En dejlig måde at udforske Alsace på er ved at rejse gennem de maleriske foden af Vogeserne og langs Rhin-sletten. Hele dette område er en UNESCO-listet naturpark. En kørerute fører gennem det uspolerede, landskabelige landskab og løber parallelt med den bugtende Rhinflod fra Molsheim, forbi de historiske byer Obernai og Colmar, til Guebwiller.
Ruteplanen fører til yndige små landsbyer, charmerende landsbyer på landet., og udsøgt bevarede middelalderbyer, hvor farverige potteblomster springer ud af vindueskarmene i pastelmalede bindingsværkshuse, og smalle brostensbelagte gader inviterer til hyggelige gåture, der føles som at træde tilbage i tiden.
Lær om de bedste steder. at besøge i denne smukke region med vores liste over de bedste Alsace-landsbyer og middelalderbyer.
1. Colmar
Den delikate billed-perfekte skønhed i Colmar modsiger dens betydning som et kulturcenter siden det 13. århundrede (især under den protestantiske reformation i det 16. århundrede). Med sine historiske kvarterer , snoede gågader og atmosfæriske kanaler har Colmar bevaret fortryllelsen fra en svunden tid.
Typisk for regionen, byens halv- bindingsværksborgerhuse har altaner prydet med pottepelargonier, som blomstrer om foråret og sommeren. Colmar har opnået udmærkelsen som en " Ville Fleurie " (blomstrende by) på grund af dens livlige blomsterudstillinger.
Denne typiske Alsace-by er fyldt med gammeldags atmosfære, især i Krutenau-kvarteret . Dette kvarter er også kendt som "Lille Venedig", hvor turister kan tage på en bådtur rundt om kanalerne.
Gennem hele byens historiske centrum vil turister støde på storslået arkitektur såsom Maison des Têtes , et pragtfuldt renæssancepalæ og Maison Pfister , et af de fineste gamle huse fra det 16. århundrede i byen.
For at beundre smuk kunst, Musée Unterlinden er et obligatorisk stop, mens Koïfhus (det gamle toldhus) giver et indblik i Colmars blomstrende kommercielle aktivitet i middelalderen.
Overnatning: Hvor skal man bo i Colmar
2. Riquewihr
Gemmt ind mellem toppene af Vogeserne og det vidtstrakte Alsace plain, Riquewihr er en af "Plus Beaux Villages de France" (Frankrigs smukkeste landsbyer). Langt fra, med kirketårnet hævet over landsbyen, ligner Riquewihr en tegning i en børnebog.
Riquewihr, som er typisk for Alsace-byer, har mange historiske bindingsværksbygninger udsmykket med blomstrende balkoner. For at tilføje charmen har landsbyen hyggelige offentlige pladser prydet med springvand.
Landsbyens hovedgade, rue du Général-de-Gaulle, er et dejligt sted for en afslappet slentre. Rue du Général-de-Gaulle ender ved Dolder-porttårnet , som blev bygget i 1291 og nu huser et museum.
For sådan en lille landsby er der masser af caféer , bagerier, butikker, og restauranter , der appellerer til de mange turister, der besøger hele året.
Overnatning: Hvor skal man bo i Riquewihr
Aktiviteter og ture i Alsace
3. Obernai
Omtrent 25 kilometer syd for Strasbourg, dette Free Imperial Byen i Det Hellige Romerske Rige har bevaret sin middelalderlige atmosfære, set i det 13. århundredes tårn, gamle byporte, smalle gågader og karakteristiske borgerhuse.
The Place du Marché (Marked Square) byder på gotiske huse og renæssancehuse, som giver en elegant atmosfære. På denne maleriske brostensbelagte plads står Hôtel de Ville (rådhuset), som blænder tilskuere med sin udsmykkede neo-renæssancefacade.
En kort gåtur væk fra Place du Marché ligger Turismekontoret på Place Beffroi, som indtager et malerisk bindingsværkshus pyntet med potteblomster. I nærheden, foran Hôtel de la Cloche, er et af de mest naturskønne steder i Obernai, Puits aux Six Seaux (Six-Bucket Well), som dateres til 1579.
