Les influences des deux villes voisines de Pistoia - Florence et Pise - sont évidentes dans l'architecture et la décoration de ses églises médiévales, et ce sont ces délices artistiques qui sont la principale attraction pour les touristes.
Vous peut être surpris de voir autant de beaux bâtiments dans une ville relativement petite, mais c'est un bon exemple de l'esprit d'entreprise et artistique vigoureux dans le nord de la Toscane pendant la période médiévale, lorsque Pistoia était la maison de plusieurs artistes renommés. Cet héritage a duré dans les temps modernes. L'artiste Marino Marini (1901-1980) et l'architecte Giovanni Michelucci (1891-1990) sont tous deux nés à Pistoia, et les centres de documentation y mettent en lumière leurs œuvres.
Michelucci, qui a conçu la gare Santa Maria Novella à Florence, est considéré comme l'un des plus grands architectes et urbanistes italiens contemporains. Pistoia est l'un des meilleurs endroits à visiter en Toscane pour voir l'importance continue des arts ici du début du Moyen Âge à nos jours. Planifiez vos visites avec notre liste des principales attractions touristiques et des choses à faire à Pistoia.
1. Cathédrale Saint-Zénon
La Cattedrale di San Zeno, construite entre le XIIe et le XIIIe siècle sur le site d'une église du Ve siècle, possède une qualité artistique suffisante pour mériter à elle seule une visite à Pistoia. La façade, avec son portique à sept arches et ses trois portes, a été achevée en 1311. La voûte derrière la plus grande arche centrale est décorée de panneaux de majolique, et la lunette au-dessus de la porte centrale a un relief en terre cuite vernissée, Vierge à l'Enfant avec deux anges d'Andrea della Robbia (1505).
Au-dessus des arcades se trouvent des figures en marbre des patrons de l'église, les saints Jacques et Zénon. À l'extrémité gauche se dresse un campanile massif de 67 mètres de haut, dont la base aurait pu être une tour de guet lombarde.
Le campanile est devenu l'emblème de Pistoia. L'intérieur spacieux de la cathédrale a des piliers et des colonnes aux chapiteaux richement sculptés, et juste à l'intérieur de la porte de droite se trouve le tombeau de Cino da Pistoia, une œuvre siennoise d'environ 1337.
Une porte dans l'allée sud mène dans la Cappella di San Iácopo, avec un autel en argent qui est un chef-d'œuvre d'orfèvrerie, créé par étapes entre 1287 et 1456, et montrant ainsi une succession de styles différents du gothique primitif à la Renaissance.
Au recto se trouvent 15 scènes du Nouveau Testament d'Andrea di Jácopo d'Ognabene (1316) ; à droite, neuf scènes de l'Ancien Testament de Francesco di Niccolò et Leonardo di Giovanni (1361-64); et à gauche, neuf scènes de la vie de saint Jacques de Leonardo di Giovanni (1376-1371). Les deux figures de prophètes sur le côté gauche de la partie supérieure sont attribuées à Brunelleschi (1377-1446).
Adresse : Piazza del Duomo, Pistoia
Hébergement : Où aller Séjour à Pistoia
2. Baptistère
En face de l'extrémité ouest de la cathédrale se trouve le baptistère, construit entre 1338 et 1359 par Cellino di Nese selon les plans d'Andrea Pisano. Le bâtiment frappant est confronté à des bandes alternées de marbre blanc et vert, et dans le tympan de la porte principale se trouve une figure de la Madone.
Au-dessus de la porte, un fronton contient une petite rosace, et en dessous, sur le linteau, des scènes de la vie de Jean-Baptiste. De chaque côté de la porte se trouvent des figures de saint Jean-Baptiste et de saint Pierre, et immédiatement à droite de la porte se dresse une petite chaire extérieure. Le baptistère possède également des fonts baptismaux du XIIIe siècle de Lanfranco da Como.
Adresse : Piazza del Duomo, Pistoia
3. L'église de Sant'Andrea
Les origines de l'église de Sant'Andrea remontent au VIIIe siècle, les travaux se poursuivant jusqu'au XIIe siècle, mais l'église est restée inachevée. La façade a des arcades aveugles en marbre blanc et vert, et dans l'entrée principale se trouvent deux lions flanquant une statue de Saint André à la manière de Giovanni Pisano.
