Ayrshires grevskap upptar det sydvästra hörnet av Skottland – ett område som ofta kallas det skotska låglandet – och erbjuder många utmärkta sightseeingmöjligheter och roliga saker att göra. Själva staden Ayr är en populär shoppingdestination och har en kapplöpningsbana; tre golfbanor; och Ayr Beach, en lång sandremsa med utsikt över Firth of Clyde och den vackra Isle of Arran.
Skottlands mest kända poet, Robbie Burns, föddes här och beskrev lokalbefolkningen som "ärliga män och bra tjejer". Minnesmärken vid tågstationen och Tam o'Shanter Inn är exempel på arvet från Burns, och anhängare kan till och med följa Burns' Heritage Trail, en litterär rundtur genom sydvästra Skottland så långt som till Dumfries som tar in de många platserna att besöka i samband med Burns.
En annan trevlig stad att utforska – och en som också har en koppling till Robbie Burns – är Dumfries. Det ligger i Dumfriesshire vid floden Nith, som mynnar ut i Solway Firth lite längre söderut. Staden fick sin charter som Royal Burgh från Robert II 1395, medan dess berömda bro, nu reserverad för fotgängare, dateras till 1208.
Planera din resa till denna underbara del av Skottland med vår lista över de bästa sakerna att göra i Ayr och Dumfries.
Se även: Var du ska bo i Ayr & Dumfries
1. Besök Home of Scotland's Poet: The Robert Burns Birthplace Museum
Huset med halmtak där Skottlands mest kända poet föddes ligger i Alloway, en förort söder om Ayr. Byggt av sin far, det var i Burns Cottage som Robbie Burns tillbringade de första sju åren av sitt liv. Nu en del av det utmärkta Robert Burns Birthplace Museum, denna fascinerande turistattraktion rymmer en samling av Burns viktigaste skrifter, tillsammans med ett fantastiskt kafé och en butik. För barn är den roliga äventyrslekplatsen med Burns-tema, Scots Wa-Hey, ett måste, som uppmuntrar till lite lärande när de leker.
Museet är också ansvarigt för många andra historiska landmärken, inklusive Burns-monumentet och trädgårdarna. Detta imponerande monument i grekisk stil är 70 fot högt och uppfördes av författarens största beundrare 1823, och tillsammans med sina trevliga trädgårdar är det fortfarande en av de bästa sakerna att göra gratis i Ayr.
En annan Burns-relaterad webbplats är skomakaren John Davidsons tidigare hem, den verkliga Souter Johnnie förevigad i dikten Tam o' Shanter. Alloway Auld Kirk-kyrkan från 1500-talet är också värd ett besök och innehåller Burns fars grav. Burn's hjälpte själv till att underhålla den gamla kyrkan, och ett gravskrift han skrev för sin far kan ses på gravstenen.
Adress: Murdoch's Lone, Alloway, Ayrshire, Skottland
Officiell webbplats: www.burnsmuseum.org.uk
2. Se var "Ike" bodde: Culzean Castle and Country Park
Culzean Castle förvaltas av National Trust for Scotland och ligger på en pittoresk plats på klipptopparna bara 19 miles söder om Ayr. En fästning hade stått på denna plats sedan 1300-talet, med det nuvarande bilderboksslottet som en skapelse av det romantiska 1700-talet. Höjdpunkter är Armory, med sin omfattande samling av pistoler, och den gamla matsalen, med sitt tak dekorerat med målningar av Antonio Zucchi och möbler i Chippendale-stil.
Besökare från USA gillar att besöka lägenheterna som används av president Eisenhower. Den legendariske amerikanen beviljades rätten att stanna i Culzean Castle när han ville som ett erkännande för sin roll i att vinna andra världskriget. För en unik övernattning kan gästerna hyra ut sina rum. Gratis guidade turer finns tillgängliga dagligen.
Slottsområdet täcker mer än 568 hektar landsbygd och trädgårdar. Deras mest slående egenskaper är Fountain Court, Walled Garden med sina färgglada rabatter och Sir Herbert Maxwells skotska trädgård. Det finns också en rolig äventyrslekplats för barnen.
Närmare Ayr ligger de attraktiva ruinerna av Greenan Castle från 1500-talet. Det mest slående särdraget är det imponerande tornhuset, som tycks klamra sig fast ganska betänkligt vid klipptoppen och ger en mycket dramatisk fotooperation. Loudoun Hall har anor från samma period och är också av intresse som Ayrs äldsta hus och är ett sällsynt exempel på skotsk arkitektur från perioden.
