Stare miasto Braunschweig – lepiej znany większości anglojęzycznych jako Brunszwik – jest drugim co do wielkości miastem kraju związkowego Dolna Saksonia nad rzeką Oker. Dobrze zachowane Stare Miasto w Brunszwiku (Alte Stadt), znane również jako „Miasto Lwów” ze względu na słynnego lwa z brązu z XII wieku, zawiera wiele enklaw.
Czasami miejscowi nazywają je „wyspami”, w tych dzielnicach znajduje się wiele zabytkowych budynków, które świadczą o bogatej historii miasta. Co ciekawe, tereny zniszczone podczas II wojny światowej zostały w dużej mierze odbudowane zgodnie z pierwotnymi planami.
W tym historycznym mieście warto zwiedzić stary plac zamkowy i katedrę, a także liczne miejskie atrakcje muzea. Brunszwik jest także miejscem wielu zabawnych festiwali i stanowi doskonałą bazę wypadową do wielu jednodniowych wycieczek po okolicy.
Brunszwik stał się również popularnym celem zakupów. Tętniące życiem centra handlowe, takie jak Palace Arcade (Schloss-Arkaden), z wyjątkową pałacową fasadą, są tak samo popularne wśród turystów, jak i wśród mieszkańców.
Dowiedz się więcej o najlepszych miejscach do odwiedzenia z naszą listą najważniejszych atrakcji w Brunszwiku w Niemczech.
1. Rozpocznij swoją przygodę w Brunszwiku na historycznym Burgplatz
W samym sercu Brunszwiku leży Burgplatz, prawdopodobnie najlepsze miejsce na rozpoczęcie zwiedzania tego pięknego miasta. Znajdziesz tu katedrę w Brunszwiku, znaną również jako katedra św. Błażeja (Dom St. Blasii), a także piękny zamek Dankwarderode (Burg Dankwarderode). Ta mała, ale ważna twierdza została zbudowana około 1175 roku przez Henryka Lwa. W 1887 roku dobudowano dwupiętrowe skrzydło, a obecnie budynek służy jako ważne muzeum i galeria sztuki).
Na środku placu znajduje się najbardziej charakterystyczny punkt miasta, wspaniały posąg z brązu przedstawiający Brunszwik Lew (Braunschweiger Löwe). Został przedstawiony przez Henryka Lwa w 1166 roku jako symbol jego potęgi. Oryginał tego wyjątkowego dzieła znajduje się w muzeum zamkowym Dankwarderode od 1989 roku wraz ze szczegółami dotyczącymi mitów i legend, które go otaczają (koniecznie dowiedz się więcej o opowieści o tym, jak lew pomógł Henrykowi pokonać smoka podczas krucjaty ).
Kolejną atrakcją tego historycznego placu jest atrakcyjny Huneborstelsches Haus. Ta atrakcyjna stara kamienica, zbudowana w 1536 roku, obecnie służy jako siedziba cechu.
Adres: Burgplatz 4, 38100 Brunszwik
2. Wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem po katedrze w Brunszwiku
Atrakcyjna romańska i gotycka katedra w Brunszwiku – znana również jako katedra św. Błażeja (Dom St. Blasii) – była najwcześniejszą dużą sklepioną budowlą w Dolnej Saksonii. Ukończony w 1175 roku za panowania Henryka Lwa, zdecydowanie warto go odwiedzić.
W nawie znajduje się grobowiec Henryka i jego żony Matyldy z 1250 roku, arcydzieło późnoromańskiej rzeźby szkoły saksońskiej. Przed chórem, pod mosiądzem z 1707 r., pochowani są cesarz Otton IV i jego żona Beatrix (Otto zmarł w 1218 r.). W chórze wysokim z romańskimi malowidłami ściennymi znajduje się wysoki na cztery i pół metra, siedmioramienny kandelabr przedstawiony przez Henryka Lwa.
Najstarszym i najważniejszym elementem katedry jest krucyfiks Imerward z 1150 r., relikt pierwszej katedry zbudowanej na tym miejscu. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem w języku angielskim.
