Южный Уэльс включает в себя столицу Уэльса Кардифф, а также некоторые из самых красивых пейзажей страны. Поэтому неудивительно, что этот красивый регион неизменно входит в число лучших мест для посещения в Великобритании.
Легко добраться из Англии — город Бристоль находится всего в нескольких минутах езды — этот регион также Это популярное место отдыха благодаря впечатляющим маякам Брекона, где находится Пен-и-Фан, самая высокая гора к югу от Сноудонии. Этот красивый регион также состоит из великолепных долин Южного Уэльса, области, когда-то известной своим углем, а также долины Уай, долины Уск и прекрасного побережья наследия Гламоргана.
Если у вас есть только это день или два в вашем маршруте путешествия по Великобритании, чтобы увидеть Уэльс, вы не могли бы найти ничего лучше, чем потратить его на изучение множества живописных долин и небольших старых шахтерских поселений, найденных здесь. Вы откроете для себя очень дружелюбных людей и привлекательные города и деревни, наполненные традиционной валлийской культурой, во многих из которых расположены уникальные отели и гостиницы, музеи и магазины.
Познакомьтесь с лучшими достопримечательностями этого региона с нашим списком главные туристические достопримечательности Южного Уэльса, Великобритания.
1. Кардифф, столица Уэльса
Столица Уэльса, несомненно, является одним из самых привлекательных городов Великобритании. Вот почему Кардифф (Каэрдидд) является местом, которое обязательно нужно посетить при знакомстве с Южным Уэльсом, а также отличной отправной точкой для захватывающих однодневные поездки и приключения.
Помимо знаменитого (и хорошо сохранившегося) Кардиффского замка, город также известен своей большой гаванью, теперь дом для многочисленных прекрасных культурных возможностей. Когда-то один из самых оживленных портов в Великобритании, большая часть Кардиффского залива была масштабно перестроена и теперь включает около 2700 акров роскошных жилых и коммерческих зданий, включая множество офисов, ресторанов и магазинов..
Есть также многочисленные развлекательные и культурные объекты, в том числе театр и научный центр (Techniquest). Возглавляют этот список современные спортивные сооружения, в том числе искусственный центр рафтинга и многочисленные парки, а также природный заповедник.
Кардифф также является очень популярным местом для шоппинга. туристы стекаются сюда, чтобы исследовать его многочисленные хорошо сохранившиеся торговые ряды викторианской эпохи. Лучший способ осмотреть все достопримечательности Кардиффа и окрестностей — арендовать автомобиль
Проживание: где остановиться Кардифф
<ч2>2. Откройте для себя «Дикий Уэльс» в национальном парке Брекон-Биконс
Бекон-Биконс, расположенный менее чем в часе езды к северу от Кардиффа, считается одним из самых красивых уголков Уэльса, если не Великобритании. Этот потрясающий регион может похвастаться чрезвычайно разнообразным ландшафтом, в котором есть местные лиственные деревья, а также североамериканские хвойные деревья и широкие полосы вересковой пустоши.
Лучший способ познакомиться с этим естественным красивым регионом — спланировать посещение Brecon Beacons National. Парк. Основанный в 1957 году и известный своими дикими пони, этот парк площадью 519 квадратных миль граничит с Черными горами на западе, а на востоке - с другим горным хребтом, также называемым Черными горами.
Большая часть парка пики имеют высоту более 1000 футов, а многие достигают более 2000 футов. Сформированные из красного песчаника, говорят, что они похожи на маяки, отсюда и их название. Однако это название может также происходить от костров, зажженных на пиках в качестве предупреждающих сигналов в средние века.
Одним из самых популярных занятий здесь являются пешие походы. Многие из лучших маршрутов также используются в качестве велосипедных маршрутов. Вы также найдете множество вариантов размещения: от причудливых пансионов и отелей до кемпингов и даже глэмпингов.
Чтобы получить незабываемые впечатления, совместите пребывание здесь с осмотром ночное небо. Брекон-Биконс объявлен Международным заповедником темного неба с 2013 года.
Адрес: Plas y Ffynnon, Cambrian Way, Брекон, Уэльс
Официальный сайт: www.beacons-npa.gov.uk
3. Исследуйте впечатляющие водопады Брекона
В национальном парке Брекон-Биконс также есть несколько прекрасных водопадов, и можно легко провести день, просто блуждая по парку, чтобы посетить их. Самым известным из четырех крупнейших водопадов парка является водопад Henryd Falls высотой 90 футов в Кольбрене, самый высокий в Уэльсе. Легкая пешеходная тропа проходит вдоль ручья, ведущего к бассейну у подножия водопада, и представляет собой увлекательную прогулку.
