Sheffield, Englannin neljänneksi suurin kaupunki, sijaitsee noin 55 mailin päässä Leedsin eteläpuolella Don- ja Rivelin-joen varrella Derbyshire Hillsin juurella. Teollisuuskaupunki Sheffield on yksi parhaista paikoista vierailla, jos aiot tutustua Peak Districtiin, joka tunnetaan bukolisista maisemistaan, kartanoistaan, kaivoskaupungeistaan ja mineraalilähteistään.
Sheffield on myös monia hyvin hoidettuja puistoja ja kaunis vihervyöhyke runsaasti ulkoilua varten. Myös 19 hehtaarin kokoinen Sheffieldin kasvitieteellinen puutarha on suosittu erityisesti puutarhureiden keskuudessa.
Kun olet nauttimassa kaupungin monista viheralueista, kannattaa käydä tämän yliopistokaupungin keskustassa. Täällä korkeakoulut ovat tehneet pitkään tiivistä yhteistyötä paikallisen teollisuuden kanssa, viimeisin esimerkki on teknillisen korkeakoulun lähellä sijaitseva teknologiapuisto.
Sheffield on kuuluisa veitsistään, kaikenlaisista leikkaustyökaluistaan, aseistaan ja korkealaatuisista teräksen tuotanto, seikka Chaucer viittaa vuonna 1478 Canterbury Tales -kirjassaan, kun hän kuvailee"Sheffield thwiteliä", nykyaikaisen taskuveitsen esi-isä. Sheffieldin hienoja ruokailuvälineitä, jotka on valmistettu kotipajoissa, viedään edelleen ympäri maailmaa. Voit jopa varata autosi verkossa
Jos haluat lisätietoja näistä ja muista Sheffieldin hienoista tekemistä, muista lukea luettelo suosituimmista nähtävyyksistä.
Katso myös: Minne Pysy Sheffieldissä
1. Sheffieldin kasvitieteellinen puutarha
Kaunis 19 hehtaarin kokoinen Sheffieldin kasvitieteellinen puutarha, joka on II-luokan suojeltu paikka, perustettiin vuonna 1836, ja siellä on yli 5 000 kasvilajia. Tämä on ihana paikka kävelylle, varsinkin keväällä ja kesällä, kun monet kasvit ovat täydessä kukassa.
Kohokohtia ovat kasvihuoneet, jotka on myös luokiteltu II luokkaan ja joissa on lauhkean ilmaston kasveja Australiasta, Aasia ja Etelä-Afrikka; viktoriaaninen puutarha; ja Four Seasons Garden -puutarha, joka on värikäs mihin aikaan vuodesta tahansa.
Puutarhat ovat loistava paikka viedä lapset (etsiä ystävällisiä oravia), ja siellä järjestetään monia musiikki-, taide- ja teatteritapahtumia. lavastettuna tontille. Kun olet tutustunut kaikkiin kasvitieteellisiin kauneuksiin, voit rentoutua paikan päällä olevassa kahvilassa. Mikä parasta, sisäänpääsy on ilmainen.
Toinen suosittu puutarha Sheffieldissä on talvipuutarha. Se on yksi Ison-Britannian suurimmista lauhkean ilmaston kasvihuoneista, ja siellä kasvaa yli 2 500 kasvia.
Lähellä oleva Peace Gardens on myös vierailun arvoinen. Täällä vesielementit ovat keskeisellä sijalla täydellisesti hoidettujen nurmikoiden ja lukuisten kahviloiden keskellä.
Osoite: Clarkehouse Road, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.sbg. org.uk
2. Graves Park
Noin kolme kilometriä Sheffieldin keskustasta etelään, Graves Park on kaupungin suurin julkinen viheralue ja tarjoaa hauskan valikoiman tekemistä koko perheelle. Lapset pitävät Graves Park Animal Farmista, jossa he voivat nähdä useita harvinaisia kotieläinrotuja ja päästä lähelle vuohia, laamoja ja aaseja.
Siellä on myös kaksi leikkikenttää. puisto lapsille, jotka haluavat polttaa höyryä, ja pieni juna kiertää lampia viikonloppuisin ja koulujen loma-aikoina.
Muita suosittuja aktiviteetteja ovat luontopolkujen tutkiminen; siiman heittäminen lampeen; ja osallistumalla urheilulajeihin, kuten krikettiin, tennikseen ja jalkapalloon. Kaikkien aktiivisten seikkailujesi jälkeen voit nauttia välipalan kahvilassa.