Adres: Domplatz 5, 38100 Brunszwik
3. Odwiedź zamek Dankwarderode i Muzeum Herzoga Antona Ulricha
Ukończony w 1175 roku zamek Dankwarderode (Burg Dankwarderode) to mały zamek na Burgplatz, który został zainicjowany przez legendarnego Henryka Lwa, jednego z najpotężniejszych książąt niemieckich. Jest to malownicza budowla, w szczególności pozbawiona struktur obronnych, ponieważ niedługo po jej ukończeniu została otoczona innymi budowlami, takimi jak katedra.
Obecnie zamek jest siedzibą Muzeum Herzoga Antona Ulricha (HAUM). To wspaniałe muzeum sztuki zostało założone w 1754 roku i jest popularne ze względu na fascynującą stałą kolekcję średniowiecznych dzieł sztuki i przedmiotów – w tym oryginalnego lwa z Brunszwiku – a także wielu ważnych starych mistrzów. Należą do nich dzieła Rubensa i Rembrandta.
Muzeum zyskało również reputację dzięki wysokiej jakości kolekcji druków, która składa się z ponad 100 000 rycin z całego świata. Na terenie obiektu znajduje się przyjemna restauracja w stylu bistro.
Adres: Museumstraße 1, 38100 Brunszwik
Oficjalna strona: https://3landesmuseen- braunschweig.de/en/herzog-anton-ulrich-museum
4. Poznaj Rynek Starego Miasta i Ratusz
Kolejnym placem publicznym w Brunszwiku, który warto zwiedzić, jest Rynek Starego Miasta lub Altstadtmarkt. Położony zaledwie kilka minut spacerem na południowy zachód od Burgplatz, ten stary rynek stanowi serce dawnego hanzeatyckiego miasta handlowego i jest używany jako targ uliczny od XI wieku.
Inne atrakcje to Kościół św. Marcina (Martinikirche), zbudowany w 1195 r.; średniowieczny Gewandhaus (Sukiennice) z 1591 r., najwspanialszy przykład architektury renesansowej w mieście; i malowniczy XVII-wieczny Stechinelli-Haus.
Główną atrakcją jest tu niewątpliwie piękny Ratusz Staromiejski (Altstadtrathaus). Ta wspaniała budowla, zbudowana między XIII a XV wiekiem w stylu gotyckim i pierwotnie używana jako sala bankietowa, dominuje nad placem i jest szczególnie imponująca, gdy jest oświetlona w nocy.
Adres: Altstadtmarkt 7, 38100 Brunszwik
Oficjalna strona: www.braunschweig.de/english/index.php
5. Zwiedzaj Hagenmarkt
Duży Hagenmarkt to kolejny ze starych i niegdyś ważnych rynków w Brunszwiku. Najważniejsze to St. Katarzyny (Katharinenkirche), XII-wieczny kościół protestancki z unikalnymi organami zainstalowanymi w 1980 roku przy użyciu części starszych barokowych organów z 1623 roku.
Na zewnątrz kościoła znajduje się Heinrichsbrunnen (Fontanna Henryka Lwa). Dodany w 1874 roku upamiętnia najsłynniejszego księcia miasta. Innym interesującym starym rynkiem jest Targ Węglowy (Kohlmarkt), na którym znajdują się liczne zabytkowe domy i wspaniała XIX-wieczna fontanna.
Adres: Hagenmarkt 3, 38100 Brunszwik
6. Średniowieczny kościół Magniviertel
W sercu brukowanej dzielnicy Magniviertel znajduje się St. Kościół Magnusa (Magni-Kirche), pięknie odrestaurowany stary kościół protestancki konsekrowany w 1031 r. Oprócz pięknego wnętrza, warto zobaczyć stary cmentarz. Tutaj znajdziesz grób słynnego niemieckiego pisarza i filozofa GE Lessinga, który został tu pochowany w 1781 roku.
Za kościołem znajdują się pozostałości narożnika najstarszej części Brunszwiku z licznymi piękne domy z muru pruskiego. Wyraźnym kontrastem jest podobny do Dr. Seussa Rizzi-Haus z dziwacznymi, ale fascynującymi liniami architektonicznymi (lub ich brakiem) i jasną, wielokolorową fasadą.
