市内最大の公共の緑地で、家族全員が楽しめるアクティビティが揃っています。 子供たちは、グレイブス パーク動物農場が大好きです。ここでは、数種類の珍しい種類の農場の動物を見たり、ヤギ、ラマ、ロバを間近で観察したりできます。
2 つの遊び場も ストレスを発散したい子供たちのための公園で、週末や学校の休暇中は小さな列車が池の周りを走ります。
その他の人気のあるアクティビティには、自然歩道の探索が含まれます。 池に釣り糸を投げる。 クリケット、テニス、サッカーなどのスポーツに参加する。 アクティブな冒険の後は、カフェで軽食をお楽しみください。
住所: Hemsworth Road, Sheffield
3. トロピカル バタフライ ハウス ワイルドライフ & ファルコンリー センター
トロピカル バタフライ ハウス ワイルドライフ アンド ファルコンリー センターは、蝶だけではありません。 シェフィールドで家族に人気のこのアトラクションには、ミーアキャット、キツネザル、農場の動物、カワウソ、フクロウ、爬虫類、猛禽類、鮮やかな色のオウムなど、さまざまな動物が生息しています。
動物愛好家は、よりカリスマ的な動物に間近で触れ合うことができます。 キツネザルを撫でたり、ミーアキャットに会ったり、飼育員の話でカワウソについて学んだり、農場の動物に餌をあげたり、蝶を間近で何時間も撮影したりできます。
すべての動物に会った後にお腹がすいた場合
住所: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.butterflyhouse.co.uk/
4. ケルハム島博物館
シェフィールド産業博物館トラストの一部であるケルハム島博物館は、シェフィールドの産業の過去、特に過去 300 年間の鉄鋼と銀器に関連する展示に焦点を当てています。 、1905 年に建設され、地元の製鉄所の 1 つで使用されている博物館の巨大なリバー ドン蒸気エンジンは、定期的にそのペースで運転されています。 車両。 博物館の周りのエリアも産業の全盛期からかなりの量の再開発が行われており、現在は食事やショッピングで人気があります.
住所: Alma Street, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.simt.co.uk/kelham-island-museum
5. シェフィールド大聖堂
専用 セント ピーター アンド セント ポール、シェフィールド大聖堂は、1100 年に設立された教区教会の敷地に立っています。後期ゴシック様式の垂直様式で建てられた新しい教会は、15 世紀半ばに置き換えられました (聖歌隊と塔のみが残っています)。
1914 年にシェフィールドが司教座になったとき、現在の身廊を新しく、より大きな教会のトランセプトにする計画が進行中でした。 しかし、このプロジェクトは 2 つの世界大戦の犠牲者となり、教会には異常な平面図が残されました。
大聖堂の内部では、1884 年にフリーメーソンによって寄贈されたフォントと伯爵の大理石の墓に注目してください。 シュルーズベリーの (d. 1538)、2 人の妻の間で彼を示しています。 サンクトペテルブルクにある珍しいブラック オークのポータブル セディラ (司教が使用する座席)。 キャサリン礼拝堂は 15 世紀にさかのぼります。
チャプターハウスのカラフルなステンドグラスの窓によって提供される主な装飾は、街の歴史を表しています (これらは 1960 年代).
