La capitale du Pays de Galles, la belle ville de Cardiff est l'endroit idéal pour commencer à explorer ce pays étonnant. Un trajet facile sur la rivière Severn depuis la ville anglaise de Bristol, Cardiff (Caerdydd) est l'endroit où vous trouverez certaines des principales attractions touristiques et points d'intérêt du pays. La ville a longtemps été d'une importance historique, comme en témoigne le splendide château de Cardiff, largement considéré comme l'un des mieux conservés et des plus attrayants des dizaines de châteaux encore à découvrir au Pays de Galles.
Cette riche histoire peut également être apprécié ailleurs dans la ville. Depuis le château, c'est une promenade courte et extrêmement agréable à travers les arcades de l'époque victorienne de la ville jusqu'à la baie de Cardiff, l'un des plus grands projets de revitalisation portuaire de toute l'Europe. Ici, vous pouvez en apprendre davantage sur le rôle important du port dans l'histoire du Pays de Galles et du Royaume-Uni dans son ensemble, vous promener dans les anciens entrepôts et quais, et même profiter d'un restaurant ou d'un magasin.
Cardiff constitue également un excellent point de départ pour explorer d'autres attractions importantes du Pays de Galles. L'un des meilleurs (et des plus proches) est le magnifique Brecon Beacons, tandis que le spectaculaire parc national de Snowdonia - bien qu'un peu plus au nord - vaut bien une visite.
Pour plus d'idées sur les meilleurs endroits à visiter, lisez notre liste des les meilleures attractions de Cardiff, Pays de Galles.
1. Faites une visite du château de Cardiff
Construit au sommet d'une fortification romaine vieille de près de 2 000 ans, le château de Cardiff est l'une des attractions touristiques les plus visitées de tout le Pays de Galles. C'est aussi l'un des châteaux historiques les plus romantiques et les mieux préservés du pays, avec certaines des plus anciennes sections remontant au Xe siècle.
L'une des caractéristiques les plus remarquables qui en font un tel endroit attrayant à visiter sont les State Apartments. Chaque salle regorge d'expositions fascinantes et d'informations utiles sur les personnes qui ont vécu et travaillé ici, ainsi que sur les événements clés de l'histoire du château. D'autres faits saillants incluent la chapelle pittoresque; la tour de l'horloge; ainsi que l'élégante salle de banquet, célèbre pour ses riches œuvres d'art et ses peintures murales, ainsi que son impressionnante pièce maîtresse, la grande cheminée richement décorée de la salle.
Si vous êtes pressé pour temps et que vous voulez être sûr de pouvoir voir les meilleures parties de ce magnifique site historique, envisagez de participer à une visite organisée.
Adresse : Castle Street, Cardiff, Pays de Galles
Officiel site : www.cardiffcastle.com
2. Explorez les arcades victoriennes de la ville
Après avoir visité son magnifique château, n'oubliez pas de vous diriger vers les galeries marchandes victoriennes bien préservées et toujours animées de Cardiff. Disséquant le centre-ville, ces anciennes voies piétonnes couvertes fascinantes ont été construites pour permettre aux habitants et aux visiteurs de faire du shopping à l'intérieur sans avoir à se soucier de la météo ou du mauvais état des routes et des trottoirs.
Une bonne adresse pour commencer votre exploration des plus de 2 600 pieds d'arcades à explorer, c'est la plus ancienne d'entre elles, la Royal Arcade, construite en 1858. De nombreuses devantures originales existent inchangées à ce jour, bien que les marchandises vendues peut avoir évolué au fil des décennies - de nos jours, vous serez confronté à un choix illimité d'artisanat gallois et d'articles en laine.
Si votre itinéraire de voyage à Cardiff le permet, assurez-vous de visiter une ou deux salles de jeux supplémentaires. Les favoris incluent la High Street Arcade, construite en 1886 et bien connue comme un endroit pour acheter des vêtements, et la Castle Arcade, qui a ouvert un an plus tard et relie le centre-ville du château et vaut le détour pour ses galeries d'art, ses boutiques et ses restaurants. Le marché de Cardiff est une autre zone commerciale emblématique à visiter et sert des produits frais provenant de producteurs locaux depuis les années 1890.
