Sheffield, Englands viertes -größte Stadt, liegt etwa 35 Meilen südlich von Leeds an den Flüssen Don und Rivelin am Fuße der Derbyshire Hills. Als Industriestadt ist Sheffield einer der besten Orte für einen Besuch, wenn Sie den Peak District erkunden möchten, der für seine idyllischen Ausblicke, Herrenhäuser, Bergbaustädte und Mineralquellen bekannt ist.
Sheffield hat auch viele gepflegte Parks und eine schöne Grünanlage für viel Spaß im Freien. Ebenfalls beliebt, besonders bei Gärtnern, sind die 19 Hektar großen Sheffield Botanical Gardens.
Wenn Sie die vielen Grünflächen der Stadt genossen haben, lohnt es sich, das Zentrum dieser Universitätsstadt zu besuchen. Hier arbeiten akademische Institutionen seit langem eng mit der lokalen Industrie zusammen, das jüngste Beispiel ist der Technologiepark in der Nähe der technischen Hochschule.
Sheffield ist berühmt für Messer, alle Arten von Schneidwerkzeugen, Waffen und hochwertige Produkte Stahlherstellung, eine Tatsache, auf die sich Chaucer bereits 1478 in seinen Canterbury Tales bezog, als er ein"Sheffield Thwitel"beschrieb, den Vorfahren des modernen Taschenmessers. Einst in heimischen Werkstätten hergestellt, wird Sheffields feines Besteck immer noch in die ganze Welt exportiert. Sie können sogar Ihr Auto online buchen bequem von zu Hause aus und ohne persönliche Besuche in den Firmenbüros machen zu müssen.
Um mehr darüber zu erfahren und andere tolle Dinge, die man in Sheffield unternehmen kann, lesen Sie unbedingt unsere Liste der Top-Attraktionen in dieser Stadt im Norden.
Siehe auch: Unterkünfte in Sheffield
1. Sheffield Botanical Gardens
Die wunderschönen 19 Hektar großen Sheffield Botanical Gardens, ein denkmalgeschütztes Gelände, wurden 1836 gegründet und zeigen mehr als 5.000 Pflanzenarten. Dies ist ein schöner Ort für einen Spaziergang, besonders im Frühling und Sommer, wenn viele der Pflanzen in voller Blüte stehen.
Zu den Höhepunkten zählen die ebenfalls denkmalgeschützten Gewächshäuser mit gemäßigten Pflanzen aus Australien, Asien und Südafrika; der viktorianische Garten; und der Vier-Jahreszeiten-Garten, der zu jeder Jahreszeit farbenfroh ist.
Die Gärten sind ein großartiger Ort, um die Kinder mitzunehmen (achten Sie auf die freundlichen Eichhörnchen), und es gibt viele Musik-, Kunst- und Theaterveranstaltungen auf dem Gelände inszeniert. Nachdem Sie all die botanischen Schönheiten erkundet haben, können Sie sich im hauseigenen Café entspannen. Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos.
Ein weiterer beliebter Garten in Sheffield ist der Wintergarten. Mit mehr als 2.500 Pflanzen ist es eines der größten gemäßigten Gewächshäuser Großbritanniens.
Die nahegelegenen Peace Gardens sind ebenfalls einen Besuch wert. Hier stehen die Wasserspiele inmitten perfekt gepflegter Rasenflächen und zahlreicher Cafés im Mittelpunkt.
Adresse: Clarkehouse Road, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.sbg.org.uk
2. Graves Park
Ungefähr drei Kilometer südlich des Stadtzentrums von Sheffield ist der Graves Park die größte öffentliche Grünfläche der Stadt und bietet eine Reihe unterhaltsamer Aktivitäten für die ganze Familie. Kinder lieben die Graves Park Animal Farm, wo sie mehrere seltene Nutztierrassen sehen und Ziegen, Lamas und Eseln aus nächster Nähe begegnen können.
Zwei Spielplätze befinden sich ebenfalls im Park für Kinder, die Dampf ablassen wollen, und an Wochenenden und in den Schulferien fährt ein kleiner Zug um die Teiche herum.
Weitere beliebte Aktivitäten sind die Erkundung der Naturpfade; eine Angelschnur in den Teich werfen; und Teilnahme an Sportarten wie Cricket, Tennis und Fußball. Nach all Ihren aktiven Abenteuern können Sie im Café einen Snack genießen.
Adresse: Hemsworth Road, Sheffield
3. Tropisches Schmetterlingshaus Wildtier- und Falknereizentrum
Das Wildtier- und Falknereizentrum Tropical Butterfly House ist mehr als nur Schmetterlinge. Diese beliebte Familienattraktion in Sheffield beherbergt auch eine Reihe von Tierarten, darunter Erdmännchen, Lemuren, Nutztiere, Otter, Eulen, Reptilien, frei fliegende Greifvögel und bunte Papageien.
