South Wales incorpora a capital galesa de Cardiff, juntamente com algumas das mais belas paisagens do país. Não é surpresa, então, que esta bela região seja consistentemente classificada como um dos melhores lugares para se visitar no Reino Unido.
Facilmente acessível da Inglaterra – a cidade de Bristol fica a uma curta distância de carro – a região também é um popular destino de férias graças ao espetacular Brecon Beacons, lar de Pen y Fan, a montanha mais alta ao sul de Snowdonia. Esta bela região também consiste nos magníficos South Wales Valleys, uma área que já foi famosa por seu carvão, bem como o Wye Valley, o Vale of Usk e a bela Glamorgan Heritage Coast.
Se você tiver apenas um dia ou dois em seu itinerário de viagem no Reino Unido para ver o País de Gales, você não poderia fazer nada melhor do que gastá-lo explorando os muitos vales pitorescos e pequenas comunidades de mineração antigas encontradas aqui. Você descobrirá pessoas extremamente amigáveis e cidades e vilas atraentes repletas da cultura tradicional galesa, muitas delas abrigando hotéis e pousadas exclusivos, museus e lojas.
Veja o melhor desta região com nossa lista de as principais atrações turísticas em South Wales, Reino Unido.
1. A capital galesa de Cardiff
A capital do País de Gales é, sem dúvida, uma das cidades mais atraentes do Reino Unido. É por isso que Cardiff (Caerdydd) é um destino obrigatório ao explorar South Wales e é uma excelente base para se aventurar em emocionantes passeios e aventuras de um dia.
Além do famoso (e bem preservado) Castelo de Cardiff, a cidade também é conhecida por sua grande área portuária, agora lar de inúmeras boas oportunidades culturais. Outrora um dos portos mais movimentados do Reino Unido, grande parte da Cardiff Bay foi extensivamente reconstruída e agora compreende cerca de 2.700 acres de residências e edifícios comerciais de luxo, incluindo uma rica mistura de escritórios, restaurantes e lojas.
Também existem inúmeras instalações de entretenimento e culturais, incluindo um teatro e um centro de ciências (Techniquest). No topo desta lista estão as instalações esportivas de última geração, incluindo um centro artificial de rafting e vários parques, além de uma reserva natural.
Cardiff também é um destino de compras muito popular, com turistas reunindo-se aqui para explorar suas muitas bem preservadas galerias comerciais da era vitoriana. A melhor opção para ver todos os pontos turísticos de Cardiff e arredores é alugar um carro.
Acomodação: Onde ficar em Cardiff
2. Experimente"Wild Wales"no Parque Nacional Brecon Beacons
O Brecon Beacons, a menos de uma hora de carro ao norte de Cardiff, é amplamente considerado uma das partes mais bonitas do País de Gales, se não da Grã-Bretanha. Esta região deslumbrante possui uma paisagem extremamente diversificada, que apresenta árvores de folha caduca nativas junto com coníferas norte-americanas e amplas faixas de pântano.
A melhor maneira de experimentar esta região naturalmente bela é planejar uma visita ao Brecon Beacons National Parque. Fundado em 1957 e famoso por seus pôneis selvagens, esses 519 milhas quadradas fazem fronteira com as Montanhas Negras a oeste e, a leste, com outra cordilheira, também chamada de Montanhas Negras.
A maior parte do parque os picos têm mais de 1.000 pés de altura, enquanto muitos atingem mais de 2.000 pés. Formados de arenito vermelho, dizem que se parecem com faróis, daí o nome. No entanto, o nome também pode derivar das fogueiras acesas nos picos como sinais de alerta durante a Idade Média.
Uma das coisas mais populares para fazer aqui é caminhar, com muitas das melhores trilhas também funcionando como rotas de ciclismo. Você também encontrará uma variedade de opções de acomodação, desde pitorescas pousadas e hotéis até camping e até mesmo"glamping".
Para uma experiência verdadeiramente memorável, combine uma estadia aqui com uma olhada no céu noturno. Brecon Beacons foi designada como Reserva Internacional Dark Sky desde 2013.
Endereço: Plas y Ffynnon, Cambrian Way, Brecon, País de Gales
Site oficial: www.beacons-npa.gov.uk
3. Explore as cachoeiras espetaculares de Brecon
O Parque Nacional Brecon Beacons também contém várias cachoeiras encantadoras, e um dia pode ser facilmente gasto simplesmente vagando pelo parque para visitá-las. A mais famosa das quatro maiores cachoeiras do parque é a Henryd Falls de 90 pés de altura em Coelbren, a mais alta do País de Gales. Uma trilha de caminhada fácil atravessa o riacho que leva à piscina na parte inferior das cataratas e proporciona uma caminhada divertida.
