Sheffield, la quarta città più grande d'Inghilterra, si trova a circa 35 miglia a sud di Leeds sui fiumi Don e Rivelin, ai piedi delle colline del Derbyshire. Città industriale, Sheffield è uno dei posti migliori da visitare se hai intenzione di esplorare il Peak District, noto per i suoi panorami bucolici, le case padronali, le città minerarie e le sorgenti minerali.
Sheffield ha anche molti parchi ben curati e una bellissima area verde per tanto divertimento all'aria aperta. Anche popolare, in particolare tra i giardinieri, è il giardino botanico di Sheffield di 19 acri.
Quando hai finito di goderti i numerosi spazi verdi della città, vale la pena visitare il centro di questa città universitaria. Qui, le istituzioni accademiche hanno lavorato a lungo a stretto contatto con l'industria locale, l'esempio più recente è stato il Technology Park vicino all'istituto tecnico.
Sheffield è famosa per i coltelli, tutti i tipi di utensili da taglio, le pistole e l'alta qualità produzione di acciaio, un fatto a cui Chaucer fa riferimento nel 1478 nei suoi Racconti di Canterbury, quando descrive uno "Sheffield thwitel", l'antenato del moderno coltellino tascabile. Una volta realizzate nei laboratori domestici, le raffinate posate di Sheffield sono ancora esportate in tutto il mondo. Puoi persino prenotare la tua auto online comodamente da casa tua e senza dover effettuare visite personali agli uffici dell'azienda.
Per saperne di più e altre fantastiche cose da fare a Sheffield, assicurati di leggere il nostro elenco delle principali attrazioni di questa città del nord.
Vedi anche: Dove alloggiare a Sheffield
1. Giardini botanici di Sheffield
Un sito classificato di Grado II, i bellissimi giardini botanici di Sheffield di 19 acri sono stati istituiti nel 1836 e mostrano più di 5.000 specie di piante. Questo è un bel posto per una passeggiata, soprattutto in primavera e in estate, quando molte piante sono in piena fioritura.
I punti salienti includono le serre, anch'esse classificate di Grado II, con piante temperate provenienti dall'Australia, Asia e Sud Africa; il giardino vittoriano; e il Four Seasons Garden, che è colorato in qualsiasi periodo dell'anno.
I giardini sono un ottimo posto per portare i bambini (cerca i simpatici scoiattoli), e molti eventi musicali, artistici e teatrali sono messo in scena sul terreno. Dopo aver esplorato tutte le bellezze botaniche, potrete rilassarvi presso la caffetteria in loco. Soprattutto, l'ingresso è gratuito.
Un altro famoso giardino di Sheffield è il Giardino d'Inverno. Con oltre 2.500 piante, è una delle serre temperate più grandi del Regno Unito.
Vale la pena visitare anche i vicini Peace Gardens. Qui, i giochi d'acqua sono al centro dell'attenzione tra macchie di prati perfettamente curati e numerosi caffè.
Indirizzo: Clarkehouse Road, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.sbg.org.uk
2. Graves Park
Circa tre miglia a sud del centro di Sheffield, Graves Park è il più grande spazio verde pubblico della città e offre una divertente serie di cose da fare per tutta la famiglia. I bambini adorano la Graves Park Animal Farm, dove possono vedere diverse razze rare di animali da fattoria e avvicinarsi a capre, lama e asini.
Nel parco sono presenti anche due parchi giochi parco per i bambini che vogliono sfogarsi e un trenino costeggia gli stagni durante i fine settimana e le vacanze scolastiche.
Altre attività popolari includono l'esplorazione dei sentieri naturalistici; lanciare una lenza nello stagno; e partecipare a sport come il cricket, il tennis e il calcio. Dopo tutte le tue avventure attive, puoi goderti uno spuntino al bar.
Indirizzo: Hemsworth Road, Sheffield
3. Tropical Butterfly House Wildlife & Falconry Centre
Il Tropical Butterfly House Wildlife and Falconry Center non è solo farfalle. Questa popolare attrazione per famiglie a Sheffield ospita anche una serie di bestie tra cui suricati, lemuri, animali da fattoria, lontre, gufi, rettili, rapaci in volo libero e pappagalli dai colori vivaci.