Osoite: Hemsworth Road, Sheffield
3. Tropical Butterfly House Wildlife & Falconry Centre
Tropical Butterfly House Wildlife and Falconry Center on enemmän kuin vain perhosia. Tämä suosittu perhekohde Sheffieldissä on myös kotieläinten joukko, kuten surikaatteja, limureja, kotieläimiä, saukkoja, pöllöjä, matelijoita, vapaasti lentäviä petolintuja ja kirkkaanvärisiä papukaijoja.
Eläinten ystävät voivat kokea läheisiä kohtaamisia joidenkin karismaattisempien eläinten kanssa. Voit taputtaa limuria, tavata surikaatteja, oppia kaikkea saukoista pitäjän puheissa, ruokkia maatilan eläimiä ja viettää tuntikausia perhosia valokuvaamalla läheltä.
Jos olet nälkäinen tavattuasi kaikki eläimet., tässä kahvilassa tarjoillaan lounasta, välipaloja ja iltapäiväteetä kotitekoisten kakkujen kera.
Osoite: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.butterflyhouse.co.uk/
4. Kelham Island Museum
Kelham Island Museum – osa Sheffield Industrial Museums Trustia – keskittyy Sheffieldin teolliseen menneisyyteen liittyviin näyttelyihin, erityisesti teräkseen ja hopeaan viimeisten 300 vuoden ajalta.
Käsityöläisiä voi nähdä Little Mesters -pajassa., kun taas museon valtavaa Don-joen höyrykonetta, joka rakennettiin vuonna 1905 ja jota käytettiin paikallisessa terästehtaassa, käydään säännöllisesti läpi.
Museo tarjoaa myös vaikuttavan työkalukokoelman sekä historiallisia ajoneuvoja. Museon ympärillä olevaa aluetta on myös kunnostettu melkoisesti sen teollisen kukoistuksen jälkeen, ja se on nyt suosittu ruokailu- ja ostosmahdollisuuksistaan.
Osoite: Alma Street, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.simt.co.uk/kelham-island-museum
5. Sheffieldin katedraali
Omistettu St. Peter and St. Paul, Sheffieldin katedraali seisoo vuonna 1100 perustetun seurakuntakirkon paikalla. Uusi, myöhäisgoottilaiseen Perpendicular-tyyliin rakennettu kirkko korvasi sen 1400-luvun puolivälissä (vain kuoro ja torni ovat jäljellä, ja nave rakennettiin 1700-luvun lopulla).
Kun Sheffieldistä tuli piispan pappi vuonna 1914, suunniteltiin nykyisen laivan tekemisestä uuden ja paljon suuremman kirkon poikkilaivaksi. Tämä projekti kuitenkin joutui kahden maailmansodan uhriksi ja jätti kirkon sen epätavallisen pohjapiirroksen.
Katsokaa katedraalin sisällä vapaamuurarien vuonna 1884 lahjoittama fontti ja Earlin marmorinen hauta. Shrewsburysta (k. 1538), joka näyttää hänet kahden vaimonsa välissä. Epätavallinen musta tamminen kannettava sedilla (piispojen käyttämä istuin) St. Katariinan kappeli on peräisin 1400-luvulta.
Tärkeimmät Katriinan kappelin värilliset lasimaalaukset kuvaavat kaupungin historiaa (nämä lisättiin 1960-luku).
Mielenkiintoisin niistä, Chaucer Window, esittää Trumpingtonin myllyä (Reeve's Talesta) Sheffield-veitsensä kanssa. Suositun kahvilan lisäksi katedraalissa järjestetään myös säännöllisesti koulutusohjelmia ja opastettuja kierroksia.
Osoite: Church Street, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.sheffieldcathedral.org
6. Weston Park Museum
Sheffieldin suurin museo, Weston Park Museum, perustettiin alun perin vuonna 1875 Mappin Art Gallery -taidemuseolle, joka on vaikuttava kokoelma taideteoksia, jotka paikallinen liikemies antoi kaupungille, joka hyötyi terästeollisuudesta. Laitoksen tehtävät kasvoivat vuosien varrella, ja nykyään se sisältää Sheffieldin luonnonhistorian, arkeologian, yhteiskuntahistorian ja koristetaiteen kokoelmia.
Kohokohtia ovat pronssikauden taiteen ja panssarin jäljennökset, noin 250 maalausta alueen taiteilijoilta, sekä lukuisia vierailevia näyttelyitä suuremmista museoista. Itse Weston Park, joka käsittää entisen kartanon alueen, on myös hauska tutkia. Suosittu kahvila sijaitsee tiloissa.