Turister kan gå et par gader fra Puits aux Six Seaux til Place de l'Étoile , en dejlig plads med kantede bindingsværkshuse og storkereder på tagene.
Én af de bedste tidspunkter på året at besøge Obernai er i feriesæsonen. Besøgende vil nyde den hyggelige ånd af byens typiske alsaciske julefejring. Et storslået juletræ og magiske belysninger pryder byen, mens et festligt Marché de Noël (julemarked) samler håndværkere, der sælger autentisk lokalt fremstillet kunsthåndværk.
Overnatning: Hvor skal man bo i Obernai
4. Kaysersberg
Ruinerne af et gammelt kejserligt slot giver en påmindelse om Kaysersbergs berømte fortid som en fri kejserby. Med rester af middelaldermure, en romansk kirke ( Eglise Sainte-Croix ), historiske bindingsværkshuse og renæssanceborgeres palæer, har Kaysersberg en tiltalende gammeldags atmosfære.
For dem, der ønsker at opleve magien ved juletid i Alsace, bør Kaysersberg være øverst på en rejseplan i december. Festlig belysning og gammeldags ferieindretning giver byen en fortryllende atmosfære i løbet af sæsonen, som begynder omkring den 25. november og fortsætter indtil nytår.
Byens Marché de Noël (julemarked) ) tiltrækker mange festglade på grund af dens autentiske indretning og glade atmosfære. Ferieshoppere sætter pris på det håndværksmæssige marked, som byder på et udvalg af håndværkssælgere, der sælger håndlavede genstande såsom keramik, smykker, juletræspynt, honningkager, frugtsyltetøj, kougelhopf og andre sæsonbestemte specialiteter.
Overnatning: Hvor skal man bo i Kaysersberg
5. Ribeauvillé
Denne smukke lille landsby (kun fire kilometer fra Riquewihr) bogstaveligt talt blomstrer med særhed. I løbet af foråret og sommeren pryder potteblomster vindueskarmene i hentende historiske huse såvel som offentlige rum såsom springvand og statuer.
Takket være disse enestående blomsterudstillinger er Ribeauvillé blevet tildelt titlen firestjernet "Village Fleuri" - den højeste vurdering. Landsbyens fortryllelse afsløres yderligere i dens atmosfæriske brostensbelagte gader og små pladser.
For at opleve Ribeauvillés middelalderarv bør turister ankomme til Pfifferdaj (spillemandsfestivalen) i september. I middelalderen blev Ribeauvillé regeret af greven af Ribeaupierre, kendt som "kongen" af regionens rejsende musikere, som betalte kontingent til ham for hans beskyttelse og samledes årligt i Ribeauvillé til en minstrelfestival ("Pfifferdaj", som fejres stadig hvert år den første søndag i september).
De middelalderlige festligheder fortsætter i Ribeauvillé med det middelalderlige julemarked . Besøgende er fordybet i magien ved en gammeldags alsacisk julefejring, komplet med markedsboder, der sælger feriedekorationer, håndværksartikler og gourmetdelikatesser fra middelalderen. Troubadourer (sangere, klovne, dansere) underholder folkemængderne og bidrager til den autentiske stemning.
Andre kulturelle begivenheder omfatter Kougelhopf Festival i begyndelsen af maj (viet til speciel kage lavet med raisons og mandler) og Festival de Musique Ancienne , der præsenterer et program med musikkoncerter (med fokus på middelalder-, renæssance- og barokmusik) fra midten af september til oktober.
Overnatning: Hvor skal man bo i Ribeauvillé
6. Eguisheim
Den typiske alsaciske landsby Eguisheim (fem kilometer fra Colmar) er beliggende i en solrig dal omgivet af de vinklædte foden af Vogeserne.