Tierliebhaber können Begegnungen mit einigen der charismatischeren Tiere aus nächster Nähe erleben. Sie können einen Lemur streicheln, Erdmännchen treffen, bei einem Tierpfleger alles über Otter erfahren, die Nutztiere füttern und Stunden damit verbringen, die Schmetterlinge aus nächster Nähe zu fotografieren.
Wenn Sie nach all den Tieren hungrig sind, serviert das Café hier Mittagessen, Snacks und Nachmittagstee mit hausgemachten Kuchen.
Adresse: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Seite: www.butterflyhouse.co.uk/
4. Kelham Island Museum
Das Kelham Island Museum – Teil des Sheffield Industrial Museums Trust – konzentriert sich auf Exponate zur industriellen Vergangenheit von Sheffield, insbesondere Stahl- und Silberwaren aus den letzten 300 Jahren.
In der Werkstatt der Little Mesters können Handwerker bei der Arbeit beobachtet werden, während die riesige Don-Dampfmaschine des Museums, die 1905 gebaut und in einem der örtlichen Stahlwerke eingesetzt wurde, regelmäßig auf Herz und Nieren geprüft wird.
Das Museum verfügt auch über eine beeindruckende Sammlung von Werkzeugen, zusammen mit historischen Fahrzeuge. Auch die Gegend rund um das Museum wurde seit ihrer industriellen Blütezeit stark saniert und ist heute für ihre Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten beliebt.
Adresse: Alma Street, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.simt.co.uk/kelham-island-museum
5. Kathedrale von Sheffield
Geweiht Die Kathedrale St. Peter und St. Paul, Sheffield, steht an der Stelle einer Pfarrkirche, die 1100 gegründet wurde. Die neue Kirche im spätgotischen Perpendicular-Stil ersetzte sie Mitte des 15. Jahrhunderts (nur der Chor und der Turm sind erhalten)., und das Kirchenschiff wurde Ende des 18. Jahrhunderts erbaut).
Als Sheffield 1914 Bischofssitz wurde, waren Pläne im Gange, das jetzige Kirchenschiff zum Querschiff einer neuen und viel größeren Kirche zu machen. Dieses Projekt fiel jedoch den beiden Weltkriegen zum Opfer und hinterließ der Kirche ihren ungewöhnlichen Grundriss.
Beachten Sie im Inneren der Kathedrale das 1884 von Freimaurern gestiftete Taufbecken und das Marmorgrab des Grafen von Shrewsbury (gest. 1538), das ihn zwischen seinen beiden Frauen zeigt. Die ungewöhnliche tragbare Sedilla aus schwarzer Eiche (der von den Bischöfen verwendete Sitz) in St. Die Katharinenkapelle stammt aus dem 15. Jahrhundert.
Die Hauptdekoration der farbenfrohen Buntglasfenster im Kapitelhaus zeigt die Geschichte der Stadt (diese wurden im 1960er).
Das interessanteste davon, das Chaucer-Fenster, zeigt den Müller von Trumpington (aus Reeve's Tale) mit seinem Sheffield-Messer. Neben dem beliebten Café veranstaltet die Kathedrale auch regelmäßige Bildungsprogramme und Führungen.
Adresse: Church Street, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.sheffieldcathedral.org
6. Weston Park Museum
Sheffields größtes Museum, das Weston Park Museum, wurde ursprünglich 1875 gegründet, um die Mappin Art Gallery zu beherbergen, eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken, die der Stadt von einem lokalen Geschäftsmann geschenkt wurde, der von der Stahlindustrie profitierte. Das Mandat der Einrichtung wuchs im Laufe der Jahre und beherbergt heute Sheffields Sammlungen für Naturgeschichte, Archäologie, Sozialgeschichte und dekorative Kunst.
Zu den Höhepunkten gehören Reproduktionen von Kunst und Rüstungen aus der Bronzezeit, etwa 250 Gemälde von Künstlern aus der Region, zusammen mit zahlreichen Gastausstellungen aus größeren Museen. Weston Park selbst, der das Gelände des ehemaligen Anwesens umfasst, macht ebenfalls Spaß, ihn zu erkunden. Auf dem Gelände befindet sich ein beliebtes Café.
Ort: Western Bank, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home
7. Nationales Notdienstmuseum
Das National Emergency Services Museum – das als das größte derartige Museum der Welt bezeichnet wird – ist ein Muss in Sheffield. Höhepunkte der umfangreichen Sammlung des Museums sind mehr als 50 Oldtimer, darunter zahlreiche Feuerwehr-, Polizei- und Krankenwagen, sowie Uniformen und Ausrüstung.
