Segovia to miejsce romansu, żywe dziedzictwo przeszłości w inspirującym otoczeniu. Położone na skalistym wzgórzu, to otoczone murami zabytkowe miasto szczyci się wspaniałymi widokami i wspaniałymi zabytkami. Starożytny akwedukt, bajkowy zamek, budząca podziw katedra, wspaniałe romańskie kościoły i mistyczne klasztory ujawniają bogate dziedzictwo kulturowe Segovii.
Pogrążone w złożonej historii dziedzictwo Segovii zaczyna się od Rzymian w 80 roku pne. Miasto rozwijało się przez średniowieczny okres mauretański, było świadkiem koronacji królowej Izabeli „katolickiej” w 1474 r. I przeżywało boom produkcyjny w XVI wieku. W całym mieście można znaleźć pamiątki po wszystkich tych okresach.
Większość atrakcji turystycznych i atrakcji Segovii znajduje się na Starym Mieście (historyczne centrum miasta), które zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. W tym klimatycznym średniowiecznym świecie znajdziesz plątaninę brukowanych uliczek, starożytnych uliczek i uroczych placów.
Odkrywając najważniejsze atrakcje, odwiedzający będą mogli wędrować wąskimi uliczkami dla pieszych, aby znaleźć butiki z rękodziełem, kawiarnie, cukiernie i restauracje.
Zobacz też: Gdzie się zatrzymać w Segowii
1. Starożytny rzymski akwedukt
Rzymski akwedukt jest symbolem Segowii i stanowi wspaniałe tło dla zabytkowego miasta. Ta monumentalna budowla, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, przetrwała próbę czasu, przetrwała dwa tysiąclecia w wyjątkowo dobrze zachowanym stanie.
Akwedukt w Segowii to jedna z dwóch największych istniejących budowli rzymskich w Hiszpanii. Zbudowany w okresie „Flavio” około 50 rne akwedukt kierował wodę 17 kilometrów od rzeki Acebeda w górach Sierra de Fuenfría przez głęboką dolinę do starożytnego miasta.
Wyczyn inżynierii, konstrukcja została zbudowana z 20 400 bloków granitowych bez żadnego cementu, a rzędy 167 łuków zachowały się w doskonałej formie do dziś.
Akwedukt zaczyna się w pobliżu Pałacu Granja na obrzeżach Segovii i transportuje wodę kanałem, aż dociera do miasta.
Najlepszym miejscem do obejrzenia tego pomnika jest Plaza del Azoguejo, centrum Starego Miasta, gdzie akwedukt osiąga maksymalną wysokość 28 metrów. Akwedukt kończy się w Alcázar podziemnym kanałem.
Adres: Plaza del Azoguejo, Segowia
2. Alcazar
Dzięki wieżom z wieżyczkami, które wydają się prosto z Disneylandu, ten zamek robi baśniowe wrażenie. Twierdza wznosi się majestatycznie nad miastem na stromej skalistej urwisku. Nieprzenikniona lokalizacja świadczy o pierwotnym wojskowym przeznaczeniu twierdzy.
Pochodzący z XII wieku Alcázar służył w XIII wieku jako królewska rezydencja króla Alfonsa X. Budynek został wzmocniony w eleganckim stylu gotyckim dla Henryka IV w XV wieku. Ostatnią renowację architektoniczną przeprowadził w XVI wieku architekt Francisco de Mora. Ślub Filipa II i Anny Austriaczki odbył się w kaplicy Alkazaru.
Wejście do zamku znajduje się przy Torre de Juan II, XIV-wiecznej wieży otoczonej 10 półkolistymi wieżyczkami. Pomnik jest otwarty dla publiczności do zwiedzania (wymagana opłata) codziennie przez cały rok. od kwietnia do października, od 10:00 do 20:00; Od listopada do marca od 10:00 do 18:00. Wycieczki z przewodnikiem są dostępne w języku angielskim, francuskim i hiszpańskim.