Potem, koniecznie odwiedź wiele uroczych małych butików i galerii, a także kawiarnie i restauracje rozsiane wokół tych uroczych starych ulic. Wrzesień to świetny czas na festiwal Magnifest, który przyciąga sprzedawców dzieł sztuki i rękodzieła z całego kraju.
Adres: Hinter der Magnikirche 7, 38100 Brunszwik
7. „Nowy” ratusz
Po zwiedzeniu Ratusza Staromiejskiego udaj się do „nowego” ratusza (Rathaus). Znajduje się po drugiej stronie ulicy od katedry, został otwarty w 1900 roku i został zaprojektowany w atrakcyjnym stylu neogotyckim. Ten trzypiętrowy budynek jest prawdopodobnie najbardziej popularny ze względu na elegancką 61-metrową wieżę.
Jedną z najważniejszych rzeczy do zrobienia jest dołączenie do bezpłatnej wycieczki po budynku. Wycieczka dostępna tylko w dni powszednie obejmuje możliwość wejścia po 161 stopniach na platformę widokową na szczycie wieży. Stamtąd zostaniesz nagrodzony wspaniałymi widokami na Stare Miasto i pobliskie dzielnice, a także dalej na okolicę.
Interesujące są również wyszukane klamki na głównych drzwiach budynku, w tym przykłady przedstawiające słynne Brunswick Lions. W piwnicy budynku znajduje się również dobra restauracja, która serwuje różnorodne tradycyjne potrawy.
Adres: Platz der Deutschen Einheit 1, 38100 Brunszwik
8. Schloss Richmond
Obowiązkowo -patrz w Brunszwiku jest Schloss Richmond, czyli zamek Richmond. Zbudowany w 1769 roku w pobliżu brzegów rzeki Oker, ten doskonały mały pałac został nazwany na cześć dawnego domu księżniczki Augusty w Richmond Park w Anglii.
Zaprojektowany w stylu barokowym, jego piękna fasada jest podzielona na różnie zdobione sekcje, zapewniając odwiedzającym przyjemny widok pod każdym kątem. Obecnie należący do miasta, wraz z czterohektarowym terenem zamkowym to wspaniały sposób na spędzenie kilku godzin, zwłaszcza jeśli jest otwarty na imprezę lub koncert. Wstęp do samego pałacu jest możliwy tylko z przewodnikiem.
Adres: Wolfenbütteler Str. 55, 38124 Brunszwik
9. Ogród botaniczny Uniwersytetu w Brunszwiku
Warto również odwiedzić Ogród Botaniczny Uniwersytetu w Brunszwiku (Botanischer Garten der Technischen Universität Braunschweig). Założony w 1840 roku i położony z widokiem na rzekę Oker, ogród jest domem dla niezliczonych rodzimych i egzotycznych gatunków roślin rozsianych po całym terenie, z których główną atrakcją jest atrakcyjny ogród barokowy z przyjemnym strumieniem.
Chociaż większość koncentrujemy się tutaj na badaniach, jest to wspaniała zielona przestrzeń do zwiedzania dla tych, którzy mają czas.
Adres: Humboldtstraße 1, 38106 Braunschweig
10. Staatstheater Braunschweig
Kolejny z Urocze starsze budynki Brunszwiku to Staatstheater, czyli Teatr Państwowy. Ten atrakcyjny architektonicznie teatr i opera, którego korzenie sięgają 1690 roku, jest prawdopodobnie najbardziej znany z tego, że na początku XIX wieku odbyła się premiera najsłynniejszego dzieła Johanna Wolfganga von Goethego, Fausta.
Obecnie w teatrze regularnie odbywają się przedstawienia teatralne, a także programy z muzyką klasyczną i współczesną oraz taniec. Regularnie organizowane są również programy dla dzieci.