Amanti degli animali possono sperimentare incontri ravvicinati con alcuni degli animali più carismatici. Puoi accarezzare un lemure, incontrare i suricati, imparare tutto sulle lontre dal discorso di un custode, dare da mangiare agli animali della fattoria e passare ore a fotografare le farfalle da vicino.
Se hai fame dopo aver incontrato tutti gli animali, la caffetteria qui serve pranzo, snack e tè pomeridiano con dolci fatti in casa.
Indirizzo: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.butterflyhouse.co.uk/
4. Museo dell'isola di Kelham
Il Kelham Island Museum, parte dello Sheffield Industrial Museums Trust, si concentra su mostre relative al passato industriale di Sheffield, in particolare acciaio e argenteria degli ultimi 300 anni.
Gli artigiani possono essere visti al lavoro nel laboratorio dei Little Mesters, mentre l'enorme motore a vapore del fiume Don del museo, costruito nel 1905 e utilizzato in una delle acciaierie locali, viene regolarmente messo alla prova.
Il museo vanta anche un'impressionante collezione di strumenti, insieme a strumenti storici veicoli. Anche l'area intorno al museo ha subito una discreta riqualificazione dal suo periodo di massimo splendore industriale ed è ora popolare per i suoi ristoranti e negozi.
Indirizzo: Alma Street, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.simt.co.uk/kelham-island-museum
5. Cattedrale di Sheffield
Dedicata a St. Peter and St. Paul, Sheffield Cathedral sorge sul sito di una chiesa parrocchiale fondata nel 1100. La nuova chiesa, costruita in stile tardogotico Perpendicular, la sostituì a metà del XV secolo (rimangono solo il coro e la torre, e la navata fu costruita alla fine del XVIII secolo).
Quando Sheffield divenne sede vescovile nel 1914, erano in corso progetti per trasformare l'attuale navata nel transetto di una nuova chiesa molto più grande. Tuttavia, questo progetto divenne una vittima delle due guerre mondiali, lasciando la chiesa con la sua insolita planimetria.
All'interno della cattedrale, notate il fonte battesimale, donato nel 1884 dai massoni, e la tomba in marmo del conte di Shrewsbury († 1538), che lo mostra tra le sue due mogli. L'insolita sedilla portatile di quercia nera (la sede usata dai vescovi) in St. La Cappella di Santa Caterina risale al XV secolo.
La decorazione principale fornita dalle colorate vetrate della Chapterhouse raffigura la storia della città (queste furono aggiunte nel 1960).
La più interessante di queste, la Chaucer Window, mostra il mugnaio di Trumpington (dal Reeve's Tale) con il suo coltello Sheffield. Oltre alla famosa caffetteria, la cattedrale ospita regolarmente programmi educativi e visite guidate.
Indirizzo: Church Street, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.sheffieldcathedral.org
6. Weston Park Museum
Il più grande museo di Sheffield, il Weston Park Museum, fu originariamente fondato nel 1875 per ospitare la Mappin Art Gallery, un'impressionante collezione di opere d'arte donata alla città da un uomo d'affari locale che trasse profitto dall'industria siderurgica. Il mandato della struttura è cresciuto nel corso degli anni e oggi ospita le collezioni di storia naturale, archeologia, storia sociale e arte decorativa di Sheffield.
I punti salienti includono riproduzioni di arte e armature dell'età del bronzo, circa 250 dipinti di artisti della zona, insieme a numerose mostre in visita da musei più grandi. Anche lo stesso Weston Park, che comprende i terreni dell'ex tenuta, è divertente da esplorare. In loco si trova un famoso caffè.
Posizione: Western Bank, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home
7. Museo nazionale dei servizi di emergenza
Il National Emergency Services Museum, classificato come il più grande museo di questo tipo al mondo, è una tappa obbligata quando si è a Sheffield. I punti salienti della vasta collezione del museo sono più di 50 veicoli d'epoca, tra cui numerose autopompe, auto della polizia e ambulanze, insieme a uniformi e attrezzature.