Outra cachoeira que vale a pena visitar em"Waterfall Country"é Blaen-y-Glyn. Alimentado pelo rio Caerfanell e Nant Bwrefwr, é acessível por uma série de trilhas para caminhadas. Finalmente, não deixe de visitar também Sgwd yr Eira. Esta cachoeira pitoresca é popular pelo caminho estreito que realmente leva você para trás da cascata de água que cai na piscina em sua base.
Uma caminhada popular, se você puder poupar algumas horas, é a divertida Four Falls andar. Esta aventura cênica pode levar de três a quatro horas, dependendo do seu ritmo - e paradas para piquenique. Começa em Cwm Porth e contorna o parque, contemplando pontos turísticos como a bela Piscina Azul, bem como Sgwd Clun-Gwyn, Sgwd y Pannwr e as cachoeiras Sgwd yr Eira.
4. Museu Nacional de História St. Fagans, Cardiff
Recém-nascido de uma reforma multimilionária, o Museu Nacional de História de St. Fagans ("Sain Ffagan"em galês) é um dos melhores lugares para se visitar no País de Gales para aqueles que desejam aprender mais sobre a história deste pequeno, mas influente país.
Localizado a alguns quilômetros a oeste do centro da cidade de Cardiff e de fácil acesso via transporte público, o St. Fagan's foi estabelecido em 100 acres em um país da era elisabetana propriedade na década de 1940 para celebrar e preservar a cultura galesa. Muito mudou ao longo dos anos e agora ostentando mais de 40 estruturas originais reerguidas representando edifícios galeses ao longo dos séculos, é amplamente considerado como um dos melhores museus ao ar livre no Reino Unido.
Os destaques incluem a reprodução de casas da idade da pedra e fazendas da Idade do Ferro, bem como edifícios conhecidos por terem existido nos tempos medievais e usados pela realeza galesa. Representando tempos mais"modernos"estão uma escola, oficinas e forjas, dois moinhos de água em funcionamento e até uma igreja.
Um restaurante está localizado no local e visitas guiadas, workshops e eventos sazonais estão disponíveis. Você também pode explorar os jardins e o interior da histórica mansão St. Fagans.
Localização: West Cardiff, País de Gales
Site oficial: https://museum.wales/stfagans/
5. Dan yr Ogof e o Centro Nacional de Showcaves do País de Gales
Outra atração natural imperdível em South Wales é Dan yr Ogof. Localizado na parte superior do Vale Tawe, Dan yr Ogof está cheio de estalagmites e estalactites, bem como muitas passagens e câmaras magníficas. Ao todo, esta espetacular rede de cavernas se estende por 16 quilômetros, com algumas das áreas mais acessíveis iluminadas por holofotes.
Parte de uma grande atração turística chamada National Showcaves Center for Wales, o local também inclui a Caverna dos Ossos e a Caverna da Catedral, bem como uma réplica da vila da Idade do Ferro. Também vale a pena ver os antigos círculos de pedra.
Para quem viaja com crianças, há também um divertido parque de dinossauros, que abriga uma impressionante coleção de mais de 200 réplicas de dinossauros em tamanho real. Camping e acomodações auto-suficientes também estão disponíveis para aqueles que desejam prolongar sua visita.
Também vale a pena conferir o Cotebrook Shire Horse Centre. Situada em 50 acres, esta autêntica fazenda vitoriana apresenta espécies locais e exóticas, um playground interno, um acampamento e muitos exemplos dos famosos cavalos Shire que já trabalharam em muitas fazendas do país.
Localização: Abercraf, Swansea, País de Gales
Site oficial: www.showcaves.co.uk
6. Explore a Heritage Coast de Glamorgan
Estendendo-se de Porthcawl a Aberthaw, a Glamorgan Heritage Coast é um trecho de 22 quilômetros de paisagens espetaculares. É fácil chegar a partir de Cardiff e tornou-se cada vez mais popular entre os caminhantes e ciclistas.
Um bom lugar para começar a explorar é no GlamorganHeritage Coast Center em Dunraven Park localizado no ponto mais ocidental da costa. Além de suas interessantes exibições relacionadas à história, flora e fauna da região, incluindo jogos educativos interativos para crianças, você está a poucos passos das espetaculares falésias e formações calcárias de Dunraven Bay.
Outras atrações incluem Nash Point, notável por suas belas vistas, antiga fortificação da Idade do Ferro e farol, além de fósseis fáceis de localizar, bem como as praias rochosas de Aberthaw, um local popular para observação da vida selvagem, pesca e surf. Também merece uma visita, a praia de Cwm Col-huw é um local perfeito para um piquenique ou observação de pássaros na reserva natural próxima.
