Toledo er hjertet og sjelen til Spania. Denne monumentale, befestede bakketoppbyen er et fengslende UNESCOs verdensarvsted. Bak de skremmende middelaldermurene, i en labyrint av svingete gågater, er noen av de viktigste historiske landemerkene i landet.
Fantastiske gamle steinbygninger og rolige brosteinsgater hvisker arven fra fortiden. I århundrer har kristne, jøder og muslimer blomstret i en "by med tre kulturer" og bygget et blendende utvalg av kirker, klostre, palasser, festninger, synagoger og moskeer.
Toledo er kjent for sitt tradisjonelle håndverk, inkludert damascene-metallverk, antikkinspirerte sverd og håndlaget marsipan (søt mandelgodteri). De mest kjente kunstverkene som finnes i Toledo er imidlertid mesterverkene av El Greco som vises i byens kirker og klostre, så vel som på El Greco-museet.
Toledo er en av de mest populære dagsturene fra Madrid, som ligger bare en halvtime unna med tog. Byen bugner imidlertid av skatter, så det er vel verdt å bruke mer tid her. Oppdag alt du kan gjøre i Toledo med vår liste over toppattraksjoner.
Se også: Hvor du kan bo i Toledo
1. Catedral de Toledo
Med sitt skyhøye tårn og fantastiske gotiske arkitektur er Toledos katedral et av de viktigste kristne landemerkene i Spania. Katedralen ble bygget på 1200-tallet på stedet for en muslimsk moske ved siden av La Judería (det jødiske kvarteret).
For å komme inn i katedralen må tilbedere gå gjennom Puerta de Mollete-døren. Det spanske ordet mollete betyr "muffins" og har dette navnet fordi det ved denne døren ble delt ut mat til de fattige.
Katedralens eksteriør er noe tilslørt av de tettpakkede bygningene som omgir den, men den storslåtte helligdommen forbløffer besøkende med sin delikate ribbehvelving og rike samling av malerier. Rikdommen av mesterverk gjenspeiler Toledos status som et senter for den katolske kirken fra 1200- til 1400-tallet.
En enorm sjelinspirerende plass, interiøret strekker seg 120 meter i lengde med fem skip. En samling på 88 rikt dekorerte søyler gjør et slående inntrykk. Vakre glassmalerier fra 1300-, 1400- og 1500-tallet gir en eterisk glød.
Koret regnes som et av de største kunstverkene i kristenheten, med mesterlig utskårne renessanseboder. Bodene i det nedre laget har historiske scener fra de katolske monarkenes erobring av det islamske Granada, og det øvre laget viser bibelske scener av Alonso Berruguete og en alabast Transfiguration i den venstre delen.
På alteret til koret er en steinfigur i romansk stil av Jomfru Maria, Virgen Blanca som ble skapt i 1500. Rundt koret er en platersk skjerm laget i 1548.
Den rikt forgylte Capilla Mayor viser et enormt forgylt retablo av scener i Det nye testamente med figurer i naturlig størrelse, og det kuppelformede marmoralteret i Churrigueresk-stil er dedikert til Jomfruen.
Den flamboyante gotiske Capilla de Santiago inneholder marmorgravene til Condestable Álvaro de Luna og hans kone fra 1400-tallet. I kapittelhuset er portretter av Juan de Borgoña og to malerier av Goya.
2. Casco Histórico de Toledo (Gamlebyen)
Kjernen til Toledo finnes innenfor de atmosfæriske smale gatene i Casco Histórico (gamlebyen), utpekt som UNESCOs verdensarvsted. Casco Histórico er en fascinerende samling av svingete gågater, fredelige gårdsplasser og håndverksbutikker gjemt i små smug.
Området inneholder over hundre historiske monumenter: palasser, kirker, klostre, synagoger og moskeer. I århundrer bodde kristne, jøder og muslimer sammen i Toledo. De ulike kulturene nøt en følelse av gjensidig respekt og harmoni.
