As excursões fora de Madri oferecem uma pausa bem-vinda para os turistas que buscam uma mudança de cenário e ritmo. Depois de explorar as movimentadas ruas de Madrid e as aparentemente intermináveis galerias dos seus museus de arte, os turistas poderão respirar o ar puro do campo e descobrir cidades mais pequenas com uma atmosfera mais relaxante.
Em menos de uma hora, os viajantes podem escapar para montanhas tranquilas, charmosas cidades históricas e monumentais palácios reais da região de Castela. Nas proximidades estão três locais listados pela UNESCO: El Escorial, o mosteiro-palácio do século XVI; a elegante cidade histórica de Aranjuez; e a cidade universitária de Alcalá de Henares.
Para admirar a arquitetura típica castelhana e vivenciar as tradições regionais, dois lugares excepcionais para visitar são Manzanares el Real, famoso por seu castelo, e Colmenar Viejo, conhecido pelas touradas. Vários destinos estão na bela Sierra de Guadarrama, incluindo a estação de esqui Puerto de Navacerrada.
Não muito ao sul de Madri, fica a cidade medieval de Toledo, classificada pela UNESCO, e ao norte estão todas as atrações de Segóvia, com seu magnífico aqueduto romano e castelo de conto de fadas. Um pouco mais longe está o designado sítio histórico-artístico de Sigüenza, com um impressionante castelo medieval que agora é um hotel de luxo.
Planeje suas excursões com esta lista dos principais passeios de um dia saindo de Madri.
1. Mosteiro e Palácio El Escorial
Os turistas são agradavelmente surpreendidos por este retiro idílico na encosta sul da Sierra de Guadarrama, a apenas 50 km da área metropolitana de Madrid. Aninhado na pequena cidade de San Lorenzo del Escorial (El Escorial) está o Mosteiro Real e Palácio de El Escorial listado pela UNESCO.
O mosteiro foi construído no século XVI por Felipe II, que dedicou o monumento a São Lourenço depois que as tropas espanholas derrotaram os franceses na Batalha de Saint-Quentin em 10 de agosto de 1557. El Escorial já foi um centro político poder durante o Império Espanhol. O imenso mosteiro e complexo palaciano, com seus inestimáveis tesouros artísticos, é uma das atrações turísticas mais visitadas da Espanha.
Por fora, El Escorial parece mais uma fortaleza do que um mosteiro. O complexo de granito acinzentado foi desenhado por Juan de Herrera; o estilo arquitetônico, conhecido como herreriano, combina o classicismo italiano do século XVI com detalhes do barroco espanhol. Ao todo, o grandioso complexo possui 15 pátios, mais de 2.000 janelas, mais de 1.000 portas, 86 escadarias, 88 fontes e 1.600 pinturas.
No centro está a igreja de duas torres com uma imponente cúpula de 90 metros de altura. Dentro do palácio, a opulenta Bourbon Suite inclui os aposentos de Carlos IV e Maria Luísa de Parma. Esses quartos exibem móveis valiosos do século XVIII, porcelana requintada e uma enorme coleção de mais de 300 tapeçarias espanholas e flamengas.
O Escorial também possui uma renomada Galeria de Imagens com pinturas de mestres como Guido Reni, Tintoretto, Veronese, José de Ribera e Albrecht Dürer. Não deixe de ver A Última Ceia de Ticiano e São Jerônimo em Oração, A Coroação de Espinhos de Hieronymus Bosch, O Dinheiro- Changers e Robe de Joseph de Diego Velázquez. Uma das obras importantes é O Martírio de São Maurício de El Greco.
2. Toledo
El Greco, o artista renascentista espanhol que viveu e trabalhou aqui em meados do século XVI, criou uma célebre pintura de paisagem (Vista de Toledo) por volta de 1598 a 1599 que captura a cativante cidade medieval no topo de uma colina atmosfera. As cores sombrias da pintura e as nuvens rodopiantes revelam a influência do misticismo, um ponto de vista espiritual comum na época. El Greco usa sua imaginação para retratar a sensação sombria e melancólica de uma cidade rica em história.