Sijainti: Western Bank, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home
7. Kansallinen hätäpalvelumuseo
Maailman suurimmaksi tällaiseksi museoksi väitetty National Emergency Services Museum on pakollinen käynti Sheffieldissä. Museon laajan kokoelman kohokohtia ovat yli 50 vanhaa ajoneuvoa, joiden joukossa on lukuisia paloautoja, poliisiautoja ja ambulansseja, sekä univormut ja varusteet.
Näiden historiallisten ajoneuvojen voi vuokrata. kaupunkikierrokselle tai yksityistilaisuuksiin, ja säännölliset lasten paloautoajelut sisältyvät sisäänpääsyyn. Tutustumisen arvoisia ovat myös vanhat vankilasellit ja poliisin hevostallit.
Sijainti: Poliisi/paloasema, West Bar, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.emergencymuseum. org.uk
8. Abbeydale Industrial Hamlet
Vain kolme kilometriä Sheffieldin keskustasta lounaaseen sijaitseva Abbeydale Industrial Hamlet on kiehtova 1700-luvun viktoriaaninen kylä, jossa vierailijat voivat oppia perinteisestä teräsviikateiden tuotannosta. Tässä mielenkiintoisessa matkailukohteessa on varastoja, työläismökkejä, vesipyöriä, kallistusvasaroita, hiomarunko ja työpajoja sekä Ison-Britannian viimeinen ehjä upokas teräsuuni.
Uudempi lisäys on nähtävyyden oppimiskeskus., jota käytetään koulutusohjelmien isännöimiseen ja josta löydät ensiluokkaisen kahvilan. Samaan tapaan kaupungin Porter Brookissa sijaitseva historiallinen paimenpyörä antaa vierailijoille mahdollisuuden tutustua lähemmin yhteen maan viimeisistä vesikäyttöisistä hiomapajoista.
Osoite: Abbeydale Road South, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet
9. Graves Art Gallery
Vuonna 1934 Sheffieldin Central Libraryn yläpuolelle avattu Graves Art Gallery sisältää erinomaisen kokoelman vanhoja mestareita ja englantilaista taidetta 1700-luvulta nykypäivään. Siellä on myös mittava kokoelma 1800- ja 1900-luvun merkittävien taiteilijoiden, kuten Cézannen, Corotin, Picasson ja Braquen töitä.
Muita merkittäviä taideteoksia ovat kokoelma hienoja muotokuvia sekä nykyaikaisia maalauksia ja maalauksia. veistoksia. Katso gallerian verkkosivuilta uutisia tulevista näyttelyistä. Sisäänpääsy on ilmainen.
Osoite: Leader House, Surrey Street, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home
10. Millennium Gallery
Taiteen ystävät haluavat myös vierailla läheisessä Millennium Galleryssä. Tämä valoisa ja moderni nähtävyys esittelee metallitöitä, nykytaidetta ja designnäyttelyitä sekä kaupungin ainutlaatuisia Ruskin-kokoelmia. Se myös isännöi kiertonäyttelyitä kumppaneilta, mukaan lukien Victoria and Albert, Tate ja National Portrait Gallery. Paikan päällä on kauppa ja kahvila.
Lähellä ovat myös Lyceum Theatre ja Crucible Theatre, jotka avattiin uudelleen vuonna 1990 laajan restauroinnin jälkeen.
Kiehtova Site Gallery, jossa on eklektinen sekoitus liikkuvaa kuvaa, uutta mediaa ja performanssitaidetta, on myös vierailun arvoinen.
Osoite: 48 Arundel Gate, Sheffield City Centre, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.museums-sheffield.org.uk/museums/millennium-gallery/home
11. Sheffieldin kaupungintalo
Orchard Squaren ja Fargaten värikkäät jalankulkualueet lukuisine kauppoineen, ravintoloineen ja kahviloineen johtavat etelään Surrey Streetille, Sheffieldin viktoriaanisen kaupungintalon paikalle.
Tämä vaikuttava uusrenessanssirakennus pystytettiin vuonna 1897. ja sitä on laajennettu vuosina 1910 ja 1923, ja se on tunnettu 193 jalkaa korkeasta tornistaan, jonka päällä on Vulcanin, sepän jumalan hahmo. Katso tarkkaan, niin näet, että hän pitää korkealla juuri takomiaan nuolia, jotka ovat Sheffieldin hallitsevan terästeollisuuden symboleja.
Raatihuoneen itäpuolella on Tudor Square, jossa on useita museoita, teattereita ja Sheffieldin kaupungintalo. Castle Market ja Castle Square, Tudor Squaren pohjoispuolella, ovat moderneja, osittain maanalaisia ostoskeskuksia.
