Tysiące maleńkich światełek oświetla rustykalne domki wypełniające place i kręte uliczki miast i miasteczek całych Niemiec, a mroźne powietrze wypełniają zapachy pieczonych kasztanów i pikantnych pierników. Śpiewają lokalne chóry, z balkonów rozbrzmiewają trąbki, a śmiech miesza się z brzęczeniem dzwonów.
Duży czy mały, niemiecki jarmark bożonarodzeniowy – Christkindlmarkt – angażuje wszystkie zmysły jako turyści mieszają się z mieszkańcami, aby robić zakupy, przeglądać i żywić się lokalnymi specjałami spożywczymi, które są jedną z głównych atrakcji jarmarku bożonarodzeniowego.
Drugą atrakcją jest oczywiście ekstrawagancja dekoracji i prezentów dla sprzedaż w domkach i namiotach. Różnią się one w zależności od poszczególnych rzemieślników, ale zawsze będą obejmować kolorowe dziadki do orzechów, lalki, miniaturowe zestawy żłobkowe, ręcznie robione mydła, jaskrawo pomalowane drewniane zabawki, haftowaną bieliznę stołową, wełniane czapki, kukiełki, marcepanowe owoce, plecione słomiane gwiazdki i świąteczne świece. Święty Mikołaj pojawia się w każdym kształcie, rozmiarze i medium.
Ozdoby bożonarodzeniowe też są w każdym możliwym medium, od cyny i drewna po papier i wełnę. Delikatne szklane kule są ręcznie malowane w skomplikowane wzory, drewno jest rzeźbione w fantastyczne kształty, a jasne drewniane figurki przedstawiają wszystko, od maleńkich aniołków na nartach po miniaturowe dziadki do orzechów.
Zakupy i jedzenie to nie jedyne rzeczy, robić podczas tych grudniowych uroczystości. Rynki oferują atrakcje, takie jak lodowiska, koncerty, karuzele, parady, parki zabaw dla dzieci, a nawet miniaturowe wioski do zwiedzania.
Daty mogą się różnić, ale większość rynków jest otwarta od końca listopada do 24 grudnia; niektóre trwają do stycznia. Zaplanuj swoje podróże, korzystając z naszej listy najlepszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech.
1. Norymberga
Na północy Bawaria, duży Hauptmarkt w Norymberdze, staje się jasną krainą bożonarodzeniowych lampek i smakołyków, podkreśloną dwupiętrową karuzelą ze Świętym Mikołajem i tańczącymi reniferami. Uważa się, że rynek powstał w czasach Marcina Lutra, kiedy narodził się zwyczaj wręczania dzieciom prezentów w Wigilię Bożego Narodzenia, a dziś jest prawdopodobnie najbardziej znany w Niemczech.
Symbolem tego produktu jest tu słynny Nürnberger Lebkuchen, bogaty, wypełniony przyprawami piernik, z którego powstają ciasteczka, figurki i całe domy. Z zapachem Lebkuchen konkurują skwierczące Norymberskie Bratwurst, inna gastronomiczna specjalność miasta. Nie opuszczaj miasta bez spróbowania obu.
Rynek położony na średniowiecznym rynku, z piękną fontanną i fasadą katedry, tworzy magiczną i niezapomnianą scenerię, a przylegający do głównego rynku, na Hans- Sachs-Platz, Dziecięce Święta Bożego Narodzenia obejmują karuzelę, mały diabelski młyn i kolejkę parową dla dzieci.
Oprócz tradycyjnych niemieckich wyrobów rzemieślniczych, które wypełniają prawie 200 straganów, szukaj odważnych, współczesnych wzorów na Fresh Design Pop-Up, w którym prezentowane są prace studentów Akademii Sztuk Pięknych w Norymberdze. Oprócz zakupów organizowane są przejażdżki bryczką, parada z lampionami, koncerty muzyki bożonarodzeniowej i tradycyjne jasełka w kościołach.