Per un trattamento davvero speciale, questi veicoli storici possono essere noleggiati per un tour della città o per funzioni private, e le normali corse dei vigili del fuoco per bambini sono incluse nell'ingresso. Vale la pena visitare anche le vecchie celle della prigione e le stalle dei cavalli della polizia.
Ubicazione: stazione di polizia/pompieri, West Bar, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.emergencymuseum.org.uk
8. Borgo industriale di Abbeydale
A sole tre miglia a sud-ovest del centro di Sheffield, Abbeydale Industrial Hamlet è un affascinante villaggio vittoriano del XVIII secolo, dove i visitatori possono conoscere la tradizionale produzione di falci d'acciaio. Questa interessante attrazione turistica presenta magazzini, case dei lavoratori, ruote idrauliche, martelli ribaltabili, uno scafo di rettifica e officine, oltre all'ultima fornace d'acciaio a crogiolo intatta del Regno Unito.
Una nuova aggiunta è il Centro di apprendimento dell'attrazione, utilizzato per ospitare programmi educativi e dove troverai un caffè di prim'ordine. Allo stesso modo, la storica Shepherd Wheel sul Porter Brook della città offre ai visitatori la possibilità di dare un'occhiata da vicino a uno degli ultimi laboratori di macinazione ad acqua sopravvissuti del paese.
Indirizzo: Abbeydale Road South, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet
9. Graves Art Gallery
Aperta nel 1934 sopra la Central Library di Sheffield, la Graves Art Gallery contiene un'eccellente collezione di antichi maestri e arte inglese dal XVIII secolo ai giorni nostri. C'è anche una considerevole collezione di opere di importanti artisti del XIX e XX secolo come Cézanne, Corot, Picasso e Braque.
Altre opere d'arte degne di nota includono una collezione di raffinati ritratti, oltre a dipinti contemporanei e sculture. Controlla il sito web della galleria per notizie sulle prossime mostre. L'ingresso è gratuito.
Indirizzo: Leader House, Surrey Street, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.museums-sheffield.org.uk/musei/galleria-tombe/home
10. La Millennium Gallery
Gli amanti dell'arte vorranno anche visitare la vicina Millennium Gallery. Questa attrazione luminosa e moderna ospita mostre di oggetti in metallo, arte contemporanea e design, oltre alle esclusive collezioni Ruskin della città. Inoltre ospita mostre itineranti di partner, tra cui il Victoria and Albert, la Tate e la National Portrait Gallery. In loco si trovano un negozio e una caffetteria.
Nelle vicinanze si trovano anche il Lyceum Theatre e il Crucible Theatre, riaperto nel 1990 dopo un lungo restauro.
Vale la pena visitare anche l'affascinante Site Gallery, che ospita un eclettico mix di immagini in movimento, nuovi media e performance art.
Indirizzo: 48 Arundel Gate, Sheffield City Centre, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.museums-sheffield.org.uk/museums/millennium-gallery/home
11. Municipio di Sheffield
Le colorate aree pedonali di Orchard Square e Fargate, con i loro numerosi negozi, ristoranti e caffetterie, conducono a sud verso Surrey Street, sede del municipio vittoriano di Sheffield.
Questo imponente edificio neorinascimentale è stato eretto nel 1897 e ampliato nel 1910 e nel 1923, si distingue per la sua torre alta 193 piedi sormontata da una figura di Vulcano, il dio fabbro. Guarda da vicino e vedrai che tiene in alto le frecce che ha appena forgiato, simboli dell'industria siderurgica predominante di Sheffield.
A est del municipio c'è Tudor Square, sede di diversi musei, teatri e il municipio di Sheffield. Castle Market e Castle Square, a nord di Tudor Square, sono centri commerciali moderni, in parte sotterranei.
Indirizzo: Pinstone Street, Sheffield, South Yorkshire
12. Casa del Vescovo
Costruzione della piccola Bishop's House a graticcio, la migliore struttura del genere sopravvissuta a Sheffield, iniziò nel XV secolo, con ulteriori sezioni aggiunte durante il XVI e XVII secolo. La storia della sua costruzione è spiegata in due sale e altre mostre riguardano la storia di Sheffield durante i periodi Tudor e Stuart. Bishops' House ospita anche eventi artistici e culturali ed è un luogo popolare per concerti di musica folk, riunioni di famiglia e matrimoni.