Under middelalderen og frem til inkvisisjonen var La Judería (det jødiske kvarteret) et blomstrende nabolag. Besøkende kan spore historien ved å vandre i de karakteristiske brosteinsbelagte brosteinsgatene og besøke to historiske synagoger, hvorav den ene, El Tránsito, huser et sefardisk museum som lyser opp det rike jødiske livet i Toledo før inkvisisjonen.
Mens de utforsker det historiske sentrum, kan turister også finne rester av Toledos romerske fortid ved de romerske badene, nordøst for katedralen, og Cuevas de Hercules, hvor Romerne beholdt vannreservene sine.
3. Monasterio de San Juan de los Reyes
Nordvest for Judería og katedralen var Monasterio de San Juan de los Reyes et fransiskanerkloster grunnlagt i 1476. Kirken er fra 1553 og har en Isabelline-døråpning (fra dronning Isabels epoke) av Covarrubias.
På den ytre fasaden er lenker av kristne befridd fra maurisk fangenskap. Klosteret har et overdådig kapell med et enkelt skip og et fantastisk hvelv. Spesielt bemerkelsesverdig er retabloen av Felipe Vigarny og Francisco de Comontes og frisene til våpenskjoldet til de katolske monarkene i tverrskipene.
Kosteret fra 1500-tallet regnes som et av de fineste eksemplene på sengotisk arkitektur i Spania. Klosteret ser ut mot fredelige hager, og har en rolig atmosfære som inspirerer til åndelig refleksjon. I det øvre galleriet av klosteret har taket et veldig dekorativt artesonado-tak.
Kosteret er åpent for publikum daglig hele året, bortsett fra 25. desember og 1. januar.
Adresse: Calle de San Juan de los Reyes 2, Toledo
4. Sinagoga del Tránsito
Det mest fremtredende jødiske monumentet i Toledo, Mudéjar-stilen Sinagoga del Tránsito, ligger i hjertet av Judería, som var et blomstrende jødisk samfunn på 1300-tallet. El Tránsito-synagogen ble bygget i 1356 av Samuel Levi, kasserer for kong Pedro I av Castilla, og er det viktigste eksemplet på sefardisk (jødisk-spansk) arkitektur som finnes.
Synagogen er dekorert med maurisk-påvirkede elementer, samt intrikate geometriske og blomstermotiver, sammen med inskripsjoner på arabisk og hebraisk. Utsøkte geometrisk mønstrede vinduer med cusped buer lar lyset filtrere inn i helligdommen. Interiøret har også et utsøkt tak.
Etter utvisningen av jødene fra Spania i 1492, ble synagogen gitt til den ridderlige Calatrava-ordenen.
Rommene ved siden av Sinagoga del Tránsito huser Museo Sefardí (Sefardisk museum), som utdanner besøkende om historien og kulturen til Spanias jøder. Et høydepunkt i samlingen er Sarcófago de Tarragona med en trespråklig inskripsjon på hebraisk, latin og gresk.
Sinagoga del Tránsito og Sefardisk museum er åpne tirsdag-søndag. Det er gratis inngang lørdag ettermiddag og søndag morgen. Turister kan også planlegge å besøke El Greco-museet, som ligger bare noen skritt fra synagogen.
Adresse: Calle Samuel Levi, Toledo
5. Museo de Santa Cruz
Dette eksepsjonelle museet ligger i Hospital de Santa Cruz fra 1500-tallet, en elegant bygning med en utsøkt platersk fasade. Santa Cruz-museet inkluderer tre samlinger: Fine Arts, Decorative Arts og Archaeology.
I samlingen Fine Arts er maleriene fra Toledo-skolen fra 1500- og 1600-tallet hovedattraksjonen, spesielt verkene til El Greco og Luis Tristán, en elev av El Greco. Ikke gå glipp av El Grecos storstilte mesterverk, Jomfruens himmelfart. Andre høydepunkter er Christ in Chains av Morales og Crucifixion av Goya. retabloen dedikert til Jomfruen av Alonso Berruguete er et annet verdifullt stykke.