Oficjalna strona: https://www.christkindlesmarkt.de/en/
2. Monachium
Christkindlmarkt pod neogotyckimi iglicami i średniowiecznymi wieżami głównego placu w Monachium, Marianplatz, sięga co najmniej 1642 roku, a według zapisów z tamtych czasów wiele sprzedawanych towarów było takich samych, jak te, które można tu zobaczyć dzisiaj. Lebkuchen z Norymbergi, rzeźby w drewnie z Oberammergau i figurki z żłobka wypełniły stragany tak jak teraz.
Jednak monachijskie rynki wykraczają daleko poza Marianplatz: w całym mieście są rynki, z których każdy ma swój własny charakter i atrakcyjność. Dwie przecznice dalej, na Rindermarkt, Kripperlmarkt (targ szopek) jest pełen figurek i rekwizytów do scen żłobkowych. Pasterze, mędrcy, anioły, zwierzęta i święta rodzina są we wszystkich rozmiarach i mediach, od delikatnej alpejskiej techniki snycerskiej Oberammergau po nowoczesną formowaną ceramikę i plastik. Ten targ jest jednym z największych tego typu w Niemczech.
W pobliżu Oedonsplatz, średniowieczny jarmark bożonarodzeniowy na Wittelsbacher Platz jest wypełniony straganami naśladującymi średniowieczną architekturę targową. Tradycyjne piece produkują autentyczny chleb i wypieki z epoki, a rzemieślnicy sprzedają ówczesne dzieła sztuki ze skóry, metalu, drewna, kaligrafii i ceramiki.
W Schwabing, dzielnicy artystów i studentów, znajduje się targ pod adresem Forum Munchner Freiheit i kolejny w pobliskim Englischen Garten, przy Chinesischen Turm (chińskiej wieży).
W przypadku sztuki współczesnej i najnowocześniejszego wzornictwa, w przeciwieństwie do bardziej tradycyjnych towarów na innych rynkach, przejdź przez miasta na festiwal kulturalny Tollwood. A na ostatnie świąteczne zakupy przed wyjazdem daj sobie czas na zakupy na jarmarku bożonarodzeniowym w atrium na lotnisku Flughafen München. Jego 40 straganów otoczonych jest 300 prawdziwymi choinkami, a lodowisko jest bezpłatne, z niedrogimi wypożyczalniami łyżew.
Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w Monachium: najlepsze obszary i hotele
- Więcej informacji: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Monachium
3. Drezno
Długie Niemcy Wschodnie tradycja przetrwała w czasach komunizmu, a drezdeński Striezelmarkt, jeden z najstarszych w Niemczech, pochodzący z 1434 roku, jest jednym z najlepszych. Zajmuje szczególne miejsce w niemieckich tradycjach jako dom ulubionego niemieckiego chleba świątecznego, maślanego, wysadzanego owocami Dresden Christstollen. Na Striezelmarkt, największy na świecie drezdeński Stollen, ważący cztery tony i długi na 13 stóp, jest paradowany po ulicach, a następnie krojony i sprzedawany na cele charytatywne.
Żadne światło elektryczne ani plastik nie przerywają uroku Średniowiecze na dziedzińcu Pałacu Królewskiego w Dreźnie, gdy rzemieślnicy z różnych cechów demonstrują i sprzedają ręcznie robioną ceramikę, wyroby z drewna, galanterię skórzaną, filcowe kapelusze i wyroby z kutego żelaza podczas średniowiecznego Bożego Narodzenia w Dreźnie.
Pod barokowym kościołem Frauenkirche Neumarkt cofnął się o stulecie lub dwa, by odtworzyć jarmarki z XIX wieku. Oferta ograniczona jest do wysokiej jakości przedmiotów tradycyjnych i ręcznie robionych, sprzedawanych przez rzemieślników i artystów w strojach z epoki. Rozrywka podąża za tematem, a tradycyjni śpiewacy przechadzają się po rynku grając na lutniach.