これらの中で最も興味深いのはチョーサーの窓で、(リーブの物語に登場する) トランピントンの製粉業者がシェフィールド ナイフを持っています。 人気のコーヒー ショップに加えて、大聖堂では定期的な教育プログラムやガイド付きツアーも開催されています。
住所: サウス ヨークシャー州シェフィールド、チャーチ ストリート
公式サイト: www.sheffieldcathedral.org
6. ウェストン パーク博物館
シェフィールド最大の博物館であるウェストン パーク博物館は、もともと 1875 年にマッピン アート ギャラリーを収容するために設立されました。マッピン アート ギャラリーは、鉄鋼業で利益を得た地元のビジネスマンによって市に寄贈された印象的な芸術作品のコレクションです。 施設の任務は長年にわたって拡大し、今日ではシェフィールドの自然史、考古学、社会史、装飾美術のコレクションが収蔵されています。
ハイライトには、青銅器時代の芸術と鎧の複製、地域の芸術家による約 250 点の絵画、 大きな美術館からの多数の訪問展示とともに。 かつての邸宅の敷地を構成するウェストン パーク自体も、探索するのが楽しいものです。 敷地内には人気のカフェがあります。
場所: サウス ヨークシャー州シェフィールド、ウェスタン バンク
公式サイト: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home
7. 国立緊急サービス博物館
シェフィールドに来たら、国立緊急サービス博物館 (National Emergency Services Museum) は、世界最大の博物館として知られていますが、必見です。 博物館の膨大なコレクションのハイライトは、消防車、パトカー、救急車などの 50 を超えるヴィンテージ車両と、制服や装備です。
本当に特別なご褒美として、これらの歴史的な車両をレンタルできます。 シティ ツアーやプライベートなイベントに参加できます。通常の子供用消防車の乗り物は入場料に含まれています。 古い監房と警察の厩舎も一見の価値があります。
場所: 警察/消防署、ウェスト バー、シェフィールド、サウス ヨークシャー
公式サイト: www.emergencymuseum. org.uk
8. アビーデール インダストリアル ハムレット
シェフィールドの市内中心部から南西にわずか 5 km の場所にあるアビーデール インダストリアル ハムレットは、魅力的な 18 世紀のビクトリア朝の村で、訪問者は鋼鉄の大鎌の伝統的な生産について学ぶことができます。 この興味深い観光名所には、倉庫、労働者のコテージ、水車、ティルト ハンマー、粉砕船体、作業場、そして英国最後の無傷のるつぼ製鋼炉があります。
新しく追加されたのは、アトラクションの学習センターです。 、教育プログラムをホストするために使用され、一流のカフェを見つけることができます。 同様に、街のポーター ブルックにある歴史的なシェパード ホイールでは、訪問者は、この国で最後に生き残った水力を利用した粉砕ワークショップの 1 つを間近で見ることができます。
住所: Abbeydale Road South, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet
9. グレイブス アート ギャラリー
1934 年にシェフィールドの中央図書館の上にオープンしたグレイブス アート ギャラリーには、18 世紀から現在までの巨匠と英国美術の優れたコレクションが収められています。 また、セザンヌ、コロー、ピカソ、ブラックなど、19 世紀から 20 世紀の主要な芸術家の作品のかなりのコレクションもあります。
その他の注目すべき芸術作品には、優れた肖像画のコレクションや、現代絵画や 彫刻。 今後の展示のニュースについては、ギャラリーのウェブサイトをチェックしてください。 入場は無料です。
住所: Leader House, Surrey Street, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home
10. ミレニアム ギャラリー
芸術愛好家は、近くのミレニアム ギャラリーも訪れたいと思うでしょう。 この明るくモダンなアトラクションでは、金属加工、現代美術、デザインの展示会に加え、街のユニークなラスキン コレクションが展示されています。 また、ヴィクトリア アンド アルバート美術館、テート美術館、ナショナル ポートレート ギャラリーなどのパートナーによる巡回展の開催も行っています。 ショップとカフェが敷地内にあります。
ライシーアム シアターとクルーシブル シアターも近くにあり、大規模な修復を経て 1990 年に再オープンしました。
魅力的なサイト ギャラリーは、動画、ニュー メディア、パフォーマンス アートの折衷的な組み合わせの本拠地であり、訪れる価値があります。
住所: 48 アランデル ゲート、シェフィールド シティ センター、シェフィールド、サウス ヨークシャー
公式サイト: www.museums-sheffield.org.uk/museums/millennium-gallery/home
11. シェフィールド市役所
