Dortmund, Westfalenin suurin kaupunki, sijaitsee Ruhrin itäreunalla hedelmällisellä Hellwegin alueella. Kaupunki on pitkään ollut Saksan hiili- ja terästeollisuuden keskus, perintöä, jota juhlitaan useissa erinomaisissa museoissa ja nähtävyyksissä.
Nykyään vierailijat houkuttelevat tänne sen vierailijoita. lukuisia avoimia tiloja ja puistoja – puolet kaupungista koostuu metsäalueista, viljelysmaista ja puistoista sekä lukuisista vesistöistä. Näin ollen Dortmund on miellyttävä kaupunki tutkia kävellen, ja siellä on yksi Saksan suurimmista jalankulkijoille sopivista aukioista.
Dortmund tunnetaan myös kuuluisistaan. jalkapallojoukkue Borussia Dortmund. Se perustettiin vuonna 1909, ja se on yksi Euroopan menestyneimmistä seuroista, ja sen stadionilla on maanosan suurin Westfalenstadion ja suurin säännöllinen osallistujamäärä. Museo, Borusseum, juhlii heidän onnistumisiaan.
Saat lisätietoja näistä ja muista mahtavista vierailukohteista tässä eloisassa saksalaisessa kaupungissa tutustumalla luetteloomme kaupungin suosituimmat nähtävyydet ja nähtävää Dortmundissa
Katso myös: Missä yöpyä Dortmundissa
1. Aloita Dortmund-seikkailu Alter Marktissa ja Altes Stadthausissa
Dortmundin vanhankaupungin keskeinen piirre on Alter Markt, vanhat markkinat. Tämän suuren jalankulkijoille sopivan alueen juuret juontavat juurensa 1100-luvulle, jolloin kaupungin kauppiaat ja kauppiaat esittelivät täällä tuotteitaan. Se on edelleen suosittu ostosalue tähän päivään asti, ja siellä on lukuisia kauppoja, putiikkeja ja gallerioita sekä kahviloita ja ravintoloita.
Aukion historiallisia kohokohtia ovat sen vanha suihkulähde, joka lisättiin vuonna 1901 eläinten juomakaukalo ja Old Civic Hall eli Altes Stadthaus, hieno uusrenessanssirakennus, joka on rakennettu vuonna 1899. Rakennuksen julkisivussa on huomionarvoinen piirre Dortmundin kaupunkia edustava iso kotka.
Toinen näkemisen arvoinen lähellä oleva vanha rakennus on Berswordt Hall, kaupungintalo.
Osoite: Alter Markt, 44137 Dortmund
2. Pyhän Reinoldin kirkko
Dortmundin kaupunkikuvaa hallitsee Pyhän Reinoldin kirkko (Reinoldikirche), jonka 104 metriä korkea torni näkyy kilometrien päähän. Kirkko aloitettiin 1200-luvulla ja valmistui vasta vuonna 1454. Kirkko on nimetty Dortmundin suojeluspyhimyksen Reinoldin mukaan.
Se seisoo kauppatorin yläpuolella, jossa historiallinen Helwegin kauppareitti kulki Dortmundin läpi. Voit kiivetä torniin, josta on laajat näkymät yli kaupungin, ja nähdä kirkon kuusi teräskelloa, jotka yhdessä painavat noin 20 tonnia ja jotka lisättiin vuonna 1954 toisen maailmansodan jälkeisen jälleenrakennuksen yhteydessä.
Muita kaupungin kirkkoja ovat vierailemisen arvoisia 1100-luvun St. Marian, jossa sijaitsee Dortmundin mestarin Konrad of Soestin Marienaltar, ja 1300-luvulla rakennettu Petrikirche, joka on kuuluisa kauniista alttaristaan, jossa on 633 kullattua hahmoa, valmistettu Antwerpenissä vuonna 1521.
Osoite: Ostenhellweg 2, 44135 Dortmund
Dortmund - Tours paikallisten oppaiden kanssa
3. Tutustu Zollern Collieryyn
Yksi kahdeksasta entisestä teollisuusalueesta, jotka kuuluvat nyt Westfalenin osavaltion teollisuusperintömuseon sateenvarjon alle. sen päärakennukset. Paras niistä on vuonna 1904 rakennettu konesali, jossa on yksi Saksan viehättävimmistä jugendtyylisistä sisäänkäynneistä.
Korkeiden teräsrakenteiden lisäksi kohokohtia ovat näyttelyt, jotka kertovat yksityiskohtaisesti työntekijöiden usein kovista olosuhteista., sekä lukuisia esineitä ja koneita. Englanninkielisiä opastettuja kierroksia on saatavilla.