Augustusmarket rozciąga się wzdłuż szerokiej, wysadzanej drzewami Hauptstraße, płonącej białymi i złotymi światłami, a po drugiej stronie rzeka. Rynek dodaje międzynarodowy akcent, sprzedając żywność z Włoch, Francji i Skandynawii, a także lokalną żywność i rękodzieło. Na każdym targu w Dreźnie znajdziesz dmuchane szkło, rzeźby w drewnie i malowane ozdoby z drewna wykonane w wioskach w pobliskich Rudawach.
- Więcej informacji: Początek Atrakcje turystyczne w Dreźnie i łatwe jednodniowe wycieczki
4. Stuttgart
Setki drewniane domki wypełniają place i ulice Stuttgartu, tworząc jedną z największych scen Christkindlmarkt w Niemczech. Jest to również jeden z najbardziej atrakcyjnych wizualnie rynków w Niemczech.
Te domki są nie tylko wypełnione po brzegi jedzeniem, dekoracjami, prezentami i rękodziełem, ale każdy z nich jest zwieńczony sceną na dachu. Wśród sprzedawców jest ostra konkurencja o najbardziej wystawny i najbardziej oryginalny dach, więc zobaczysz elfy, Mikołaje, ponadgabarytowe zapakowane prezenty, a nawet gigantyczną karuzelę ze świecami, a wszystko to otoczone pachnącymi, świeżymi, wiecznie zielonymi gałązkami. Sosnowe zapachy mieszają się z zapachami przyprawionych ciastek, pieczonych kasztanów i spaetzle – lokalnej specjalności – skwierczącego na maśle.
Duże lodowisko (z wypożyczalnią łyżew) sąsiaduje z oddzielną częścią rynku przeznaczoną dla dzieci. Kręci się diabelski młyn z siedziskami zamkniętymi w gigantycznych, błyszczących bombkach choinkowych, a dla dzieci ustawione są budki do formowania świec i pieczenia ciasteczek. Jakby tego było mało, w wielkim namiocie znajduje się targ antyków.
Około 20 minut jazdy pociągiem znajduje się kolejny targ w Ludwigsburgu, gdzie barokowy jarmark bożonarodzeniowy wypełnia piękny plac i pobliskie ulice. Wiele z prawie 200 stoisk targowych jest urządzonych w stylu barokowym otaczających budynków i wspaniałego Pałacu Ludwigsburg, który znajduje się zaledwie jedną przecznicę dalej.Ten rynek jest szczególnie znany z tradycyjnego niemieckiego rękodzieło, takie jak wycinanie papieru, rzeźbienie w drewnie i słoma, a także szklane ozdoby choinkowe.
- Więcej informacji: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Stuttgarcie
5. Kolonia
Podobnie jak Monachium, słynne miasto katedralne nad Renem ma kilka różnych jarmarków bożonarodzeniowych, z których każdy różni się od pozostałych. Największe znajdują się pod strzelistą katedrą w Kolonii i na Alter Markt, brukowanym placu na Starym Mieście. Ten ostatni jest wzbogacony o lodowisko i diabelski młyn.
Najstarszy z jarmarków bożonarodzeniowych w mieście znajduje się na Neumarkt, gdzie domki są udekorowane motywami aniołów; towar jest mieszanką ręcznie robionych i wytwarzanych towarów i żywności. Rudolfplatz to królestwo dzieci, baśniowy targ pod średniowieczną bramą, który rzuca magiczne zaklęcia dzięki gigantycznemu kalendarzowi adwentowemu i scenom z ulubionych bajek.
Leśna wioska bożonarodzeniowa w kolońskim Stadtgarten (ogrody miejskie) odzwierciedla bardziej współczesne podejście do zakupów świątecznych, z importowanymi towarami ze Sprawiedliwego Handlu, biożywnością, współczesnymi projektami rękodzieła i mniej tradycyjnymi wykonaniami świątecznych piosenek. Najbardziej charakterystyczny jest targ bożonarodzeniowy w porcie w Rheinauhafen, porcie rzecznym w Kolonii. Tematem są statki, żeglarstwo i sztuka morska, a stragany są w białych namiotach zaprojektowanych tak, aby przypominały żagle statków. Przekąski serwowane są na trójmasztowym statku, a rozrywka obejmuje szanty morskie i żonglowanie „piratami”.