Еще один водопад, который стоит посетить в «Стране водопадов», — это Блен-и-Глин. До него можно добраться по нескольким пешеходным тропам, питаемым рекой Керфанелл и Нант-Бврефвр. Наконец, не забудьте также посетить Sgwd yr Eira. Этот живописный водопад популярен из-за узкой тропы, которая на самом деле ведет вас за каскадом воды, падающей в бассейн у его основания.
Популярным походом, если у вас есть несколько часов, является веселый Четыре водопада. ходить. Это живописное приключение может занять от трех до четырех часов, в зависимости от вашего темпа, а также остановок для пикника. Он начинается у Cwm Porth и огибает парк, открывая такие достопримечательности, как красивый Голубой бассейн, а также водопады Sgwd Clun-Gwyn, Sgwd y Pannwr и Sgwd yr Eira.
4. Национальный исторический музей Св. Фаганса, Кардифф
Национальный исторический музей Сент-Фэганс (в переводе с валлийского — «Сайн Ффаган»), перестроенный в несколько миллионов фунтов стерлингов, — одно из лучших мест в Уэльсе для тех, кто хочет учиться. подробнее об истории этой крошечной, но влиятельной страны.
Расположенный в нескольких милях к западу от центра Кардиффа, до которого легко добраться на общественном транспорте, St. Fagan's был основан на 100 акрах в стране елизаветинской эпохи. поместье в 1940-х годах, чтобы отпраздновать и сохранить валлийскую культуру. Многое изменилось за прошедшие годы, и теперь здесь находится более 40 восстановленных оригинальных сооружений, представляющих валлийские постройки, построенные на протяжении столетий. Он широко известен как один из лучших музеев под открытым небом в Великобритании.
Важнейшие моменты включают репродукцию. домов и ферм каменного века железного века, а также зданий, которые, как известно, существовали в средние века и использовались валлийской королевской семьей. Более «современные» времена представляют собой здание школы, мастерские и кузницы, две действующие водяные мельницы и даже церковь.
На территории отеля расположен ресторан, проводятся экскурсии, семинары и сезонные мероприятия. Вы также можете осмотреть сады и интерьер исторической усадьбы Сент-Фэганс.
Местоположение: Западный Кардифф, Уэльс
Официальный сайт: https://museum.wales/stfagans/
5. Дэн Ур Огоф и Национальный центр демонстрационных пещер Уэльса
Еще одна природная достопримечательность Южного Уэльса, которую обязательно нужно посетить, — это Дан-ир-Огоф. Расположенный в верхней части долины Таве, Дан-ыр-Огоф изобилует сталагмитами и сталактитами, а также множеством великолепных проходов и камер. В целом, эта впечатляющая сеть пещер простирается более чем на 16 км, причем некоторые из наиболее доступных областей освещены прожекторами.
Часть главной туристической достопримечательности под названием Национальный выставочный центр Уэльса, на этом месте также есть Костяная пещера и Соборная пещера, а также копия деревни железного века. Также стоит посмотреть на древние каменные круги.
Для тех, кто путешествует с детьми, есть забавный парк динозавров, в котором находится впечатляющая коллекция из более чем 200 копий динозавров в натуральную величину. Кемпинги и апартаменты с самообслуживанием также доступны для тех, кто хочет продлить свой визит.
Также стоит посетить Конный центр Cotebrook Shire. На этой настоящей викторианской ферме, занимающей 50 акров, представлены как местные, так и экзотические виды, крытая игровая площадка, палаточный лагерь и множество экземпляров знаменитых шайрских лошадей, которые когда-то работали на многих фермах страны.
Местоположение: Аберкрафт, Суонси, Уэльс
Официальный сайт: www.showcaves.co.uk
6. Исследуйте побережье наследия Гламоргана
Побережье наследия Гламоргана, простирающееся от Порткола до Абертау, представляет собой 14-мильную полосу живописных пейзажей. До него легко добраться из Кардиффа, и он становится все более популярным среди туристов и велосипедистов.
Начать знакомство с городом лучше всего с GlamorganHeritage Coast Center в парке Данрейвен. расположенный в самой западной точке береговой линии. Помимо интересных экспозиций, посвященных истории, флоре и фауне региона, в том числе интерактивных обучающих игр для детей, вы всего в нескольких шагах от впечатляющих скал и известняковых образований залива Данрейвен.
Другие достопримечательности. включают Нэш-Пойнт, известный своими прекрасными видами, древними укреплениями железного века и маяком, а также окаменелостями, которые легко обнаружить, а также скалистыми пляжами Абертау, популярным местом для наблюдения за дикой природой и рыбалки. и серфинг. Также стоит посетить пляж Cwm Col-huw — идеальное место для пикника или наблюдения за птицами в близлежащем заповеднике.