På grund af sin skønhed og charme har landsbyen tjent mange udmærkelser: Det er en af Frankrigs "Plus Beaux Villages , " samt en vinder af " Grand Prix National du Fleurissement", Frankrigs mest prestigefyldte statsborger blomsterpris og blev kåret som " landsby préféré des Français " (yndlingslandsby i Frankrig) i 2013.
Landsbyen er en klynge af fortryllende brostensbelagte gader, der snor sig rundt i et koncentrisk mønster, hvilket giver følelsen af at være i en eventyrverden. Lyst malede bindingsværkshuse fra det 16. og 17. århundrede har dekorative vindueskarme sprængfyldt med farverige potteblomster.
Eguisheims fængslende atmosfære gør det til et af Alsaces bedste juledestinationer. Landsbyen fejrer årstiden med et festligt Marché de Noël (julemarked) i Alsace-traditionen.
Overnatning: Overnatning i Eguisheim
7. Sélestat
Sélestat kan prale af en rig kulturarv, der begynder som en karolingisk højborg i det 8. århundrede og derefter som en fri kejserby i Det Hellige Romerske Rige. Byen ligger kun 35 minutters kørsel (50 kilometer) fra Strasbourg.
Byen blev et center for humanisme i det 15. og 16. århundrede og er i dag anerkendt som et "Ville d" 'Art et d'Histoire' (Kunst- og historiebyen). Som et vidnesbyrd om sin rige kulturarv har Sélestat et bibliotek grundlagt i 1452 , som besidder tusindvis af værdifulde manuskripter fra det 7. til det 16. århundrede.
I centrum af byen er det neoklassiske Hôtel de Ville (rådhus) fra det 18. århundrede, og i nærheden ligger to fremragende kirker: den tre-tårnede romanske Eglise Sainte-Foy og det 13. århundrede Eglise Saint-Georges med moderne farvede glasvinduer af Max Ingrand.
En af de mest underholdende ting at lave i Sélestat er at besøge Maison du Pain d'Alsace , et museum og et arbejdende bageri dedikeret til kunsten og teknikker bag Alsace. Besøgende kan se bagerne lave lokale specialiteter (og senere prøve nogle på kaffebaren) såsom kringler, kougelhopf , brioche , bredele (julekager) og et bredt udvalg af brød.
Overnatning: Overnatning i Sélestat
8. Vallée de Munster
Berømt for sin ost, dalen of Munster er et godt udgangspunkt for at udforske "Route du Fromage" (Ostestien). Besøgende kan begynde denne gourmetoplevelse ved at prøve oste på Maison du Fromage (et museum viet til ost) og på bondegårdskroer.
Gastronomerne vil sætte pris på regionens hyggelige restauranter, som har specialiseret sig i regionalt køkken (kendt for sine solide retter). Lokale specialiteter omfatter Fleischkiechles (hakket kødfrikadeller), Baeckeoffe (kødgryderet toppet med skivede kartofler), ørred i en speciel sauce og Tartes Flambées (Alsace- stil pizza lavet med fløde og emmentalerost).
Traditionelle markeder er et kendetegn for regionens autentiske køkken. Et udendørs marked finder sted på Place du Marché i Munster tirsdag og lørdag morgen. I byen Muhlbach-sur-Munster (fem kilometer fra Munster) kommer sælgere til Marché du Terroir (Terroirmarkedet) søndag morgen på Place du Weier for at sælge brød, ost og andre produkter du terroir (regionale fødevarer).
For dem, der udforsker Alsace-regionen, er Münster-dalen en fremragende base for at tage på udflugter til landsbyerne omkring Vogeserne såsom Eguisheim (20 kilometer væk), Hattstatt ( 25 kilometer væk) og Rouffach (30 kilometer væk). Byerne Turckheim og Colmar ligger begge inden for 30 minutters kørsel.
9. Dambach-la-Ville
Denne middelalderby med mure er omgivet af et drømmende landskab af vinklædte, bølgende bakker. Den smukke naturlige kulisse er den perfekte sidestilling for byens lyst malede bindingsværkshuse. Besøgende vil nyde at opdage skønheden i Dambach-la-Ville, mens de vandrer gennem en labyrint af snoede brostensbelagte gader.