- Czytaj więcej: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Kolonii
6. Lipsk
Boże Narodzenie Targi w tym saksońskim mieście pochodzą z 1548 roku, a największy z nich wypełnia wspaniały Marktplatz w jego historycznym centrum z ponad 250 kabinami. Trębacze grają codziennie z balkonu renesansowego ratusza, jednego z najwspanialszych przykładów w Europie, z widokiem na rynek.
Więcej rynków rozsianych jest po całym mieście: przytulny targ na Naschmarkt za Ratuszem Staromiejskim oferuje tradycyjne lokalne rzemiosło, a fińska wioska domków z rękodziełem i żywnością z Finlandii wyrasta na Augustusplatz, gdzie znajduje się również gigantyczny diabelski młyn. Salzgässchen wyróżnia się pięknie oświetloną dwupiętrową karuzelą, a na targu w Kupfersaal można spotkać młodych regionalnych projektantów i artystów.
Niedaleko Marktplatz, na terenie St. Tomasza zostają przekształcone w Bajkowy Las, ożywiając ulubione z dzieciństwa. Kościół słynie z św. Thomas Boys Choir, który wykonuje koncerty bożonarodzeniowe.
Na południe od centrum miasta, na terenach fabrycznych Werk 2, obecnie centrum sztuki, znajduje się Weihnachten am Kreuz, skupiający się na ręcznie robionych prezentach z nowoczesnych materiałów, a także tradycyjne rzemiosło. W specjalnym salonie dla dzieci można posłuchać kolęd i bajek.
- Więcej informacji: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Lipsku
7. Hamburg
Nawet zwykle prosperujące miasta przemysłowe na północy ulegają świątecznemu duchowi, a mieszkańcy szukają na kilkunastu jarmarkach Christkindlmarkt w całym mieście dzieł współczesnych rzemieślników i projektantów, a także tradycyjnych dekoracji świątecznych.
Twórca wiedeńskiego cyrku Roncallego, Bernhard Paul, zaprojektował domki używane przez 100 kupców na głównym targu bożonarodzeniowym w Hamburgu, Rathausmarkt, przed ratuszem, gdzie można było zobaczyć tylko ręcznie robione przedmioty są dozwolone, a karuzela dodaje staromodnej atmosfery.
Jeszcze większy jest Weihnachstmarkt w Hamburgu, na Mönckebergstraße, ze 150 straganami. Bożonarodzeniowe pokazy świetlne na Jungfernsteig trwają do sylwestra z pokazem sztucznych ogni o 2:00.
Międzynarodowe jedzenie i muzyka wypełniają Gansemarkt, gdzie można usłyszeć zespoły z całego świata. Na Binnenalster królują bajki, a każda z łodzi oferuje dzieciom inne bajkowe przeżycia. W HafenCity, portowej dzielnicy, stragany nabierają morskiego klimatu na Fleetinsel Weihnachstmarkt.
Znacznie mniej tradycyjny – i ostrzejszy – targ w Santa Pauli odbywa się na niesławnej Reeperbahn, nadając świątecznemu motywowi inny charakter dzięki muzyce na żywo i występom rozrywkowym. W każdą sobotę Adwentu kolorowa parada elfów, ludzików z piernika, Mikołajów i aniołów eskortuje kolorowe statki przez miasto.
- Więcej informacji: Najlepszy turysta Atrakcje w Hamburgu i łatwe jednodniowe wycieczki
8. Baden-Baden i Schwarzwald
U wrót regionu Schwarzwaldu w południowo-zachodnich Niemczech Baden Baden to eleganckie miasto uzdrowiskowe pełne wytwornych willi i budynków użyteczności publicznej. Jego jarmark bożonarodzeniowy rozciąga się wzdłuż długiej promenady zwanej Lichtentaler Allee, przez park w pobliżu słynnych uzdrowisk.