Un altro interessante edificio storico degno di una visita è Sheffield Manor Lodge, una casa padronale Tudor ben conservata che vanta una fattoria funzionante e prati fioriti.
Indirizzo: Meersbrook Park, Norton Lees Lane, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.bishopshouse.org.uk
13. Elsecar Heritage Railway
Situata a circa 10 miglia da Sheffield, la Elsecar Heritage Railway è dedicata alla conservazione, al restauro e all'espansione di una delle linee ferroviarie più antiche della zona. I punti salienti includono un'impressionante collezione di locomotive storiche e materiale rotabile che un tempo apparteneva alla South Yorkshire Railway.
Gli ingegneri in erba possono persino imparare a guidare un treno a vapore attraverso uno dei corsi "pedana" della ferrovia (offrono anche numerose divertenti escursioni a tema). La ferrovia è adiacente all'Elsecar Heritage Centre, un centro antico, storico e artigianale all'interno delle ex officine ferriere e miniere.
Interessante anche per gli appassionati di trasporti è il Museo dei trasporti del South Yorkshire a Rotherham. I punti salienti della sua collezione di 50 veicoli includono autobus, un tram, una locomotiva e trattori.
Indirizzo: Elsecar Heritage Centre, Wath Road, Elsecar, Barnsley
Sito ufficiale: www.elsecarrailway.co.uk
14. Abbazia di Beauchief e antichi boschi
L'abbazia di Beauchief, che unisce i resti di un'abbazia fondata a metà del XII secolo e una cappella costruita nel 1660, merita una visita. Le visite guidate possono essere organizzate con preavviso e l'abbazia ospita ancora regolari servizi di culto (assicurati di controllare in anticipo gli orari).
Un punto culminante di una visita è la possibilità di esplorare i magnifici boschi antichi nelle vicinanze. Questo include Parkbank Wood, Old Park Wood e Ladies Spring Wood, l'ultimo dei quali è popolare tra gli amanti del birdwatching per le sue numerose specie rare di picchio. Queste antiche foreste sono meravigliose da esplorare, grazie ai numerosi sentieri pubblici ben segnalati che attraversano l'area.
Indirizzo: Beauchief Abbey Lane, Beauchief, Sheffield, South Yorkshire
Sito ufficiale: www.beauchiefabbey.org.uk
15. Worksop
La città mineraria di carbone di Worksop, 17 miglia a sud-est di Sheffield, offre molte cose interessanti da fare. I più popolari per i visitatori sono il Worksop Priory e il Circle Arts Centre, che offre musica dal vivo e spettacoli artistici. Anche Clumber Park merita una visita e vanta una delle serre più lunghe d'Inghilterra, insieme a vasti parchi, boschi, brughiere aperte e terreni agricoli.
L'area un tempo ospitava il Duchi di Newcastle, ma tutto ciò che rimane della tenuta sono la cappella neogotica e il giardino recintato vittoriano con la serra. Merita una visita anche Mister Straw's House, una casa edoardiana con esposizioni di mobili vittoriani, ricordi di famiglia e un giardino.
Ubicazione: The Estate Office, Clumber Park, Worksop
Dove alloggiare a Sheffield per visite turistiche
Consigliamo questi hotel altamente qualificati a Sheffield con facile accesso ai migliori negozi, ristoranti e attrazioni della città:
- Mercure Sheffield St. Paul's Hotel: questo hotel spa a 4 stelle si trova in un edificio contemporaneo con arredi eleganti, una piscina interna riscaldata e una sauna.
- Brocco on the Park: un ottimo B&B di fascia media, Brocco on the Park presenta decorazioni super eleganti e tocchi premurosi, come bagni indipendenti e una deliziosa colazione.
- Hampton By Hilton Sheffield: questo hotel a 3 stelle dispone di camere confortevoli e di una palestra. La colazione calda è inclusa.
- Hotel Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary's Gate): una buona scelta di hotel economici, questo Premier Inn è dotato di arredamento moderno, letti comodi e una scelta di camere per famiglie.