Seksjonen Dekorativ kunst inkluderer flamske billedvev fra 1400- og 1500-tallet og et billedvev som illustrerer stjernetegnene så vel som lokalt håndverk.
Seksjonen Arkeologi inneholder forhistoriske, romerske, vestgotiske antikviteter og utstillinger av mauriske og mudéjarske dekorative gjenstander og keramikk.
Adresse: 3 Calle Miguel de Cervantes, Toledo
6. Mezquita Cristo de la Luz
Denne moskeen fra 1000-tallet er det eldste monumentet i Toledo og er bemerkelsesverdig godt bevart. Selv om den ble omgjort til en kirke på 1100-tallet, har bygningen beholdt sine originale Mudéjar-elementer og er en av Spanias sjeldne perler av tidlig latinamerikansk-muslimsk arkitektur.
Dette unike monumentet er et av de beste stedene å besøke i Toledo for å få et glimt av Andalusias islamske arv. I likhet med den store moskeen i Córdoba, ble Mezquita Cristo de la Luz bygget under kalifalperioden og avslører lignende funksjoner: et fantastisk hvelvet interiør med søyler og hesteskobuer. Fasaden er utsmykket med intrikate murverk påvirket av kunst fra Midtøsten.
Mezquita Cristo de la Luz er åpen for publikum for besøk (inngangsavgift) hver dag året rundt, bortsett fra 25. desember og 1. januar.
Adresse: 22 Calle Cristo de la Luz, Toledo
7. Las Murallas (vold)
Opprinnelig bygget av romerne, fornyet av vestgoterne, utvidet av maurerne og utvidet igjen etter den kristne gjenerobringen, er Toledos murer overraskende komplette i dag, med godt bevarte påminnelser om byens mangelagshistorie.
Turister kan gå langs de gamle vollene, stoppe for å sjekke ut de tre inngangsportene (Puerta Vieja de Bisagra; Puerta del Cambrón; Puerta del Sol), som fortsatt gir tilgang til det historiske sentrum gjennom de enorme forsvarsmurene. Typisk for latinamerikansk-muslimsk byplanlegging under middelalderen, ligner Toledos imponerende festningsverk en citadell rundt en medina.
Den eneste gjenværende delen av de mauriske bymurene er Puerta Vieja de Bisagra, en inngangsport fra det 9. århundre. Typisk for muslimsk arkitektur, porten har hesteskobuer; en midtbue er inngangen, og to blinde spissbuer er til pynt. Dette monumentet er også kjent som Puerta Vieja de Alfonso VI fordi kongen gjorde sin inngang til Toledo i 1085 gjennom denne porten.
Puerta del Sol fra 1300-tallet er også imponerende, bygget av Knights Hospitaller.
8. Iglesia de Santo Tomé
Vest for katedralen som grenser til Judería (det gamle jødiske kvarteret), er Santo Tomé-kirken fra 1100-tallet et annet monument som opprinnelig var en moske. På 1300-tallet ble kirken renovert av greven av Orgaz i gotisk stil med et Mudéjar-tårn.
Flere av vinduene viser også Mudéjar-design med den karakteristiske hesteskoformen. Kirken har et av El Grecos mest kjente malerier, Begravelsen av greven av Orgaz (opprettet i 1586), som vises i et spesielt rom.
Adresse: Plaza de Santo Tomé 1, Toledo
9. Museo El Greco
Den berømte spanske malermesteren, Doménikos Theotokópoulos, ble født på Kreta (Hellas største øy) i 1541, og kom i 1577 til Spania hvor han ganske enkelt ble kalt El Greco ("Grekeren").
Casa El Greco i det jødiske kvarteret nær synagogen til El Tránsito er huset der El Greco er kjent for å ha bodd. Bygningen ble renovert i 1906 og er dekorert med møbler og skulpturer som tilhørte El Greco.