Wzdłuż drogi stoi ponad 100 drewnianych domków, w których można kupić wysokiej jakości ręcznie robione prezenty, tradycyjne i współczesne wyroby rzemieślnicze, ozdoby świąteczne i lokalne potrawy. Karuzela, piekarnia dla dzieci i rozrywka na scenie plenerowej uszczęśliwiają małych gości.
Stosunkowo mały region Schwarzwaldu w Badenii-Wirtembergii jest pełen średniowieczne miasta z muru pruskiego, jak z pocztówki, każde z własnym uroczym Christkindlmarkt; możesz je łatwo zwiedzać podczas jednej lub wycieczki z przewodnikiem, aby przeżyć różnorodne doświadczenia.
W średniowieczu Esslingen było kwitnącym miastem targowym kupców z regionu Morza Śródziemnego, a jego centrum z oryginalnymi średniowiecznymi budynkami stanowi scenografię dla Mittelaltermarkt, autentycznego średniowiecznego targu ulicznego. Rzemieślnicy, kupcy i minstrele noszą autentyczne średniowieczne stroje, a nawet przejażdżki dla dzieci są autentyczne z epoki. Oglądaj kowali, piekarzy, plecionkarzy i kaletników wieczorem przy świetle pochodni i lamp i ucztuj przy pieczonym mięsie.
200-letnia fasada ratusza staje się gigantycznym kalendarzem adwentowym w Gengenbach, a wieśniacy zbierają się każdego wieczoru, aby zobaczyć, jaki czarujący krajobraz kryje się za okiennicą nowego okna.
Wąskie kamienne uliczki i małe place średniowiecznej Tübingen stają się bardzo słodkim rynkiem, ponieważ miasto jest gospodarzem największego festiwalu czekolady w Niemczech, Chocol'ART, w pierwszym tygodniu każdego grudnia. W pobliżu Burg Hohenzollern, baśniowego zamku będącego rodową siedzibą pruskiej rodziny królewskiej, odbywa się Królewski Jarmark Bożonarodzeniowy. Wielka Sala jest wypełniona starannie wyselekcjonowanymi dziełami lokalnych rzemieślników.
Więcej informacji: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Baden-Baden
9. Berlin
Nie Niemieckie miasto ma więcej oddzielnych jarmarków bożonarodzeniowych niż Berlin, z których każdy ma swój własny klimat i rozrywkę.
Aby uzyskać międzynarodową atmosferę, zacznij od WeihnachtsZauber (Bożonarodzeniowa magia) przed Konzerthaus na Gendarmenmarkt, jednym z najpiękniejszych placów w Europie. Rzemieślnicy i producenci z całego świata sprzedają tu rękodzieło, sztukę i żywność. Opłata za wstęp na ten targ wynosi 1 euro popołudniami, wieczorem i w weekendy, ale wraz ze straganami często odbywają się występy muzyczne i taneczne.
Łatwo zauważyć Berliner Weihnachtszeit, w Roten Rathaus ze względu na gigantyczny diabelski młyn wznoszący się około 50 metrów nad straganami, które są urządzone w stylu z początku XX wieku. Jest tu lodowisko i małe zoo dla dzieci. Rozrywka jest wielką atrakcją Potsdamer Platz, gdzie Winterwelt obejmuje gigantyczne wzgórze do tubingu.
Jarmark bożonarodzeniowy Lucia odbywa się na dwóch jasno oświetlonych dziedzińcach Prenzlauer Berg Kulturbrauerei, dawnej kompleks przemysłowy. Rynek ma motyw nordycki, ze skandynawską muzyką, jedzeniem i rękodziełem; jest zabytkowa karuzela dla dzieci.
