Segovia er et sted for romantikk, en levende arv fra fortiden i en inspirerende setting. Denne historiske bymuren ligger på en steinete bakketopp, og kan skilte med fantastisk utsikt og storslåtte monumenter. Den eldgamle akvedukten, eventyrslottet, den imponerende katedralen, utsøkte romanske kirker og mystiske klostre avslører Segovias rike kulturarv.
Segovias arv er gjennomsyret av kompleks historie og begynner med romerne i 80 f.Kr. Byen fortsatte å blomstre gjennom middelalderens mauriske periode, så kroningen av dronning Isabella "den katolske" i 1474, og opplevde en produksjonsboom på 1500-tallet. Påminnelser om alle disse periodene finnes over hele byen.
De fleste av Segovias turistattraksjoner og ting å gjøre finnes i gamlebyen (det historiske sentrum), som er utpekt som et UNESCOs verdensarvsted. Denne atmosfæriske middelalderverdenen har et virvar av brosteinsbelagte gater, gamle smug og sjarmerende torg.
Mens de oppdager de største attraksjonene, vil besøkende glede seg over å vandre i de smale gågatene for å finne håndverksbutikker, kafeer, konfektbutikker og restauranter.
Se også: Hvor du kan bo i Segovia
1. Gammel romersk akvedukt
Den romerske akvedukten er symbolet på Segovia og danner et praktfullt bakteppe for den historiske byen. Denne monumentale strukturen, som står på UNESCOs verdensarvliste, har bestått tidens tann og holdt ut i to årtusener i en bemerkelsesverdig godt bevart tilstand.
Segovia-akvedukten er en av de to største eksisterende romerske strukturene i Spania. Akvedukten ble bygget under "Flavio"-perioden rundt 50 e.Kr., og kanaliserte vann 17 kilometer fra Acebeda-elven i Sierra de Fuenfría-fjellene gjennom en dyp dal til den gamle byen.
En prestasjon av ingeniørkunst, strukturen ble konstruert av 20 400 granittblokker uten sement, og rekkene med 167 buer har holdt sammen i perfekt form frem til i dag.
Akvedukten begynner nær Granja-palasset utenfor Segovia og transporterer vann gjennom en kanal til den når byen.
Det beste stedet å se dette monumentet er ved Plaza del Azoguejo, sentrum av gamlebyen, hvor akvedukten når sin maksimale høyde på 28 meter. Akvedukten ender ved Alcázar i en underjordisk kanal.
Adresse: Plaza del Azoguejo, Segovia
2. Alcázar
Med sine tårn med tårn som virker rett fra Disneyland, gjør dette slottet et eventyrinntrykk. Festningen står majestetisk over byen på en bratt klippestein. Den ugjennomtrengelige beliggenheten vitner om det opprinnelige militære formålet med festningen.
Alcázar dateres tilbake til 1100-tallet og fungerte som kongelig residens for kong Alfonso X på 1200-tallet. Bygningen ble forbedret i elegant gotisk stil for Henry IV på 1400-tallet. Den siste arkitektoniske renoveringen ble fullført på 1500-tallet av arkitekten Francisco de Mora. Vielsen til Filip II og Anne av Østerrike ble feiret i Alcázars kapell.
Inngangen til slottet er ved Torre de Juan II, et tårn fra 1300-tallet omkranset av 10 halvsirkelformede tårn. Monumentet er åpent for publikum for besøk (inngangsavgift kreves) hver dag året rundt. April til oktober, timene er 10.00 til 20.00; November til mars, timene er 10.00 til 18.00. Guidede turer er tilgjengelige på engelsk, fransk og spansk.
Besøkende kan besøke alle rommene på Alcázar, som er utsøkt innredet i tidstypisk stil med billedvev, våpen og rustninger. Sala del Solio (tronrommet) er bemerkelsesverdig for sitt fantastiske forgylte tak. Sala de la Galera har buede vinduer med eksepsjonell utsikt over elvedalen.
Lydguider forklarer hvert rom i detalj. Du kan også bestige Johannes II-tårnet for å beundre utsikten. Fra dette utsiktspunktet er utsikten over omgivelsene fantastisk, inkludert fantastiske panoramaer av byen, Sierra de Guadarrama og Meseta.
