La vieille ville Braunschweig – mieux connue de la plupart des anglophones sous le nom de Brunswick – est la deuxième plus grande ville du Land de Basse-Saxe sur la rivière Oker. Également connue sous le nom de"Lion City"pour son célèbre lion de bronze du XIIe siècle, la vieille ville bien préservée de Brunswick (Alte Stadt) contient un certain nombre d'enclaves.
Parfois appelées"îles"par les habitants, ces quartiers regroupent de nombreux édifices patrimoniaux, témoins de la riche histoire de la commune. Fait intéressant, ces zones détruites pendant la Seconde Guerre mondiale ont été en grande partie reconstruites aussi près que possible de leurs plans d'origine.
Les choses à faire dans cette ville historique incluent l'exploration de l'ancienne place du château et de la cathédrale, ainsi que les nombreux sites de la ville. musées. Brunswick est également le théâtre de nombreux festivals amusants et constitue une base idéale pour profiter de nombreuses excursions d'une journée dans la campagne environnante.
Brunswick est également devenu une destination de shopping populaire. Les centres commerciaux animés tels que le Palace Arcade (Schloss-Arkaden), avec sa façade somptueuse unique, sont aussi populaires auprès des touristes que des locaux.
En savoir plus sur les meilleurs endroits à visiter avec notre liste des principales attractions de Brunswick, en Allemagne.
1. Commencez votre aventure de Brunswick dans l'historique Burgplatz
Au cœur de Brunswick se trouve la Burgplatz, probablement le meilleur endroit pour commencer votre visite de cette belle ville. Ici, vous trouverez la cathédrale de Brunswick, également connue sous le nom de cathédrale Saint-Blaise (Dom St. Blasii), ainsi que le charmant château de Dankwarderode (Burg Dankwarderode). Cette petite mais importante forteresse a été construite vers 1175 par Henri le Lion. Une aile de deux étages a été ajoutée en 1887, et le bâtiment sert maintenant d'important musée et galerie d'art).
Au centre de la place se trouve le monument le plus emblématique de la ville, la magnifique statue en bronze du Lion de Brunswick (Braunschweiger Löwe). Il a été présenté par Henri le Lion en 1166 comme un symbole de sa puissance. L'original de cette œuvre d'art unique se trouve dans le musée du château de Dankwarderode depuis 1989, ainsi que les détails des mythes et légendes qui l'entourent (assurez-vous d'en savoir plus sur l'histoire de la façon dont le lion a aidé Henry à vaincre un dragon lors d'une croisade ).
Un autre point fort de cette place historique est la jolie Huneborstelsches Haus. Construite en 1536, cette jolie maison de ville ancienne sert aujourd'hui de maison de guilde.
Adresse : Burgplatz 4, 38100 Braunschweig
2. Faites une visite guidée de la cathédrale de Brunswick
La belle cathédrale romane et gothique de Brunswick, également connue sous le nom de cathédrale Saint-Blaise (Dom St. Blasii), est le premier grand édifice voûté à avoir été construit en Basse-Saxe. Achevée en 1175 sous le règne d'Henri le Lion, elle vaut vraiment le détour.
Dans la nef se trouve le tombeau d'Henri et de son épouse Mathilde de 1250, chef-d'œuvre de la sculpture romane tardive de l'école saxonne. Devant le chœur, sous un cuivre de 1707, l'empereur Otto IV et son épouse Béatrix sont enterrés (Otto est mort en 1218). Dans le chœur élevé avec ses peintures murales romanes se trouve un candélabre à sept branches de quatre mètres et demi de haut présenté par Henri le Lion.
L'élément le plus ancien et le plus important de la cathédrale est le crucifix Imerward de 1150, une relique de la première cathédrale construite sur le site. Des visites guidées en anglais sont disponibles.
Adresse : Domplatz 5, 38100 Braunschweig
3. Visitez le château de Dankwarderode et le musée Herzog Anton Ulrich
Achevé en 1175, le château de Dankwarderode (Burg Dankwarderode) est un petit château de Burgplatz qui a été créé par le légendaire Henri le Lion, l'un des princes allemands les plus puissants. C'est un bâtiment pittoresque et notamment dépourvu de structures défensives car, peu de temps après son achèvement, il était entouré d'autres structures telles que la cathédrale.
Aujourd'hui, le château abrite le musée Herzog Anton Ulrich (HAUM). Cet excellent musée d'art a été créé en 1754 et est populaire pour sa fascinante collection permanente d'œuvres d'art et d'objets médiévaux - y compris le Lion de Brunswick original - ainsi que pour ses nombreux maîtres anciens importants. Il s'agit notamment d'œuvres de Rubens et de Rembrandt.