Visites guidées à Cardiff
3. Visitez la baie de Cardiff
Si grande qu'elle pourrait facilement prendre la majeure partie d'une journée à explorer correctement - elle occupe quelque 2 700 acres de terrain riverain - la baie de Cardiff vaut bien la dépense de temps et d'énergie. Couvrant la quasi-totalité des anciens chantiers navals, le réaménagement de la baie de Cardiff, l'un des plus grands d'Europe, abrite de nombreuses activités amusantes, en particulier si vous voyagez avec des enfants.
Les points forts pour les familles incluent visiter des attractions telles que Techniquest, un centre scientifique interactif et adapté aux enfants. En plus de nombreuses expériences pratiques amusantes et d'apprentissage, les parents peuvent également divertir leurs enfants avec des expositions éducatives dans le planétarium de premier ordre de l'établissement.
Ceux qui ont des enfants qui aiment lire des livres tels que Charlie et la chocolaterie et The Big Friendly Giant devraient également faire leur apparition dans l'église norvégienne historique, où l'auteur de ces contes classiques, Roald Dahl, a autrefois vénéré (il y a même une place publique, Roald Dahl Plass, dédié à la mémoire de l'auteur). A noter également ici l'une des structures les plus récentes de Cardiff Bays, le Senedd, qui abrite les bureaux du gouvernement du pays.
Pour ceux qui aiment marcher, vous ne serez pas déçus. Vous pourriez passer des heures à marcher dans les nombreux parcs et sentiers ici, dont certains traversent une réserve de zones humides avec de nombreuses possibilités d'observation de la faune.
Les anciens anciens entrepôts et quais abritent désormais tout, des maisons de luxe aux hôtels., ainsi que certaines des meilleures expériences culinaires de Cardiff. En plus de ses théâtres, c'est ici que vous trouverez le centre des arts de la scène du Wales Millennium Centre (voir ci-dessous pour en savoir plus sur cette attraction majeure de Cardiff), de nombreux studios et galeries d'art et d'excellents magasins.
Adresse : Queen Alexandra House, Cargo Road, Cardiff Bay, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.cardiffharbour.com
4. Centre du millénaire du Pays de Galles
Ceux qui s'intéressent aux arts et à la culture feraient bien d'essayer d'assister à un spectacle au très moderne Wales Millennium Centre. Chef de file dans des spectacles aussi divers que la musique classique et l'opéra, le ballet et la danse moderne, ainsi que des événements littéraires et des spectacles musicaux, ce vaste lieu de cinq acres a été surnommé l'un des meilleurs centres d'arts du spectacle de la planète. Si vous cherchez des choses à faire la nuit à Cardiff, c'est l'endroit qu'il vous faut.
Même si vous ne pouvez pas faire de spectacle ou de performance, assurez-vous de visiter pour explorer les lieux - c'est après tout situé dans la baie de Cardiff - ainsi que les autres choses amusantes à faire ici. Les activités connexes comprennent des événements éducatifs, des conférences et des ateliers, ainsi que des expériences de restauration et de magasinage. L'établissement propose également une série de visites guidées informatives et d'activités dans les coulisses.
Adresse : Bute Place, Cardiff Bay, Pays de Galles
Site officiel : www.wmc.org.uk
5. Découvrez l'histoire galloise au National Museum Cardiff
Ceux qui souhaitent en savoir plus sur la riche histoire du Pays de Galles feraient bien de visiter le National Museum Cardiff. Installé dans le bâtiment du centre civique de la ville, à l'architecture agréable, ce grand et fascinant musée présente de nombreuses expositions illustrant l'histoire du pays depuis l'époque des dinosaures. Parmi ses collections liées à l'archéologie, les nombreuses expositions fascinantes d'armes de l'âge du bronze se démarquent.
Les amateurs d'art voudront visiter la grande galerie d'art. Parmi son vaste catalogue de peintures importantes, notons des œuvres d'impressionnistes, dont Monet et Picasso. Il y a aussi un certain nombre de sculptures importantes de Rodin, certaines des dernières œuvres d'une collection qui remonte aux années 1500.
