Press ESC to close

As 13 melhores coisas para fazer em Ayr & Dumfries

Ocupando o canto sudoeste da Escócia - uma área muitas vezes referida como as terras baixas escocesas - o condado de Ayrshire oferece excelentes oportunidades de turismo e coisas divertidas para fazer. A própria cidade de Ayr é um destino de compras popular e possui uma pista de corrida; três campos de golfe; e Ayr Beach, uma longa faixa de areia com vista para o Firth of Clyde e a adorável Ilha de Arran.

O poeta mais famoso da Escócia, Robbie Burns, nasceu aqui e descreveu os habitantes locais como"homens honestos e moças bonitas". Os memoriais na estação de trem e no Tam o'Shanter Inn são exemplos do legado de Burns, e os devotos podem até seguir a Burns' Heritage Trail, um passeio literário pelo sudoeste da Escócia até Dumfries que inclui os muitos lugares para visitar conectados com Burns.

Outra cidade agradável para explorar – e que também possui uma conexão com Robbie Burns – é Dumfries. Ele está localizado em Dumfriesshire no rio Nith, que deságua no Solway Firth um pouco mais ao sul. A cidade obteve o foral de Royal Burgh de Robert II em 1395, enquanto sua famosa ponte, agora reservada para pedestres, data de 1208.

Planeje sua viagem para esta parte maravilhosa da Escócia com nossa lista das melhores coisas para fazer em Ayr e Dumfries.

Veja também: Onde Ficar em Ayr & Dumfries

1. Visite o Home of Scotland's Poet: The Robert Burns Birthplace Museum

The Robert Burns Birthplace Museum

A casa de palha onde nasceu o poeta mais famoso da Escócia está situada em Alloway, um subúrbio ao sul de Ayr. Construído por seu pai, foi em Burns Cottage que Robbie Burns passou os primeiros sete anos de sua vida. Agora parte do excelente Robert Burns Birthplace Museum, esta fascinante atração turística abriga uma coleção dos escritos mais importantes de Burns, junto com um ótimo café e loja. Para as crianças, o divertido playground de aventura com tema de Burns, Scots Wa-Hey, é obrigatório, incentivando um pouco de aprendizado enquanto brincam.

O museu também é responsável por muitos outros marcos históricos, incluindo o Burns Monument and Gardens. Com 21 metros de altura, este impressionante monumento em estilo grego foi erguido pelos maiores admiradores do escritor em 1823 e, juntamente com seus agradáveis jardins, continua sendo uma das principais atrações gratuitas em Ayr.

Outro local relacionado a Burns é a antiga casa do sapateiro John Davidson, o Souter Johnnie da vida realimortalizado no poema Tam o' Shanter. A igreja Alloway Auld Kirk, do século XVI, também merece uma visita e contém o túmulo do pai de Burns. O próprio Burn ajudou a manter a antiga igreja, e um epitáfio que ele escreveu para seu pai pode ser visto na lápide.

Endereço: Murdoch's Lone, Alloway, Ayrshire, Escócia

Site oficial: www.burnsmuseum.org.uk

2. Veja onde"Ike"ficou: Castelo de Culzean e Country Park

Culzean Castle and Country Park

Administrado pelo National Trust for Scotland, o Culzean Castle fica em um local pitoresco no topo de um penhasco a apenas 12 milhas ao sul de Ayr. Uma fortaleza existiu neste local desde o século 14, com o atual castelo ilustrado sendo uma criação do romântico século 18. Destaque para o Arsenal, com sua extensa coleção de pistolas, e o antigo Refeitório, com teto decorado com pinturas de Antonio Zucchi e móveis em estilo Chippendale.

Os visitantes dos Estados Unidos gostam de visitar os apartamentos usados pelo presidente Eisenhower. O lendário americano recebeu o direito de permanecer no Castelo de Culzean sempre que desejasse, em reconhecimento por seu papel em ajudar a vencer a Segunda Guerra Mundial. Para uma pernoite única, os hóspedes podem alugar seus quartos. Visitas guiadas gratuitas estão disponíveis diariamente.