I bygningen ved siden av Casa El Greco ligger Museo El Greco. I første etasje er tre rom som inneholder mer enn 20 verk av El Greco, inkludert kjente malerier Utsikt over Toledo, Kristus med apostlene, Tornkronen og San Bernardino. Museet viser også malerier av andre spanske malere, inkludert Zurbarán og Miranda.
Museet er åpent for publikum (mot en inngangsavgift) hver dag året rundt, unntatt mandager og helligdager. Stenginger inkluderer 1. og 6. januar; Første mai; og 24., 25. og 31. desember. Det er gratis inngang på lørdag ettermiddag og søndag, samt enkelte helligdager.
Adresse: Paseo del Tránsito, Toledo
10. Santa María la Blanca: Gammel synagoge omgjort til en kirke
Denne Mudéjar-synagogen fra 1100-tallet, noen hundre år eldre enn El Tránsito, ligger i det jødiske kvarteret (La Judería) i Toledo, som på en gang hadde minst ti synagoger. Etter den kristne gjenerobringen av Toledo i 1405, ble synagogen omgjort til kirken Santa María la Blanca.
Den praktfulle helligdommen har rader med søyler som støtter 28 hesteskobuer, åpenbart påvirket av maurisk arkitektur fra Almohad-tiden. Buene er støttet av søyler utsmykket med konglekapiteller. Det er også verdt å merke seg artesonado (dekorativt innkapslet tre)-taket, karakteristisk for Mudéjar-design.
I den østlige veggen av bygningen, som vender mot Jerusalem, var det en ark som holdt Toraens ruller. Elementer av den senere kristne kirke inkluderer plateresske altere og en altertavle av School of Berruguete.
Monumentet brukes ikke lenger som et hus for tilbedelse, men er åpent for publikum for besøk (mot en inngangsavgift) året rundt mandag til søndag og er stengt 1. januar og 25. desember.
Adresse: Calle de los Reyes Católicos 4, Toledo
11. Cristo de la Luz
Et fascinerende monument som gjenspeiler Toledos multikulturelle arv, dette lille kapellet ble bygget som en arabisk moske i år 999 på stedet for en tidligere vestgotisk kirke. Skjult innenfor en mursteinsvegg, ble en dyrebar statue av Kristus fra kirken oppdaget av Alfonso VI og El Cid.
Den originale mauriske bygningen har forblitt intakt med sin arkadeformede fasade og en serie med hvelvede hesteskobuer i helligdommen som minner om den store moskeen i Cordoba.
Noen av de indre søylene er fra den vestgotiske kirken. På 1100-tallet ble moskeen omgjort til et kristent bedehus; transeptet og de romanske veggmaleriene stammer fra denne perioden. Apsiden med sine blinde buer eksemplifiserer Mudéjar-stil (islamsk-påvirket) arkitektur.
Adresse: Calle Cristo de la Luz 22, Toledo
12. Alcázar de Toledo
Alcázar står og våker over byen, og har en imponerende tilstedeværelse på bakketoppen. Denne gamle mauriske festningen, bygget på stedet for et tidligere romersk fort, ble senere renovert av de kristne kongene (Alfonso VI "den modige" på 1000-tallet og Alfonso X "den vise" på 1200-tallet).
Den imponerende festningen har en firkantet form med krenelerte forsvar og fire hjørnetårn lagt til under keiser Karl Vs regjeringstid på 1500-tallet. Fasaden gjenspeiler også renessansestilen fra perioden til Karl V.
Under den spanske borgerkrigen ble Alcázar brukt som en nasjonalistisk garnison og regnes som et monument over heltemoten til Franco-tilhengere. Alcazar har blitt restaurert og huser nå et Hærmuseum med utmerkede utstillinger om borgerkrigen.