Odwiedzający mogą zwiedzać wszystkie pokoje Alcázar, które są wspaniale umeblowane w stylu z epoki z gobelinami, bronią i zbrojami. Sala del Solio (sala tronowa) jest godna uwagi ze względu na oszałamiający złocony sufit. Sala de la Galera ma łukowate okna, z których roztacza się wyjątkowy widok na dolinę rzeki.
Przewodniki audio szczegółowo wyjaśniają każdy pokój. Można też wspiąć się na Wieżę Jana II, aby podziwiać widoki. Z tego punktu widokowego widoki na okolicę są niesamowite, w tym wspaniałe panoramy miasta, Sierra de Guadarrama i Mesety.
Adres: Plaza de la Reina Victoria Eugenia, Segowia
Oficjalna strona: www.alcazardesegovia.com
3. Palacio Real la Granja
Ten elegancki pałac położony jest 11 kilometrów od Segowii, w małym miasteczku San Ildefonso, położonym w Sierra de Guadarrama. Miasto jest popularnym weekendowym miejscem wypoczynku dla mieszkańców Madrytu ze względu na jego wspaniałe naturalne otoczenie.
Na początku XVIII wieku Filip V wybrał San Ildefonso na miejsce swojego pałacu wzorowanego na Wersalskim zamku Ludwika XIV. Zbudowany w latach 1721-1739 pałac pięknie imituje barokowy styl słynnego francuskiego pałacu. Dziś dawne apartamenty królewskie są otwarte dla zwiedzających.
Odwiedzający mogą zobaczyć Salę Tronową, olśniewającą Salę Lustrzaną i inne apartamenty ozdobione wspaniałymi flamandzkimi, francuskimi i hiszpańskimi gobelinami. W pałacu znajduje się wspaniały kościół, w którym znajduje się czerwony marmurowy grobowiec Filipa V i jego żony Isabelli Farnese. Pałac otaczają rozległe formalne ogrody francuskie z pięknymi fontannami.
Adres: Plaza España 15, 40100 San Ildefonso o La Granja, San Ildefonso, Segowia
4. Katedra w Segowii
Ta majestatyczna późnogotycka katedra wznosi się w najwyższym punkcie Starego Miasta i góruje nad okolicą. Lokalizacja oferuje imponujące widoki na całe miasto i otaczające je podnóże Sierra de Guadarrama.
Pochodzący z 1525 roku ten inspirujący duszę pomnik był ostatnią gotycką katedrą zbudowaną w Hiszpanii. Misternie ukształtowana fasada katedry i strzeliste wieże tworzą imponujący efekt. Ozdobne wejście do Puerta del Perdón było arcydziełem Juana Guasa.
Wchodząc do ogromnego sklepionego wnętrza, odwiedzający są zachwyceni jego gotycką wielkością. Oświetlone żywymi witrażami 105-metrowe sanktuarium emanuje spokojem i harmonią.
Piękne rzeźby, dzieła sztuki i ołtarze zdobią 20 kaplic katedry, które są zamknięte kratami. Ołtarz główny jest pięknie wykonany z marmuru, jaspisu i brązu i przedstawia XIV-wieczną figurę Virgen de la Paz z kości słoniowej.
Kilka pokoi obejmuje muzeum, w którym prezentowane są przedmioty liturgiczne, obrazy religijne i XVII-wieczne gobeliny. W katedrze znajduje się również Pokój archiwum, w którym przechowywanych jest ponad 500 antyków, w tym Sinodal de Aguilafuente, pierwsza książka wydrukowana w Hiszpanii.
Katedra stoi na Plaza Mayor w centrum Starego Miasta. Centrum aktywności, plac, na którym znajduje się wiele kawiarni na chodnikach i jest otoczony labiryntem krętych średniowiecznych uliczek, które warto zwiedzić.
Msze odprawiane są w katedrze od poniedziałku do soboty o godzinie 10:00 oraz w niedziele i święta o 11:00 i 12:30. Turyści mogą zwiedzać katedrę (obowiązują bilety) codziennie od 9:30 do 19:30. Zwiedzanie z przewodnikiem (za dodatkową opłatą) katedry i jej wieży odbywa się kilka razy dziennie.