For at fortsætte de naturskønne gåture behøver rejsende kun at vove sig lige uden for Dambach-la-Ville, hvor der er mange vandrestier gennem landskabet.
Other excursions omfatter den nærliggende landsby Epfig (otte kilometer væk), beliggende på et idyllisk sted omgivet af vinklædte foden. Landsbyen har et sjældent romansk kapel, der går tilbage til det 11. århundrede, Chapelle Sainte-Marguerite.
Dambach-la-Ville er et dejligt sted at besøge under Fête de la Myrtille ( Blåbærfestival) der afholdes hvert andet år i juli. Denne livlige festival tiltrækker publikum, som kommer for at smage de friske blåbær og håndlavede blåbærtærter, tærter og juice.
En anden festlig lejlighed er Marché de Noël hvert år i begyndelsen af december, som bringer julestemning til byen med livemusikkoncerter og et gammeldags håndværksmarked. Ved snesevis af boder opstillet udenfor på Place du Marché og inde ved rådhuset og i Salle de la Laube sælger sælgere unikke julepynt og gaveartikler.
10. Rosheim
Malmtorske vinklædte bakker omslutter denne dejlige lille by, som har mange blomsterbeklædte bindingsværkshuse. Det omkringliggende Pays du Mont Sainte-Odile (landskabet af Mount Sainte-Odile) byder på naturskønne vandre- og vandrestier, der tiltrækker mange besøgende fra forår til efterår.
Kun seks kilometer fra Obernai ligger dette historisk by var en anden fri kejserby i Det Hellige Romerske Rige. Byens arv afsløres i resterne af dens fortid: middelaldermure med låge tårne og en af de fineste romanske kirker i Alsace, Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul fra det 12. århundrede , som er kendt for sine udsmykkede skulpturelle dekorationer.
Lige så spændende har byen beviser på et jødisk samfund, der går tilbage til 1215. Selvom den jødiske synagoge fra det 19. århundrede er nu lukket, kan turister stadig værdsætte dens nyromanske facade.
11. Molsheim
Indenfor en labyrint af brostensbelagte gader, middelalderen Byen Molsheim kan prale af vidunderligt bevarede gamle huse og historiske monumenter.
Besøgende bør begynde en tur ved byens Place du Marché (den gamle markedsplads) og derefter gå et par gader til Place de l'Hôtel de Ville for at se " La Metzig " fra det 16. århundrede (slagterlaugets hus). Rez-de-chaussée (gadeplan) i La Metzig er nu en restaurant, der serverer autentisk alsacisk køkken.
I udkanten af byen ligger Eglise des Jésuites bygget i 1617. Denne monumentale kirke er et af de fineste eksempler på jesuiterarkitektur i Alsace.
Overnatning: Overnatning i Molsheim
12. Turckheim
Turckheim, som findes i den grønne Münster-dal, kun seks kilometer fra Colmar, har mange historier. Besøgende kommer ind i byen gennem dens middelalderlige porte , relikvier fra de gamle volde: Porte de France fra det 14. århundrede, Porte de Munster og Porte du Brand.
Andet velbevaret. monumenter fortæller mere om byens historie. Den romanske Eglise Sainte-Anne dateres til det 12. århundrede. Corps de Garde fra det 16. århundrede var et forsamlingslokale, der blev brugt af byens laug, mens Hôtel de Ville (rådhuset) fra det 17. århundrede fungerede som Domstolen, da Turckheim var en kejserby (fra det 14. til det 17. århundrede).
Turckheim er vært for adskillige begivenheder i løbet af året, såsom en påskefejring og Trois-Epis-bilvæddeløbet . En ekstra fordel ved renting a car er selvfølgelig, at du nemt kan besøge en eller to andre interessante destinationer.
Landsbyen er også berømt for sin Marché de Noël (julefestligheder), fra 1. til 24. december), som omfatter et adventskalenderritual på rådhuset med levende lys, julesange og "Wiehnachts Bredele" (julekager).