Os terrenos do castelo cobrem mais de 568 acres de campo e jardins. Suas características mais marcantes são o Fountain Court, o Walled Garden com seus canteiros de flores coloridas e o Scottish Garden de Sir Herbert Maxwell. Há também um divertido playground de aventura para as crianças se divertirem.

Mais perto de Ayr estão as atraentes ruínas do Greenan Castle do século XVI. A característica mais marcante é a impressionante casa da torre, que parece se agarrar precariamente ao topo da falésia e contribui para uma foto muito dramática. Datado do mesmo período, Loudoun Hall também é interessante como a casa mais antiga de Ayr e é um raro exemplo da arquitetura escocesa do período.

Endereço: Maybole, Ayrshire, Escócia

Site oficial: www.nts.org.uk/visit/places/culzean

3. Dê um passeio pela praia de Ayr

Ayr Beach

Uma das atrações mais populares ao sul da cidade de Glasgow (a apenas uma hora de distância), Ayr Beach é uma ótima maneira de passar o tempo quando estiver na área. Tão popular entre os habitantes locais quanto entre os habitantes de Glasweg, pode ficar um pouco lotado durante os fins de semana de verão, mas visite durante a semana (ou na primavera ou no outono) e muitas vezes você descobrirá que esse trecho de areia de 3,5 quilômetros é bonito muito para si mesmo.

Embora não seja tão remota quanto muitas das principais praias da Escócia, é igualmente agradável para famílias, com areia fina perfeita para piqueniques e construção de castelos de areia. Existem também algumas boas instalações adjacentes à praia, como uma área de recreação infantil, um putting green, além de uma sala de jogos eletrônicos com jogos divertidos e um café.

As vistas daqui são excelentes, com a deslumbrante Ilha de Arran facilmente visível. Certifique-se de seguir a Esplanada ao norte da praia também. Ele o levará ao Ayr South Pier, um local muito popular para a pesca.

4. Explore o Dalgarven Mill Museum of Country Life and Costume

Dalgarven Mill

Localizado no totalmente restaurado Dalgarven Mill em Kilwinning, o Museum of Ayrshire Country Life and Costume é um tesouro de fatos e artefatos relacionados à rica história cultural da região, bem como técnicas e ferramentas agrícolas tradicionais. A peça central é a autêntica roda d'água em funcionamento, ainda movida pelo rio Garnock, e o maquinário vitoriano que aciona, bem como os celeiros com exibições de trajes e ferramentas e pertences do dia a dia.

Um agradável passeio ribeirinho ao longo do Garnock também está disponível para os visitantes desfrutarem. Depois, não deixe de provar o pão feito no local e feito com a farinha aqui produzida. Visitas guiadas também estão disponíveis, e uma loja de antiguidades e um café estão localizados no local.

Endereço: Dalgarven Mill, Kilwinning, Ayrshire, Escócia

Site oficial: www.dalgarvenmill.org.uk

5. Compareça ao Burns e isso! Festival

Scottish piper

A peça central de uma série de eventos anuais e festivais que celebram a vida, obra e influências do maior poeta da Escócia, Robbie Burns, o Burns an' a' that Festival acontece durante quatro dias todo mês de maio. Durante este evento sempre movimentado, a cidade enche-se de comediantes, músicos e, claro, poetas, naquele que se tornou o principal festival de artes da região.

Um programa marginal, BurnsFringe, também faz parte da diversão. Inclui tudo, desde cultura a comida e bebida, passando por artes visuais e performativas e, claro, gaitas de foles.

Site oficial: www.burnsfestival.com

6. Leve as crianças para o Heads of Ayr Farm Park

Heads of Ayr Farm Park

Uma das melhores coisas para fazer para quem viaja com crianças é visitar o Heads of Ayr Farm Park. Esta atração familiar de primeira linha é tanto um miniparque temático quanto um zoológico, com muitas atividades divertidas para crianças. Os destaques incluem uma série de atrações aquáticas emocionantes, incluindo barcos bate-bate, toboáguas e armas de água (sim, você vai se molhar!).