Três culturas viveram juntas em harmonia e prosperaram em Toledo durante a Idade Média, e hoje as principais atrações da cidade refletem os legados artísticos e culturais de todas as três: islâmica, judaica, e cristão. Nomeada como Patrimônio Mundial da UNESCO, as muralhas medievais, igrejas, conventos, sinagogas, mesquitas e labirintos de ruas estreitas de pedra de Toledo transportam os visitantes para vários séculos no passado.
Toledo fica a uma hora de trem de Madrid, mas uma maneira mais fácil de ver a cidade e aprender sobre sua herança é no Toledo Half-Day ou Full-Day Viagem. O passeio inclui transporte de ida e volta e um passeio a pé pelas ruas de paralelepípedos da cidade. Você terá a chance de visitar um mosteiro do século XV e outros fascinantes monumentos históricos. Se você selecionar a excursão de dia inteiro, a entrada na Catedral de Toledo também está incluída.
Acomodação: Onde Ficar em Toledo
3. Palácio Real de Aranjuez
A cidade listada pela UNESCO de Aranjuez possui uma notável herança cultural. No século XVI, Aranjuez foi escolhida como local para a residência real de verão, e o Palácio Real foi aprimorado nos séculos XVIII e XIX sob os reinados de Filipe V, Fernando VI, Carlos III e Carlos IV
O centro histórico da vila data do século XVIII e encontra-se bem preservado. As avenidas dispostas geometricamente, as praças arborizadas, os bosques sombreados e os jardins barrocos incorporam as ideias ordenadas do Iluminismo.
Cercado por mais de 100 hectares de jardins exuberantes, o Palácio Real foi construído para Filipe II em 1560, mas foi reconstruído na década de 1660. A fachada de tijolo e pedra em dois tons exemplifica a elegante arquitetura neoclássica favorecida pela Casa de Habsburgo (uma linhagem da família real espanhola). O interior ricamente decorado exibe valiosas tapeçarias, porcelanas finas, pinturas excepcionais e requintados objetos de arte.
Características particularmente notáveis do palácio são a magnífica escadaria, a Capela Real de Sabatini e a Sala do Trono revestida de veludo. A deslumbrante Sala de Porcelana é ricamente decorada com placas ornamentadas de porcelana do Bom Retiro representando cenas chinesas, enquanto a Sala Chinesa é adornada com 200 delicadas pinturas em papel de arroz, que foram um presente do Imperador da China à Rainha Isabella II.
A Sala Árabe foi inspirada na Sala de Dos Hermanas da Alhambra de Granada. Complementando a bela arquitetura, há belos jardins. Os terrenos estão repletos de plátanos antigos, plantas exóticas, paisagismo formal em estilo francês e estátuas de antigos imperadores e deuses romanos.
Cerca de 47 quilômetros ao sul de Madri, Aranjuez é facilmente acessível de trem ou carro. A maneira mais memorável de chegar é pegar o Trem do Morango (Tren de la Fresa). Este trem restaurado do século 19 apresenta recepcionistas que se vestem com trajes de época e oferecem degustações de morangos sazonais. Partindo do Museu Ferroviário de Madri, o Trem do Morango circula nos finais de semana da primavera e do verão. A rota cênica passa por florestas densamente arborizadas e terras férteis.
4. Segóvia
Como Toledo, Segóvia fica no topo de uma colina, com vistas panorâmicas da paisagem castelhana a partir de seu Alcazar. Entre as principais atrações de Segóvia está um tesouro raro: um aqueduto construído em 50 DC, uma das duas maiores estruturas romanas existentes na Espanha. Não apenas 167 de seus arcos originais permanecem, mas eles estão intactos.
A descoberta da história continua nas românticas e tortuosas ruas do Centro Histórico de Segóvia: a Judería com as suas sinagogas convertidas em igrejas cristãs após a Reconquista, as suas igrejas românicas rodeadas de muralhas defensivas e oficinas de metal.
Uma maneira descomplicada de chegar a Segóvia saindo de Madri é no Tour da Avila and Segovia Sightseeing. Esta excursão de dia inteiro inclui transporte de ida e volta de Madri e passeios a pé pelas duas cidades listadas pela UNESCO. Um guia local fornece comentários sobre a história e cultura local. Existe a opção de um almoço gastronômico tradicional em Segóvia.