Adress: Maybole, Ayrshire, Skottland
Officiell webbplats: www.nts.org.uk/visit/places/culzean
3. Ta en promenad längs Ayr Beach
En av de mest populära attraktionerna söder om staden Glasgow (det är bara en timme bort), Ayr Beach är ett härligt sätt att tillbringa lite tid i området. Lika populärt bland lokalbefolkningen som det är bland glasvägar kan det bli lite trångt under sommarhelgerna, men besök under veckan (eller våren eller hösten), och du kommer ofta att upptäcka att du har denna 3,5 kilometer långa sandsträcka vacker mycket för dig själv.
Även om den inte är lika avlägsen som många av de bästa stränderna i Skottland, är den lika trevlig för familjer, den fina sanden är perfekt för picknick och att bygga sandslott. Det finns också några bra faciliteter i anslutning till stranden, som en lekplats för barn, en puttinggreen, samt en arkad med roliga spel och ett café.
Utsikten härifrån är fantastisk, med den fantastiska Isle of Arran lätt synlig. Se till att följa Esplanaden norr om stranden också. Den tar dig till Ayr South Pier, en mycket populär plats för fiske.
4. Utforska Dalgarven Mill Museum of Country Life and Costume
Beläget i den fullt restaurerade Dalgarven Mill i Kilwinning, är Museum of Ayrshire Country Life and Costume en skattkammare av fakta och artefakter relaterade till områdets rika kulturhistoria, såväl som traditionella jordbrukstekniker och verktyg. Mittpunkten är det autentiska fungerande vattenhjulet, som fortfarande drivs av floden Garnock, och det viktorianska maskineriet som det driver, såväl som spannmålsmagasinen med utställningar av kostymer och vardagliga verktyg och ägodelar.
En trevlig promenad längs floden längs Garnock är också tillgänglig för besökare att njuta av. Efteråt, se till att prova lite av brödet som bakas på plats och gjorts av mjölet som produceras här. Guidade turer finns också tillgängliga, och en antikaffär och ett kafé finns på plats.
Adress: Dalgarven Mill, Kilwinning, Ayrshire, Skottland
Officiell webbplats: www.dalgarvenmill.org.uk
5. Delta i Burns an' a' that! Festival
Hjälppunkten i en serie årliga evenemang och festivaler som hyllar livet, arbetet och influenserna från Skottlands största poet, Robbie Burns, the Burns an' a' that Festival äger rum under fyra dagar varje maj. Under detta alltid hektiska evenemang fylls staden av komiker, musiker och, naturligtvis, poeter, i vad som har blivit regionens ledande konstfestival.
Ett randprogram, BurnsFringe, är också en del av det roliga. Den innehåller allt från kultur till mat och dryck, samt bild- och performancekonst och, naturligtvis, säckpipa.
Officiell webbplats: www.burnsfestival.com
6. Ta med barnen till Heads of Ayr Farm Park
En av de bästa sakerna att göra för dem som reser med barn är att besöka Heads of Ayr Farm Park. Denna topprankade familjeattraktion är lika mycket mini-nöjespark som den är en djurpark, med massor av roliga aktiviteter för barn. Höjdpunkter inkluderar ett antal spännande vattenattraktioner, inklusive stötfångare, vattenrutschbanor och vattenpistoler (ja, du kommer att bli blöt!).
Torrare kul kan fås på mini-anläggningsutrustningen, som inkluderar en chans att köra mini-eltraktorer och grävmaskiner (elfyrhjulingar finns också tillgängliga). Andra funktioner inkluderar en äventyrslekplats, en enorm sandlekplats att gräva i, studsmattor och en flygbana.
Parkens djursamling består mestadels av söta och gosiga sorter, inklusive marsvin och kaniner, även om några större arter (inhemska och exotiska) kan ses, inklusive kameler och lamor, samt apor. Ett kafé på hotellet finns också.
Adress: Dunure Road, Alloway by Ayr, Ayr, Skottland
Officiell webbplats: www.headsofayrfarmpark.co.uk
7. Besök Dumfries Museum och Camera Obscura
Dumfries Museum rymmer en omfattande samling av memorabilia och artefakter som relaterar till lokal historia från förhistorisk tid till idag. Det är också hem för världens äldsta operativa Camera Obscura, byggd 1836 och har använts sedan dess.
Kameran ligger på översta våningen i ett väderkvarnstorn och ger ett 360-graders panorama av det omgivande landskapet. Andra höjdpunkter i museet inkluderar fossiler, lokalt djurliv, antika vapen och stenristningar gjorda av Skottlands första kristna.