Adres: Plaza Mayor, Segowia
5. La Judería (dzielnica żydowska)
Stara dzielnica żydowska znajduje się w rejonie Plaza de la Merced oraz kościołów parafialnych San Miguel i San Andrés i rozciąga się aż do Plaza del Socorro. Ze swoją charakterystyczną średniowieczną atmosferą, stara żydowska dzielnica Segovia oferuje ślady sefardyjskiej przeszłości. Nazwy ulic, takie jak Judería Vieja i Judería Nueva, dostarczają pierwszych wskazówek.
Klasztor Bożego Ciała ujawnia również swoje dawne życie jako synagoga, zbudowana w XIII wieku, a można zobaczyć pozostałości oryginalnego wystroju synagogi, takie jak kolumny ozdobione ananasami i zwoje. Jest to najlepiej zachowana z pięciu synagog, które kiedyś istniały w Segowii.
Kwartalnik był kiedyś otoczony siedmioma bramami, w tym Puerta de San Andrés (Plaza del Socorro), na którym obecnie prezentowane są eksponaty edukacyjne dotyczące lokalnej historii.
W budynku Antigua Carnicería Judía (Starożytny żydowski rzeźnik) mieści się obecnie Museo de Segovia (11 Calle Socorro), muzeum sztuk pięknych, etnografii i archeologii. Muzeum jest otwarte od wtorku do soboty od 10:00 do 19:00 lub 20:00, aw niedziele do 14:00; jest zamknięta w poniedziałki, niedzielne popołudnia i święta.
Pod adresem Calle Judería Vieja 12 turyści znajdą Centro Didáctico de la Judería, gdzie eksponaty i filmy w języku angielskim szczegółowo przedstawiają historię Żydów w Segowii i innych częściach Hiszpanii. To muzeum jest otwarte każdego dnia tygodnia oprócz poniedziałków i wtorków.
6. Real Casa de Moneda
Położony nad rzeką Eresma w pobliżu Alcázar Real Casa de Moneda to Mennica Królewska Segowii zbudowana w XVI wieku, co czyni go jednym z najstarszych przykładów budynku handlowego w Hiszpanii. Mennica Królewska została założona przez Filipa II i zaprojektowana przez Juana de Herrera.
W latach 1586-1869 w budynku działała mennica, a obecnie mieści się w nim muzeum poświęcone historii produkcji monet w Hiszpanii. Oryginalny system hydrauliczny budynku jest nadal nienaruszony, z zaporą na rzece Eresma.
Adres: Calle de la Moneda, Segowia
7. Iglesia de la Vera Cruz
Wpisany na listę pomników narodowych, Iglesia de la Vera Cruz to wspaniały romański kościół na samotnej drodze poza historycznym miastem. Założona przez templariuszy w XIII wieku, inspirowana była kościołem Grobu Świętego w Jerozolimie, skąd wywodzili się rycerze. Vera Cruz oznacza „Prawdziwy Krzyż”.
Kościół ma proste, surowe wnętrze z trzema półkolistymi kaplicami i sklepieniami w stylu mudéjar. Odwiedzający czują poczucie mistycyzmu w ponurym sanktuarium. Pomnik jest otwarty dla zwiedzających od 10:00 do 13:30 i od 16:00 do 18:00 (do 19:00 latem) od wtorku do niedzieli, a w poniedziałki jest zamknięty.
Również poza otoczonym murami Starym Miastem znajduje się kolejna atrakcja, około 20 minut spacerem lub kilka minut jazdy od kościoła Vera Cruz. Schowany przy cichej Calle Marqués del Arco Convento de San José de las Carmelitas Descalzas został założony w 1586 roku przez św. Jana od Krzyża. Grób tego mistycznego poety, który zainspirował zakon, znajduje się tutaj.
Zwiedzający zbliżają się do klasztoru stromymi kamiennymi schodami, wzmacniając wrażenie wstępowania do wyższego miejsca duchowego. Klasztor jest otwarty dla zwiedzających; sprawdź godziny w Biurze Turystyki.