Adresse: Plaza de la Reina Victoria Eugenia, Segovia
Offisielt nettsted: www.alcazardesegovia.com
3. Palacio Real la Granja
Dette elegante palasset ligger 11 kilometer fra Segovia i den lille byen San Ildefonso, som ligger i Sierra de Guadarrama. Byen er et populært tilfluktssted for innbyggerne i Madrid på grunn av sine vakre naturomgivelser.
På begynnelsen av 1700-tallet valgte Filip V San Ildefonso som stedet for sitt palass etter modell av Louis XIVs Château de Versailles. Bygget mellom 1721 og 1739, imiterer palasset vakkert barokkstilen til det berømte franske palasset. I dag er de tidligere kongelige leilighetene åpne for publikum.
Besøkende kan se Tronrommet, det blendende Speilrommet og andre leiligheter dekorert med ypperlige flamske, franske og spanske billedvev. Palasset har en utsøkt kirke som inneholder en rød marmorgrav av Philip V og hans kone Isabella Farnese. Rundt palasset er omfattende formelle franske hager med vakre fontener.
Adresse: Plaza España 15, 40100 San Ildefonso o La Granja, San Ildefonso, Segovia
4. Catedral de Segovia
Denne majestetiske sengotiske katedralen står på det høyeste punktet i gamlebyen og dominerer omgivelsene. Beliggenheten tilbyr imponerende utsikt over hele byen og foten av Sierra de Guadarrama rundt.
Dette sjeleinspirerende monumentet stammer fra 1525 og var den siste gotiske katedralen som ble bygget i Spania. Katedralens intrikate artikulerte fasade og høye tårn skaper en imponerende effekt. Den dekorative inngangen til Puerta del Perdón var mesterverket til Juan Guas.
Ved å gå inn i det enorme hvelvede interiøret blir besøkende slått av den gotiske storheten. Den 105 meter lange helligdommen er opplyst av livlige glassmalerier, og har en følelse av ro og harmoni.
Fine skulpturer, kunstverk og altere dekorerer katedralens 20 kapeller, som er lukket av gitter. Hovedaltertavlen er vakkert laget av marmor, jaspis og bronse og viser en elfenbensfigur fra 1300-tallet av Virgen de la Paz.
Flere rom består av et museum som viser liturgiske gjenstander, religiøse malerier og billedvev fra 1600-tallet. Katedralen har også et arkivrom som bevarer mer enn 500 antikke bøker, inkludert Sinodal de Aguilafuente, den første boken som ble trykt i Spania.
Katedralen står på Plaza Mayor i sentrum av gamlebyen. Plassen er et knutepunkt for aktivitet, og har mange fortauskafeer og er omgitt av en labyrint av svingete middelaldergater som er verdt å utforske.
Messe feires ved katedralen mandag til lørdag kl. 10.00, og på søndager og helligdager kl. 11.00 og 12.30. Turister kan besøke katedralen (billetter kreves) hver dag fra 9:30 til 19:30. Guidede turer (mot en ekstra avgift) i katedralen, samt tårnet er tilgjengelig flere ganger om dagen.
Adresse: Plaza Mayor, Segovia
5. La Judería (det jødiske kvarteret)
Det gamle jødiske kvarteret ligger i området Plaza de la Merced og sognekirkene San Miguel og San Andrés og strekker seg til Plaza del Socorro. Med sin særegne middelalderske atmosfære byr det gamle jødiske kvarteret i Segovia på hint av den sefardiske fortiden. Gatenavn som Judería Vieja og Judería Nueva gir de første ledetrådene.
Corpus Christi-klosteret avslører også sitt tidligere liv som synagoge, bygget på 1200-tallet, og du kan besøke for å se rester av synagogens originale dekor, som søyler dekorert med ananas og ruller. Dette er den best bevarte av de fem synagogene som en gang eksisterte i Segovia.
Kvartalet var en gang omsluttet av syv porter, inkludert Puerta de San Andrés (Plaza del Socorro), som nå presenterer pedagogiske utstillinger om lokalhistorie.
Bygningen Antigua Carnicería Judía (gammel jødisk slakter) huser nå Museo de Segovia (11 Calle Socorro), et museum for kunst, etnografi og arkeologi. Museet er åpent tirsdag til lørdag fra 10.00 til 19.00 eller 20.00, og på søndager til 14.00; det er stengt på mandager, søndag ettermiddager og helligdager.
