Segovia es un lugar de romance, un legado vivo del pasado en un entorno inspirador. Encaramado en una colina rocosa, este histórico pueblo amurallado cuenta con impresionantes vistas y magníficos monumentos. El antiguo acueducto, el castillo de cuento de hadas, la impresionante catedral, las exquisitas iglesias románicas y los místicos monasterios revelan el rico patrimonio cultural de Segovia.
Llena de una historia compleja, la herencia de Segovia comienza con los romanos del 80 a. La ciudad siguió floreciendo durante el período árabe medieval, vio la coronación de la reina Isabel "la Católica" en 1474 y experimentó un auge manufacturero en el siglo XVI. Recuerdos de todos estos períodos se encuentran por toda la ciudad.
La mayoría de las atracciones turísticas y cosas para hacer de Segovia se encuentran en el casco antiguo (el centro histórico de la ciudad), que está designado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este mundo medieval atmosférico presenta una maraña de calles empedradas, callejones antiguos y plazas encantadoras.
Mientras descubren las principales atracciones, los visitantes disfrutarán paseando por las estrechas calles peatonales para encontrar boutiques artesanales, cafés, confiterías y restaurantes.
Ver también: Dónde alojarse en Segovia
1. Acueducto romano antiguo
El acueducto romano es el símbolo de Segovia y constituye un magnífico telón de fondo para la ciudad histórica. Un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, esta estructura monumental ha resistido la prueba del tiempo, perdurando dos milenios en un estado notablemente bien conservado.
El acueducto de Segovia es una de las dos mayores estructuras romanas existentes en España. Construido durante el período "Flavio" alrededor del año 50 d.C., el acueducto canalizaba agua a 17 kilómetros desde el río Acebeda en la Sierra de Fuenfría a través de un profundo valle hasta la antigua ciudad.
Una proeza de la ingeniería, la estructura se construyó a partir de 20 400 bloques de granito sin cemento, y las filas de 167 arcos se han mantenido juntas en forma perfecta hasta el día de hoy.
El acueducto comienza cerca del Palacio Granja en las afueras de Segovia y transporta el agua a través de un canal hasta llegar a la ciudad.
El mejor lugar para contemplar este monumento es la Plaza del Azoguejo, eje del Casco Antiguo, donde el acueducto alcanza su altura máxima de 28 metros. El acueducto desemboca en el Alcázar en un canal subterráneo.
Dirección: Plaza del Azoguejo, Segovia
2. Alcázar
Con sus torres con torreones que parecen sacadas directamente de Disneylandia, este castillo da la impresión de un cuento de hadas. La fortaleza se erige majestuosamente sobre la ciudad en un peñasco rocoso empinado. La ubicación impenetrable es testimonio del propósito militar original de la fortaleza.
El Alcázar, que data del siglo XII, sirvió como residencia real del rey Alfonso X en el siglo XIII. El edificio fue realzado en elegante estilo gótico por Enrique IV en el siglo XV. La última reforma arquitectónica la completó en el siglo XVI el arquitecto Francisco de Mora. En la capilla del Alcázar se celebró el matrimonio de Felipe II y Ana de Austria.
La entrada al castillo se encuentra en la Torre de Juan II, una torre del siglo XIV rodeada por 10 torreones semicirculares. El monumento está abierto al público para visitas (se requiere una tarifa de entrada) todos los días durante todo el año. De abril a octubre, el horario es de 10 a. m. a 8 p. m.; De noviembre a marzo, el horario es de 10 a. m. a 6 p. m. Las visitas guiadas están disponibles en inglés, francés y español.
El visitante puede recorrer todas las estancias del Alcázar, que están exquisitamente decoradas en estilo de época con tapices, armas y armaduras. La Sala del Solio (Salón del Trono) destaca por su impresionante techo dorado. La Sala de la Galera tiene ventanas en arco que ofrecen vistas excepcionales del valle del río.
Las audioguías explican cada habitación en detalle. También puedes subir a la Torre de Juan II para admirar las vistas. Desde este mirador, las vistas de los alrededores son impresionantes, incluyendo impresionantes panorámicas del pueblo, la Sierra de Guadarrama y la Meseta.