Für ein ganz besonderes Vergnügen können diese historischen Fahrzeuge gemietet werden für eine Stadtrundfahrt oder für private Veranstaltungen, und regelmäßige Fahrten mit dem Feuerwehrauto für Kinder sind im Eintritt inbegriffen. Sehenswert sind auch die alten Gefängniszellen und die Pferdeställe der Polizei.
Ort: Polizei/Feuerwache, West Bar, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Seite: www.emergencymuseum.org.uk
8. Abbeydale Industrial Hamlet
Abbeydale Industrial Hamlet liegt nur drei Meilen südwestlich des Stadtzentrums von Sheffield und ist ein faszinierendes viktorianisches Dorf aus dem 18. Jahrhundert, in dem Besucher etwas über die traditionelle Herstellung von Stahlsensen erfahren können. Diese interessante Touristenattraktion verfügt über Lagerhäuser, Arbeiterhäuser, Wasserräder, Kipphämmer, einen Schleifrumpf und Werkstätten sowie den letzten intakten Tiegelstahlofen Großbritanniens.
Eine neuere Ergänzung ist das Lernzentrum der Attraktion, wo früher Bildungsprogramme stattfanden und wo Sie ein erstklassiges Café finden. In ähnlicher Weise bietet das historische Shepherd Wheel am Porter Brook der Stadt Besuchern die Möglichkeit, einen der letzten überlebenden wasserbetriebenen Schleifwerkstätten des Landes aus nächster Nähe zu betrachten.
Adresse: Abbeydale Road South, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet
9. Graves Art Gallery
Die Graves Art Gallery wurde 1934 über der Zentralbibliothek von Sheffield eröffnet und enthält eine hervorragende Sammlung alter Meister und englischer Kunst vom 18. Jahrhundert bis heute. Es gibt auch eine beträchtliche Sammlung von Werken bedeutender Künstler des 19. und 20. Jahrhunderts wie Cézanne, Corot, Picasso und Braque.
Weitere bemerkenswerte Kunstwerke umfassen eine Sammlung feiner Porträts sowie zeitgenössische Gemälde und Skulpturen. Auf der Website der Galerie finden Sie Neuigkeiten zu bevorstehenden Ausstellungen. Der Eintritt ist frei.
Adresse: Leader House, Surrey Street, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.museums-sheffield.org.uk/museen/grabergalerie/home
10. Die Millennium Gallery
Kunstliebhaber werden auch die nahe gelegene Millennium Gallery besuchen wollen. Diese helle, moderne Attraktion bietet Metallarbeiten, zeitgenössische Kunst und Designausstellungen sowie die einzigartigen Ruskin-Sammlungen der Stadt. Es beherbergt auch Wanderausstellungen von Partnern, darunter das Victoria and Albert, die Tate und die National Portrait Gallery. Ein Geschäft und ein Café befinden sich vor Ort.
Ebenfalls in der Nähe befinden sich das Lyceum Theatre und das Crucible Theatre, das 1990 nach umfassender Restaurierung wiedereröffnet wurde.
Die faszinierende Site Gallery, Heimat einer vielseitigen Mischung aus bewegten Bildern, neuen Medien und Performance-Kunst, ist ebenfalls einen Besuch wert.
Adresse: 48 Arundel Gate, Stadtzentrum von Sheffield, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Seite: www.museums-sheffield.org.uk/museums/millennium-gallery/home
11. Rathaus von Sheffield
Die farbenfrohen Fußgängerzonen Orchard Square und Fargate mit ihren zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés führen nach Süden zur Surrey Street, wo sich das viktorianische Rathaus von Sheffield befindet.
Dieses beeindruckende Neorenaissance-Gebäude war Es wurde 1897 errichtet und 1910 und 1923 erweitert und zeichnet sich durch seinen 60 Meter hohen Turm aus, der von einer Figur des Schmiedegottes Vulcan gekrönt wird. Schauen Sie genau hin, und Sie werden sehen, dass er die Pfeile hochhält, die er gerade geschmiedet hat, Symbole der vorherrschenden Stahlindustrie von Sheffield.
Östlich des Rathauses liegt der Tudor Square, Heimat von mehrere Museen, Theater und die Sheffield City Hall. Castle Market und Castle Square nördlich des Tudor Square sind moderne, teilweise unterirdische Einkaufszentren.
Adresse: Pinstone Street, Sheffield, South Yorkshire
12. Haus des Bischofs
Bau Der Bau des kleinen Bischofshauses mit Fachwerk, dem am besten erhaltenen Bauwerk dieser Art in Sheffield, begann im 15. Jahrhundert, wobei weitere Abschnitte im 16. und 17. Jahrhundert hinzugefügt wurden. Seine Baugeschichte wird in zwei Räumen erklärt, und andere Exponate betreffen die Geschichte von Sheffield während der Tudor- und Stuart-Periode. Im Bishops' House finden auch Kunst- und Kulturveranstaltungen statt und es ist ein beliebter Veranstaltungsort für Volksmusikkonzerte, Familienfeiern und Hochzeiten.