Adress: The Observatory, The Observatory, Rotchell Road, Dumfries, Skottland
Officiell webbplats: www.dgculture.co.uk/venue/dumfries-museum/
8. Robert Burns hus, museum och mausoleum
Huset på Burns Street där den hyllade poeten tillbringade de sista fyra åren av sitt liv, och där hans fru Jean Armour bodde fram till sin död 1834, är nu ett museum som visar Burns-relaterade memorabilia. Burns dog här 1796, bara 37 år gammal, och hemmet – en pilgrimsfärdsplats för hans fans från hela världen – målar ett levande porträtt av hans liv. (Inträde är gratis.)
Hans sista viloplats ligger bara en kort bit bort i St. Michael's Churchyard i ett mausoleum som uppfördes 1815. För ytterligare en Burns-fix, besök Robert Burns Centre i en 1700-talskvarn på stranden av floden Nith, med dess utställningar av original manuskript och memorabilia, samt en utmärkt audiovisuell presentation.
Adress: Burns Street, Dumfries, Skottland
Officiell webbplats: www.dgculture.co.uk/venue/robert-burns-house/
9. Besök det antika korset av Ruthwell Kirk
Ruthwell Kirk (eller kyrkan) och dess tidiga kristna kors är väl värda ett besök. En nisch i den specialbyggda kyrkan inrymmer ett av de två mest kända kristna korsen från anglosaxisk tid.
Korset är uthugget i sandsten på 700-talet och når en höjd av 17 fot. Titta noga, och det är fortfarande möjligt att urskilja några av de latinska inskriptionerna och bibliska figurer på den.
Adress: Ruthwell, Dumfries och Galloway, Skottland
Officiell webbplats: www.ruthwellkirk.org.uk
10. Se ruinerna av Caerlaverock Castle
De imponerande ruinerna av Caerlaverock Castle, bara åtta miles från Dumfries, är från 1270, då engelsmännen etablerade ett brohuvud för att invadera resten av Skottland. Denna spektakulära triangulära fästning har en vindbrygga, en vattenfylld vallgrav och ett imponerande porthus med dubbla torn. Den första jarlen av Nithsdale förbättrade utseendet genom att lägga till heraldiska symboler och runda fönster- och dörrfrontoner, och slottet övergavs strax efter det.
11. Ta en dagstur till New Abbey
Beläget bara några minuter från kusten och sex miles från Dumfries, och med fin utsikt över Solway Firth, är New Abbey där du hittar de förtjusande ruinerna av Sweetheart Abbey. Detta cistercienserkloster grundades 1273 av Devorgilla, som också spelade en roll i skapandet av Balliol College, Oxford.
Legenden säger att hon bar sin älskade make John Balliols balsamerade hjärta med sig i en elfenbenslåda, och efter hennes död begravdes det tillsammans med henne. När du är i New Abbey, se till att besöka den vackra majskvarnen från 1700-talet som fortfarande mal majs på traditionellt sätt.
Adress: New Abbey, Dumfries och Galloway, Skottland
12. Se Star of Outlander: Drumlanrig Castle
En enkel 30 minuters bilresa nordväst om Dumfries tar dig till det spektakulära Drumlanrig Castle. Detta bilderboksslott av rosa sandsten, som går in via en bokkantad uppfart, har många små torn. Detta fyrvingade renässanspalats med sin dekorativa fasad har 120 rum och innehåller en unik samling franska möbler från 1600- och 1700-talen.
Sniderier av Grinling Gibbons är höjdpunkterna i loungen och matsalen, och samlingen av målningar med porträtt av Kneller, van Dyck, Ramsay, Reynolds och Gainsborough förtjänar uppmärksamhet. Det är dock de tre mästerverken av Leonardo da Vinci, Hans Holbein den yngre och Rembrandt som är slottets mest uppskattade ägodelar.
Slottet har också medverkat i succén TV-programmet Outlander och är också hem för en mängd unika utomhusäventyr, inklusive Land Rover-turer, en äventyrslekplats, mountainbike och fiske. Det är också en populär plats för viltskytte, särskilt rapphöns (en mängd olika paket finns tillgängliga), samt fiske. Tystare tidsfördriv, som att ta del av ett trevligt afternoon tea eller en guidad rundtur i slottet, finns också tillgängliga.
Adress: Thornhill, Dumfries & Galloway
Officiell webbplats: www.drumlanrigcastle.co.uk
13. Gå till Gretna Green för ett städäktenskap
Gränsbyn Gretna Green, som ligger bara en halvtimmes bilresa öster om Dumfries, var en gång världens mest kända tillflyktsort för unga älskare. Enligt skotsk lag krävdes endast två vittnen till en bröllopsceremoni, och dessa "skenäktenskap" blev ryktbara över hela världen, särskilt som byns smidesbutik vanligtvis var platsen där knuten knöts.