Le musée s'est également forgé une réputation pour la qualité de sa collection d'estampes, qui comprend plus de 100 000 estampes du monde entier. Un agréable restaurant de style bistro est situé sur place.
Adresse : Museumstraße 1, 38100 Braunschweig
Site officiel : https://3landesmuseen- braunschweig.de/en/herzog-anton-ulrich-museum
4. Explorez le marché et l'hôtel de ville de la vieille ville
Une autre place publique à explorer à Brunswick est le marché de la vieille ville, ou Altstadtmarkt. Situé à quelques minutes à pied au sud-ouest de la Burgplatz, ce vieux marché forme le cœur de l'ancienne ville commerciale hanséatique de la ville et est utilisé comme marché de rue depuis le XIe siècle.
Les autres points forts ici incluent l'église Saint-Martin (Martinikirche), construite en 1195 ; le Gewandhaus médiéval (halle aux draps) de 1591, le plus bel exemple d'architecture Renaissance de la ville ; et la pittoresque Stechinelli-Haus du XVIIe siècle.
L'attraction vedette ici est sans aucun doute le magnifique ancien hôtel de ville (Altstadtrathaus). Cette magnifique structure, construite entre les XIIIe et XVe siècles dans un style gothique et utilisée à l'origine comme salle de banquet, domine la place et est particulièrement étonnante lorsqu'elle est éclairée la nuit.
Adresse : Altstadtmarkt 7, 38100 Braunschweig
Site officiel : www.braunschweig.de/english/index.php
5. Faites du tourisme dans le Hagenmarkt
Le grand Hagenmarkt est une autre place de marché ancienne et autrefois importante de Brunswick. Les faits saillants incluent St. L'église Sainte-Catherine (Katharinenkirche), une église protestante du XIIe siècle avec un orgue unique installé en 1980 utilisant des parties d'un orgue baroque plus ancien datant de 1623.
À l'extérieur de l'église se trouve le Heinrichsbrunnen (Fontaine d'Henri le Lion). Ajouté en 1874, il commémore le prince le plus célèbre de la ville. Le marché du charbon (Kohlmarkt), qui abrite de nombreuses maisons anciennes et une splendide fontaine du XIXe siècle, est une autre ancienne place du marché intéressante.
Adresse : Hagenmarkt 3, 38100 Braunschweig
6. L'église médiévale de Magniviertel
Au cœur du quartier pavé de Magniviertel se trouve St. Église de Magnus (Magni-Kirche), une ancienne église protestante finement restaurée consacrée en 1031. En plus de son bel intérieur, découvrez l'ancien cimetière. Ici, vous trouverez la tombe du célèbre écrivain et philosophe allemand GE Lessing, qui a été enterré ici en 1781.
Derrière l'église se trouvent les vestiges d'un coin de la partie la plus ancienne de Braunschweig avec ses nombreuses belles maisons à pans de bois. À l'opposé, la Rizzi-Haus ressemblant à Dr. Seuss avec ses lignes architecturales extravagantes mais fascinantes (ou son absence) et son extérieur lumineux et multicolore.
Ensuite, Assurez-vous de visiter les nombreuses petites boutiques et galeries pittoresques, ainsi que les cafés et restaurants disséminés dans ces charmantes vieilles rues. Septembre est une excellente période pour visiter le festival Magnifest, qui attire des vendeurs d'art et d'artisanat de tout le pays.
Adresse : Hinter der Magnikirche 7, 38100 Braunschweig
7. La"Nouvelle"Mairie
Après avoir exploré l'ancien hôtel de ville de la ville, dirigez-vous vers le"nouvel"hôtel de ville (Rathaus). Situé en face de la cathédrale, il a ouvert ses portes en 1900 et est conçu dans un style néo-gothique attrayant. Ce bâtiment de trois étages est peut-être le plus populaire pour son élégante tour de 61 mètres de haut.
L'une des principales choses à faire ici est de participer à une visite gratuite du bâtiment. Disponible uniquement en semaine, la visite comprend la possibilité de gravir les 161 marches menant à une plate-forme d'observation au sommet de la tour. De là, vous serez récompensé par de superbes vues sur la vieille ville et les quartiers voisins, ainsi que plus loin sur la campagne environnante.
Les poignées élaborées sur les portes principales du bâtiment, y compris exemples représentant les célèbres Lions de Brunswick. Il y a aussi un bon restaurant au sous-sol du bâtiment, qui sert une variété de plats traditionnels.