Adres: Carretera de Zamarramala, Segowia
8. Monasterio de Santa Maria del Parral
Położony na malowniczych wzgórzach poza historycznym centrum Segowii, ten XV-wieczny klasztor to spokojne miejsce na łonie natury. Założony przez króla Hiszpanii Henryka IV klasztor łączy style architektoniczne gotyku i renesansu.
Główna kaplica kościoła jest gotycka, natomiast wieża kościoła zwieńczona jest renesansową ornamentyką. Wokół ołtarza znajdują się wyszukane alabastrowe pomniki markizów Villena, którzy byli patronami klasztoru.
Jedną z atrakcji kościoła są gotyckie drzwi prowadzące do przedzakrystii. Klasztor ma cztery krużganki: główny, La Portería, La Hospedería i La Enfermería.
Klasztor, wpisany na listę pomników narodowych, jest otwarty dla zwiedzających (sugerowane datki) od 11:00 do 17:00 od środy do niedzieli. Jest zamknięte w poniedziałki i wtorki. W niedziele o godzinie 12:00 odprawiana jest msza święta z chorałami gregoriańskimi.
Adres: 2 Calle Parral, Segowia
9. Iglesia de San Esteban
Zbudowany w XII i XIII wieku Iglesia de San Esteban jest najbardziej znanym kościołem romańskim w Segowii. Na Starym Mieście na północ od Plaza Mayor kościół znajduje się na lekko nachylonym Plaza de San Esteban.
W budynku dominuje wysoka wieża, która składa się z sześciu łukowatych segmentów odciążonych i zwieńczonych wieżą z wiatrowskazem. Podobnie jak większość romańskich kościołów w Segovii, San Esteban ma loggię, na której odbywały się spotkania cechów.
Adres: Plaza San Esteban, Segowia
10. Iglesia de San Martín
Wspaniała XII-wieczna Iglesia de San Martín jest przykładem kastylijskiej architektury romańskiej. Gotycka Capilla de Herrera zawiera groby rodziny Herrera, a Capilla Mayor ma godną uwagi leżącą figurę Chrystusa autorstwa Gregorio Fernándeza.
Inne niezwykłe dzieła sztuki to marmurowa tablica przedstawiająca św. Marcina, bogato rzeźbione kapitele z motywami roślinnymi i scenami biblijnymi oraz tryptyk flamandzkiego malarza Adriaena Isenbrandta.
Kościół wychodzi na malowniczy mały Plazuela de San Martín z fontanną ozdobioną dwiema syrenami. Na schodach prowadzących do placu znajduje się dom z czterołukową galerią, w którym urodził się Juan Bravo, jeden z przywódców powstania Comuneros, a obok imponujący XVI-wieczny Torreón de los Lozoya.
Adres: Plaza de San Martín, Segowia
11. Iglesia de San Millán
Iglesia de San Millán leży na obrzeżach otoczonego murami zabytkowego centrum Segowii, w starej mauretańskiej dzielnicy, w której kiedyś pracowali rzemieślnicy z Mozarabu.
Kościół jest typowym XII-wiecznym kościołem romańskim z trzema nawami i trzema apsydami, ale architektura ujawnia również pewne wpływy islamskie, w tym sklepienia i dekoracje w stylu kalifatu.
Wzorowany na katedrze Jaca kościół ma wieżę z poprzedniego budynku mauretańskiego. We wnętrzu znajdują się wspaniałe dzieła sztuki Mudéjar, łuki w kształcie podkowy i ciekawy XIV-wieczny gotycki krucyfiks.
Adres: Avenida Fernández Ladreda, Segowia
12. Museo Gastronómico de Segovia
Muzeum Gastronomiczne w Segovii przedstawia tradycyjne produkty spożywcze z regionu, wraz z eksponatami, naczyniami i materiałami audiowizualnymi. Mieszcząca się w starym domu część muzeum zawiera pozostałości rzymskiego pochodzenia.
