Utflukter utenfor Madrid tilbyr en kjærkommen pause for turister som ønsker å endre natur og tempo. Etter å ha utforsket Madrids travle gater og de tilsynelatende endeløse galleriene i kunstmuseene, vil turister nyte å puste inn den friske luften på landsbygda og oppdage mindre byer med en mer avslappende atmosfære.
På under en time kan reisende flykte til fredelige fjell, sjarmerende historiske byer og monumentale kongelige palasser i Castilla-regionen. I nærheten ligger tre UNESCO-listede steder: El Escorial, klosterpalasset fra 1500-tallet; den elegante historiske byen Aranjuez; og universitetsbyen Alcalá de Henares.
For å beundre typisk kastiliansk arkitektur og oppleve de regionale tradisjonene, er to eksepsjonelle steder å besøke Manzanares el Real, kjent for sitt slott, og Colmenar Viejo, kjent for tyrefekting. Flere destinasjoner er i vakre Sierra de Guadarrama, inkludert Puerto de Navacerrada skianlegg.
Ikke langt sør for Madrid ligger den UNESCO-listede middelalderbyen Toledo på en bakketopp, og i nord ligger alle attraksjonene i Segovia, med sin praktfulle romerske akvedukt og eventyrslott. Litt lenger unna ligger det utpekte historisk-kunstneriske stedet Sigüenza, med et imponerende middelalderslott som nå er et luksushotell.
Planlegg utfluktene dine med denne listen over de beste dagsturene fra Madrid.
1. El Escorial kloster og palass
Turister blir positivt overrasket over dette idylliske tilfluktsstedet i de sørlige skråningene av Sierra de Guadarrama, bare 50 kilometer utenfor hovedstadsområdet i Madrid. Plassert i den lille byen San Lorenzo del Escorial (El Escorial) er det UNESCO-listede kongelige klosteret og palasset El Escorial.
Klosteret ble bygget på 1500-tallet for Felipe II, som viet monumentet til Saint Lawrence etter at de spanske troppene beseiret franskmennene i slaget ved Saint-Quentin 10. august 1557. El Escorial var en gang et politisk sentrum. makten under det spanske imperiet. Det enorme kloster- og palasskomplekset, med sine uvurderlige kunstskatter, er en av de mest besøkte turistattraksjonene i Spania.
Fra utsiden fremstår El Escorial mer som en festning enn et kloster. Det gråaktige granittkomplekset ble designet av Juan de Herrera; den arkitektoniske stilen, kjent som Herrerian, kombinerer italiensk klassisisme fra 1500-tallet med spanske barokkdetaljer. Til sammen har det storslåtte komplekset 15 gårdsrom, mer enn 2000 vinduer, mer enn 1000 dører, 86 trapper, 88 fontener og 1600 malerier.
I sentrum er den totårnede kirken med en fryktinngytende 90 meter høy kuppel. Inne i palasset inkluderer den overdådige Bourbon Suite statsleilighetene til Charles IV og Maria Luisa fra Parma. Disse rommene viser verdifulle møbler fra 1700-tallet, utsøkt porselen og en enorm samling av mer enn 300 spanske og flamske gobeliner.
The Escorial har også et kjent Bildegalleri med malerier av mestere som Guido Reni, Tintoretto, Veronese, José de Ribera og Albrecht Dürer. Sørg for å se Titians Nattverd og Saint Hieronymus i bønn, Hieronymus Boschs The Crowning with Thorns, Marinus van Reymerswaeles The Money- Changers, og Diego Velázquez' Joseph's Robe. Et av de viktige verkene er The Martyrdom of Saint Maurice av El Greco.
2. Toledo
El Greco, den spanske renessansekunstneren som bodde og arbeidet her på midten av 1500-tallet, skapte et berømt landskapsmaleri (Vista de Toledo) rundt 1598 til 1599 som fanger middelalderbyens fengslende bakketopp. atmosfære. Maleriets dystre farger og virvlende skyer avslører innflytelsen fra mystikk, et vanlig åndelig synspunkt på den tiden. El Greco bruker fantasien sin til å skildre den mørke, humørfylte følelsen av en by som er gjennomsyret av historie.