Alojamento: Onde Ficar em Segóvia
5. Sigüenza
Antiga cidade da província de Guadalajara (a 131 quilômetros de Madri), Sigüenza possui um patrimônio cultural destacado, que lhe valeu a designação de Sítio Histórico-Artístico. A cidade foi governada pelos antigos romanos e depois pelos mouros durante o século VIII, e foi reconquistada pelo bispo Bernardo de Agen (que veio da França) em 1124.
Dominando a cidade está o imponente Castillo de Sigüenza, um castelo do século XII com enormes fortificações com ameias. Este excecional Monumento Nacional foi convertido no Parador de Sigüenza, um hotel de quatro estrelas restaurado de acordo com o seu carácter histórico. As características arquitetônicas originais incluem as paredes de pedra e um pátio de paralelepípedos. Os quartos são decorados com decoração tradicional castelhana, proporcionando a sensação de estar em um palácio.
Em uma elegante sala de jantar com vista para a floresta, o Restaurante Parador de Sigüenza serve cozinha das regiões de Castela e La Mancha. Na carta destacam-se as especialidades locais como as migas(pão e guisado de carne temperado com colorau) e o bizcocho borracho (bolo embebido em calda aromatizada). O restaurante também recebe apresentações de Noites de Ópera e Zarzuela.
Para quem gosta de acomodações Relais & Châteaux, vale a pena passar a noite no Molino de Alcuneza no campo fora de Sigüenza (cerca de 10- minutos de carro). Este encantador boutique hotel ocupa um renovado moinho de farinha do século XV, situado num ambiente tranquilo e bucólico. Belos jardins ao lado de um riacho borbulhante, uma piscina externa, um spa sofisticado e um restaurante com estrela Michelin contribuem para a experiência de mimos.
As antigas ruas atmosféricas de Sigüenza revelam um tesouro de edifícios históricos. Uma atração imperdível é a Plaza Mayor, uma praça do mercado da era renascentista repleta de Casas de los Canónigos (casas encantadoras com varandas decorativas).
A Catedral de Sigüenza, semelhante a uma fortaleza, foi construída após a Reconquista iniciada em 1130. Originalmente em estilo românico, a catedral tem uma nave gótica abobadada com nervuras com rosáceas concluída no século XVI. A Capilla del Doncel (capela) guarda o túmulo de Martín Vázquez de Arce, o jovem cavaleiro ("El Doncel") de Sigüenza, bem como uma impressionante sacristia. A catedral também é conhecida por sua coleção de arte com obras-primas como a pintura Assunção de El Greco.
Para aprofundar o património cultural da vila, visite o Museu Diocesano, que apresenta uma excecional coleção de arte sacra alojada num palácio neoclássico. A coleção abrange os séculos 12 a 20 com uma excelente variedade de pinturas, esculturas, retábulos, têxteis, manuscritos e achados arqueológicos. Os destaques incluem pinturas de mestres espanhóis, como a Imaculada de Zurbarán.
Uma das coisas mais interessantes para fazer em uma viagem de um dia saindo de Madri é pegar o Trem Medieval da estação Chamartín de Madri até Sigüenza. Este serviço especial de trem inclui entretenimento de canções de trovadores, uma amostra da culinária regional tradicional e comentários informativos de"cavaleiros"sobre as cidades que você verá ao longo do caminho. A viagem de trem leva 80 minutos e funciona aos sábados no final de abril, maio, junho, setembro, outubro e início de novembro.
Acomodação: Onde Ficar em Sigüenza
6. Alcalá de Henares: o berço de Cervantes
A cerca de 35 quilômetros do centro da cidade de Madri, a cidade de Alcalá de Henares, listada pela UNESCO, tem uma linhagem de prestígio por ser a cidade natal de Cervantes, autor de Dom Quixote, e o imperador Fernando I.
A cidade também possui uma famosa universidade, a Universidad de Alcalá de Henares, fundada pelo cardeal Jiménez de Cisneros em 1498. O edifício universitário mais impressionante, o Colegio de San Ildefonso (Plaza de San Diego) simboliza a arquitetura renascentista espanhola com sua fachada plateresca criada em 1543.