Et højdepunkt i juletiden i Turkheim er Village des Lutins , en julelandsby med små huse (butikker) skabt af lokale håndværkere, som præsenterer deres kunst og kunsthåndværk. Hver aften uddeles julegaver og lækkerier såsom cupcakes.
13. Andlau
Andlau er en malerisk landsby i en rolig dal nær skovene i foden af Vogeserne, hvor bjørne engang strejfede i overflod. Bjørnen er et symbol på landsbyen og har også en kristen betydning i Andlau.
Ifølge lokal legende indikerede en bjørn til Saint Richard, hvor klosteret Andlau skulle bygges i det 9. århundrede. Dette forklarer, hvorfor bjørne dukker op på Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul . Kirkens krypt er bevogtet af en bjørn udskåret i sten, og en lille bjørn findes i de indviklede basrelieffer på ydersiden.
Andre finurlige bjørneskulpturer dekorerer offentlige rum i hele byen.
14. Mittelbergheim
Ved foden af Mount Saint Odile i et henrivende landskab af vinstokke -dækkede marker, Mittelbergheim er en af "Plus Beaux Villages de France." Denne dejlige landsby (tre kilometer fra Andlau) har en bemærkelsesværdig enhed af arkitektonisk stil, hvor de fleste bygninger dateres til det 17. og 18. århundrede.
Mittelbergheim er også kendt for sin gastronomi . Mange af landsbyens traditionelle restauranter tilbyder specialiteter fra regionen, tilberedt med friske ingredienser fra lokale markeder.
I adventsperioden fejrer byen sæsonen med en begivenhed kaldet " Bredelmarik ," et marked, der er helliget traditionelle alsaciske julekager og småkager. Markedet har sit navn fra ordet " bredele ", som beskriver en række julesmåkager lige fra vaniljesmørkager og honningkager til marengs og hasselnøddesmåkager.
Landskabet omkring Mittelbergheim er ideelt. for at gå ture. Flere stier uden for landsbyen giver en vidunderlig udsigt over det idylliske landskab. Med sin langsomme landlige følelse er Mittelbergheim et godt sted at slappe af, værdsætte naturen og opleve Alsaces livsglæde.
15. Guebwiller
Den attraktive og kulturelle by Guebwiller står ved foden af "Grand Ballon", Vogesernes højeste top.
Guebwiller er anerkendt som en "Ville d'Art et d'Histoire" på grund af dets arkitektoniske skatte, herunder den romanske Eglise Saint-Léger ; Eglise Saint-Michel fra det 11. århundrede; og Couvent de Saint Dominique fra det 14. århundrede, oprindeligt et kloster i Dominicains de Haute-Alsace, som er blevet omdannet til et spillested for musikkoncerter .
For dem, der kan lide vandreture og andre udendørsaktiviteter, er det værd at udforske landdistrikterne uden for Guebwiller i Vosgesbjergene . I dette uberørte landskab er der a wide selection of hotels og kroer, der tilbyder en flugt til naturen.
Andre attraktioner i nærheden omfatter renæssancehusene i Soultz (fire kilometer væk) og Basilique de Thierenbach i Jungholtz (seks kilometer væk), en overdådig barokkirke, der er et pilgrimsmål viet til Jomfru Maria.
16. Bergheim
Beskyttet af Vogeserne-bjergenes bølgende fod, er denne befæstet middelalderlandsby er en af de få Alsace-byer med sine fæstningsværker fra middelalderen (bygget i 1311), som stadig er fuldstændig intakte.
Turister vil nyde at slynge sig gennem landsbyens snoede gader; går langs voldene; og besøger Jardin d'Aneth , en middelalderhave, hvor der dyrkes bær og lægeplanter.
En rundtur i landsbyen bør omfatter også Place du Marché for at beundre springvandet med landsbyens våbenskjold, Grand Rue med smukke blomsterbeklædte huse og Eglise Notre-Dame de l'Assomption (sognekirke).