Dla smakoszy to muzeum jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia, aby zapoznać się z lokalnymi serami i innymi regionalnymi specjałami. Eksponaty opisują przysmaki gastronomiczne, takie jak dania typowo oferowane w restauracjach w Segowii.
Adres: Calle Daoiz 9, Segowia
13. Iglesia San Juan de los Caballeros (Muzeum Zuloaga)
Na Starym Mieście, od Plaza del Azoguejo, schody obok akweduktu prowadzą do górnego miasta. Od góry ulica po prawej stronie prowadzi do Plaza Colmenares, a na tym placu znajduje się XI-wieczna Iglesia de San Juan de los Caballeros. Ten romański kościół był kiedyś miejscem pochówku czołowych rodzin Segovii.
W budynku mieści się obecnie Museo Zuloaga, w którym prezentowane są prace malarza Ignacio Zuloagi i artysty-ceramika Daniela Zuloagi.
Adres: Plaza de Colmenares, Segowia
14. Muralla de Segovia (Wały obronne)
Typowe średniowieczne miasto otoczone murami, otoczone potężnymi murami obronnymi z XI wieku. Zachowała się znaczna część starożytnych murów wapiennych, poczynając od twierdzy Alcázar.
Na murach obronnych znajdują się charakterystyczne blanki, ślepe łuki, wieże i bramy wejściowe z łukami w kształcie podkowy. Pozostały trzy stare bramy wejściowe: brama San Andrés, brama San Cebrián i brama Santiago.
Dla turystów spacer wzdłuż murów obronnych to jeden z najlepszych sposobów na obejrzenie zabytków miasta. Wewnątrz dawnej siedziby straży turyści mogą zobaczyć mury, które broniły górnych obszarów miasta.
Adres: Punto de Información Turística La Muralla, 6 Plaza del Socorro, Segowia
15. Iglesia de San Justo
W pobliżu akweduktu kościół San Justo to klejnot architektury romańskiej z charakterystyczną wieżą. Kościół został zbudowany w XIII wieku i był ważnym przystankiem na średniowiecznym szlaku pielgrzymkowym Drogi św. Jakuba do Santiago de Compostela w północnej Hiszpanii.
Chociaż kościół jest mały, jest skarbnicą dzieł sztuki. Na szczególną uwagę zasługują tętniące życiem romańskie freski w absydzie, z imponującym Pantokratorem i scenami z Męki Pańskiej i żywotów świętych.
Adres: Calle Pedro de Fuentidueña, Segowia
16. Iglesia de San Clemente
Poza starożytnymi murami Segovii, od Plaza del Azoguejo, Avenida de Fernández Ladreda biegnie na południowy zachód do Iglesia de San Clemente. Ten wspaniały XIII-wieczny romański kościół ma arkadowy portyk na zewnątrz.
We wnętrzu znajduje się interesująca apsyda ze ślepymi łukami. Nie można przegapić XIII-wiecznych fresków po prawej stronie Capilla Mayor.
17. Casa de los Picos
Tę XV-wieczną arystokratyczną rezydencję warto odwiedzić, by podziwiać imponującą fasadę przypominającą zbroję z płaskorzeźbą z granitowych bloków w kształcie piramidy. Zwróć uwagę na herby nad balkonami, odzwierciedlające pozycję rodziny De la Hoz, która była właścicielem domu.
Przy wejściu i na dziedzińcu znajdują się urocze płytki dekoracyjne z obrazami budynków Segowii. W Casa de los Picos mieści się obecnie Segovia Art School oraz sala wystawowa, w której przez cały rok prezentowane są wystawy czasowe.
Aby tu dotrzeć, idź Calle Cervantes lub schodami obok akweduktu i skręć w lewo na szczycie.
Adres: Calle Juan Bravo 33, Segowia
18. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente
Wielbiciele sztuki abstrakcyjnej i współczesnej będą chcieli zatrzymać się w przebudowanym XV-wiecznym pałacu Henryka IV, obecnie galerii dzieł hiszpańskiego malarza XX wieku Estebana Vicente.