Adresse : Cathays Park, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.museumwales.ac.uk/cardiff/
6. Profitez d'un match de rugby au Principality Stadium
Si vous êtes intéressé par le sport, essayez d'assister à un match de rugby au Principality Stadium à proximité de Cardiff Arms Park. Et si ce n'est pas possible - les Gallois prennent leur rugby au sérieux, donc les matchs se vendent souvent (en particulier les matchs internationaux) - optez au moins pour une visite de ce stade ultramoderne.
Points forts de une visite organisée informative comprend des aperçus des coulisses des vestiaires de l'équipe nationale de rugby et des tunnels qui mènent au terrain, ainsi que des installations VIP et de presse. Lorsqu'il n'accueille pas de matchs de rugby, le lieu est souvent utilisé par les grands artistes musicaux de passage à Cardiff lors d'une tournée.
Adresse : Westgate Street, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : http://www.principalitystadium.wales/tours
7. Sortez dehors à Roath Park
L'une des activités de plein air les plus populaires à Cardiff consiste à enfiler des chaussures de marche ou des chaussures de course et à se promener dans l'un des nombreux beaux parcs de la ville. Un favori parmi les résidents et les visiteurs, Roath Park a été créé en 1894 comme l'un des premiers parcs publics de la ville et a conservé une atmosphère victorienne unique à ce jour.
Et c'est un grand endroit, alors attendez-vous à passez quelques heures à explorer ces 130 acres d'espaces verts pittoresques. Les points forts incluent le joli ruisseau Nant Fawr, qui a été barré lors de la construction du parc pour former un joli lac de 30 acres. Contourner le lac lui-même est un voyage de près d'un mile et demi, avec de nombreux bancs et des aires de pique-nique potentielles le long du chemin.
Bien qu'il soit certainement amusant de regarder les familles et les amateurs de plein air sur l'eau, il y a beaucoup d'opportunités pour les visiteurs, aussi. Les points forts incluent la pêche et l'aviron (des chaloupes peuvent être louées), le phare emblématique du parc constituant une superbe toile de fond pour les selfies. Il y a aussi un nombre surprenant de"sauvages"(en quelque sorte) ici, avec une zone de conservation qui abrite une variété d'oiseaux et d'oiseaux aquatiques, et un charmant"Jardin Sauvage"avec des sentiers agréables et beaucoup d'ombre.
Si vous aimez les jardins, rendez-vous au jardin botanique du parc, réputé pour sa collection d'arbustes, d'arbres et de fleurs. Il y a même une aire de jeux d'aventure amusante pour les enfants. Les activités sportives disponibles incluent le tennis, le basket-ball et le boulingrin.
Adresse : Lake Rd West, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.outdoorcardiff. com/parks/roath-park/
8. Voir la cathédrale de Llandaff
Peut-être la plus connue des nombreuses jolies églises de Cardiff - et certainement celle qui mérite d'être visitée - la jolie cathédrale de Llandaff a été construite dans les années 1300 sur les ruines de la structure d'origine construite quelque 200 ans plus tôt. C'est un plaisir de visiter, récompensant le voyageur aventureux avec un regard agréable sur un point de repère qui a attiré des fidèles de tout le pays depuis l'époque de l'évêque Urban, le fondateur de la cathédrale.
Les points forts extérieurs incluent l'impressionnante tour du XVe siècle, tandis qu'une visite de l'intérieur - soit autoguidée, soit organisée par le personnel de l'église - vous exposera à des caractéristiques telles qu'un temple italien exquis et entièrement restauré du XVIIIe siècle, remarquable pour ses sculptures et artefacts religieux rares.
Adresse : Cathedral Road, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.llandaffcathedral.org.uk
9. Musée national d'histoire de St. Fagans
Si votre désir d'apprendre n'a pas été pleinement satisfait au Musée national du Pays de Galles, faites le court trajet à l'ouest du centre-ville jusqu'au Musée national d'histoire de St. Fagans. Cette fascinante attraction en plein air est un musée vivant, avec des personnages costumés démontrant le type de savoir-faire et d'artisanat traditionnels qui ont contribué à façonner le pays.