Alcázar nås fra Plaza de Zocodover, et nydelig torg i sentrum av Toledo som er omkranset av elegante arkadehus. På 7 Plaza de Zocodover frister den velkjente Confitería Santo Tomé (godteributikk) besøkende med sine lekre håndlagde marsipangodterier.
Adresse: Calle Unión, Toledo
13. Iglesia de San Ildefonso
Nær katedralen på et sjarmerende torg ligger den barokke kirken Saint Ildefonso. Kirken har en imponerende tvillingtårnfasade og et fryktinngytende lyst interiør med to malerier av El Greco. Turister kan besøke kirken og klatre opp i tårnet for en sensasjonell utsikt.
Adresse: Plaza del Padre Juan de Mariana, Toledo
14. Puente de Alcántara: mauriske bro fra 1200-tallet
Under Hospital de Santa Cruz spenner Puente de Alcántara over den dramatiske kløften til elven Tejo. Broen var opprinnelig en gammel romersk struktur, og ble fullstendig gjenoppbygd av maurerne i 866. Den nåværende broen stammer hovedsakelig fra 1200- og 1300-tallet.
Puerta de Alcántara-porttårnet dateres til 1484, mens porten i barokkstil ble bygget i 1721. Fra broen kan besøkende nyte en praktfull utsikt over Alcázar og byen, som stiger bratt opp over elven.
Adresse: Calle Gerardo Lobo, Toledo
15. Hospital de San Juan Bautista
Utenfor Toledos gamle bymurer er Hospital de San Juan Bautista fra 1500-tallet (også kalt Hospital Tavera) et stort kompleks av bygninger fylt med bemerkelsesverdige kunstverk. Turister kan besøke gårdsplassene, kirken og sakristiet. Spesielle omvisninger gir også tilgang til museet og apoteket.
Kirken er designet i klassisk stil fra renessansen, og har en fantastisk marmorfasade av Alonso Berruguete. Dyrebare kunstverk i kirken inkluderer marmorgraven til kardinal Tavera av Alonso Berruguete og skulpturer av El Greco, samt Saint Peter Crying-maleriet av El Greco.
Et høydepunkt på eiendommen er Museo Fundación Duque de Lerma, som viser mesterverk av italiensk maleri fra 1500- til 1700-tallet, inkludert verk av El Greco, Tintoretto, Ribera, Canaletto, Alonso Sánchez Coello, Juan Francisco Zurbarán, Luca Giordano, og Juan Carreño de Miranda. Ikke gå glipp av El Grecos Sagrada-familie (Hellig familie).
Adresse: Calle Duque de Lerma 2, Toledo
16. Castillo de San Servando
Høyt over venstre bredd av elven, overfor Alcántara-broen, ligger Castillo de San Servando fra 1000-tallet. Slottet ble bygget på 1300-tallet som et kloster, bestilt av Alfonso VI, men tjente også militære formål på grunn av sin strategiske beliggenhet.
Bygningen er et eksepsjonelt eksempel på en festning i Mudéjar-stil i Spania. Med sine formidable tårn, krenelerte forsvarsmurer og inngangsport i arabisk stil har slottet en imponerende tilstedeværelse.
Dette monumentet er ikke åpent for publikum. Turister kan bare besøke eksteriøret og eiendommen. Slottet har imidlertid blitt omgjort til et vandrerhjem, som er ideelt for de som søker rimelig overnatting, selv om interiøret har beholdt svært lite av sin historiske karakter.
Adresse: Carretera de Circunvalación-Frente al Puente de Alcántara, Toledo
17. Iglesia de Santiago del Arrabal
Kirken Santiago del Arrabal fra 1200-tallet ligger i et ytre distrikt av Toledo nær bymurene. For å komme hit, fortsett forbi Puerta del Sol langs Calle Real del Arrabal.
Denne kirken er et av de mest fantastiske Mudéjar-landemerkene i Toledo. Bygget av murstein og mur, har bygningen et dekorativt eksteriør av portaler innrammet av hesteskobuer i islamsk stil. Kirken er ikke åpen for publikum, men turister kan besøke utsiden av bygningen.