Nowoczesne przestrzenie wystawiennicze są poświęcone kolekcji 153 dzieł Vincente, które obejmują obrazy olejne, kolaże, rysunki, małe rzeźby i prace w innych mediach. Największy nacisk kładziony jest na te, które zrobił później w swojej karierze, kiedy mieszkał i pracował w Stanach Zjednoczonych, ale obejmuje całą ewolucję jego pracy w różnych mediach.
Adres: Plaza de las Bellas Artes, Segowia
Oficjalna strona: http://museoestebanvicente.es/en/
Gdzie się zatrzymać w Segowii na zwiedzanie
Otoczone dobrze zachowanymi murami obronnymi stare miasto Segovia znajduje się niecały kilometr od końca, gdzie akwedukt łączy je z Alcázar po drugiej stronie. W centrum znajduje się Plaza Mayor, na którym stoi katedra. Ponieważ otoczone murami historyczne centrum Segovii jest stosunkowo małe, wszędzie tam jest wygodnie, aby zwiedzić główne atrakcje. Oto kilka wysoko ocenianych hoteli w Segowii:
-
Luksusowe hotele: w odnowionym XVI-wiecznym klasztorze w pobliżu kościoła św. Estebana na Starym Mieście pięciogwiazdkowy Eurostars Convento Capuchinos oferuje przestronne, nowoczesne pokoje, niektóre z widokiem. Udogodnienia obejmują konsjerża, centrum fitness, spa z łaźniami tureckimi, ogród, znakomitą restaurację i prywatny parking.
Czterogwiazdkowy hotel San Antonio el Real znajduje się poza historycznym centrum Segowii, obok Aquedect (około 20 minut spacerem od Plaza Mayor). Hotel mieści się w XV-wiecznym klasztorze (pomnik narodowy). Najważniejsze cechy nieruchomości to elegancka restauracja z wyśmienitą kuchnią i zaciszny krużganek w ogrodzie.
-
Hotele średniej klasy: Hotel Don Felipe znajduje się na Starym Mieście, zaledwie pięć minut spacerem od Alkazaru. Ten trzygwiazdkowy hotel dysponuje ogrodem, tarasem na dachu, kawiarnią i prywatnym parkingiem. Pokoje na wyższych piętrach mają balkony z widokiem.
W samym sercu Starego Miasta na Plaza Mayor, Infanta Isabel Hotel oferuje przestronne i pięknie urządzone pokoje gościnne. Większe pokoje dysponują balkonami z kutego żelaza z widokiem na katedrę. Ten trzygwiazdkowy hotel butikowy oferuje usługi konsjerża i prywatny parking.
Trzygwiazdkowy hotel Spa La Casa Mudéjar znajduje się kilka kroków od Plaza Burmistrz w sercu Starego Miasta. Zakwaterowanie mieści się w odrestaurowanej XV-wiecznej rezydencji z kasetonowymi sufitami Mudéjar i odnowionej ze spa, sauną oraz restauracją serwującą dania kuchni sefardyjskiej. Niektóre pokoje oferują widok na góry Guadarrama.
-
Niedrogie hotele: Hotel Condes de Castilla stoi obok Iglesia de San Martín na Starym Mieście. Odrestaurowany XIII-wieczny kastylijski pałac, wyposażony w udogodnienia na miarę XXI wieku, zapewnia zakwaterowanie w standardzie trzygwiazdkowym. Udogodnienia obejmują prywatny parking i usługi konsjerża. W hotelu znajduje się przytulna restauracja, która specjalizuje się w tradycyjnej kuchni regionu.
W spokojnej części Starego Miasta w pobliżu Plaza Mayor, Exe Casa de Los Linajes to trzygwiazdkowy hotel w przebudowanym XVI-wiecznym pałacu. W hotelu znajduje się restauracja, centrum fitness, ogród, prywatny parking i odkryty taras z widokiem. Przestronne, jasne pokoje wyposażone są w nowe materace i nowoczesne udogodnienia.