Endereço: 2 Beach Road, Southerndown, Bridgend, País de Gales
7. Castelo Carreg Cennen
Depois de visitar o espetacular Castelo Carreg Cennen, é fácil entender por que o local foi escolhido para uma fortaleza. Elevando-se sobre um grande penhasco quase 300 pés acima do rio Cennen, o castelo oferece vistas deslumbrantes sobre o Parque Nacional de Brecon Beacons e a paisagem circundante.
Pintado por Turner, um dos Os paisagistas mais conhecidos da Grã-Bretanha, é um dos poucos castelos de propriedade privada no País de Gales. De fato, uma história fascinante conta como os atuais proprietários pagaram por engano a insignificante quantia de apenas £ 100 por ela como parte das terras agrícolas que compraram.
Hoje, as ruínas de Carreg Cennen são divertidas de se explorar. O mesmo acontece com a caverna e as trilhas para caminhadas da propriedade. Depois, explore a autêntica fazenda galesa, saboreie bebidas no salão de chá e compre alguns souvenirs na loja de presentes.
Endereço: Trapp, Llandeilo, Carmarthenshire, País de Gales
Site oficial: www.carregcennencastle.com
8. Visite o Vale de Neath
O rio Neath, que entra no canal de Bristol em Swansea, esculpiu-se nas camadas de carbono expostas a uma profundidade de cerca de 1.313 pés. Ao fazê-lo, cortou os veios de carvão que nos séculos XVIII e XIX levaram ao desenvolvimento da indústria pesada aqui.
Hoje em dia, tudo gira em torno do turismo nesta pitoresca área, que possui uma série de agradáveis percursos pedestres. Os destaques incluem Aberdulais Falls, um exemplo impressionante de como a água pode fornecer a energia necessária para fins industriais e que permite aos visitantes ver de perto a maior roda d'água geradora de eletricidade da Europa.
Também nas proximidades fica a Abadia de Neath. Esta abadia cisterciense foi fundada por Richard de Granville em 1130 e posteriormente convertida em uma mansão elisabetana. A cidade mercantil de Neath também merece uma visita e abriga as ruínas do Castelo de Neath, uma impressionante estrutura normanda construída no século XII.
9. Experiência de mineração galesa
Os edifícios mineiros sobreviventes de Rhondda foram convertidos em um fascinante centro histórico, o Rhondda Heritage Park. Anunciado como o Welsh Mining Experience, aqui os visitantes podem viajar no tempo em um elevador para"Pit Bottom"descendo um dos poços da mina original.
Há também uma recriação da mina de carvão Lewis Merthyr da década de 1950 e uma exposição multimídia sobre a história da mineração de carvão na área. Os emocionantes excursões subterrâneas Black Gold Experience são conduzidos por ex-trabalhadores de minas de carvão; a mina fechou em 1983, assim como a maioria das mais de 53 minas de carvão em funcionamento na área.
Acima do solo, uma réplica de uma rua de vilarejo mostra o estilo de vida dos residentes da área que dependiam da extração de carvão para sua subsistência. Para aqueles que desejam ficar no local, o Heritage Park Hotel oferece acomodações com preços razoáveis e é uma opção particularmente divertida durante eventos e ocasiões especiais, como Halloween e Natal. Também vale a pena visitar o Caffe Bracchi, um restaurante no local que oferece uma variedade de opções de alimentos e bebidas.
Endereço: Rhondda Heritage Park, Coedcae Road, South Wales
Site oficial: www.rctcbc.gov.uk/EN/Tourism/RhonddaHeritagePark/Home.aspx
10. O Vale Wye e a Abadia Tintern
Embora não seja apenas uma área galesa, uma vez que se estende para o norte de Monmouthshire até a vizinha Inglaterra, o Vale do Wye é uma área de grande beleza natural e uma parada que vale a pena para os visitantes do sul do País de Gales. Aqui, você será recompensado com a chance de explorar algumas das paisagens mais bonitas e certamente mais impressionantes do Reino Unido.
Estendendo-se por cerca de 45 milhas ao longo de uma seção inferior do rio Wye, a mais bela partes do vale são uma mistura de espetaculares desfiladeiros de calcário e densas florestas. Aqui, você encontrará uma rica abundância de vida selvagem, incluindo falcões e falcões, tornando-se uma área popular para observação de pássaros.
O elemento humano também é importante aqui. Adições notáveis feitas pelo homem a este belo cenário rural incluem Tintern Abbey, uma abadia do século XII localizada na pitoresca vila de Tintern. Este local religioso bem preservado tem sido tema de muitos poemas, talvez o mais famoso Tintern Abbey de William Wordsworth, amplamente considerado como um dos melhores escritos do poeta romântico.
Para aqueles que desejam para saber mais sobre a forte conexão da abadia com as artes, bem como sua longa e rica história, vale a pena parar no centro de visitantes no local.