Tre kulturer levde sammen i harmoni og trivdes i Toledo under middelalderen, og i dag gjenspeiler byens største attraksjoner den kunstneriske og kulturelle arven fra alle tre: islamsk, jødisk, og Christian. Toledos middelaldermurer, kirker, klostre, synagoger, moskeer og labyrint av trange steinbelagte gater frakter besøkende flere århundrer tilbake i tid.
Toledo er en times togtur fra Madrid, men en enklere måte å se byen og lære om dens arv er på Toledo Halv- eller Heldags Tur. Turen inkluderer rundturstransport og en spasertur gjennom byens brosteinsgater. Du vil ha en sjanse til å besøke et kloster fra 1400-tallet og andre fascinerende historiske monumenter. Hvis du velger en heldagstur, er inngang til katedralen i Toledo også inkludert.
Overnatting: Overnatting i Toledo
3. Det kongelige palasset i Aranjuez
Den UNESCO-listede byen Aranjuez har en bemerkelsesverdig kulturarv. På 1500-tallet ble Aranjuez valgt som sted for den kongelige sommerresidensen, og det kongelige palasset ble forbedret på 1700- og 1800-tallet under Filip V, Ferdinand VI, Karl III og Karl IV
Det historiske sentrum dateres til 1700-tallet og har blitt godt bevart. De geometrisk anlagte avenyene, trekantede torg, skyggefulle lunder og barokke hager legemliggjør de ordnede ideene fra opplysningstiden.
Det kongelige palasset er omgitt av over 100 hektar med frodige hager, og ble bygget for Filip II i 1560, men ble gjenoppbygd på 1660-tallet. Den tofargede murstein- og steinfasaden eksemplifiserer den elegante nyklassisistiske arkitekturen foretrukket av House of Habsburg (en avstamning fra den spanske kongefamilien). Det rikt dekorerte interiøret viser verdifulle billedvev, fint porselen, eksepsjonelle malerier og utsøkte kunstgjenstander.
Spesielt bemerkelsesverdige trekk ved palasset er den praktfulle trappen, Chapel Royal av Sabatini og det fløyelskledde tronrommet. Det blendende Porselensrommet er overdådig dekorert med utsmykkede plaketter av Buen Retiro-porselen som viser kinesiske scener, mens det Kinesiske rommet er utsmykket med 200 delikate malerier på rispapir, som var en gave av keiseren av Kina til dronning Isabella II.
Det arabiske rommet ble bygget etter Sala de Dos Hermanas ved Alhambra i Granada. Herlige hager komplimenterer den vakre arkitekturen. Eiendommen er fylt med eldgamle platantrær, eksotiske planter, formell landskapsforming i fransk stil og statuer av gamle romerske keisere og guder.
Omtrent 47 kilometer sør for Madrid, er Aranjuez lett tilgjengelig med tog eller bil. Den mest minneverdige måten å komme frem på er å ta Jordbærtoget (Tren de la Fresa). Dette restaurerte toget fra 1800-tallet har vertinner som kler seg i tidstypiske kostymer og tilbyr smaksprøver av sesongens jordbær. Jordbærtoget har avgang fra jernbanemuseet i Madrid, og går i helgene om våren og sommeren. Den naturskjønne ruten går forbi tett skogkledde skoger og fruktbare jordbruksland.
4. Segovia
Som Toledo står Segovia på toppen av en høyde, og har panoramautsikt over det omkringliggende castilianske landskapet fra Alcazar. Blant toppattraksjonene i Segovia er en sjelden skatt: en akvedukt bygget i 50 e.Kr., en av de to største eksisterende romerske strukturene i Spania. Ikke bare gjenstår 167 av de opprinnelige buene, men de er intakte.
En oppdagelse av historien fortsetter i de romantiske, svingete gatene i Segovias Gamleby: Judería med sine synagoger som ble omgjort til kristne kirker etter Reconquista, dens romanske kirker, omkransende forsvarsmurer og metallverksteder.
En stressfri måte å komme seg til Segovia fra Madrid på er på Avila og Segovia Sightseeing tur. Denne helgedagsturen inkluderer rundturstransport fra Madrid og vandreturer i begge UNESCO-listede byer. En lokal guide gir kommentarer om lokal historie og kultur. Det er et alternativ for en tradisjonell gastronomisk lunsj i Segovia.