Les points forts incluent la possibilité d'explorer une variété de bâtiments originaux et de reproductions, y compris des fermes et des cottages pittoresques, des jardins bien entretenus, ainsi que des ateliers et des moulins où vous pourrez profiter de démonstrations de vieilles machines. Les bons moments à visiter, si vous le pouvez, incluent le printemps, l'été et à Noël, chaque saison étant marquée par un certain nombre d'événements spéciaux et de festivals.
Emplacement : Cathays Park, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : https://museum.wales/stfagans/
10. Château de Caerphilly
Bien qu'également aussi attrayant que son homologue de Cardiff, le magnifique château de Caerphilly - à 15 minutes de route au nord de la ville - est une construction beaucoup plus récente. Construit en 1628 et le plus grand château du pays depuis, il faisait partie du réseau de châteaux construits par les Anglais pour garder le contrôle sur la très convoitée campagne galloise. Compte tenu de sa taille et de l'ampleur de ses défenses et de ses remparts, c'est très amusant à explorer et peut facilement prendre la meilleure partie d'une journée pour tout voir. Si vous êtes limité dans le temps, il n'y aura aucun problème pour louer une voiture.
Parmi ses nombreuses caractéristiques notables, aucune n'impressionne autant que les deux immenses ponts-levis qui, avec les douves profondes qu'ils traversent lorsqu'ils sont abaissés, présentent un portrait imposant de l'objectif redoutable du château: éloigner l'ennemi. Une exploration de l'intérieur offre un aperçu rapproché d'une variété d'expositions d'armes et d'armures anciennes - dont la plupart ont été utilisées pendant la guerre - ainsi que d'intéressantes expositions relatives à la vie quotidienne de ceux qui régnaient et de ceux sur lesquels ils régnaient.
Adresse : Castle Street, Caerphilly, Pays de Galles
Site officiel : http://cadw.gov.wales/daysout/caerphilly-castle/? lang=fr
11. Le château rouge : Castell Coch
OK, nous n'en avons pas encore fini avec les châteaux – le Pays de Galles, après tout, a la plus forte concentration de châteaux au Royaume-Uni. Castell Coch, également connu sous le nom de Château Rouge, est cependant tout à fait différent. Âgé de seulement 200 ans, ce château aux allures de Cendrillon, avec ses jolies tourelles et ses tours, semble tout droit sorti d'un livre de contes de fées. C'était en effet l'intention de son créateur, le troisième marquis de Bute.
L'attention portée aux détails, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, est remarquable et rend la visite très intéressante. Parmi les fioritures attrayantes, citons des sculptures de créatures et d'icônes religieuses - dont certaines tirées (vous l'avez deviné) de contes de fées célèbres - ainsi que des expositions d'accompagnement qui permettent aux clients de profiter d'une exploration virtuelle de l'histoire unique du bâtiment.
Adresse: Tongwynlais, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : https://cadw.gov.wales/visit/places-to-visit/castell-coch
12. Eau blanche internationale de Cardiff
Heureusement pour les amateurs de sport et les aventuriers, il y a bien d'autres choses amusantes à faire à Cardiff en plus d'explorer sa riche histoire. Un favori pour ceux qui aiment les sports nautiques, Cardiff International White Water offre une grande variété d'expériences et de programmes pour les aventuriers professionnels et amateurs.
Une partie du plus grand développement du village sportif de Cardiff Bay, qui a été construit pour le Jeux olympiques de 2012, cette installation unique se compose d'un environnement d'eau vive artificiel dont le parcours de 250 mètres peut être ajusté en fonction de l'expérience, qu'il s'agisse d'une douce excursion en rafting en famille ou d'un véritable coup de cœur en canoë ou en kayak.
Un bon choix pour les familles avec de jeunes enfants est de commencer par des leçons à l'école de pagaie avant de partir s'amuser sur certains des obstacles les plus faciles à surmonter. Parmi les autres sports extrêmes, citons le surf, le canyoning et le bodyboard.