Dirección: Plaza de la Reina Victoria Eugenia, Segovia
Sitio oficial: www.alcazardesegovia.com
3. Palacio Real la Granja
Este elegante palacio se encuentra a 11 kilómetros de Segovia en el pequeño pueblo de San Ildefonso, enclavado en la Sierra de Guadarrama. La ciudad es un popular retiro de fin de semana para los madrileños debido a su hermoso entorno natural.
A principios del siglo XVIII, Felipe V eligió San Ildefonso como emplazamiento para su palacio inspirado en el Castillo de Versalles de Luis XIV. Construido entre 1721 y 1739, el palacio imita maravillosamente el estilo barroco del famoso palacio francés. Hoy, los antiguos aposentos reales están abiertos al público.
Los visitantes pueden ver el Salón del Trono, el deslumbrante Salón de los Espejos y otros apartamentos decorados con soberbios tapices flamencos, franceses y españoles. El palacio tiene una iglesia exquisita que contiene una tumba de mármol rojo de Felipe V y su esposa Isabella Farnese. Alrededor del palacio hay extensos jardines franceses formales con hermosas fuentes.
Dirección: Plaza España 15, 40100 San Ildefonso o La Granja, San Ildefonso, Segovia
4. Catedral de Segovia
Esta majestuosa catedral gótica tardía se alza en el punto más alto del casco antiguo y domina todo su entorno. La ubicación ofrece vistas imponentes de toda la ciudad y las estribaciones de la Sierra de Guadarrama.
Este monumento conmovedor, que data de 1525, fue la última catedral gótica construida en España. La fachada intrincadamente articulada de la catedral y las altas torres crean un efecto impresionante. La entrada decorativa de la Puerta del Perdón fue la obra maestra de Juan Guas.
Al entrar en el enorme interior abovedado, los visitantes quedan impresionados por su grandeza gótica. Iluminado por vidrieras vibrantes, el santuario de 105 metros de largo transmite una sensación de serenidad y armonía.
Excelentes esculturas, obras de arte y altares decoran las 20 capillas de la catedral, que están cerradas por rejas. El retablo mayor está bellamente elaborado en mármol, jaspe y bronce y exhibe una figura de marfil de la Virgen de la Paz del siglo XIV.
Varias salas componen un museo que exhibe objetos litúrgicos, pinturas religiosas y tapices del siglo XVII. La catedral también cuenta con una Sala de Archivo que conserva más de 500 libros antiguos, entre ellos el Sinodal de Aguilafuente, el primer libro impreso en España.
La catedral se encuentra en la Plaza Mayor en el centro del Casco Antiguo. Un centro de actividad, la plaza tiene muchos cafés al aire libre y está rodeada por un laberinto de calles medievales sinuosas que vale la pena explorar.
La misa se celebra en la catedral de lunes a sábado a las 10:00 horas, y los domingos y festivos a las 11:00 y 12:30 horas. Los turistas pueden visitar la catedral (se requieren boletos) todos los días de 9:30 am a 7:30 pm. Visitas guiadas (por un cargo adicional) de la catedral, así como su torre están disponibles varias veces al día.
Dirección: Plaza Mayor, Segovia
5. La Judería (Barrio de la Judería)
La antigua judería se encuentra en la zona de la Plaza de la Merced y las iglesias parroquiales de San Miguel y San Andrés y se extiende hasta la Plaza del Socorro. Con su característico ambiente medieval, la antigua judería de Segovia ofrece recuerdos del pasado sefardí. Nombres de calles como Judería Vieja y Judería Nueva ofrecen las primeras pistas.
El Convento de Corpus Christi también revela su vida anterior como sinagoga, construida en el siglo XIII, y se puede visitar para ver restos de la decoración original de la sinagoga, como columnas decoradas con piñas y pergaminos Esta es la mejor conservada de las cinco sinagogas que existieron en Segovia.
El barrio alguna vez estuvo rodeado por siete puertas, incluida la Puerta de San Andrés (Plaza del Socorro), que ahora presenta exhibiciones educativas sobre la historia local.
El edificio de la Antigua Carnicería Judía alberga en la actualidad el Museo de Segovia (C/Socorro, 11), un museo de bellas artes, etnografía y arqueología. El museo está abierto de martes a sábado de 10 a 19 o 20 horas, y los domingos hasta las 14 horas; está cerrado los lunes, domingos por la tarde y festivos.
En 12 Calle Judería Vieja, los turistas encontrarán el Centro Didáctico de la Judería, donde exhibiciones y videos en inglés detallan la historia de los judíos en Segovia y en otras partes de España. Este museo está abierto todos los días de la semana excepto los lunes y martes.