Imperdível é a Catedral-Magisterial do século XVI, uma das duas igrejas magisteriais do mundo (a outra é a de São Pedro em Louvain, Bélgica). Este monumento gótico extravagante foi construído no local onde os santos meninos Justo e Pastor foram martirizados.
Para informações turísticas gerais, dirija-se ao Centro de Visitantes (Plaza de Cervantes) localizado no local da igreja paroquial de Santa María la Mayor. Embora a igreja tenha sido demolida, o local é significativo porque Miguel de Cervantes foi batizado neste local em 9 de outubro de 1547. O centro de visitantes exibe uma cópia do certificado de batismo de Cervantes.
A principal artéria da cidade e centro da vida social é a Calle Mayor. Esta movimentada rua pedonal tem arcadas repletas de muitos restaurantes, cafés, pastelarias e pequenas boutiques.
O Museu Cervantes, na Calle Mayor, 48, é uma reprodução do século XX da casa do século XVI onde Cervantes nasceu. A casa é mobiliada no estilo da época e contém lembranças do autor.
A uma curta caminhada do Museu Cervantes está o Parador de Alcalá de Henares. Este luxuoso hotel de quatro estrelas ocupa uma escola monástica do século XVII, a Hostería del Estudiante, que foi renovada em estilo minimalista moderno. Na sua elegante sala de refeições, o restaurante serve a autêntica cozinha local, como migas alcalaínas (bolinhos de chouriço com pimentão), guisado de grão, croquetes, leitão e piononos (esponja rolos de bolo cobertos com creme).
7. A Fortaleza Medieval de Manzanares el Real
O vilarejo histórico de Manzanares El Real está situado em um pitoresco vale da Serra de Guadarrama, majestosa cordilheira protegida como parque nacional. Manzanares El Real fica a apenas 50 quilômetros de carro de Madri, a apenas 50 quilômetros de distância.
Manzanares El Real é um dos melhores lugares para visitar na Espanha para admirar uma fortaleza medieval. O bem preservado Castillo de Manzanares El Real tem uma aparência formidável, com suas defesas com ameias e imponentes torres cilíndricas. O monumento exemplifica a arquitetura militar castelhana do século XV. Muralhas enormes com fendas de flechas foram projetadas para afastar invasores. O Castillo de Manzanares El Real exibe tapeçarias do século XVII, bem como móveis e pinturas históricas. O castelo também abriga um museu dedicado aos castelos da Espanha.
Outras atrações dignas de nota em Manzanares El Real são a igreja românica do século XIII, Iglesia de Santa María de la Nava; a Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves, uma igreja do século XV com uma nave em estilo românico; e o Museu Etnológico e Arqueológico na Casa de la Cultura (Calle Cañada), que abriga uma rica coleção de artefatos encontrados na região.
Situada no topo de uma colina a um quilômetro fora da vila, a Ermita de Nuestra Señora de la Peña Sacra é uma ermida do século XV com vistas esplêndidas das montanhas La Pedriza de Manzanares. Os amantes da natureza vão querer explorar os belos arredores percorrendo um dos caminhos a pé do Castelo de Mendoza até a vila, da vila até o Lago Santillana ou da vila até a Ermida de Peña Sacra.
8. Colmenar Velho
A cerca de 35 quilômetros de Madri, a cidade de Colmenar Viejo é cercada por fazendas de gado na área rural da Serra de Guadarrama. Todos os anos, no dia 2 de fevereiro, a cidade recebe uma tradicional festa folclórica (La Vaquilla) que celebra a migração do gado. Vacas adornadas com fitas, flores de papel, rosetas, xales pardos e joias desfilam pela cidade.
Colmenar Viejo tem duas atrações culturais interessantes: O Museo de la Villa apresenta uma variedade diversificada de coleções de museus, incluindo história, etnografia e arqueologia. O Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso recebe interessantes exposições temporárias de arte moderna.
A herança religiosa e artística da cidade é melhor apreciada na Basílica de la Asunción de Nuestra Señora, do século XV ao século XVI. A fachada ricamente decorada apresenta intrincados detalhes esculturais, enquanto a torre de 50 metros de altura é elaboradamente embelezada com uma torre de pedra esculpida no estilo castelhano. No interior, os visitantes ficam maravilhados com o espaçoso santuário abobadado e o altar-mor plateresco dourado. A basílica abriga um museu de arte sacra.