Adresse : Watkiss Way, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.ciww. com/activities/white-water-rafting/
13. Hôtel de ville de Cardiff
L'ancien hôtel de ville de Cardiff est un autre lieu qui vaut la peine d'être visité si vous êtes à proximité - il est situé dans le centre-ville, il est donc facile à trouver. Un bel immeuble ancien construit en 1906, l'hôtel de ville de Cardiff, bien que largement utilisé pour des événements et des réceptions, est ouvert au public. Et c'est environ 30 minutes de votre temps qui sont bien utilisées (d'autant plus que c'est gratuit!).
Les caractéristiques notables que vous verrez lors de votre visite consistent en des intérieurs impeccablement restaurés qui remontent à l'époque édouardienne, en particulier le célèbre Marble Hall, un grand espace décoré d'une série d'impressionnantes statues et colonnes en marbre. Il convient également de noter la salle de réunion, autrefois utilisée pour organiser des cérémonies et où les dignitaires locaux se mêlaient à la royauté en visite. Les anciennes salles du conseil valent également le détour, tout comme la collection d'art de l'établissement.
Adresse : Cathays Park, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : www.cardiffcityhall.com
14. Le musée de Cardiff
L'excellent musée de Cardiff (également connu sous le nom de"Cardiff Story Museum") est un autre incontournable pour les visiteurs qui souhaitent en savoir plus sur la longue et riche histoire de cette ville toujours aussi importante. À l'aide d'expositions informatives et d'artefacts originaux datant de diverses périodes, les visiteurs sont guidés à travers les siècles, depuis les humbles débuts de la ville en tant que marché et centre agricole jusqu'à son ascension en tant que l'un des ports les plus importants (et les plus grands) du Royaume-Uni.
En plus de ses expositions permanentes, de nombreuses expositions temporaires intéressantes sont présentées chaque année, ainsi que des ateliers et des événements pédagogiques amusants. L'entrée à cette attraction est également gratuite.
Adresse : The Old Library, The Hayes, Cardiff, Pays de Galles
Site officiel : https://cardiffmuseum.com
Où loger à Cardiff pour faire du tourisme
Grâce à ses nombreuses belles attractions et à son emplacement côtier, Cardiff est une merveilleuse destination de vacances. Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre séjour là-bas, nous avons rassemblé la liste suivante de nos recommandations d'excellents hôtels situés à proximité des principales attractions de Cardiff.
Hôtels de luxe:
- Situé sur le front de mer de la ville surplombant la baie de Cardiff, voco St. Le David's Cardiff propose un séjour luxueux avec de superbes vues à travers les grandes baies vitrées de chacune de ses chambres. Les équipements à noter sur place comprennent un magnifique spa avec des bains à remous et une piscine chauffée.
- À quelques pas du château de Cardiff se trouve l'élégant Park Plaza Hotel Cardiff, un choix de luxe populaire pour ses chambres spacieuses et suites, un spa de classe mondiale et un restaurant gastronomique (n'oubliez pas d'essayer le thé de l'après-midi).
- Le Hilton Cardiff, situé à proximité du château et des meilleurs magasins de la ville, mérite également d'être considéré dans cette catégorie. arcades et proposant des chambres chics, des salles de bains séparées avec douches à l'italienne, un restaurant et un spa.
Hôtels de milieu de gamme :
- Un excellent choix dans la catégorie des hôtels de milieu de gamme est le Premier Inn Cardiff City Center Hôtel. En plus de ses tarifs avantageux et de ses lits confortables, l'hôtel bénéficie d'un emplacement fantastique à quelques pas du château de Cardiff.
- Les autres concurrents de cette catégorie incluent le Clayton Hotel Cardiff, populaire pour son décor moderne et ses équipements, dont une salle de sport, et le Radisson Blu Hotel, Cardiff, un bon choix pour sa proximité pratique avec la gare principale de la ville et ses équipements élégants.
Hôtels économiques :
- Une excellente option pour ceux qui ont un budget plus serré est le Travelodge Cardiff Atlantic Wharf. Outre ses tarifs économiques et son excellent rapport qualité-prix, ainsi que ses chambres confortables à la décoration contemporaine, l'hôtel se trouve à quelques pas du Wales Millennium Centre.
- Veuillent également considérer Sleeperz Hotel Cardiff, populaire pour sa proximité avec la gare et le stade, et Future Inn Cardiff Hotel, une bonne option pour ses chambres confortables et propres et son emplacement à proximité des principaux quartiers commerçants de la ville.