Adresse : Platz der Deutschen Einheit 1, 38100 Braunschweig
8. Schloss Richmond
Un must -voir à Brunswick est Schloss Richmond, ou château de Richmond. Construit en 1769 près des rives de la rivière Oker, ce petit palais parfait a été nommé d'après l'ancienne maison de la princesse Augusta à Richmond Park, en Angleterre.
Conçue dans le style baroque, sa belle façade est divisée en sections décorées différemment, assurant aux visiteurs une vue agréable sous tous les angles. Désormais propriété de la ville, le château et le parc de quatre acres offrent une merveilleuse façon de passer quelques heures, surtout s'il est ouvert pour un événement ou un concert. L'entrée au palais lui-même se fait uniquement par visite guidée.
Adresse : Wolfenbütteler Str. 55, 38124 Brunswick
9. Jardin botanique de l'Université de Brunswick
Le Jardin botanique de l'Université de Braunschweig (Botanischer Garten der Technischen Universität Braunschweig) mérite également une visite. Créé en 1840 et surplombant la rivière Oker, le jardin abrite d'innombrables espèces de plantes indigènes et exotiques réparties sur le site, dont le point culminant est le joli jardin baroque avec son agréable ruisseau.
Bien qu'une grande partie de l'accent est mis ici sur la recherche, c'est un espace vert délicieux à explorer pour ceux qui ont le temps.
Adresse : Humboldtstraße 1, 38106 Braunschweig
10. Staatstheater Braunschweig
Un autre de Les beaux bâtiments plus anciens de Braunschweig sont le Staatstheater, ou State Theatre. Capable de retracer ses racines jusqu'en 1690, ce théâtre et opéra à l'architecture agréable est peut-être mieux connu pour avoir été l'endroit où l'œuvre la plus célèbre de Johann Wolfgang von Goethe, Faust, a été créée au début des années 1800.
De nos jours, le théâtre accueille régulièrement des représentations théâtrales, ainsi que des programmes de musique classique et contemporaine, et de la danse. Il y a aussi une programmation régulière pour les enfants.
Adresse : Am Theater, 38100 Braunschweig
11. Abbaye de Riddagshausen
Dans la région de Brunswick La banlieue est de Riddagshausen, au-delà du Prinz-Albrecht-Park, est une église remarquable appartenant à un ancien monastère cistercien du XIIIe siècle. Fondée par une courtisane d'Henri le Lion en 1145, l'abbaye est restée une importante communauté religieuse jusqu'à sa dissolution en 1809.
Ce bâtiment historique mérite une visite pour son église et sa guérite qui abritent le Musée cistercien. C'est également un bon endroit pour explorer la réserve naturelle de Riddagshausen à proximité, surtout si vous aimez les promenades pittoresques dans la campagne et la randonnée.
Adresse : Klostergang, 38104 Braunschweig
12. Le Musée national d'histoire naturelle
Le Musée national d'histoire naturelle de Brunswick - le Naturhistorisches Museum Braunschweig - est situé près de l'Université de technologie de la ville. Il a été fondé en 1754, et les points forts de ses nombreuses expositions intéressantes incluent des expositions de dinosaures, d'oiseaux et de créatures marines.
Au total, les collections du musée comprennent plus de 3 000 spécimens de mammifères, 50 000 oiseaux (et des œufs ), ainsi que de nombreux squelettes et fossiles. Un grand aquarium est également sur place et comprend de nombreuses espèces exotiques de poissons et de crustacés.
Le vaste Braunschweigisches Landesmuseum est également intéressant, une collection variée d'artefacts historiques et d'expositions réparties dans quatre bâtiments. L'accent est mis sur la riche histoire culturelle et sociale de la ville, ainsi que sur des expositions liées à l'économie et à la technologie.
Adresse : Pockelsstraße 10, 38106 Braunschweig
Site officiel : https://3landesmuseen-braunschweig.de/en/staatliches-naturhistorisches-museum
13. Bonne maison Rizzi
La bien nommée Happy Rizzi House (Rizzihaus) est sans aucun doute l'une des structures les plus étranges et les plus colorées de Brunswick. Idée originale de l'artiste américain James Rizzi, cette structure unique de cinq étages a été achevée au début des années 2000 et a servi de bureau.
En plus de son design saisissant - quelque chose qui a conduit à son étiquette comme l'un des 100 bâtiments les plus attrayants d'Allemagne - cette structure fascinante est également ornée d'une série de peintures murales pop-art lumineuses, avec des thèmes tels que les visages, les oiseaux, les yeux et les étoiles.