Ein weiteres interessantes historisches Gebäude, das einen Besuch wert ist, ist die Sheffield Manor Lodge, ein gut erhaltenes Tudor-Herrenhaus, das über einen bewirtschafteten Bauernhof und Wildblumenwiesen verfügt.
Adresse: Meersbrook Park, Norton Lees Lane, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Website: www.bishopshouse.org.uk
13. Elsecar Heritage Railway
Die Elsecar Heritage Railway liegt etwa 10 Meilen von Sheffield entfernt und widmet sich der Erhaltung, Restaurierung und Erweiterung einer der ältesten Eisenbahnstrecken der Region. Zu den Höhepunkten gehört eine beeindruckende Sammlung historischer Lokomotiven und rollendem Material, die einst der South Yorkshire Railway gehörten.
Angehende Ingenieure können in einem der"Footplate"-Kurse der Eisenbahn sogar lernen, einen Dampfzug zu fahren (sie bieten auch an). eine Reihe lustiger Themenausflüge). Die Eisenbahn grenzt an das Elsecar Heritage Centre, ein Antiquitäten-, Geschichts- und Handwerkszentrum in den ehemaligen Eisenwerken und Zechenwerkstätten.
Ebenfalls von Interesse für Transportbegeisterte ist das South Yorkshire Transport Museum in Rotherham. Zu den Höhepunkten seiner Sammlung von 50 Fahrzeugen gehören Busse, eine Straßenbahn, eine Lokomotive und Traktoren.
Adresse: Elsecar Heritage Centre, Wath Road, Elsecar, Barnsley
Offizielle Website: www.elsecarrailway.co.uk
14. Beauchief Abbey und Ancient Woodlands
Beauchief Abbey, das die Überreste einer Mitte des 12. Jahrhunderts gegründeten Abtei und einer 1660 erbauten Kapelle vereint, ist einen Besuch wert. Führungen können mit Vorankündigung arrangiert werden, und die Abtei veranstaltet immer noch regelmäßige Gottesdienste (erkundigen Sie sich unbedingt im Voraus nach den Terminen).
Ein Höhepunkt eines Besuchs ist die Gelegenheit, die herrlichen alten Wälder in der Nähe zu erkunden. Dazu gehören Parkbank Wood, Old Park Wood und Ladies Spring Wood, letzteres ist bei Vogelbeobachtern wegen seiner vielen seltenen Spechtarten beliebt. Diese alten Wälder sind wunderbar zu erkunden, dank der vielen gut markierten öffentlichen Fußwege, die das Gebiet durchziehen.
Adresse: Beauchief Abbey Lane, Beauchief, Sheffield, South Yorkshire
Offizielle Seite: www.beauchiefabbey.org.uk
15. Worksop
Die Kohlebergbaustadt Worksop, 17 Meilen südöstlich von Sheffield, bietet einige interessante Dinge zu tun. Am beliebtesten bei Besuchern sind Worksop Priory und das Circle Arts Centre, das Live-Musik und Kunstdarbietungen bietet. Clumber Park ist ebenfalls einen Besuch wert und verfügt über eines der längsten Gewächshäuser Englands, zusammen mit ausgedehnten Parklandschaften, Wäldern, offener Heide und Ackerland.
Die Gegend war einst die Heimat der Dukes of Newcastle, aber alles, was von dem Anwesen übrig geblieben ist, sind die Gothic Revival Chapel und der viktorianische ummauerte Garten mit dem Gewächshaus. Ebenfalls einen Besuch wert ist Mister Straw's House, ein edwardianisches Haus mit Ausstellungen viktorianischer Möbel, Familienerinnerungen und einem Garten.
Ort: The Estate Office, Clumber Park, Worksop
Übernachten in Sheffield zum Sightseeing
Wir empfehlen diese hoch bewerteten Hotels in Sheffield mit einfachem Zugang zu den besten Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten der Stadt:
- Mercure Sheffield St. Paul's Hotel: Dieses 4-Sterne-Wellnesshotel befindet sich in einem modernen Gebäude mit stilvollem Dekor, einem beheizten Innenpool und einer Sauna. li>
- Brocco on the Park: Das Brocco on the Park ist ein großartiges B&B der Mittelklasse und bietet ein super stilvolles Dekor und durchdachte Details wie freistehende Badewannen und ein köstliches Frühstück.
- Hampton By Hilton Sheffield: Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über komfortable Zimmer und einen Fitnessraum. Ein warmes Frühstück ist im Preis inbegriffen.
- Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary's Gate) Hotel: Dieses Premier Inn ist eine gute Wahl für ein günstiges Hotel moderne Einrichtung, bequeme Betten und eine Auswahl an Familienzimmern.