Conseils et visites : comment tirer le meilleur parti de votre visite à Cardiff
Montez dans le bus, Gus :
- Grâce à ses nombreuses attractions et points d'intérêt, Cardiff est un endroit idéal pour passer une journée ou plus à explorer. L'un des meilleurs moyens de tirer le meilleur parti de votre séjour ici est de participer à une visite City Sightseeing Cardiff à arrêts multiples. Avec la liberté de monter ou de descendre de ces bus à impériale classiques quand et où cela vous convient, vous pourrez profiter au maximum de votre temps en explorant des attractions populaires telles que le célèbre château de la ville et le Millennium Stadium. Votre billet de 24 heures comprend un commentaire audio informatif pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre expérience à Cardiff.
Dr Who ? Dr Who ! :
- Grâce à l'emplacement ici du studio de la BBC responsable de la production de la célèbre série télévisée britannique, Cardiff est devenue une sorte de destination de pèlerinage pour les fans de Dr OMS. Une excellente option pour ceux qui ont un emploi du temps serré et qui veulent s'amuser autant que possible avec Dr Who est l'excellent Dr Who TV Locations Tour. Cette visite en bus de trois heures permet de découvrir les lieux de tournage liés à la série à succès, en fournissant des commentaires informatifs et des informations tout au long du parcours de guides expérimentés (qui sont également des fans). Les points forts incluent un arrêt à Llandaff, le village fictif de Leadworth de la série, ainsi que d'autres sites remarquables, notamment le musée national de Cardiff et le Millennium Stadium.
Une promenade dans le Park :
- Cardiff est une ville délicieuse à explorer à pied. En plus de ses nombreux sites et attractions historiques, la ville possède de nombreux parcs charmants qui valent la peine d'être explorés. Les favoris incluent Bute Park, situé à proximité du château et populaire pour ses promenades et ses sentiers dans la nature, ainsi que le ferry qui peut vous emmener à la baie de Cardiff. Roath Park est une autre distraction agréable, et se distingue par son grand lac avec des activités nautiques amusantes, ainsi que ses nombreux jardins agréables.
Plus d'articles connexes sur tripates.com
Faites-en une journée : Cardiff est le point de départ idéal pour des aventures dans et autour du sud du Pays de Galles. Pour ceux qui recherchent des idées d'excursions amusantes d'une journée, ne cherchez pas plus loin que le parc national de Brecon Beacons à proximité, qui offre de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables. La ville de Swansea vaut également le détour. Populaire pour son marché historique, ses parcs et son front de mer revitalisé, cette ville côtière est à une heure en voiture ou en train de Cardiff. Encore une heure plus à l'ouest, et vous vous retrouverez sur la magnifique côte du Pembrokeshire, une région magnifique qui comprend le parc national de la côte du Pembrokeshire et de magnifiques villes et villages balnéaires, dont Tenby, Laugharne, et Carmarthen.
Collines et vallées: Imaginez le Pays de Galles dans votre esprit, et vous évoquerez sans aucun doute des images de magnifiques vallées entourées de montagnes escarpées. Les nombreuses belles vallées du Galles du Sud abritent en fait une infinité de choses amusantes à voir et à faire, de la visite de mines historiques (Rhondda Heritage Park) à de belles chutes d'eau (Brecon Beacons National Parc). Et comme il s'agit d'un si petit pays, il est également relativement facile d'explorer les parties du nord du Pays de Galles depuis Cardiff. Les points forts incluent certains des plus beaux châteaux du pays (Caernarfon et Conwy), des villes balnéaires pittoresques (Llandudno et Porthmadog) et, bien sûr, l'incontournable parc national de Snowdonia.
La gloire de l'Angleterre : le Pays de Galles est aussi juste un saut, un saut et un saut de certaines des meilleures attractions d'Angleterre. Liverpool est la grande ville anglaise la plus proche et est célèbre dans le monde entier comme le berceau des Beatles, avec de nombreux points d'intérêt liés au groupe. Plus au sud, vous vous retrouverez dans beautiful Bath, une destination de voyage prisée pour ses thermes romains bien conservés.