Site oficial: https://cadw.gov.wales/visit/places-to-visit/tintern-abbey
11. Merthyr Tydfil
Apenas 23 milhas ao norte de Cardiff, a cidade de Merthyr Tydfil é um ótimo lugar para começar a explorar o Parque Nacional Brecon Beacons. Além de estar na National Cycle Route, é também onde você encontrará a Brecon Mountain Railway.
Esta maravilhosa ferrovia histórica de bitola estreita viaja oito quilômetros até Brecon Beacons. Devido à sua capacidade de alcançar cantos remotos da região que são inacessíveis para carros, é tão popular entre os caminhantes quanto entre os entusiastas do vapor.
Outra atração da área que vale a pena visitar é Cyfarthfa Castle Museum and Art Galeria localizada em uma impressionante mansão da Era Industrial construída para William Crawshay II, o magnata local do ferro. O próprio castelo abriga inúmeros eventos culturais e musicais ao longo do ano, enquanto o histórico Old Town Hall foi convertido no centro de artes Red House.
12. Museu Nacional do Carvão Big Pit
Blaenavon é um dos exemplos mais bem preservados de uma tradicional cidade de ferro e carvão de South Wales. Embora parte da cidade remonte ao final da década de 1780, a maioria de seus edifícios são representativos de uma comunidade industrial galesa do início ao meio da era vitoriana, com grande parte dela construída antes de 1870.
A cidade é famosa pelo A siderúrgica de Blaenavon, também conhecida como"Big Pit"(Pwll Mawr), cujos antigos altos-fornos e fundições agora fazem parte do fascinante Big Pit National Coal Museum. Até a torre do elevador hidráulico, usado para levantar os vagões de ferro carregados de minério, sobreviveu.
As coisas para fazer aqui incluem visitar as oficinas, os motores de enrolamento e as áreas residenciais dos trabalhadores (a entrada é gratuita). A entrada no poço de 328 pés de profundidade como parte da Real Underground Experience dá aos visitantes uma impressão em primeira mão da dura vida de um mineiro. Passeios subterrâneos, às vezes conduzidos por ex-mineiros, exigem roupas quentes.
Endereço: Blaenavon, Torfaen, País de Gales
Site oficial: www.museumwales. ac.uk/bigpit/
13. Mansão Llancaiach Fawr
Ao norte de Cardiff fica o premiado museu de história viva Llancaiach Fawr. Guias com trajes coloridos mostram aos visitantes esta mansão do século XVI totalmente restaurada com vista para Glamorgan Uplands.
Se disponível, não deixe de participar de um dos divertidos passeios fantasmagóricos noturnos ou programe sua visita para coincidir com eventos sazonais no Natal. Uma variedade de divertidas oficinas educacionais também são organizadas regularmente.
Também vale a pena visitar os jardins históricos da casa, que contêm muitas das espécies de plantas originais cultivadas aqui na década de 1550 e servem como pano de fundo popular para casamentos. Uma sala de chá e uma loja de presentes também estão localizadas no local.
Endereço: Trelewis, Nelson, Treharris, País de Gales
Site oficial: www.llancaiachfawr.co.uk/en/
14. A cidade dos livros: Hay-on-Wye
Outra visita obrigatória em South Wales é a pequena cidade mercantil de Hay-on-Wye. Mais conhecido como o local do principal festival de livros da Grã-Bretanha, Hay, como é mais frequentemente referido, possui cerca de 20 livrarias.
Iniciado em 1988 como um meio de gerar turismo, o Hay de 10 dias O Festival de Literatura e Artes - geralmente conhecido simplesmente como Hay Festival - é realizado no final de maio e início de junho e atrai visitantes de todo o mundo, juntamente com alguns dos principais escritores do mundo. Nos anos mais recentes, um festival combinado de música e filosofia chamado"How the Light Gets In"também surgiu e atrai um grande público todo mês de maio.
Certifique-se de incluir Hay Castle no seu itinerário também. Construído originalmente como uma fortaleza medieval, você verá que uma espetacular casa senhorial do século XVII agora domina o local, incorporando em seu design muitos elementos da estrutura anterior.
Endereço: The Drill Hall, 25 Lion Street, Hay-on-Wye, País de Gales
Site oficial: http://hayfestival.com/home
Mais artigos relacionados em tripates.com
Outras áreas para explorar: Se você tiver tempo para uma longa viagem pelo país, certifique-se de usar nosso artigo Principais atrações no País de Gales para ajudá-lo a planejar. Para obter mais detalhes sobre atrações regionais e coisas para fazer, consulte nossas peças sobre as Principais atrações do norte do País de Gales e a Pembrokeshire Coastline.