6. Real Casa de Moneda
Junto al río Eresma, cerca del Alcázar, la Real Casa de Moneda es la Real Casa de la Moneda de Segovia construida en el siglo XVI, lo que la convierte en uno de los ejemplos más antiguos de un edificio comercial en España. La Real Casa de la Moneda fue fundada por Felipe II y diseñada por Juan de Herrera.
El edificio funcionó como casa de moneda entre 1586 y 1869 y ahora alberga un museo sobre la historia de la producción de monedas en España. Se conserva intacto el sistema hidráulico original del edificio, con una presa en el río Eresma.
Dirección: Calle de la Moneda, Segovia
7. Iglesia de la Vera Cruz
Declarada como Monumento Nacional, la Iglesia de la Vera Cruz es una espléndida iglesia románica en una calle solitaria a las afueras del casco histórico. Fundada por los Caballeros Templarios en el siglo XIII, se inspiró en la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén, de donde eran originarios los caballeros. Vera Cruz se traduce como "Verdadera Cruz".
La iglesia tiene un interior sencillo y austero con tres capillas semicirculares y bóvedas de estilo mudéjar. Los visitantes sienten una sensación de misticismo en el sombrío santuario. El monumento está abierto al público de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00 (hasta las 19:00 en verano) de martes a domingo, y los lunes está cerrado.
También fuera del casco antiguo amurallado hay otra atracción, a unos 20 minutos a pie o a un corto trayecto en coche de la Iglesia de la Vera Cruz. Escondido en la tranquila calle Marqués del Arco, el Convento de San José de las Carmelitas Descalzas fue fundado en 1586 por San Juan de la Cruz. Aquí se encuentra la tumba de este poeta místico que inspiró la orden.
Los visitantes se acercan al convento por una empinada escalera de piedra, lo que refuerza la impresión de ascender a un lugar espiritual superior. El convento está abierto al público para visitas; consulte con la Oficina de Turismo sobre los horarios.
Dirección: Carretera de Zamarramala, Segovia
8. Monasterio de Santa María del Parral
Ubicado en las pintorescas colinas a las afueras del centro histórico de Segovia, este monasterio del siglo XV es un remanso de paz en la naturaleza. Fundado por Enrique IV de España, el monasterio combina los estilos arquitectónicos gótico y renacentista.
La capilla mayor de la iglesia es gótica, mientras que la torre de la iglesia está rematada con ornamentación renacentista. Alrededor del retablo se encuentran elaborados monumentos de alabastro a los Marqueses de Villena, que fueron patronos del monasterio.
Uno de los aspectos más destacados de la iglesia es la portada gótica que da acceso a la antesacristía. El monasterio cuenta con cuatro claustros: el claustro mayor, La Portería, La Hospedería y La Enfermería.
Catalogado como Monumento Nacional, el monasterio está abierto al público para visitas (se sugieren donaciones) de 11 a. m. a 5 p. m. de miércoles a domingo. Está cerrado los lunes y martes. La misa se celebra con cantos gregorianos los domingos a las 12h.
Dirección: Calle Parral, 2, Segovia
9. Iglesia de San Esteban
Construida en los siglos XII y XIII, la Iglesia de San Esteban es la más famosa de las iglesias románicas de Segovia. En el Casco Antiguo al norte de la Plaza Mayor, la iglesia se encuentra en la Plaza de San Esteban, ligeramente inclinada.
El edificio está presidido por su alta torre, que consta de seis segmentos arqueados rematados y rematados por una espadaña con una veleta. Como la mayoría de las iglesias románicas de Segovia, San Esteban tiene una logia donde se celebraban las reuniones de los gremios.
Dirección: Plaza San Esteban, Segovia
10. Iglesia de San Martín
La espléndida Iglesia de San Martín del siglo XII ejemplifica la arquitectura románica castellana. La Capilla de Herrera, de estilo gótico, contiene sepulcros de la familia Herrera, y la Capilla Mayor, destaca un Cristo yacente de Gregorio Fernández.
Otras obras de arte notables son la placa de mármol que representa a San Martín, los capiteles ricamente tallados con motivos florales y escenas bíblicas, y el tríptico del pintor flamenco Adriaen Isenbrandt.