Overnatting: Overnatting i Segovia
5. Sigüenza
Sigüenza er en eldgammel by i provinsen Guadalajara (131 kilometer fra Madrid), og har en enestående kulturarv, som har fått den betegnelsen som et historisk-kunstnerisk sted. Byen ble styrt av de gamle romerne og deretter maurerne i løpet av det 8. århundre, og ble gjenerobret av biskop Bernardo de Agen (som kom fra Frankrike) i 1124.
Det imponerende Castillo de Sigüenza dominerer byen, et slott fra 1100-tallet med massive festningsverk. Dette eksepsjonelle nasjonalmonumentet har blitt omgjort til Parador de Sigüenza, et firestjerners hotell restaurert i tråd med dets historiske karakter. Opprinnelige arkitektoniske trekk inkluderer steinvegger og en brosteinsbelagt gårdsplass. Gjesterommene er utstyrt med tradisjonell kastiliansk innredning, som gir følelsen av å bo i et palass.
I en elegant spisesal med utsikt over skogen serverer Parador de Sigüenza Restaurant mat fra regionene Castilla og La Mancha. Menyen inneholder lokale spesialiteter som migas (brød- og kjøttgryte krydret med paprika) og bizcocho borracho (kake dynket i sirup med smak). Restauranten arrangerer også Opera Nights og Zarzuela-forestillinger.
For de som liker overnatting i Relais & Châteaux, er det verdt å tilbringe natten på Molino de Alcuneza på landsbygda utenfor Sigüenza (ca. minutts kjøretur). Dette sjarmerende boutiquehotellet ligger i en renovert melmølle fra 1400-tallet, i fredelige, landlige omgivelser. Vakre hager ved siden av en gurglende bekk, et utendørsbasseng, et eksklusivt spa og en Michelin-restaurant bidrar til den velvære opplevelsen.
De atmosfæriske gamle gatene i Sigüenza avslører en skattekiste av historiske bygninger. Et must å se er Plaza Mayor, et markedstorg fra renessansen med Casas de los Canónigos (nydelige hus med dekorative balkonger).
Den festningslignende Catedral de Sigüenza ble bygget etter gjenerobringen som startet i 1130. Katedralen hadde opprinnelig romansk stil, og har et gotisk ribbehvelvet skip med rosevinduer ferdigstilt på 1500-tallet. Capilla del Doncel (kapellet) inneholder graven til Martín Vázquez de Arce, den unge ridderen ("El Doncel") av Sigüenza, samt et imponerende sakristi. Katedralen er også kjent for sin kunstsamling med mesterverk som Assumption-maleriet av El Greco.
For å dykke dypere inn i byens kulturarv, besøk Diocesan Museum, som viser en eksepsjonell samling av religiøs kunst som ligger i et neoklassisk palass. Samlingen spenner over 1100- til 1900-tallet med et enestående utvalg av malerier, skulpturer, altertavler, tekstiler, manuskripter og arkeologiske funn. Høydepunkter inkluderer malerier av spanske mestere som Inmaculada av Zurbarán.
En av de mest interessante tingene å gjøre som en dagstur fra Madrid er å kjøre middelaldertoget fra Madrids Chamartín-stasjon til Sigüenza. Denne spesielle togtjenesten inkluderer underholdning av trubadursanger, et utvalg av tradisjonelle regionale retter og informative kommentarer fra "riddere" om byer du vil se underveis. Togturen tar 80 minutter og går på lørdager i slutten av april, mai, juni, september, oktober og begynnelsen av november.
Overnatting: Overnatting i Sigüenza
6. Alcalá de Henares: Cervantes fødested
Omtrent 35 kilometer fra Madrid sentrum har den UNESCO-oppførte byen Alcalá de Henares en prestisjefylt stamtavle som fødestedet til Cervantes, forfatter av Don Quixote, og keiser Ferdinand I.
Byen har også et kjent universitet, Universidad de Alcalá de Henares, grunnlagt av kardinal Jiménez de Cisneros i 1498. Den mest imponerende universitetsbygningen, Colegio de San Ildefonso (Plaza de San Diego) symboliserer spansk renessansearkitektur med sin platerske fasade laget i 1543.