Diversão mais seca pode ser feita no mini equipamento de construção, que inclui a chance de dirigir mini tratores e escavadeiras elétricas (quadriciclos elétricos também estão disponíveis). Outras características incluem um playground de aventura, uma enorme área de areia para brincar, trampolins e uma pista aérea.

A coleção de animais do parque é maioritariamente composta por variedades fofas e fofinhas, incluindo porquinhos-da-índia e coelhos, embora algumas espécies maiores (domésticas e exóticas) possam ser observadas, incluindo camelos e lhamas, bem como macacos. Um café no local também está disponível.

Endereço: Dunure Road, Alloway by Ayr, Ayr, Escócia

Site oficial: www.headsofayrfarmpark.co.uk

7. Visite Dumfries Museum e Camera Obscura

Dumfries Museum and Camera Obscura

O Dumfries Museum abriga uma extensa coleção de memorabilia e artefatos relacionados à história local desde os tempos pré-históricos até os dias atuais. É também o lar da Camera Obscura operacional mais antiga do mundo, construída em 1836 e em uso desde então.

Localizada no último andar de uma torre de moinho de vento, a câmera oferece um panorama de 360 graus da paisagem ao redor. Outros destaques do museu incluem fósseis, vida selvagem local, armas antigas e esculturas em pedra feitas pelos primeiros cristãos da Escócia.

Endereço: The Observatory, The Observatory, Rotchell Road, Dumfries, Escócia

Site oficial: www.dgculture.co.uk/venue/dumfries-museum/

8. Casa, Museu e Mausoléu de Robert Burns

Casa, Museu e Mausoléu de Robert Burns

A casa na Burns Street, onde o célebre poeta passou os últimos quatro anos de sua vida, e onde sua esposa Jean Armour viveu até sua morte em 1834, é agora um museu que exibe memorabilia relacionada a Burns. Burns morreu aqui em 1796, com apenas 37 anos, e a casa – um local de peregrinação para seus fãs de todo o mundo – pinta um retrato vívido de sua vida. (A entrada é gratuita.)

Seu local de descanso final fica a uma curta distância em St. Michael's Churchyard em um mausoléu erguido em 1815. Para uma correção adicional de Burns, visite o Robert Burns Centre em um moinho do século 18 nas margens do rio Nith, com suas exibições de originais manuscritos e memorabilia, bem como uma excelente apresentação audiovisual.

Endereço: Burns Street, Dumfries, Escócia

Site oficial: www.dgculture.co.uk/venue/robert-burns-house/

9. Visite a Antiga Cruz de Ruthwell Kirk

The Ruthwell Kirk and Cross

Ruthwell Kirk (ou igreja) e sua antiga cruz cristã merecem uma visita. Um nicho na igreja construída especificamente abriga uma das duas cruzes cristãs mais famosas dos tempos anglo-saxões.

Esculpida em arenito no século VIII, a cruz atinge uma altura de 17 pés. Olhando com atenção, ainda é possível distinguir algumas das inscrições latinas e figuras bíblicas nele.

Endereço: Ruthwell, Dumfries and Galloway, Escócia

Site oficial: www.ruthwellkirk.org.uk

10. Veja as Ruínas do Castelo de Caerlaverock

Caerlaverock Castle

As imponentes ruínas do Castelo de Caerlaverock, a apenas 13 quilômetros de Dumfries, datam de 1270, quando os ingleses estabeleceram uma cabeça de ponte para montar uma invasão do resto da Escócia. Esta espetacular fortaleza triangular possui uma ponte levadiça, um fosso cheio de água e uma impressionante portaria de duas torres. O primeiro conde de Nithsdale melhorou a aparência adicionando símbolos heráldicos e janelas redondas e frontões de portas, e o castelo foi logo depois abandonado.