La iglesia da a la pintoresca plazuela de San Martín, con su fuente decorada por dos sirenas. En la escalinata de acceso a la plaza se encuentra una casa con galería de cuatro arcos que fue la casa natal de Juan Bravo, uno de los líderes del levantamiento de los comuneros, mientras que junto a ella se encuentra el impresionante Torreón de los Lozoya.
Dirección: Plazuela de San Martín, Segovia
11. Iglesia de San Millán
La Iglesia de San Millán se encuentra fuera del casco histórico amurallado de Segovia, en el antiguo barrio morisco donde antiguamente trabajaban los artesanos mozárabes.
La iglesia es una típica iglesia románica del siglo XII con tres naves y tres ábsides, pero la arquitectura también revela cierta influencia islámica, incluidas las bóvedas y las decoraciones de estilo califal.
Siguiendo el modelo de la Catedral de Jaca, la iglesia tiene una torre de un edificio morisco anterior. El interior presenta exquisitas obras de arte mudéjar, arcos de herradura y un interesante crucifijo gótico del siglo XIV.
Dirección: Avenida Fernández Ladreda, Segovia
12. Museo Gastronómico de Segovia
El Museo Gastronómico de Segovia da a conocer los productos alimenticios tradicionales de la región, con exposiciones, utensilios y audiovisuales. Ubicado en una casa antigua, parte del museo incluye restos de sus orígenes romanos.
Para los gourmets, este museo es uno de los mejores lugares para visitar y obtener una visión general de los quesos locales y otras especialidades regionales. Las piezas expuestas describen delicias gastronómicas, como platos típicos de los restaurantes segovianos.
Dirección: Calle Daoiz 9, Segovia
13. Iglesia San Juan de los Caballeros (Museo Zuloaga)
En el Pueblo Viejo, desde la Plaza del Azoguejo, unas escaleras junto al acueducto ascienden al pueblo alto. Desde arriba, una calle a la derecha conduce a la Plaza Colmenares, y en esta plaza se encuentra la Iglesia de San Juan de los Caballeros del siglo XI. Esta iglesia románica fue en su día lugar de enterramiento de las principales familias segovianas.
El edificio alberga ahora el Museo Zuloaga, que exhibe obras del pintor Ignacio Zuloaga y del ceramista Daniel Zuloaga.
Dirección: Plaza de Colmenares, Segovia
14. Muralla de Segovia
Típica ciudad medieval amurallada, Segovia está rodeada de formidables murallas que datan del siglo XI. Se ha conservado una parte sustancial de las antiguas murallas de piedra caliza, empezando por el Alcázar.
Las murallas presentan almenas características, arcos ciegos, torres y puertas de entrada con arcos de herradura. De las antiguas puertas de entrada quedan tres: la puerta de San Andrés, la puerta de San Cebrián y la puerta de Santiago.
Para los turistas, caminar a lo largo de las murallas es una de las mejores formas de ver los monumentos de la ciudad. En el interior del antiguo cuartel de guardias, los turistas pueden ver las murallas que defendían las zonas altas de la ciudad.
Dirección: Punto de Información Turística La Muralla, 6 Plaza del Socorro, Segovia
15. Iglesia de San Justo
Próxima al acueducto, la Iglesia de San Justo es una joya de la arquitectura románica con una destacada torre. La iglesia fue construida en el siglo XIII y fue una parada importante en el camino de peregrinación medieval del Camino de Santiago a Santiago de Compostela en el norte de España.
Aunque la iglesia es pequeña, es un tesoro de obras de arte. Destacan los vibrantes frescos románicos del ábside, con un impresionante Pantocrátor y escenas de la Pasión de Cristo y la vida de los Santos.
Dirección: Calle Pedro de Fuentidueña, Segovia
16. Iglesia de San Clemente
Fuera de las antiguas murallas de Segovia, desde la Plaza del Azoguejo, la Avenida de Fernández Ladreda corre hacia el suroeste hasta la Iglesia de San Clemente. Esta exquisita iglesia románica del siglo XIII tiene un pórtico porticado en el exterior.
El interior presenta un interesante ábside con arcos ciegos. No se puede perder los frescos del siglo XIII en el lado derecho de la Capilla Mayor.
17. Casa de los Picos
Esta mansión aristocrática del siglo XV merece un desvío para admirar su llamativa fachada que se asemeja a una armadura, con un relieve de bloques de granito en forma de pirámide. Observe los escudos de armas sobre los balcones, que reflejan la estatura de la familia De la Hoz, propietaria de la casa.