Адрес: 2 Beach Road, Southerndown., Бридженд, Уэльс
7. Замок Каррег-Сеннен
Посетив впечатляющий замок Каррег Сеннен, легко понять, почему это место было выбрано для крепости. Замок возвышается над огромным утесом почти на 300 футов над рекой Сеннен. Отсюда открывается захватывающий вид на национальный парк Брекон-Биконс и окружающую сельскую местность.
Известная картина Тернера, одного из Самые известные британские художники-пейзажисты, это один из немногих частных замков в Уэльсе. Действительно, увлекательная история рассказывает о том, как нынешние владельцы по ошибке заплатили за него ничтожную сумму всего в 100 фунтов стерлингов как часть купленной ими сельскохозяйственной земли.
Сегодня руины Каррег Сеннен интересно исследовать. Так же как и пещера отеля и пешеходные тропы. После этого посетите настоящую валлийскую ферму на холме, насладитесь освежающими напитками в чайной и купите сувениры в сувенирном магазине.
Адрес: Трапп, Лландейло, Кармартеншир, Уэльс
Официальный сайт: www.carregcennencastle.com
8. Посетите долину Нит
Река Нит, впадающая в Бристольский пролив в Суонси, врезалась в открытые слои углерода на глубине около 1313 футов. При этом он перерезал угольные пласты, которые в 18-м и 19-м веках привели к развитию здесь тяжелой промышленности.
В наши дни все сводится к туризму в этом живописном районе, который может похвастаться рядом приятные пешеходные дорожки. Основные моменты включают водопад Абердуле, впечатляющий пример того, как вода может обеспечивать энергию, необходимую для промышленных целей, и который позволяет посетителям вблизи увидеть крупнейшее в Европе водяное колесо, вырабатывающее электроэнергию.
Также поблизости находится аббатство Нит. Это цистерцианское аббатство было основано Ричардом де Гранвилем в 1130 году и позже преобразовано в елизаветинский особняк. Стоит также посетить торговый город Нит, где находятся руины замка Нит, впечатляющего норманнского сооружения, построенного в 12 веке.
9. Welsh Mining Experience
Сохранившиеся здания шахты Рондда были преобразованы в увлекательный исторический центр, Парк наследия Рондда. Здесь посетители, объявленные как «Валлийский горный опыт», могут путешествовать во времени на лифте к «дну карьера» вниз по одному из первоначальных шахтных стволов.
Здесь воссоздана действующая шахта Льюиса Мертира 1950-х годов и мультимедийная выставка, посвященная истории добычи угля в этом районе. Захватывающие подземные туры Black Gold Experience проводятся бывшими шахтерами; шахта закрылась в 1983 году, как и большинство из более чем 53 действующих угольных шахт в этом районе.
Точная копия деревенской улицы над землей демонстрирует образ жизни местных жителей, средства к существованию которых зависели от добычи угля. Для тех, кто хочет остаться на месте, отель Heritage Park предлагает размещение по разумным ценам и является особенно интересным вариантом во время особых мероприятий и мероприятий, таких как Хэллоуин и Рождество. Также стоит посетить Caffe Bracchi, ресторан на территории отеля, предлагающий широкий выбор блюд и напитков.
Адрес: Rhondda Heritage Park, Coedcae Road, South Wales
Официальный сайт: www.rctcbc.gov.uk/EN/Tourism/RhonddaHeritagePark/Home.aspx
10. Долина Уай и аббатство Тинтерн
Несмотря на то, что это не только валлийский район, поскольку он простирается на север от Монмутшира до соседней Англии, долина Уай является районом выдающейся природной красоты и стоящей остановкой для посетителей Южного Уэльса. Здесь вы будете вознаграждены возможностью исследовать одни из самых красивых и, безусловно, самых ярких пейзажей в Великобритании.
Растянувшись примерно на 45 миль вдоль нижней части реки Уай, самой живописной части долины представляют собой смесь впечатляющих известняковых ущелий и густых лесов. Здесь вы найдете множество диких животных, в том числе соколов и ястребов, что делает его популярным местом для наблюдения за птицами.
Человеческий фактор здесь также важен. Известные рукотворные дополнения к этой красивой сельской местности включают аббатство Тинтерн, аббатство XII века, расположенное в причудливой деревне Тинтерн. Это хорошо сохранившееся религиозное место было предметом многих стихов, возможно, наиболее известным из которых является Тинтернское аббатство Уильяма Вордсворта, широко признанное одним из лучших произведений поэта-романтика.