Para completar um passeio pelos monumentos religiosos da cidade, os turistas também devem visitar a bela Ermita de Nuestra Señora de los Remedios do século XVII, uma bela e serena ermida construída no local de um antigo santuário do século VII.
9. Chinchón
Apenas 20 quilômetros a nordeste de Aranjuez fica a pequena cidade castelhana de Chinchón. O foco central da cidade é a Plaza Mayor, cercada por belas casas históricas com varandas sombreadas. A Plaza Mayor também tem muitos pequenos cafés, restaurantes e lojas.
Chinchón é conhecida por seu programa de verão de eventos culturais, incluindo peças de teatro e concertos. A cidade também acolheu corridas de touros desde o século XVI e ainda mantém a tradição.
Para a melhor vista de toda a cidade, dirija-se à Iglesia de la Asunción. Esta esplêndida igreja exibe a pintura Assunção da Virgem Maria, obra-prima de Goya.
10. Palácio Real del Pardo
Um destino fácil para uma viagem de um dia, o Palacio Real del Pardo fica a apenas 15 quilômetros do centro da cidade de Madri. Este imponente palácio foi construído no local de um pavilhão de caça real, localizado aqui porque as colinas de El Pardo eram áreas de caça valorizadas. No século XVI, Carlos V reconstruiu completamente o palácio e, após um incêndio em 1604, foi restaurado por Filipe III.
Os visitantes podem visitar o interior do palácio, que é decorado com tapeçarias preciosas, afrescos delicados e pinturas notáveis. O palácio exibe obras-primas de arte de Ticiano e Goya, entre outros.
Situado em jardins encantadores, o palácio é um local agradável para visitar e relaxar. Jardins neoclássicos são dispostos em dois terraços com piscinas ornamentais e fontes jorrando. Paisagismo formal em estilo francês, estátuas e urnas decorativas aumentam a beleza. Muitas árvores frutíferas, especialmente cerejeiras, florescem durante a primavera.
Endereço: Calle de Manuel Alonso, 28048, Madrid
11. Estação de Esqui Puerto de Navacerrada
Puerto de Navacerrada é a estância de esqui mais próxima de Madrid, a 60 quilómetros (e a 72 quilómetros de Segóvia). O balneário de Puerto de Navacerrada está localizado na Serra de Guadarrama a uma altitude de 1.858 metros.
O vasto terreno de mais de 10.000 quilômetros é dividido em duas áreas para diferentes níveis de habilidade: A área inferior possui declives iniciantes a intermediários e a área superior possui declives intermediários a avançados. São pistas bem abrigadas, entre pinhais.
O resort oferece quatro escolas de esqui, aluguel de equipamentos de esqui, muitos restaurantes e muitas opções de hotéis. A pitoresca vila de Navacerrada também merece ser explorada. O resort é facilmente acessível de carro ou trem.
12. Guadalajara
Erguida orgulhosamente ao longo do Rio Henares, a cidade de Guadalajara tem uma longa e ilustre história ligada aos Duques de El Infantado. Um fascinante legado aristocrático é visto nos magníficos monumentos da cidade.
O turista não pode deixar de visitar o Palácio do Infantado, o edifício mais emblemático de Guadalajara. O palácio foi construído no século XV em estilo gótico com detalhes mudéjares (estilo islâmico espanhol). O 5º Duque renovou o palácio à moda renascentista, com varandas na fachada e mandou esplêndidos frescos em várias salas.
O Museu de Guadalajara exibe suas coleções de artes plásticas, arqueologia e etnografia em uma seção do Palácio do Infantado adornada com afrescos do século XVI. A maior parte da coleção de belas artes representa obras de arte religiosas.
Também imperdível, a Catedral de Santa María la Mayor (também conhecida como Catedral de la Fuente) foi construída no século XIII no local de uma antiga mesquita mourisca. A fachada da catedral apresenta reformas renascentistas e o interior foi aprimorado com uma gloriosa cúpula do século XVII.
Outro importante edifício religioso é a Capilla de Luis Lucena. Esta pequena capela incomum combina elementos arquitetônicos românicos e mudéjares.