17. Hunawihr
Hunawihrs skønhed og romantik har givet den en plads på liste over "Les Plus Beaux Villages de France. " Omgivet af vin-dækkede bakker og skove, har denne hyggelige landsby på landet stille gader foret med blomstersmykkede bindingsværkshuse.
Desuden Hunawihrs pastorale charme har et par unikke turistattraktioner: Sommerfuglehaven , som tillader eksotiske sommerfugle at blomstre i drivhuse, der kopierer naturlige levesteder; og Stork Reintroduction Center , som genintroducerer indfødte storke i naturen for at hjælpe denne truede art med at overleve.
Landsbyen har også en befæstet kirke, fra det 15. til det 16. århundrede Eglise Saint-Jacques le Majeur , hvor landsbyboere søgte tilflugt i tider med invasion. Dette monument er et sjældent eksempel på defensiv religiøs arkitektur.
Andre steder af interesse
Château du Haut-Koenigsbourg
Dette betagende slot (15 kilometer fra Ribeauvillé og 10 kilometer fra Bergheim) er et vigtigt symbol på den alsaciske arv . Ligesom mange middelalderfæstninger ligger det majestætiske Château du Haut-Koenigsbourg i en imponerende højde.
På et klippefyldt forbjerg, der var mere end 700 meter højt, var fæstningen strategisk placeret til at observere landskabet og yde forsvar i tilfælde af angribere. Siden slottet blev bygget i det 12. århundrede af Hohenstaufens, har dette fantastiske monument været vidne til europæisk historie.
Fra 1900 til 1908 blev Château du Haut-Koenigsbourg restaureret til sin oprindelige pragt. Det spektakulære renoverede slot er en fornøjelse at udforske. Besøgende kredser gennem spiraltrapperne , der fører til de fuldt møblerede boliger.
Andre bemærkelsesværdige aspekter er vindebroerne, våbenhuset og kanonerne, som minder om fæstningens militære formål. Fra artilleriplatformen Grand Bastion kan besøgende nyde spændende panoramaer, der omfatter sletterne i Alsace, Vogeserne og Schwarzwald.
Slottet har også en middelalderhave beplantet med blomster, planter og lægeurter brugt i middelalderen.
Officielt websted: http://www.haut-koenigsbourg.fr/en/
Mont Sainte-Odile
Et af de åndelige højdepunkter i en tur gennem Vogeserne, Mont Saint-Odile er et emblematisk katolsk monument i Alsace. Dette pilgrimssted tiltrækker både religiøse pilgrimme, der kommer for at bede, såvel som besøgende, der kommer for blot at opleve omgivelsernes skønhed og ro.
Placeret på en skovklædt højderyg 753 meter over det omkringliggende landskab, Mont Sainte-Odile byder på et fredeligt naturmiljø og en ærefrygtindgydende udsigt. Udover at være et fungerende kloster er Mont Sainte-Odile også en turistdestination med et hotel , restaurant og selvbetjent cafeteria .
Mon Sainte-Odile-klostret er omgivet af ti kilometer af en forhistorisk forsvarsmur kendt som Mur Païen (hedningernes mur). Den to meter tykke mur har en højde på omkring seks meter. På toppen af en bakke (511 meter) uden for det moderne kloster er stedet for det oprindelige kloster Sainte-Odile, som blev ødelagt i en brand i 1546.
Neuf-Brisach
Dette unikke befæstede citadel ligger på Alsace-sletten på Route Verte (Grøn rute), som fører til Tysklands Schwarzwald. På grund af sin enestående historiske og kulturelle værdi er Neuf-Brisach opført som et UNESCOs verdensarvssted .
Bygget i 1699 som et citadel for kong Ludvig XIV ( Solkongen), Neuf-Brisach byder på arkitektur, der aldrig før er set i Europa og betragtes som et mesterværk af Vauban. Citadellets rene linjer og 48 kvarterer danner en perfekt ottekant, en forbløffende arkitektonisk præstation.