I Skottland kunde föräldrar inte stå i vägen om de ville gifta sig när en ung var 16 år, medan det i England krävdes föräldrars samtycke för dem som var under 21 år. 1846 infördes lagen. ändrades och det blev nödvändigt för en av partnerna i äktenskapet att bo i Skottland i minst 21 dagar före ceremonin – en förändring som bidrog till att stärka hotellhandeln i närheten, om inte annat.
Utövningen fortsatte tills dessa "städäktenskap" förklarades olagliga 1940. Legenden består dock, och varje år äger mer än 1 000 äktenskap rum här. Besökare kan själva få en smak av traditionen i Old Blacksmiths Shop.
Adress: Headless Cross, Gretna Green, Dumfries och Galloway, Skottland
Officiell webbplats: www.gretnagreen.com
Var du ska bo i Ayr & Dumfries för sightseeing
Bästa hotellen i Ayr
Lyxhotell:
- Beläget på en enorm 300 hektar stor egendom i utkanten av Ayr, kommer det förtjusande Enterkine House Hotel med pittoresk inredning, en härlig trädgård och silverservice middag.
- Det lika attraktiva Savoy Park Hotellet är en annan stor före detta herrgård och har en mysig lounge; en gratis komplett skotsk frukost; och en muromgärdad trädgård, som är populär som bröllopslokal.
- Rättvist prissatta kvalitetsvistelser kan också avnjutas på Fairfield House Hotell, som ligger i en viktoriansk herrgård bara två miles från Robert Burns Birthplace Museum.
Mellanklasshotell:
- En av de bästa bed-and-breakfasterna i en stad full av sådana boenden, Bythesea har bara sex välutrustade rum med kvalitetssängar och möbler, och en god, fridfull nattsömn.
- Lika högt rankad är The Burnside Guest House, populärt bland gäster för sina vänliga ägare och rena, vackert inredda rum.
Budgethotell:
- De med en stram budget skulle göra klokt i att överväga Travelodge Ayr, ett enkelt läge som erbjuder rena, bekväma rum.
Bästa hotellen i Dumfries
Mellanklasshotell:
- Holiday Inn Dumfries är ett utmärkt val i mellanklass; det är ett trestjärnigt hotell med vackra marker, modern inredning och en populär restaurang som serverar lokal mat.
- Cairndale Hotel & Leisure Club erbjuder även god kvalitet i denna prisklass och inkluderar eleganta, bekväma rum i en vacker gammal viktoriansk byggnad.
- Också värt att ta en titt på är Huntingdon House Hotel, ett bra val för sina anständigt stora rum med eget badrum och gratis frukost.
Budgethotell:
- Premier Inn Dumfries Hotel erbjuder en fantastisk hotellupplevelse med tanke på dess budgetpriser, tillsammans med fantastisk personal och bekväma sängar.
Fler relaterade artiklar på tripates.com
Måste-se Lochs and Islands: Skottland har några av de vackraste landskapen i Storbritannien, särskilt runt dess vackra sjöar. Ett måste-besök är Loch Ness, platsen för de pittoreska ruinerna av Urquhart Castle, den perfekta platsen för att titta på monster. Loch Lomond är en annan av landets högst rankade sjöar, populär bland vandrare och naturälskare som vandrar i Trossachs nationalpark. Isle of Skye är ett annat måste-se, där de bästa sakerna att göra är att besöka Armadale Castle och bestiga öns Cuillin Hills.
Städer som måste ses: Ingen resa till Skottland är komplett utan att spendera minst en dag eller två i Edinburgh. Landets huvudstad är hem för det fantastiska Edinburgh Castle; den vackra Royal Mile; samt den livliga Princes Street, ett bra ställe att shoppa, äta och titta på. Även Glasgow är inte utan sina egna populära attraktioner, inklusive en vacker katedral, massor av konstgallerier och museer och fantastisk shopping. Även om den är mindre, är landets nordligaste stad, Aberdeen, känd som "Silverstaden" för sina fantastiska sandstensbyggnader.
Reseidéer till Skottland: Toppdestinationer i vackra Skottland inkluderar det majestätiska höglandet, där du kommer att belönas med en chans att utforska den vackra staden Inverness och närliggande attraktioner som Cawdor Castle och den ökända Culloden. Resa med golfare? Sedan St. Andrews är en no brainer. Medan golfare kan njuta av en runda på världens mest kända bana, kan icke-golfare utforska stadens historiska kyrkor och spendera tid på den attraktiva huvudgatan. Också värt ett besök – och bara ett stenkast från St. Andrews – Dundee på Firth of Tay är känt för sin långa järnvägsbro, sjöfartsmuseum och många kaféer och restauranger.