Ikke gå glipp av Magisterial-Cathedral fra 1500-tallet, en av to magisterialkirker i verden (den andre er St. Peterskirken i Louvain, Belgia). Dette flamboyante gotiske monumentet ble bygget på stedet der barnehelgenene Justo og Pastor ble martyrdøden.
For generell turistinformasjon, gå til besøkssenteret (Plaza de Cervantes) som ligger på stedet for sognekirken Santa María la Mayor. Selv om kirken har blitt revet, er stedet betydelig fordi Miguel de Cervantes ble døpt på dette stedet 9. oktober 1547. Besøkssenteret viser en kopi av Cervantes' dåpsattest.
Hovedpulsåren i byen og sentrum av det sosiale livet er Calle Mayor. Denne travle gågaten har arkader fylt med mange restauranter, kafeer, konditorier og små butikker.
Cervantes-museet, på Calle Mayor 48, er en reproduksjon fra 1500-tallet av huset fra 1500-tallet der Cervantes ble født. Huset er innredet i periodens stil og inneholder minner om forfatteren.
En kort spasertur fra Cervantes-museet ligger Parador de Alcalá de Henares. Dette luksuriøse 4-stjerners hotellet ligger i en klosterskole fra 1600-tallet, Hostería del Estudiante, som har blitt renovert i moderne minimalistisk stil. I den elegante spisesalen serverer restauranten autentisk lokal mat som migas alcalaínas (paprikakrydrede pølsefritter), kikertstuing, kroketter, pattegris og piononos (svamp). kakeruller toppet med krem).
7. Middelalderfestningen Manzanares el Real
Den historiske landsbyen Manzanares El Real ligger i en pittoresk dal i Sierra de Guadarrama, en majestetisk fjellkjede som er beskyttet som en nasjonalpark. Manzanares El Real er en enkel dagstur fra Madrid, kun en 50-kilometers kjøretur unna.
Manzanares El Real er et av de beste stedene å besøke i Spania for å beundre en middelalderfestning. Det godt bevarte Castillo de Manzanares El Real har et formidabelt utseende, med sine krenelerte forsvar og imponerende sylindriske tårn. Monumentet eksemplifiserer castiliansk militærarkitektur fra 1400-tallet. Massive voller med pilspalter ble designet for å avverge inntrengere. Castillo de Manzanares El Real viser billedvev fra 1600-tallet, samt historiske møbler og malerier. Slottet huser også et museum viet til slottene i Spania.
Andre bemerkelsesverdige attraksjoner i Manzanares El Real er den romanske kirken fra 1200-tallet, Iglesia de Santa María de la Nava; Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves, en kirke fra 1400-tallet med et skip i romansk stil; og Etnologisk og arkeologisk museum i Casa de la Cultura (Calle Cañada), som huser en rik samling av gjenstander som finnes i regionen.
Satt på en bakketopp én kilometer utenfor landsbyen, er Ermita de Nuestra Señora de la Peña Sacra en eremitage fra 1400-tallet med fantastisk utsikt over La Pedriza de Manzanares-fjellene. Naturelskere vil ønske å utforske de vakre omgivelsene ved å ta en av turstiene fra Mendoza-slottet til landsbyen, fra landsbyen til Santillana-sjøen, eller fra landsbyen til Peña Sacra Hermitage.
8. Colmenar Viejo
Omtrent 35 kilometer unna Madrid, er byen Colmenar Viejo omgitt av kvegfarmer i det landlige området Sierra de Guadarrama. Hvert år 2. februar arrangerer byen en tradisjonell folkefest (La Vaquilla) som feirer storfemigrasjonen. Kyr utsmykket med bånd, papirblomster, rosetter, manillasjal og juveler paraderes gjennom byen.
Colmenar Viejo har to interessante kulturelle attraksjoner: Museo de la Villa presenterer et mangfoldig utvalg av museumssamlinger, inkludert historie, etnografi og arkeologi. Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso er vertskap for interessante midlertidige utstillinger av moderne kunst.
Byens religiøse og kunstneriske arv sees best på Basílica de la Asunción de Nuestra Señora fra 1400- til 1500-tallet. Den rikt dekorerte fasaden har intrikate skulpturelle detaljer, mens det 50 meter høye tårnet er forseggjort utsmykket med et utskåret murspir i kastiliansk stil. Inne blir besøkende imponert over den romslige høyhvelvede helligdommen og det forgylte Plateresque høyalteret. Basilikaen huser et museum for hellig kunst.