Muita aiheeseen liittyviä nähtävyyksiä ovat Graf Wittekind Visitor's Mine, joka sijaitsee kolmen 1500- ja 1900-luvuilla käytetyn hiilikaivoksen paikalla ja jossa esitellään kaivostekniikoita. Myös Hansan koksaamo, edelleen toiminnassa oleva laitos, joka muuttaa hiilen koksiksi, tarjoaa ainutlaatuisen kuvan tähän kiehtovaan prosessiin.
Osoite: Grubenweg 5, 44388 Dortmund
Virallinen sivusto: www.lwl.org/industriemuseum/standorte/zeche-zollern/english
4. Vaella Westfalenparkissa
Palaa 175 hehtaaria, Dortmundin Westfalenpark on yksi kaupungin suurimmista ja suosituimmista viheralueista. Puistossa on useita nähtävyyksiä, kuten 212 metriä korkea televisiotorni, joka paikalliset tunnetaan hellästi Florian Towerina (Florianturm). Sen 138 metrin korkeudessa sijaitseva pyörivä ravintola tarjoaa upeat näkymät kaupunkiin.
German Rosarium on yli 2 600 ruusulajikkeen upea näyttely, joita voi tutkia miellyttävällä paikalla kävelyreitti.
Westfalenparkista löydät myös Dortmundin massiivisen messukeskuksen; jäästadion luistelu- ja rullaluisteluradoineen; ja Westfalenstadion, Euroopan suurin jalkapallostadion ja Borussia Dortmundin koti.
Osoite: An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund
5. Vietä päivä lasten kanssa Rombergparkissa ja Dortmundin eläintarhassa
Toinen suosittu puisto, joka on helpon kävelymatkan päässä Westfalenparkista, on Rombergpark. Se perustettiin varakkaalle perheelle 1820-luvulla, ja kaupunki otti sen haltuunsa vuonna 1927 ja avattiin julkiseksi puistoksi. Se on ihastuttava paikka tutkia, ja päivän voi helposti viettää kahden tärkeimmän nähtävyyden välillä: Dortmundin eläintarhan (Dortmundin eläintarha) ja Rombergparkin kasvitieteellisen puutarhan (Btanischer Garten Rombergpark) välillä.
Vaikka se ei ole erityisen suuri nähtävyys, Dortmundin eläintarha avattiin vuonna 1953, ja se on loistava paikka viettää muutama tunti lasten kanssa. Se on tehnyt itselleen nimeä Etelä-Amerikan lajien jalostuksestaan, ja sillä on useita isoja kissoja, mukaan lukien leijonat ja tiikerit, joita lapset nauttivat näkemisestä. Saatavilla on erilaisia teemaopastettuja kierroksia, jotka keskittyvät tiettyihin lajeihin.
Kasvitieteellinen puutarha on myös hauska tutkia. Se kattaa lähes 170 hehtaaria, ja se on suuri viheralue. Tämän alkuperäisen englantilaismaiseman kohokohtia ovat arboretum, jossa on alkuperäisiä ja vieraita puita, ja peräti neljä historiallista kasvihuonetta, joista yhdessä on upea kahvila.
Siellä on myös kaksi tutkittavaa järveä, joista suurempi toimii elinympäristönä useille kala- ja kilpikonnalajeille. Aja vierailusi oikeaan aikaan, ja saatat pystyä myös osallistumaan konserttiin tai kesätapahtumaan täällä. Ja pakata piknik!
Osoite: Am Rombergpark, 44225 Dortmund
Virallinen sivusto: www.dortmund.de/en/leisure_and_culture/zoo/home_zoo/index.html
6. Tee sivuretki Hohensyburgiin
Noin 12 kilometriä Dortmundista etelään metsäisellä kalliolla Ruhrin laakson yläpuolella seisoo Hohensyburg, muinainen linnakompleksi, joka juontaa juurensa 800-luvun linnoitukseen, joka tunnetaan nimellä Syburg. Nykyään nähdyt linnanrauniot ovat peräisin noin vuodelta 1100, ja niihin kuuluu kaksi suurta säilytystä, asuintiloita ja vanhan muurin jäänteitä. Uudempi lisäys on sotamuistomerkki, joka lisättiin vuonna 1930 ensimmäisen maailmansodan aikana kaatuneiden muistoksi.
Kukkula on suosittu retkeilijöiden kohde, ja siellä on myös monia muita nähtävyyksiä, kuten Vincketurm , 26 metriä korkea torni, josta on panoraamanäkymät, ja Kaiser-Wilhelm-Memorial, rakennettu vuonna 1902. Kallion alapuolella on Hengsteysee, tekojärvi, joka on muodostunut padon rakentamisesta. vuonna 1928.