Osoite: Pinstone Street, Sheffield, South Yorkshire
12. Piispan talo
Rakennus Pienen puurunkoisen Bishop's Housen, Sheffieldin parhaiten säilyneen rakennuksen, rakentaminen alkoi 1400-luvulla, ja osia lisättiin 1500- ja 1600-luvuilla. Sen rakennushistoriaa selitetään kahdessa huoneessa, ja muut näyttelyt koskevat Sheffieldin historiaa Tudor- ja Stuart-kausien aikana. Bishops' House järjestää myös taide- ja kulttuuritapahtumia, ja se on suosittu paikka kansanmusiikkikonserteille, perhejuhlille ja häille.
Toinen mielenkiintoinen historiallinen rakennus, joka kannattaa vierailla, on Sheffield Manor Lodge, hyvin säilynyt Tudor-kartano, jossa on toimiva maatila ja luonnonkukkaniityt.
Osoite: Meersbrook Park, Norton Lees Lane, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www. bishopshouse.org.uk
13. Elsecar Heritage Railway
Noin 10 mailin päässä Sheffieldistä sijaitseva Elsecar Heritage Railway on omistettu yhden alueen vanhimman rautatien säilyttämiseen, entisöintiin ja laajentamiseen. Kohokohtiin kuuluu vaikuttava kokoelma historiallisia vetureita ja liikkuvaa kalustoa, jotka aikoinaan kuuluivat Etelä-Yorkshiren rautatieliikenteeseen.
Aloittaneet insinöörit voivat jopa oppia ajamaan höyryjunaa jollakin rautatien"jalkalevykurssilla"(ne tarjoavat myös useita hauskoja teemaretkiä). Rautatie kulkee Elsecar Heritage Centren vieressä, joka on entisen ruukin ja tehtaan työpajoissa sijaitseva antiikki-, historia- ja käsityökeskus.
Liikenneharrastajia kiinnostaa myös South Yorkshire Transport Museum Rotherhamissa. Sen 50 ajoneuvon kokoelman kohokohtia ovat bussit, raitiovaunu, veturi ja traktorit.
Osoite: Elsecar Heritage Centre, Wath Road, Elsecar, Barnsley
Virallinen sivusto: www. elsecarrailway.co.uk
14. Beachief Abbey ja muinaiset metsät
Beauchief Abbey, jossa yhdistyvät 1100-luvun puolivälissä perustetun luostarin jäännökset ja vuonna 1660 rakennettu kappeli, on näkemisen arvoinen. Opastettuja kierroksia voidaan järjestää etukäteen, ja luostarissa järjestetään edelleen säännöllisesti jumalanpalveluksia (muista tarkistaa aikataulut etukäteen).
Vierailun kohokohta on mahdollisuus tutustua läheisiin upeisiin muinaisiin metsiin. Näitä ovat Parkbank Wood, Old Park Wood ja Ladies Spring Wood, joista jälkimmäinen on suosittu lintuharrastajien keskuudessa monien harvinaisten tikkalajinsa vuoksi. Näitä vanhoja metsiä on hienoa tutkia alueen läpi kulkevien monien hyvin merkittyjen julkisten kävelyreittien ansiosta.
Osoite: Beauchief Abbey Lane, Beauchief, Sheffield, South Yorkshire
Virallinen sivusto: www.beauchiefabbey.org.uk
15. Worksop
Worksopin hiilikaivoskaupunki, joka sijaitsee 27 kilometriä Sheffieldistä kaakkoon, tarjoaa mielenkiintoista tekemistä. Kävijöiden suosituimpia ovat Worksop Priory ja Circle Arts Centre, jossa on elävää musiikkia ja taideesityksiä. Clumber Park on myös vierailun arvoinen, ja siellä on yksi Englannin pisimmistä kasvihuoneista sekä laajoja puistoalueita, metsiä, nummeja ja viljelysmaata.
Alue on aikoinaan asunut Dukes of Newcastlen, mutta kartanosta on jäljellä vain goottilainen herätyskappeli ja viktoriaaninen aidattu puutarha kasvihuoneineen. Myös Mister Straw's House on edvardiaaninen talo, jossa on esillä viktoriaanisia huonekaluja, perheen muistoesineitä ja puutarha.
Sijainti: Estate Office, Clumber Park, Worksop
Missä yöpyä Sheffieldissä nähtävyyksien katseluun
Suosittelemme näitä korkeasti arvioituja hotelleja Sheffieldissä, joista pääsee helposti kaupungin parhaisiin kauppoihin, ravintoloihin ja nähtävyyksiin:
- Mercure Sheffield St. Paul's Hotel
- Brocco on the Park
- Hampton By Hilton Sheffield
- Premier Inn Sheffield City Center (St. Mary's Gate) -hotelli