For å avrunde en omvisning i byens religiøse monumenter, bør turister også besøke den vakre Ermita de Nuestra Señora de los Remedios fra 1600-tallet, en nydelig og rolig eremitage bygget på stedet til en eldgammel helligdom fra det syvende århundre.
9. Chinchón
Bare 20 kilometer nordøst for Aranjuez ligger den lille castilianske byen Chinchón. Byens sentrale fokus er Plaza Mayor, som er omgitt av vakre historiske hus med skyggefulle balkonger. Plaza Mayor har også mange små kafeer, restauranter og butikker.
Chinchón er kjent for sitt sommerprogram med kulturelle begivenheter, inkludert skuespill og konserter. Byen har også vært vertskap for tyrefekting siden 1500-tallet og fortsetter tradisjonen.
For den beste utsikten over hele byen, ta turen til Iglesia de la Asunción. Denne fantastiske kirken viser maleriet Jomfru Marias himmelfart, et mesterverk av Goya.
10. Palacio Real del Pardo
Et enkelt reisemål for dagstur, Palacio Real del Pardo ligger bare 15 kilometer fra Madrid sentrum. Dette staselige palasset ble bygget på stedet for en kongelig jakthytte, som ligger her fordi El Pardo-åsene var verdsatte jaktmarker. På 1500-tallet gjenoppbygde Karl V palasset fullstendig, og etter en brann i 1604 ble det restaurert av Filip III.
Besøkende kan besøke det indre av palasset, som er dekorert med dyrebare billedvev, delikate fresker og bemerkelsesverdige malerier. Palasset viser mesterverk av kunst av blant andre Titian og Goya.
Palasset ligger på en herlig eiendom, og er et hyggelig sted å besøke og slappe av. Nyklassisistiske hager er anlagt på to terrasser med prydbassenger og sprudlende fontener. Formell landskapsforming i fransk stil, statuer og dekorative urner bidrar til skjønnheten. Mange frukttrær, spesielt kirsebærtrær, blomstrer om våren.
Adresse: Calle de Manuel Alonso, 28048, Madrid
11. Puerto de Navacerrada skianlegg
Puerto de Navacerrada er det nærmeste skistedet til Madrid, 60 kilometer unna (og 72 kilometer fra Segovia). Feriestedet Puerto de Navacerrada ligger i Sierra de Guadarrama-fjellene i en høyde av 1858 meter.
Det enorme terrenget på mer enn 10 000 kilometer er delt inn i to områder for ulike ferdighetsnivåer: Det nedre området har nybegynnere til middels bakker, og det øvre området har middels til avanserte bakker. De er godt skjermede løyper som går mellom furuskogene.
Anlegget tilbyr fire skiskoler, utleie av skiutstyr, mange restauranter og mange hotellalternativer. Den pittoreske landsbyen Navacerrada er også verdt å utforske. Feriestedet er lett tilgjengelig med bil eller tog.
12. Guadalajara
Byen Guadalajara, som står stolt langs elven Henares, har en lang, berømt historie knyttet til hertugene av El Infantado. En fascinerende aristokratisk arv sees i byens fantastiske monumenter.
Turister bør være sikre på å besøke Palacio del Infantado, den mest emblematiske bygningen i Guadalajara. Palasset ble bygget på 1400-tallet i gotisk stil med Mudéjar (spansk islamsk stil) detaljer. Den 5. hertugen renoverte palasset på renessansemåte, med balkonger på fasaden og bestilte flotte fresker i flere rom.
Museum of Guadalajara viser sine samlinger av kunst, arkeologi og etnografi i en del av Palacio del Infantado som er utsmykket med fresker fra 1500-tallet. Størstedelen av kunstsamlingen representerer religiøse kunstverk.
Også en må-se severdighet, Catedral de Santa María la Mayor (også kjent som Catedral de la Fuente) ble bygget på 1200-tallet på stedet for en gammel maurisk moské. Katedralens fasade har renessanserenoveringer, og interiøret ble forbedret med en strålende kuppel fra 1600-tallet.
En annen viktig religiøs bygning er Capilla de Luis Lucena. Dette uvanlige lille kapellet blander romanske og Mudéjar-arkitektoniske elementer.