11. Faça uma viagem de um dia para New Abbey

New Abbey: The Sweetheart Abbey

Localizada a apenas alguns minutos da costa e a 10 quilômetros de Dumfries, e com belas vistas de Solway Firth, New Abbey é onde você encontrará as encantadoras ruínas de Sweetheart Abbey. Este mosteiro cisterciense foi fundado em 1273 por Devorgilla, que também desempenhou um papel na criação do Balliol College, em Oxford.

Reza a lenda que ela carregava consigo o coração embalsamado de seu amado marido John Balliol em uma caixa de marfim e, após sua morte, foi enterrado ao lado dela. Enquanto estiver em New Abbey, não deixe de visitar o belo moinho de milho do século XVIII que ainda moe milho da maneira tradicional.

Endereço: New Abbey, Dumfries and Galloway, Escócia

12. Veja a estrela de Outlander: Drumlanrig Castle

Drumlanrig Castle

Uma viagem fácil de 30 minutos a noroeste de Dumfries levará você ao espetacular Castelo de Drumlanrig. Entrado por uma entrada de automóveis ladeada de faias, este castelo de arenito rosa de livro ilustrado possui inúmeras pequenas torres. Este palácio renascentista de quatro asas com fachada decorativa possui 120 quartos e contém uma coleção única de móveis franceses dos séculos XVII e XVIII.

Talhas de Grinling Gibbons são destaques do Lounge e Dining Room, e a coleção de pinturas com retratos de Kneller, van Dyck, Ramsay, Reynolds e Gainsborough merecem destaque. No entanto, são as três obras-primas de Leonardo da Vinci, Hans Holbein, o Jovem e Rembrandt que são os bens mais valiosos do castelo.

O castelo também estrelou o série de TV de sucesso, Outlander, e também abriga uma variedade de aventuras ao ar livre únicas, incluindo Passeios Land Rover, playground de aventura, mountain bike e pesca. É também um local popular para tiro desportivo, em particular perdiz (vários pacotes estão disponíveis), bem como pesca. Passatempos mais tranquilos, como um agradável chá da tarde ou uma visita guiada ao castelo, também estão disponíveis.

Endereço: Thornhill, Dumfries & Galloway

Site oficial: www.drumlanrigcastle.co.uk

13. Fuja para Gretna Green para um Casamento Anvil

Gretna Green's Anvil Marriages

O vilarejo fronteiriço de Gretna Green, localizado a apenas meia hora de carro a leste de Dumfries, já foi o refúgio mais famoso do mundo para jovens amantes. De acordo com a lei escocesa, eram necessárias apenas duas testemunhas para uma cerimônia de casamento, e esses"casamentos simulados"adquiriram notoriedade em todo o mundo, especialmente porque a oficina do ferreiro da aldeia era geralmente o local onde o nó era feito.

Na Escócia, uma vez que um jovem atingia a idade de 16 anos, os pais não podiam se opor se desejassem se casar, enquanto na Inglaterra era necessário o consentimento dos pais para menores de 21 anos. Em 1846, a lei foi alterado e tornou-se necessário que um dos cônjuges do casamento residisse na Escócia por pelo menos 21 dias antes da cerimônia – uma mudança que ajudou a impulsionar o comércio hoteleiro nas proximidades, no mínimo.

A prática continuou até que esses"Casamentos de Anvil"foram declarados ilegais em 1940. A lenda perdura, no entanto, e todos os anos mais de 1.000 casamentos acontecem aqui. Os visitantes podem experimentar a tradição por si mesmos na Old Blacksmiths Shop.