Adres: Am Theater, 38100 Brunszwik
11. Opactwo Riddagshausen
W Brunszwiku wschodnie przedmieście Riddagshausen, za Prinz-Albrecht-Park, to godny uwagi kościół należący do dawnego XIII-wiecznego klasztoru cystersów. Założone przez kurtyzanę Henryka Lwa w 1145 r., opactwo pozostawało ważną wspólnotą religijną aż do rozwiązania w 1809 r.
Ten zabytkowy budynek jest wart odwiedzenia ze względu na zachowany kościół i bramę, w których mieści się Muzeum Cystersów. Jest to również dobre miejsce do zwiedzania pobliskiego Rezerwatu Przyrody Riddagshausen, zwłaszcza jeśli lubisz spacery i wędrówki po malowniczych terenach.
Adres: Klostergang, 38104 Brunszwik
12. Narodowe Muzeum Historii Naturalnej
Narodowe Muzeum Historii Naturalnej w Brunszwiku – Naturhistorisches Museum Braunschweig – znajduje się w pobliżu Politechniki. Zostało założone w 1754 roku, a wśród wielu interesujących eksponatów znajdują się pokazy dinozaurów, ptaków i stworzeń morskich.
W sumie zbiory muzeum obejmują ponad 3000 okazów ssaków, 50 000 ptaków (i jaj ), a także liczne szkielety i skamieniałości. Na miejscu znajduje się również duże akwarium z wieloma egzotycznymi gatunkami ryb i skorupiaków.
Interesujące jest również rozległe Braunschweigisches Landesmuseum, zróżnicowana kolekcja historycznych artefaktów i eksponatów rozmieszczonych w czterech budynkach. W centrum uwagi znajduje się bogata historia kulturalna i społeczna miasta, a także wystawy związane z gospodarką i technologią.
Adres: Pockelsstraße 10, 38106 Braunschweig
Oficjalna strona: https://3landesmuseen-braunschweig.de/en/staatliches-naturhistorisches-museum
13. Szczęśliwy dom Rizzi
Trafnie nazwany Happy Rizzi House (Rizzihaus) jest niewątpliwie jedną z najdziwniejszych i najbardziej kolorowych budowli w Brunszwiku. Pomysł amerykańskiego artysty Jamesa Rizziego, ta wyjątkowa pięciopiętrowa konstrukcja została ukończona na początku 2000 roku i służyła jako przestrzeń biurowa.
Oprócz uderzającego projektu – coś, co doprowadziło do jej etykiety jako jeden ze 100 najbardziej atrakcyjnych budynków w Niemczech – ta fascynująca struktura jest również ozdobiona serią jasnych malowideł ściennych w stylu pop-art, z motywami takimi jak twarze, ptaki, oczy i gwiazdy.
Adres: Ackerhof 1, 38100 Brunszwik
14. Zoo w Essehof
Dla osób podróżujących z młodszymi dziećmi, najlepiej oceniana atrakcja rodzinna, Zoo Essehof (Tierpark Essehof), jest doskonałym miejscem do odwiedzenia. Ten prywatny park zoologiczny o powierzchni 250 akrów, położony zaledwie 15 minut jazdy samochodem na północny wschód od Brunszwiku, został otwarty w 1968 roku i oferuje mnóstwo rozrywek. Najważniejsze to zwiedzanie różnych siedlisk z ich 260 mieszkańcami zwierząt, w tym dużej małpiarni, parku jeleni, zebr, surykatek i kangurów.
Aby uzyskać specjalną ucztę, pamiętaj, aby zaplanować wizytę na czas karmienia, szczególnie przyjemne i interaktywne doświadczenie w strefie małego zoo. Inne atrakcje to zachwycająca wodna ścieżka przyrodnicza, popularna ze względu na podziemne miejsca widokowe i drewniany most. Na miejscu znajduje się kawiarnia.
Jeśli możesz wcisnąć inną atrakcję ze zwierzętami, odwiedź Zoo Brunszwik, w którym żyje wiele egzotycznych stworzeń, w tym tygrysy.