På Calle Judería Vieja 12 vil turister finne Centro Didáctico de la Judería , hvor utstillinger og videoer på engelsk beskriver historien til jødene i Segovia og andre steder i Spania. Dette museet er åpent hver dag i uken unntatt mandager og tirsdager.
6. Ekte Casa de Moneda
Ved siden av Eresma-elven nær Alcázar, er Real Casa de Moneda Segovias kongelige mynte bygget på 1500-tallet, noe som gjør det til et av de eldste eksemplene på en kommersiell bygning i Spania. The Royal Mint ble grunnlagt av Philip II og designet av Juan de Herrera.
Bygningen opererte som myntverk mellom 1586 og 1869 og huser nå et museum om historien til myntproduksjonen i Spania. Bygningens originale hydrauliske system er fortsatt intakt, med en demning i Eresma-elven.
Adresse: Calle de la Moneda, Segovia
7. Iglesia de la Vera Cruz
Iglesia de la Vera Cruz er oppført som et nasjonalmonument, og er en fantastisk romansk kirke på en ensom vei utenfor den historiske byen. Grunnlagt av tempelridderne på 1200-tallet, og ble inspirert av Den hellige gravs kirke i Jerusalem, hvor ridderne oppsto. Vera Cruz oversetter til "True Cross."
Kirken har et enkelt, stramt interiør med tre halvsirkelformede kapeller og hvelv i Mudéjar-stil. Besøkende føler en følelse av mystikk i det dystre helligdommen. Monumentet er åpent for publikum fra 10.00 til 13.30 og 16.00 til 18.00 (til 19.00 om sommeren) tirsdag til søndag, og er stengt på mandager.
Også utenfor den inngjerdede gamlebyen ligger en annen attraksjon, omtrent en 20-minutters spasertur eller kort kjøretur fra Vera Cruz-kirken. Gjemt bort på den rolige Calle Marqués del Arco, ble Convento de San José de las Carmelitas Descalzas grunnlagt i 1586 av Johannes av Korset. Graven til denne mystiske poeten som inspirerte ordenen er her.
Besøkende nærmer seg klosteret via en bratt steintrapp, noe som forsterker inntrykket av å stige opp til et høyere åndelig sted. Klosteret er åpent for publikum for besøk; sjekk med turistkontoret om åpningstidene.
Adresse: Carretera de Zamarramala, Segovia
8. Monasterio de Santa Maria del Parral
Dette klosteret fra 1400-tallet ligger i de pittoreske bølgende åsene utenfor Segovias historiske sentrum, og er et fredelig tilfluktssted i naturen. Klosteret ble grunnlagt av Henrik IV av Spania, og kombinerer gotiske og renessansearkitektoniske stiler.
Kirkens hovedkapell er gotisk, mens kirketårnet er kronet med renessanseutsmykning. Rundt altertavlen er forseggjorte alabastmonumenter til markisene av Villena, som var beskyttere av klosteret.
Et av høydepunktene i kirken er den gotiske døråpningen som fører til ante-sakristiet. Klosteret har fire klostre: hovedklostret, La Portería, La Hospedería og La Enfermería.
Opført som et nasjonalmonument, er klosteret åpent for publikum for besøk (donasjoner foreslått) fra kl. 11.00 til 17.00 onsdag til søndag. Det er stengt på mandager og tirsdager. Messen feires med gregorianske sanger på søndager kl. 12.
Adresse: Calle Parral 2, Segovia
9. Iglesia de San Esteban
Iglesia de San Esteban ble bygget på 1100- og 1200-tallet, og er den mest kjente av Segovias romanske kirker. I Gamlebyen nord for Plaza Mayor ligger kirken i den svakt skrånende Plaza de San Esteban.
Bygningen domineres av det høye tårnet, som består av seks buede segmenter avlastet og toppet av et tårn med en værhane. Som de fleste av Segovias romanske kirker, har San Esteban en loggia hvor det ble holdt møter med laugene.
Adresse: Plaza San Esteban, Segovia
10. Iglesia de San Martín
Den fantastiske Iglesia de San Martín fra 1100-tallet er et eksempel på kastiliansk romansk arkitektur. Den gotiske Capilla de Herrera inneholder graver av Herrera-familien, og Capilla Mayor har en bemerkelsesverdig liggende Kristus-figur av Gregorio Fernández.
Andre bemerkelsesverdige kunstverk er marmorplaketten som viser Saint Martin, de rikt utskårne hovedstedene med blomstermotiver og bibelske scener, og triptyken av den flamske maleren Adriaen Isenbrandt.