Adresse: Calle Real del Arrabal, Toledo
18. Mirador del Valle
For å beundre fantastiske panoramaer av Toledo mens du får en følelse av byens omgivelser og topografi, ta turen til Mirador del Valle. Dette utsiktspunktet på en bakketopp kan nås med fotturer eller ved å ta Trainvision-bussen over elven.
Hvor du kan bo i Toledo for sightseeing
Toledos turistattraksjoner er innenfor de formidable middelaldermurene, så de mest praktiske hotellene er de i denne tette virvaren av trange steingater. Hoteller utenfor murene er mindre praktiske, men en rulletrapp klatrer opp til gamlebyen. Her er noen høyt rangerte hoteller i Toledos beste steder for sightseeing:
-
Luksushoteller: Hotel San Juan de los Reyes ligger i La Judería nær Sinagoga del Tránsito og El Greco-museet. Dette firestjerners hotellet har privat parkering, en uformell kafé, en solrik utendørsterrasse og en gourmetrestaurant som serverer tradisjonell lokal mat.
Like utenfor Casco Histórico, Hacienda del Cardenal ligger i nærheten av rulletrappen som tar turister opp til gamlebyen. Dette eksklusive hotellet ligger i en elegant villa fra 1700-tallet i vakre hageomgivelser. Fasilitetene inkluderer to restauranter, arabiske bad og en utendørs terrasse.
Eurostars Palacio Buenavista ligger omtrent en fem minutters kjøretur utenfor gamlebyen (en gratis transport er tilgjengelig). Dette femstjerners hotellet ligger i et rolig miljø med fantastisk utsikt over Toledos bybilde, og har et spa, svømmebasseng, treningssenter og en restaurant.
-
Mellomklassehoteller: Firestjerners Sercotel Hotel Pintor El Greco ligger i Casco Histórico, ved siden av El Greco-museet. Dette sjarmerende hotellet har større rom enn mange i gamlebyen.
Ved siden av Alcázar i hjertet av gamlebyen, tilbyr 4-stjerners Sercotel Alfonso VI en døgnåpen resepsjon og concierge tjenester. Noen av rommene har egen balkong.
-
Budsjetthoteller: I byens historiske sentrum ligger Hotel Santa Isabel i et adelshus fra 1400-tallet nær katedralen. Dette to-stjerners hotellet tilbyr romslige rom med moderne bekvemmeligheter. Bygningens takterrasse gir fantastisk utsikt.
Rommene er små på Hotel Domus Plaza Zocodover, men hotellet gir utmerket valuta for sin beliggenhet i gamlebyen nær Santa Cruz-museet. Noen av rommene har utsikt over Alcázar og katedralen.
Dagsturer fra Toledo
Orgaz
Orgaz er en uoppdaget by dypt inne på landsbygda, et turistmål utenfor allfarvei 33 kilometer fra Toledo. Denne typiske historiske spanske byen har en elegant Plaza Mayor, en praktfull katedral fra 1700-tallet, gamle byporter, et middelalderslott bygget på 1300-tallet og flere små eremitagekirker.
Arisgotas
De som er villige til å reise fem kilometer lenger utenfor Orgaz til Arisgotasblir belønnet med en interessant kulturell attraksjon, Museo de Arte Visigodo (Museum of Visigothic Art). Museet viser sjeldne eksempler på arkeologiske funn fra det 7. århundre (den vestgotiske perioden).
I et uberørt landlig miljø har den lille landsbyen Arisgotas bare 70 innbyggere. Landsbyen har fått navnet sitt fra de lokale eikelundene.
For alle som har en søt tann, er det verdt en omvei mindre enn 10 kilometer fra Arisgotas til den nærliggende byen Sonseca. Denne lille byen er kjent for en spesiell type bakverk kalt "Marquesas", små sukkerstøvede mandelkaker som tradisjonelt nytes ved juletider.