Для тех, кто хочет. Чтобы узнать больше о прочной связи аббатства с искусством, а также о его долгой и богатой истории, стоит заглянуть в центр для посетителей на территории.
Официальный сайт: https://cadw.gov.wales/visit/places-to-visit/tintern-abbey
11. Мертир Тидфил
Просто Город Мертир-Тидвил, расположенный в 23 милях к северу от Кардиффа, является прекрасным местом для знакомства с национальным парком Брекон-Биконс. Он находится не только на Национальном велосипедном маршруте, но и там, где вы найдете горную железную дорогу Брекон.
Эта замечательная узкоколейная историческая железная дорога ведет на пять миль к маякам Брекона.. Благодаря своей способности добраться до отдаленных уголков региона, недоступных для автомобилей, он так же популярен среди туристов, как и среди любителей пара.
Еще одна местная достопримечательность, которую стоит посетить, – Замковый музей и искусство Сайфартфа. Галерея расположена во впечатляющем особняке индустриальной эпохи, построенном для местного железного магната Уильяма Кроушея II. В самом замке в течение года также проводятся многочисленные культурные и музыкальные мероприятия, а историческая Старая ратуша была преобразована в центр искусств «Красный дом».
12. Национальный музей угля Биг Пит
Блаэнавон – один из наиболее хорошо сохранившихся образцов традиционного города Южного Уэльса, занимающегося металлургией и углем. Хотя часть города датируется концом 1780-х годов, большинство его зданий представляют ранний и средний викторианский промышленный район Уэльса, большая часть которого была построена до 1870 года.
Город известен Металлургический завод Блэнавона, также известный как «Большая шахта» (Pwll Mawr), старые доменные печи и литейные цеха которого теперь являются частью увлекательного Национального музея угля «Большая шахта». Сохранилась даже башня гидравлического подъемника, на котором поднимались железные вагоны с рудой.
Здесь можно осмотреть мастерские, заводя двигатели и жилые кварталы рабочих (вход в них бесплатный). Вход в шахту глубиной 328 футов в рамках «Настоящего подземного опыта» дает посетителям непосредственное представление о тяжелой жизни шахтера. Экскурсии под землей, которые иногда проводят бывшие шахтеры, требуют теплой одежды.
Адрес: Блаэнавон, Торфаен, Уэльс
Официальный сайт: www.museumwales. ac.uk/bigpit/
13. Усадьба Лланкайач-Фаур
К северу от Кардиффа находится отмеченный наградами музей живой истории Llancaiach Fawr. Гиды в ярких костюмах проводят посетителей по этому полностью отреставрированному особняку 16-го века с видом на Гламорганское нагорье.
Если возможно, обязательно присоединитесь к одному из веселых вечерних туров с привидениями или совместите свой визит с сезонными мероприятиями. в Рождество. Также регулярно проводятся различные веселые образовательные семинары.
Также стоит посетить исторические сады дома, в которых растет множество оригинальных видов растений, выращенных здесь в 1550-х годах и служащих в качестве популярного фона для свадеб. На территории также есть чайная и сувенирный магазин.
Адрес: Trelewis, Nelson, Treharris, Wales
Официальный сайт: www.llancaiachfawr.co.uk/en/
14. Город книг: Хей-он-Уай
Еще одно место, которое обязательно нужно посетить в Южном Уэльсе, — это небольшой рыночный городок Хей-он-Уай. Известный как место проведения главного британского книжного фестиваля, Hay, как его чаще всего называют, может похвастаться примерно 20 книжными магазинами.
Начавший в 1988 году как средство привлечения туристов, 10-дневный Hay Фестиваль литературы и искусства, обычно называемый просто Сенной фестиваль, проводится с конца мая по начало июня и привлекает посетителей со всего мира, а также некоторых ведущих писателей мира. В последние годы также возник совместный фестиваль музыки и философии под названием How the Light Gets In, который каждый май собирает большую аудиторию.
Обязательно включите Hay Castle по твоему маршруту тоже. Первоначально построенный как средневековая крепость, вы увидите, что впечатляющий особняк 17-го века теперь доминирует над этим местом, включив в свой дизайн многие элементы более ранней постройки.
Адрес: Буровой зал, 25 Лев. Улица, Хей-он-Уай, Уэльс
Официальный сайт: http://hayfestival.com/home
Дополнительные статьи по теме на tripates.com
Другие области для изучения: Если у вас есть время для длительной поездки по стране, обязательно воспользуйтесь нашей статьей Главные достопримечательности Уэльса, которая поможет вам спланировать поездку. Чтобы получить более подробную информацию о региональных достопримечательностях и развлечениях, обратитесь к нашим статьям о главных достопримечательностях Северного Уэльса и побережье Пембрукшира..