En la entrada y en el patio se encuentran encantadores azulejos decorativos con imágenes de edificios segovianos. La Casa de los Picos alberga ahora la Escuela de Arte de Segovia y una sala de exposiciones que presenta exposiciones temporales durante todo el año.
Para llegar aquí, tome la Calle Cervantes o el tramo de escaleras al lado del acueducto y gire a la izquierda en la parte superior.
Dirección: Calle Juan Bravo 33, Segovia
18. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente
Los fanáticos del arte abstracto y moderno querrán detenerse en el palacio reformado del siglo XV de Enrique IV, ahora una galería de las obras del pintor español del siglo XX Esteban Vicente.
Los modernos espacios de exhibición están dedicados a la colección de 153 obras de Vincente, que incluyen pinturas al óleo, collages, dibujos, pequeñas esculturas y obras en otros medios. El mayor énfasis está en los realizados más tarde en su carrera, cuando vivía y trabajaba en los Estados Unidos, pero se cubre toda la evolución de su trabajo en varios medios.
Dirección: Plazuela de las Bellas Artes, Segovia
Sitio oficial: http://museoestebanvicente.es/es/
Dónde alojarse en Segovia para hacer turismo
Encerrada en unas murallas muy bien conservadas, la ciudad vieja de Segovia dista menos de un kilómetro del extremo por donde desemboca el acueducto al Alcázar por el otro extremo. En el centro está la Plaza Mayor, donde se encuentra la catedral. Debido a que el centro histórico amurallado de Segovia es relativamente pequeño, cualquier lugar en su interior es conveniente para visitar las principales atracciones. Estos son algunos hoteles con buena puntuación en Segovia:
-
Hoteles de lujo: en un convento del siglo XVI reformado cerca de la Iglesia de San Esteban en el Casco Viejo, el Eurostars Convento de cinco estrellas Capuchinos ofrece amplias y modernas habitaciones, algunas con vistas. Las comodidades incluyen conserjería, gimnasio, spa con baño turco, jardín, restaurante gourmet y estacionamiento privado.
El Hotel San Antonio de cuatro estrellas el Real está fuera del centro histórico de Segovia, al lado del Acueducto (que está a unos 20 minutos a pie de la Plaza Mayor). El hotel ocupa un convento del siglo XV (Monumento Nacional). Los aspectos más destacados de la propiedad incluyen el elegante restaurante de alta cocina y el tranquilo claustro del jardín.
-
Hoteles de Gama Media: El Hotel Don Felipe se encuentra en el Casco Antiguo, a sólo cinco minutos a pie del Alcázar. Este hotel de tres estrellas cuenta con jardín, azotea, cafetería y parking privado. Las habitaciones de la planta superior tienen balcones con vistas.
En el corazón del Casco Antiguo en la Plaza Mayor, el Hotel Infanta Isabel ofrece habitaciones amplias y bellamente decoradas. Las habitaciones más grandes tienen balcones de hierro forjado con vistas a la catedral. Este hotel boutique de tres estrellas ofrece servicios de conserjería y estacionamiento privado.
El Hotel Spa La Casa de tres estrellas Mudéjar está a unos pasos de Plaza Mayor en el corazón del Casco Antiguo. Los alojamientos se encuentran en una mansión renovada del siglo XV, con techos artesonados mudéjares y actualizada con un spa, sauna y un restaurante que sirve cocina sefardí. Algunas habitaciones ofrecen vistas a la Sierra de Guadarrama.
-
Hoteles económicos: El Hotel Condes de Castilla se encuentra junto a la Iglesia de San Martín en el Casco Antiguo. Un palacio castellano del siglo XIII renovado, actualizado con las comodidades del siglo XXI, ofrece alojamiento de tres estrellas. Las comodidades incluyen estacionamiento privado y servicios de conserjería. El hotel cuenta con un acogedor restaurante especializado en cocina tradicional de la región.
En una zona tranquila del Casco Antiguo cerca de la Plaza Mayor, el Exe Casa de Los Linajes es un hotel de tres estrellas en un palacio del siglo XVI remodelado. El hotel dispone de restaurante, gimnasio, jardín, parking privado y terraza exterior con vistas. Las amplias y luminosas habitaciones están equipadas con colchones nuevos y comodidades modernas.