Adresse : Ackerhof 1, 38100 Brunswick
14. Zoo d'Essehof
Pour ceux qui voyagent avec de jeunes enfants, l'attraction familiale la mieux notée, le zoo d'Essehof (Tierpark Essehof), est un endroit formidable à visiter. À seulement 15 minutes de route au nord-est de Brunswick, ce parc zoologique privé de 250 acres a ouvert ses portes en 1968 et propose de nombreuses activités amusantes. Les points forts incluent l'exploration des différents habitats avec leurs 260 animaux, y compris une grande maison de singes, un parc de cerfs, des zèbres, des suricates et des kangourous.
Pour un traitement spécial, assurez-vous de programmer votre visite pour l'heure du repas, une expérience particulièrement agréable et interactive dans la zone du zoo pour enfants. Parmi les autres points forts, citons un charmant sentier aquatique, populaire pour ses zones d'observation souterraines et son pont en bois. Un café est situé sur place.
Si vous êtes en mesure de vous faufiler dans une autre attraction animalière, visitez le Zoo Braunschweig, qui abrite un certain nombre de créatures exotiques, dont des tigres.
Adresse : Am Tierpark 3, 38165 Lehre
Site officiel : https://tierpark-essehof.de/?lang=fr
Où loger à Brunswick pour faire du tourisme
Hôtels de luxe :
- Ceux qui recherchent un hôtel de luxe chic à Brunswick faites bien de réserver au Steigenberger Parkhotel Braunschweig. Outre sa proximité avec les principales attractions touristiques et son cadre pittoresque au bord de la rivière, cet hôtel dispose d'un restaurant, d'un spa et de saunas.
- D'autres hébergements luxueux se trouvent au Best Western De plus, l'hôtel Stadtpalais propose des suites et des chambres élégantes avec des salles de bains en marbre. Cet hôtel de luxe de premier ordre se trouve à quelques pas des principales attractions de la ville.
Hôtels de milieu de gamme :
- Le Le pentahotel Braunschweig moderne, situé à quelques pas de la cathédrale, est un choix populaire dans la catégorie milieu de gamme pour ses chambres bien aménagées et décorées de couleurs vives.
- Le charmant Landhaus Seela à la gestion familiale vaut également l'enregistrement et offre un haut niveau de qualité à de bons prix, ainsi qu'un excellent petit déjeuner buffet.
- IntercityHotel Braunschweig est une autre bonne option et est livré avec des chambres propres, chambres modernes avec coin salon.
Hôtels économiques :
- L'hôtel Wienecke Brunswick propose à ses clients des chambres de bonne qualité et des lits confortables à des tarifs abordables, ainsi que des petits déjeuners et un parking gratuits (certains plus grands et des (des suites conviviales sont également disponibles).
- L'Hotel Ritter St. Georg est également réputé, un hôtel de style traditionnel situé dans un vieux quartier bâtiment à colombages au cœur de la ville.
- Enfin, découvrez le Mercure Hotel Atrium Braunschweig, un hôtel plus grand et moderne, qui propose des tarifs extrêmement intéressants pour les voyageurs.
Plus d'articles connexes sur tripates.com
Facile Excursions d'une journée : Brunswick est bien placé pour servir de point de départ pour de superbes aventures d'une journée. Un peu moins d'une heure à l'ouest en train ou en voiture de location se trouvent les attractions de Hanovre, y compris un centre culturel influent avec de nombreux beaux galeries, musées, théâtres et de nombreux parcs et jardins agréables.
Moins de deux heures de route au nord-ouest, et vous arriverez à Brême, une vieille ville portuaire attrayante avec une charmante place de la ville, qui abrite la statue de Roland la plus connue du pays. Voyagez deux heures vers le sud-est et vous êtes à Leipzig, l'une des destinations touristiques les plus populaires du pays pour son riche patrimoine culturel et musical.
Les meilleures vieilles villes : comme Brunswick, le la ville historique de Kassel possède un charmant quartier de la vieille ville (Altstadt), qu'il est agréable d'explorer. Une autre des nombreuses choses à faire ici est de visiter l'exquis Bergpark Wilhelmshöhe, l'un des parcs de style baroque les plus acclamés d'Europe.
Les autres centres-villes historiques bien préservés à visiter incluent Ratisbonne, célèbre pour son vieux pont de pierre et son cadre pittoresque sur le Danube, et Coblence avec sa charmante vieille ville adossée à la Moselle et au Rhin.
Idées de vacances en famille en Allemagne : A L'ancienne ville portuaire de Hambourg est un excellent choix pour ceux qui voyagent avec des enfants. Ici, vous trouverez beaucoup de choses à faire en famille, de l'exploration du plus grand chemin de fer miniature au monde à Miniatur Wunderland à la visite du Musée maritime international. Dortmund possède un musée amusant pour les enfants, et pour plus d'idées de vacances en famille, consultez notre article sur les meilleures choses à faire à Munich avec des enfants.