多数のショップ、レストラン、カフェが立ち並ぶオーチャード スクエアとファーゲートのカラフルな歩行者天国は、シェフィールドのビクトリア様式の市庁舎があるサリー ストリートへと続いています。
この印象的なネオルネッサンス様式の建物は 1897 年に建てられました。 1910 年と 1923 年に増築され、高さ 193 フィートの塔の頂上に鍛冶の神バルカン像が立っていることで知られています。 よく見ると、シェフィールドの主要な鉄鋼産業のシンボルである、鍛造したばかりの矢を高く掲げていることがわかります。
市庁舎の東はチューダー広場で、いくつかの博物館、劇場、シェフィールド市役所があります。 チューダー スクエアの北にあるキャッスル マーケットとキャッスル スクエアは、近代的な部分的に地下のショッピング センターです。
住所: Pinstone Street, Sheffield, South Yorkshire
12. 司教の家
建設 シェフィールドで最も現存するこのような建造物である小さな木造の司教の家の建設は、15 世紀に始まり、16 世紀と 17 世紀にさらにセクションが追加されました。 建物の歴史は 2 つの部屋で説明されており、その他の展示品はチューダー時代とスチュアート時代のシェフィールドの歴史に関するものです。 ビショップス ハウスでは芸術や文化のイベントも開催され、フォーク ミュージック コンサート、家族の集まり、結婚式の会場として人気があります。
訪れる価値のあるもう 1 つの興味深い歴史的建造物は、シェフィールド マナー ロッジです。
住所: Meersbrook Park, Norton Lees Lane, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www. bishopshouse.org.uk
13. Elsecar Heritage Railway
シェフィールドから約 10 マイルの場所にあるエルセカー ヘリテージ レイルウェイは、この地域で最も古い鉄道路線の 1 つを保存、修復、拡張することに専念しています。 ハイライトには、かつてサウス ヨークシャー鉄道に属していた歴史的な機関車と車両の印象的なコレクションが含まれます。
新進の技術者は、鉄道の「フットプレート」コースの 1 つを通じて蒸気機関車の運転を学ぶこともできます (彼らはまた、 楽しいテーマの小旅行の数）。 鉄道は Elsecar Heritage Centre に隣接しています。これは、かつての製鉄所と炭鉱のワークショップ内にあるアンティーク、歴史、工芸品の中心地です。
また、輸送愛好家には ロザラムのサウス ヨークシャー交通博物館。 50 台の車両コレクションのハイライトには、バス、トラム、機関車、トラクターなどがあります。
住所: Elsecar Heritage Centre, Wath Road, Elsecar, Barnsley
公式サイト: www. elsecarrailway.co.uk
14. ビューチーフ修道院と古代の森
12 世紀半ばに設立された修道院の遺跡と 1660 年に建てられた礼拝堂を組み合わせたビューチーフ修道院は一見の価値があります。 ガイド付きツアーは事前の通知で手配でき、修道院では今でも定期的に礼拝を行っています (スケジュールについては事前に確認してください)。
訪問のハイライトは、近くの壮大な古代の森を探索するチャンスです。 これには、パークバンク ウッド、オールド パーク ウッド、レディース スプリング ウッドが含まれます。レディース スプリング ウッドは、多くの希少種のキツツキでバードウォッチャーに人気があります。 これらの古い森は、この地域を縦横に走る多くの標識のある公共の歩道のおかげで、探索するのに最適です.
住所: Beauchief Abbey Lane, Beauchief, Sheffield, South Yorkshire
公式サイト: www.beauchiefabbey.org.uk
15. ワークソップ
シェフィールドの南東 17 マイルにあるワークソップの炭鉱の町には、興味深いアクティビティがいくつかあります。 訪問者に最も人気があるのは、ライブ ミュージックやアート パフォーマンスを楽しめるワークソップ修道院とサークル アーツ センターです。 Clumber Parkも訪れる価値があり、広大な公園、森、開けたヒース、農地とともに、イギリスで最も長いグラスハウスの 1 つを誇っています。
この地域はかつて、 ニューキャッスル公爵の邸宅ですが、現在残っているのはゴシック リバイバル チャペルとガラス張りのビクトリア様式の壁に囲まれた庭園だけです。 ミスター ストローの家も一見の価値があります。ビクトリア朝の家具、家族の記念品、庭が飾られたエドワード朝の家です。
場所: The Estate Office, Clumber Park, Worksop
観光のためにシェフィールドに滞在する場所
街で最高のショップ、レストラン、アトラクションに簡単にアクセスできる、シェフィールドのこれらの高評価ホテルをお勧めします。
- メルキュール シェフィールド セント ポールズ ホテル
- ブロッコ オン ザ パーク
- ハンプトン バイ ヒルトン シェフィールド
- プレミア イン シェフィールド シティ センター (セント メアリーズ ゲート) ホテル