Piękny Pałac Charlottenburg jest tłem dla najbardziej romantycznego jarmarku bożonarodzeniowego w Berlinie, ze staromodnymi przejażdżkami dla dzieci i piec opalany drewnem, z którego wychodzą ciepłe smakołyki. Prawdziwe renifery, muzycy w historycznych strojach, pokazy świateł i możliwość zobaczenia pałacowych komnat udekorowanych na święta, a także ponad 200 starannie wybranych sprzedawców sprawiają, że jest to coś więcej niż zwykły jarmark bożonarodzeniowy.
Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w Berlinie: najlepsze dzielnice i hotele
- Czytaj więcej: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Berlin
10. Bałtyckie miasta hanzeatyckie: Wismar, Rostock i Stralsund
Trzy miasta na wybrzeżu Bałtyku, które kiedyś były portami potężnej Hanzy, zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO ze względu na wyjątkową średniowieczną architekturę i niezwykle wysokie ceglane kościoły. Główne place tych trzech miast – Wismaru, Rostocku i Stralsundu – są idealnym miejscem na jarmarki bożonarodzeniowe, otoczone dwuspadowymi budynkami w charakterystycznym hanzeatyckim stylu.
W Wismarze, największy rynek w regionie jest wypełniony chatami, a każdego dnia otwierają się jedne drzwi gigantycznego kalendarza adwentowego, by zachwycić dzieci. Na własnym targu dzieci mogą robić pierniki i rękodzieło, takie jak świece. Pyszne kanapki ze świeżą rybą to ulubiona przekąska na rynku, a oprócz lokalnego rękodzieła i smakołyków znajdziesz sprzedawców z całego Bałtyku sprzedających tradycyjne szwedzkie i fińskie rękodzieło oraz żywność.
Mikołaj przybywa do Świąteczny Christkindlmarkt w Stralsundzie łodzią z Morza Bałtyckiego, pasującą do historycznego portu morskiego. Targ rozciąga się od strzelistego kościoła św. Mikołaja i gotyckiego ratusza na Alter Markt, wzdłuż ulic do Neuer Markt.
W Rostock znajduje się największy jarmark bożonarodzeniowy w północnych Niemczech, wyróżniony przy 20-metrowej choince. Jeszcze wyższa od drzewa jest piramida bożonarodzeniowa, uważana za największą na świecie. Żonglerzy ogniowi i inni średniowieczni artyści występują na historycznym targu, gdzie można skosztować autentycznych potraw z epoki, zwłaszcza jeśli zatrzymasz się na kilka dni w hotelu.
11. Rüdesheim
Miasto Rüdesheim rozciąga się malowniczo nad brzegiem Renu i jest dobrym miejscem do odwiedzenia o każdej porze roku. Ale w grudniu mieszkańcy idą na całość, dekorując swoje domy i budynki użyteczności publicznej lampkami, wiecznie zielonymi konarami i sezonowymi ozdobami. Na Rynku znajduje się jedna z największych szopek bożonarodzeniowych w Europie z postaciami naturalnej wielkości.
Jarmark Bożonarodzeniowy w RüdesheimNarodówwnosi nowy akcent do tradycji, z ponad tuzinem różnych krajów reprezentowanych na 120 straganach, które wypełniają jego place i ciągną się wzdłuż Drosselgasse. Od ponad 20 lat rzemieślnicy i sprzedawcy z krajów tak odległych jak Mongolia sprzedają rękodzieło, lokalne produkty i żywność. Reprezentowanych jest ponad 17 krajów, z których każdy dodaje swoje świąteczne zwyczaje i tradycje do tej międzynarodowej uroczystości.
Zapach przypraw i charakterystyczna kawa Rüdesheim wypełniają powietrze, a każdy dzień przynosi muzykę i inne rozrywki. Możesz dowiedzieć się więcej o lokalnych tradycjach i legendach bożonarodzeniowych podczas rejsu statkiem po tym bajkowym krajobrazie wzdłuż Renu.
Więcej informacji: Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w dolinie Renu
Jeśli chcesz odwiedzić wszystkie te miejsca, wypożycz samochód.