Kirken vender mot den pittoreske lille Plazuela de San Martín, med fontenen dekorert av to havfruer. På trappene opp til torget ligger et hus med et firbuet galleri som var fødestedet til Juan Bravo, en av lederne for oppgangen til Comuneros, mens ved siden av ligger den imponerende Torreón de fra 1500-tallet. los Lozoya.
Adresse: Plazuela de San Martín, Segovia
11. Iglesia de San Millán
Iglesia de San Millán ligger utenfor det inngjerdede historiske sentrum av Segovia, i det gamle mauriske kvarteret der mozarabiske håndverkere en gang jobbet.
Kirken er en typisk romansk kirke fra 1100-tallet med tre skip og tre apsiser, men arkitekturen avslører også en viss islamsk innflytelse, inkludert hvelv og dekorasjoner i kalifatstil.
Kirken er modellert etter katedralen i Jaca, og har et tårn fra en tidligere maurisk bygning. Interiøret har utsøkte Mudéjar-kunstverk, hesteskobuer og et interessant gotisk krusifiks fra 1300-tallet.
Adresse: Avenida Fernández Ladreda, Segovia
12. Museo Gastronómico de Segovia
Det gastronomiske museet i Segovia introduserer de tradisjonelle matproduktene i regionen, med utstillinger, redskaper og audiovisuelle artikler. En del av museet ligger i et gammelt hus, og inkluderer rester av dets romerske opprinnelse.
For gourmander er dette museet et av de beste stedene å besøke for en oversikt over lokale oster og andre regionale spesialiteter. Utstillingene beskriver gastronomiske delikatesser, for eksempel retter som vanligvis tilbys i Segovia-restauranter.
Adresse: Calle Daoiz 9, Segovia
13. Iglesia San Juan de los Caballeros (Zuloaga-museet)
I Gamlebyen, fra Plaza del Azoguejo, går trinnene ved siden av akvedukten opp til den øvre byen. Fra toppen fører en gate til høyre til Plaza Colmenares, og på dette torget ligger Iglesia de San Juan de los Caballeros fra 1000-tallet. Denne romanske kirken var en gang gravstedet til de ledende familiene i Segovia.
Bygningen huser nå Museo Zuloaga, som viser verk av maleren Ignacio Zuloaga og keramikkkunstneren Daniel Zuloaga.
Adresse: Plaza de Colmenares, Segovia
14. Muralla de Segovia (vold)
Segovia, en typisk middelalderby med murer, er omgitt av formidable voller som dateres tilbake til 1000-tallet. En betydelig del av de gamle kalksteinsmurene er bevart, og starter ved Alcázar-festningen.
vollene har karakteristiske krenelleringer, blinde buer, tårn og inngangsporter med hesteskobuer. Tre av de gamle inngangsportene gjenstår: San Andrés-porten, San Cebrián-porten og Santiago-porten.
For turister er det å gå langs vollene en av de beste måtene å se byens monumenter på. Inne i det tidligere vakthovedkvarteret kan turister se murene som forsvarte de øvre delene av byen.
Adresse: Punto de Información Turística La Muralla, Plaza del Socorro 6, Segovia
15. Iglesia de San Justo
Nær akvedukten er kirken San Justo en perle av romansk arkitektur med et fremtredende tårn. Kirken ble bygget på 1200-tallet og var et viktig stopp på veien til Saint James middelalderske pilegrimsvei til Santiago de Compostela i Nord-Spania.
Selv om kirken er liten, er den en skattekiste av kunstverk. Spesielt bemerkelsesverdig er de livlige romanske freskene i apsis, med en imponerende Pantocrátor og scener fra Kristi lidenskap og de helliges liv.
Adresse: Calle Pedro de Fuentidueña, Segovia
16. Iglesia de San Clemente
Utenfor Segovias gamle murer, fra Plaza del Azoguejo, går Avenida de Fernández Ladreda sørvestover til Iglesia de San Clemente. Denne utsøkte romanske kirken fra 1200-tallet har en arkadeportiko på utsiden.
Interiøret har en interessant apsis med blinde buer. Ikke gå glipp av freskene fra 1200-tallet på høyre side av Capilla Mayor.