Endereço: Headless Cross, Gretna Green, Dumfries and Galloway, Escócia

Site oficial: www.gretnagreen.com

Onde ficar em Ayr & Dumfries para passeios turísticos

Melhores hotéis em Ayr

Hotéis de luxo:

  • Situado em uma enorme propriedade de 300 acres nos arredores de Ayr, o encantador Enterkine House Hotel vem com uma decoração pitoresca, um lindo jardim e serviço de prata jantar.
  • O igualmente atraente Savoy Park Hotel é outra grande antiga propriedade rural e vem com um lounge aconchegante; um pequeno-almoço escocês completo gratuito; e um jardim murado, popular como local para casamentos.
  • Estadias de qualidade com preços justos também podem ser desfrutadas no Fairfield House Hotel, situado em uma mansão vitoriana a apenas três quilômetros do Robert Burns Birthplace Museum.

Hotéis de categoria média:

  • Uma das melhores pousadas em uma cidade cheia de tais acomodações, Bythesea tem apenas seis quartos bem equipados que oferecem camas e móveis de qualidade, e uma boa e tranquila noite de sono.
  • Igualmente bem avaliado é o The Burnside Guest House, popular entre os hóspedes por seus proprietários amigáveis e quartos limpos e bem decorados.

Hotéis econômicos:

  • Aqueles com um orçamento apertado fariam bem em considerar o Travelodge Ayr, um local simples que oferece quartos limpos e confortáveis.

Melhores hotéis em Dumfries

Hotéis de categoria média:

  • O Holiday Inn Dumfries é uma ótima opção intermediária; é um hotel três estrelas com belos jardins, decoração moderna e um restaurante popular que serve comida de origem local.
  • Também oferecendo boa qualidade nessa faixa de preço, o Cairndale Hotel & Leisure Club inclui quartos elegantes e confortáveis em um adorável edifício vitoriano antigo.
  • Também vale a pena dar uma olhada no Huntingdon House Hotel, uma boa escolha por seus quartos de tamanho decente com banheiro privativo e café da manhã gratuito.

Hotéis econômicos:

  • O Premier Inn Dumfries Hotel oferece uma excelente experiência de hotel considerando suas tarifas econômicas, além de uma equipe fantástica e camas confortáveis.

Mais artigos relacionados em tripates.com

imageLagos e ilhas imperdíveis: A Escócia possui algumas das paisagens mais bonitas do Reino Unido, especialmente em torno de seus belos lagos. Uma visita obrigatória é o Loch Ness, local das pitorescas ruínas do Castelo de Urquhart, o local perfeito para observar monstros. O Loch Lomond é outro dos melhores lagos do país, popular entre os caminhantes e amantes da natureza que fazem caminhadas no Trossachs National Park. A Ilha de Skye é outra atração imperdível, onde as principais atrações incluem uma visita ao Castelo de Armadale e escalar as colinas de Cuillin da ilha.

imageCidades imperdíveis: sem viagem para a Escócia está completo sem passar pelo menos um ou dois dias em Edimburgo. A capital do país abriga o deslumbrante Castelo de Edimburgo; a adorável Royal Mile; bem como a movimentada Princes Street, um ótimo lugar para fazer compras, jantar e observar as pessoas. Glasgow também tem suas próprias atrações populares, incluindo uma adorável catedral, muitas galerias de arte e museus e excelentes lojas. Embora menor, a cidade mais ao norte do país, Aberdeen, é conhecida como a"Cidade de Prata"por seus impressionantes edifícios de arenito.

imageIdeias de viagem para a Escócia: principais destinos em A bela Escócia inclui as majestosas Terras Altas, onde você será recompensado com a chance de explorar a adorável cidade de Inverness e as atrações próximas, como Cawdor Castle e o infame Culloden. Viajando com jogadores de golfe? Então St. Andrews é um acéfalo. Enquanto os jogadores de golfe podem desfrutar de uma partida no campo mais famoso do mundo, os não-golfistas podem explorar as igrejas históricas da cidade e passar o tempo na atraente rua principal. Também vale a pena visitar – e a poucos passos de St. Andrews – Dundee no Firth of Tay é famosa por sua longa ponte ferroviária, museu marítimo e inúmeros cafés e restaurantes.