Osoite: Hohensyburgstraße, 44265 Dortmund
7. Dortmund U Tower ja Depot
Teollisen menneisyytensä lisäksi Dortmundilla on myös useita tärkeitä nähtävyyksiä, jotka keskittyvät sen rikkaaseen kulttuuriperintöön. Ehkä tärkein – ehdottomasti näkyvin – on Dortmund U Tower (Dortmunder U), valtava entinen tehdas, joka on nyt muuttunut taiteellisen ja luovan toiminnan keskukseksi.
Kohokohtia ovat paikallisten ja alueellisten ihmisten työ. taiteilijoita sekä elokuvantekijöitä ja valokuvaajia. Rakennuksessa on myös Museum am Ostwall, hieno kokoelma 1900-luvun maalauksia, esineitä, veistoksia ja grafiikkaa sekä ekspressionistiryhmän Die Brücken teoksia.
Toinen tärkeä taiteen keskus on DEPOT. Entisessä raitiovaunupajassa sijaitseva DEPOT on koti yli 40 luovalle yritykselle ja tarjoaa monipuolisen ohjelman kulttuuritoimintaa ja -tapahtumia näyttelyistä elokuviin, toreille ja messuille sekä teatteriesityksiä ja työpajoja.
Osoite: Brinkhoffstrasse 4, 44137 Dortmund
Virallinen sivusto: www.dortmunder-u.de/en
8. Kaikki liikennemuseossa ja Mooskampin asemassa
Jos pidät vanhoista ajoneuvoista, älä missaa Dortmundin paikallisen liikennemuseon erinomaista vanhojen raitiovaunujen kokoelmaa. Mooskampin asemalla sijaitseva vanhin raitiovaunu, joka on mukana kaupungin vuosisadan vanhan liikennejärjestelmän kiehtovissa näyttelyissä, on peräisin 1900-luvun alusta. Dortmundista nämä vanhat raitiovaunut suuntasivat syvälle Rhur-laaksoon ja kuljettivat työntekijöitä alueen kaivoksille, koksitehtaille ja terästehtaalle.
Myös kiinnostava on Automuseo. Museossa on kokoelma hienoja vanhoja ajoneuvoja, kuten Jaguareja, Ferrarija ja ylellisiä Mercedes Benz -malleja. Museossa on myös kiehtovia näyttelyitä, jotka liittyvät Saksan autoteollisuuden kehitykseen.
Osoite: Mooskamp 23, Dortmund
9. Tutustu satamaviranomaisen rakennukseen ja museoon
Dortmund Saksan sijainti Emscher-joen varrella lähellä Ruhr-jokea on tehnyt kaupungista tärkeän toimijan vesiliikenteessä. Täältä alkaa Dortmund-Emsin kanava, 269 kilometriä pitkä reitti merelle, joka avattiin vuonna 1899 auttaakseen käsittelemään alueen jatkuvasti kasvavaa tuotantokapasiteettia.
Nykyään on säilynyt useita vanhoja rakennuksia kanavan kukoistuksen ajoilta, joista merkittävin on vanha satamaviranomainen, jossa on erinomainen sataman historiaa kuvaava museo. Kohokohtia ovat suuri malli satamasta, kopio laivasillasta sekä karttoja ja esineitä, jotka liittyvät alueen rikkaaseen merenkulkuhistoriaan.
Osoite: Sunderweg 130, Dortmund
10. Tour Haus Dellwig
Haus Dellwig – joka tunnetaan myös nimellä Wasserschloss Haus Dellwig – on vanha vallihautainen kartano, joka mainitaan ensimmäisen kerran kaupunkikirjoissa 1100-luvulla. Nykyään tässä vaikuttavassa rakennuksessa on erilaisia Dortmundin rikkaaseen historiaan liittyviä näyttelyitä. Kohokohtia ovat täysin kunnostetut huoneet, kuten keittiö ja erilaiset asuintilat, sekä erilaisia työpajoja, kuten suutarin ja leipomon.
Näet lisää esineitä Dortmundin historiasta osoitteessa Taide- ja kulttuurihistoriallinen museo (Museum für Kunst und Kulturgeschichte), jossa on esillä vanhoja huonekaluja, kultakolikoita, keskiaikaisia ja 1800-luvun maalauksia sekä esimerkkejä 1600- ja 1700-luvun kansantaiteesta. Luonnonhistoriallinen museo (Museum für Naturkunde ) on tunnettu fossiili- ja mineraalikokoelmistaan.