17. Casa de los Picos
Dette aristokratiske herskapshuset fra 1400-tallet er verdt en omvei for å beundre den slående fasaden som ligner et rustningsskjold, med et relieff av pyramideformede granittblokker. Legg merke til våpenskjoldene over balkongene, som gjenspeiler veksten til familien De la Hoz som eide huset.
Sjarmerende dekorative fliser med bilder av Segovia-bygninger finnes ved inngangen og på gårdsplassen. Casa de los Picos huser nå Segovia kunstskole og en utstillingshall som viser midlertidige utstillinger hele året.
For å komme hit, ta Calle Cervantes eller trappen ved siden av akvedukten og ta til venstre på toppen.
Adresse: Calle Juan Bravo 33, Segovia
18. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente
Fans av abstrakt og moderne kunst vil besøke det ombygde palasset fra 1400-tallet til Henry IV, nå et galleri med verkene til den spanske maleren Esteban Vicente fra 1900-tallet.
De moderne utstillingsrommene er dedikert til samlingen av 153 verk av Vincente, som inkluderer oljemalerier, collager, tegninger, små skulpturer og verk i andre medier. Den største vekten er på de som ble gjort senere i karrieren, da han bodde og jobbet i USA, men hele utviklingen av arbeidet hans i ulike medier er dekket.
Adresse: Plazuela de las Bellas Artes, Segovia
Offisiell side: http://museoestebanvicente.es/en/
Hvor du skal bo i Segovia for sightseeing
Den gamle byen i Segovia er innelukket av godt bevarte voller, mindre enn en kilometer fra enden der akvedukten kommer inn i den til Alcázar i den andre enden. I sentrum ligger Plaza Mayor, hvor katedralen står. Fordi det inngjerdede historiske sentrum av Segovia er relativt lite, hvor som helst inne er det praktisk for å besøke hovedattraksjonene. Her er noen høyt rangerte hoteller i Segovia:
-
Luksushoteller: I et renovert kloster fra 1500-tallet nær kirken Saint Esteban i gamlebyen, ligger det femstjerners Eurostars Convento Capuchinos tilbyr romslige og moderne rom, noen med utsikt. Fasilitetene inkluderer en concierge, treningssenter, spa med tyrkiske bad, hage, gourmetrestaurant og privat parkering.
Det firestjerners Hotel San Antonio el Ekte er utenfor Segovias historiske sentrum, ved siden av Aquedect (som ligger omtrent 20 minutters gange fra Plaza Mayor). Hotellet ligger i et kloster fra 1400-tallet (et nasjonalmonument). Høydepunktene på eiendommen inkluderer den elegante gourmetrestauranten og det rolige hageklosteret.
-
Mellomklassehoteller: Hotel Don Felipe ligger i gamlebyen, kun fem minutters gange fra Alcázar. Dette trestjerners hotellet har hage, takterrasse, kafeteria og privat parkering. Rommene i øverste etasje har balkong med utsikt.
I hjertet av gamlebyen på Plaza Mayor, tilbyr Infanta Isabel Hotel romslige og vakkert dekorerte gjesterom. De større rommene har smijernsbalkonger med utsikt over katedralen. Dette trestjerners boutiquehotellet tilbyr concierge-tjenester og privat parkering.
Det trestjerners Hotel Spa La Casa Mudéjar ligger noen få skritt fra Plaza Ordfører i hjertet av Gamlebyen. Innkvarteringene er i et renovert herskapshus fra 1400-tallet, med Mudéjar-tak og oppdatert med spa, badstue og en restaurant som serverer sefardisk mat. Noen av rommene har utsikt over Guadarrama-fjellene.
-
Budsjetthoteller: Hotel Condes de Castilla står ved siden av Iglesia de San Martín i gamlebyen. Et renovert kastiliansk palass fra 1200-tallet, oppdatert med bekvemmeligheter fra det 21. århundre, og tilbyr trestjerners innkvartering. Fasilitetene inkluderer privat parkering og concierge-tjenester. Hotellet har en koselig restaurant som spesialiserer seg på tradisjonell mat fra regionen.
I et rolig område i gamlebyen nær Plaza Mayor, Exe Casa de Los Linajes er et trestjerners hotell i et ombygd palass fra 1500-tallet. Hotellet har restaurant, treningssenter, hage, privat parkering og en utendørs terrasse med utsikt. De romslige, lyse rommene er utstyrt med nye madrasser og moderne bekvemmeligheter.