Adres: Am Tierpark 3, 38165 Lehre
Oficjalna strona: https://tierpark-essehof.de/?lang=en
Gdzie się zatrzymać w Brunszwiku na zwiedzanie
Luksusowe hotele:
- Ci, którzy szukają eleganckiego, luksusowego hotelu w Brunszwiku, z pewnością zróbcie dobrze, rezerwując Steigenberger Parkhotel Braunschweig. Oprócz bliskości głównych atrakcji turystycznych i malowniczego położenia nad rzeką, hotel ten oferuje restaurację, spa i sauny.
- Inne luksusowe zakwaterowanie znajduje się w Best Western Plus Hotel Stadtpalais oferuje eleganckie apartamenty i pokoje z marmurowymi łazienkami. Ten najwyżej oceniany luksusowy hotel znajduje się w odległości krótkiego spaceru od głównych atrakcji miasta.
Hotele średniej klasy:
- nowoczesny pentahotel Braunschweig, położony w odległości krótkiego spaceru od katedry, jest popularnym wyborem w kategorii średniej klasy ze względu na dobrze wyposażone i jasno urządzone pokoje.
- Cudowny rodzinny Landhaus Seela jest również warty uwagi zameldowanie i oferuje wysoki poziom jakości w dobrych cenach, wraz ze wspaniałym śniadaniem w formie bufetu.
- IntercityHotel Braunschweig to kolejna dobra opcja z czystym, nowoczesne pokoje z częścią wypoczynkową.
Niedrogie hotele:
- Hotel Wienecke Brunswick oferuje swoim gościom dobrej jakości pokoje i wygodne łóżka w przystępnych cenach, a także darmowe śniadania i parking (niektóre większe i dla zwierząt -przyjazne apartamenty są również dostępne).
- Dobrą reputacją cieszy się również Hotel Ritter St. Georg, hotel w tradycyjnym stylu, położony w starszej połowie drewniany budynek w sercu miasta.
- Na koniec sprawdź Mercure Hotel Atrium Braunschweig, większy, nowoczesny hotel, który oferuje wyjątkowo korzystne ceny dla podróżnych.
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
Łatwy Wycieczki jednodniowe: Brunszwik jest dobrze położony, aby służyć jako punkt wypadowy na wspaniałe wycieczki jednodniowe. Niecałą godzinę jazdy pociągiem na zachód lub wypożyczonym samochodem znajdują się atrakcje Hanoweru, w tym wpływowe centrum kulturalne z wieloma znakomitymi galerie, muzea, teatry oraz liczne przyjemne parki i ogrody.
Niecałe dwie godziny jazdy na północny zachód, a dotrzesz do Brema, atrakcyjne stare miasto portowe z uroczym placem miejskim, w którym znajduje się najbardziej znany w kraju pomnik Rolanda. Jedź dwie godziny na południowy wschód i znajdziesz się w Lipsku, jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych w kraju ze względu na bogate dziedzictwo kulturowe i muzyczne.
Najlepsze stare miasta: podobnie jak Brunszwik, historyczne miasto Kassel szczyci się zachwycającą starówką (Altstadt), którą warto zwiedzać. Kolejną z wielu najważniejszych rzeczy do zrobienia tutaj jest wizyta w przepięknym Bergpark Wilhelmshöhe, jednym z najbardziej uznanych parków w stylu barokowym w Europie.
Inne dobrze zachowane historyczne centra miast, które warto odwiedzić, to Regensburg, słynący ze starego kamiennego mostu i malowniczego położenia nad Dunajem, oraz Koblenz z pięknym Starym Miastem, które rozciąga się za Mozelą i Renem.
Pomysły na rodzinne wakacje w Niemczech: A doskonałym wyborem dla osób podróżujących z dziećmi jest stare miasto portowe Hamburg. Tutaj znajdziesz wiele rzeczy do zrobienia z rodziną, od zwiedzania największej na świecie makiety kolejowej w Miniatur Wunderland po wizytę w Międzynarodowym Muzeum Morskim. Dortmund ma zabawne muzeum dla dzieci, a więcej pomysłów na rodzinne wakacje znajdziesz w naszym artykule o najważniejszych rzeczach do zrobienia z dziećmi w Monachium.