Osoite: Dellwiger Straße 130, 44388 Dortmund
11. Wasserschloss Haus Rodenberg
Erinomainen esimerkki renessanssin arkkitehtuurista, Wasserschloss Haus Rodenberg, jota ympäröi kolmelta sivulta vallihauta, ja sieltä on näkymä järvelle puiston keskellä. Ensimmäiset tiedot tästä vaikuttavasta kartanosta ovat vuodelta 1290, ja sen tiedetään rakennetun uudelleen vuoden 1422 jälkeen. 1600-luvun lopulla se muutettiin barokkityyliseksi vallihautaksi, jota näet nykyään.
Järvi ja puistoalueet ovat suosittuja kesällä, ja linnassa toimii Märchenbühne, nukketeatteri, jossa on esityksiä lapsille ja aikuisille. Se on lähellä Aplerbeckin U-bahn-asemaa.
Osoite: Rodenbergstr. 36, Dortmund
12. Tekemistä Dortmundissa lapsille
Dortmundissa on useita matkailukohteita ja tekemistä, jotka on suunniteltu erityisesti lapsia ajatellen. Koko perhe viihtyy Adlerturm-museossa. Tämä hauska museo, joka sijaitsee 1300-luvun Hawk's Towerissa, keskittyy elämään keskiajalla ja pakkaa kuuteen kerrokseensa lukuisia keskiaikaisia esineitä, aseita ja malleja.
Käsikäyttöinen mondo mio! Lastenmuseo Westfalenparkissa on toinen kaupungin hauskimmista paikoista, joissa kannattaa vierailla lasten kanssa. Tämä kaiken ikäisille lapsille sopiva nähtävyys sisältää valtavan maapallon, joka toivottaa vierailijat tervetulleiksi useilla eri kielillä, sekä kiehtovia esityksiä musiikki-instrumenteista, sähkögeneraattoreista ja kierrätysmateriaaleista valmistettuja leluja.
Toinen lapsi -ystävällinen arvonta on Kirahvi-museo, omituinen pieni museo, joka on omistettu maailman korkeimmalle eläimelle. Kohokohtiin kuuluu yli 10 000 kirahvia, jotka on valmistettu kaikesta puusta keramiikkaan ja kankaaseen. Pääset tänne vuokraamalla auton
Osoite: Ostwall 51a, 44137 Dortmund
13. Saksan jalkapallomuseo
Jalkapallofanit voivat nauttia pelistä uudessa Saksan jalkapallomuseossa (Deutsches Fußballmuseum), joka on yksi kaupungin suosituimmista museoista. Näyttelyt syventävät urheilun taloudellista, kulttuurista ja sosiaalista merkitystä sen viihdearvon lisäksi. Matkan varrella opit fanikulttuurista, jalkapallosta roolimallina ja sen suhteesta ravitsemukseen.
Miten historialliset tapahtumat ovat vaikuttaneet lajiin, tutkitaan 1930-luvun kansallissosialismin aikaista jalkapalloa käsittelevien näyttelyiden kautta. ja 40-luvulla sekä DDR:n kommunistisen hallinnon aikana. Vuoden 1954 finaalissa käytetty pallo on Saksan ensimmäisestä MM-voitosta kertovan näytön keskipiste. Näet muita hienoja hetkiä saksalaisessa jalkapallossa ja opit kuinka peli kehittyi Englannissa ja Saksassa.
Osoite: Platz der Deutschen Einheit 1, Dortmund
Virallinen sivusto: www. fussballmuseum.de/en.htm
Missä yöpyä Dortmundissa nähtävyyksien katseluun
Jos aiot vierailla Dortmundissa Saksassa, suosittelemme näitä käteviä hotelleja, joista pääsee helposti kaupungin keskustan nähtävyyksiin:
Luksushotellit:
- l'Arrivée HOTEL & SPA on loistava majoitusvaihtoehto niille, jotka nauttivat elämän hienoimmista asioista. Tässä miellyttävässä 4 tähden luksushotellissa on valoisat huoneet, joissa on nykyaikainen sisustus, sekä suurempia sviittejä, joissa on parveke ja tilavat oleskelutilat. Puutarhaympäristö on iso plussa sekä sen kaksi ravintolaa ja spa-alue, jossa on uima-allas, sauna ja poreallas.
- Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress on hyvä valinta korkealuokkaisista hotelleista, joka tulisi myös sisällyttää luksusmajoitusmahdollisuuksien luetteloon. Keskeisellä paikalla, vain muutaman minuutin päässä Dortmundin jalkapallostadionilta, huoneissa on nykyaikainen sisustus, ja ne voidaan päivittää isommiksi sviiteiksi, joissa on parveke. Paikan päällä on neljä ravintolaa, miellyttävä terassi ja puutarha, kylpylä ja bisneskeskus.
Keskitason hotellit:
- Keskitason hotellikategorian yläpäässä trendikäs Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof sijaitsee erittäin kätevällä paikalla Sijainti vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä Dortmundin U-tornista. Tämä moderni hotelli on päällystetty punatiilillä, ja siinä on viehättävä marmorinen aula ja elegantit keskusportaat. Se tarjoaa siistejä ja viihtyisiä huoneita, joissa on ilmainen Wi-Fi (saatavana on parempia sviittejä). Pysäköinti ja aamiainen ovat saatavilla lisämaksusta.
- NH Dortmund
- Perheomisteinen suosikki Hotel Esplanade koostuu viihtyisistä huoneista ja sviiteistä lähellä tärkeimpiä nähtävyyksiä. Perusominaisuuksiin kuuluu ilmainen Wi-Fi ja upeat näkymät sisäpihalle tai kaupunkiin. Palveluihin kuuluu ravintola, jossa tarjoillaan myös aamiainen, kuntosali ja yleiset tilat.
Edulliset hotellit:
- Dorint Den Westfalenhallen Dortmund
- Tyylikäs ja edullinen designhotelli Dortmund tarjoaa tyylikästä budjettimajoitusta lähellä julkista liikennettä. Standard-huoneet ovat siistejä ja viihtyisiä, ja niissä on parveke. Tarvitsen enemmän tilaa? Varaa sitten yksi isommista sviiteistä, joissa on minikeittiö, oleskelutila ja ulosvedettävä sohva.
- Reppumatkailijoiden keskuudessa suosittu sijainti keskustassa, DJH Jugendgästehaus Adolph Kolping on nykyaikaista tyyliä sen valoisissa asuntolaistyylisissä huoneissa, joissa kussakin nukkuu kuusi per huone kerrossängyissä (joitakin yksityisiä huoneita on saatavilla). Paikan päällä on bistroravintola, tv-huone, pelihuone, biljardipöytä ja jopa keilarata. Buffet-tyylinen aamiainen on saatavilla.
Lisää aiheeseen liittyviä artikkeleita osoitteessa tripates.com
Dortmundin päiväretket: helppo 30 minuutin ajomatka (tai junamatka) Dortmundista, kaupungista länteen Essenistä on hauska päiväretki perheille, varsinkin jos matkasuunnitelmaasi kuuluu vaikuttava Zollverein Coal Mine Industrial Complex. Lisää 25 minuuttia matkaasi, niin sinulla on mahdollisuus tutustua Düsseldorfiin, jossa sijaitsee Saksan tyylikkäin katu, Königsallee, joka on yhtä suosittu ylellisistä ostosmahdollisuuksistaan kuin se onkin. nähtävyyksien katselumahdollisuuksiensa vuoksi. Ja vain 30 minuuttia Düsseldorfista etelään on Köln, jossa sijaitsee yksi Euroopan upeimmista vanhoista kaupunkikeskuksista, jota hallitsee upea Kölnin tuomiokirkko.
Saksan suuret kaupungit: Saksan pääkaupunki Berliinin kaupunki on pakollinen käyntikohde, ja se tarjoaa loputtomasti hauskoja aktiviteetteja monissa taidegallerioissa ja museoissa vierailemisesta historiallisiin kohteisiin, kuten Berliinin muuriin. Historiallinen Frankfurtin kaupunki on myös vierailun arvoinen, ja se on suosittu romanttisen sijaintinsa Main-joella, museoita ja kulttuuritapahtumia. Baijerin pääkaupungissa Münchenissä on hämmästyttävän kaunis katedraali sekä kaunis vanha julkinen aukio, Marienplatz.
Saksan lomaideoita: Jos haluat uppoutua yhteen kauneimmista keskiaikaisista kaupungeista, sisällytä Rothenburg Saksan matkasuunnitelmaasi. se on monia torneja ja hyvin säilyneitä vanhoja rakennuksia on ihana tutkia. Loistava tapa tutustua kohteisiin on jokiristeily Reinin laakson läpi ja pysähtyä matkan varrella olevissa viehättävissä vanhoissa kaupungeissa ja kylissä. Jos haluat nähdä dramaattisemmat maisemat, parhaat paikat vierailla ovat Garmisch-Partenkirchen, vuoristoinen alue, joka on urheilun harrastajien suosiossa ympäri vuoden.