Sur l'architrave, un relief représente les Trois Rois devant Hérode et à Bethléem par Gruamonte et Adeodato (1166), et les chapiteaux des piliers encadrant le portail sont également richement sculptés. L'impressionnante nef est haute et étroite, avec une charpente en bois.
La chaire est l'une des plus belles œuvres de Giovanni Pisano (1298-1301), semblable à celle de la cathédrale de Pise. Elle repose sur sept colonnes de porphyre; deux appuyés sur des lions, un sur une figure humaine courbée, et le central sur un lion et un aigle.
Les panneaux en relief autour de la chaire représentent l'Annonciation, la Nativité, l'Adoration des Rois, la Rêve, le massacre des innocents, la crucifixion et le jugement dernier. Entre les panneaux se trouvent des personnages de l'Ancien et du Nouveau Testament. Giovanni Pisano était également responsable du crucifix en bois sur le tabernacle de la troisième chapelle à gauche.
4. Giardino Zoologico di Pistoia (Zoo)
Une variété surprenante d'animaux exotiques et européens vivent dans les vastes enclos de ce zoo à environ 15 minutes du centre de Pistoia. Les terrains ombragés sont agréables à flâner, même en été, et vous y verrez des tigres, des éléphants indiens, des ours bruns, des girafes, des zèbres, des petits pandas, des lynx, des hippopotames pygmées, des loups, des alligators, des crocodiles, des pélicans, des pingouins, des oiseaux tropicaux, des flamants roses et des animaux plus petits parmi les 400 habitants.
Les enfants peuvent nourrir certains des animaux, y compris les chèvres amicales, et les spectacles quotidiens de pingouins sont un grand succès. Les animaux, le personnel sympathique et la grande aire de jeux font de ce zoo l'une des meilleures choses à faire avec des enfants à Pistoia.
Adresse : Via Pieve a Celle Nuova 160/A, 51100 Pistoia
Site officiel : https://www.zoodipistoia.it/en/
5. Ospedale del Ceppo et Pistoia Sotterranea
L'Ospedale del Ceppo, un hôpital médiéval au nord du Palazzo del Comune, a été fondé au XIIIe ou XIVe siècle et tire son nom de la boîte à offrandes (ceppo) dans lequel l'aumône pour les pauvres et les malades ont été recueillies. Au début du XVIe siècle, il devint une dépendance de l'Ospedale di Santa Maria Nuova à Florence, et suivant le modèle florentin, un portique fut construit devant la façade.
La splendide frise en majolique polychrome était l'œuvre d'artistes de l'atelier des della Robbia (en particulier Santi Buglioni et Giovanni della Robbia). Il représente les Sept Œuvres de Miséricorde en alternance avec les Vertus Cardinales et Théologales. Dans les médaillons sous la frise se trouvent des scènes de la vie de la Vierge.
Une caractéristique récemment ouverte est la Pistoia Sotterranea récemment fouillée, un segment souterrain de l'hôpital d'origine datant de 1100. La visite souterraine d'une heure explore les tunnels, les fondations et les cours d'eau sur lesquels l'hôpital a été construit, ainsi que l'un des plus anciens amphithéâtres chirurgicaux d'Italie où des étudiants en médecine du XVe siècle ont appris l'anatomie à partir de la dissection de cadavres.
Vous en apprendrez plus sur premières tentatives pour maintenir l'hygiène des hôpitaux, ainsi que la façon dont Pistoia a répondu à la peste. Si vous n'êtes pas là lorsqu'une visite est proposée en anglais, il existe de bons documents écrits pour remplir les détails. Notez que le sol peut être humide et inégal, et que ce n'est pas une bonne visite pour ceux qui sont claustrophobes.
Adresse : Piazza Giovanni XXIII, Pistoia
6. San Giovanni Fuorcivitas
La construction de cette église (dont le nom se traduit par Saint-Jean à l'extérieur de la ville), à l'époque hors les murs de la ville, a commencé au milieu du XIIe siècle mais s'est achevée au XIVe siècle. Bien que la façade ouest soit en brique ordinaire, le côté sud de l'église est recouvert de bandes de marbre blanc et vert, avec une décoration sculptée détaillée sur ses arcades.
Sur le linteau de la porte se trouve un relief, La Cène de Gruamonte (vers 1160), et dans le tympan au-dessus se trouve une figure de Jean-Baptiste flanqué de deux lions, réalisée dans le style pisan au XIVe siècle. La caractéristique la plus remarquable à l'intérieur de cette église sans nef est la chaire de 1270 de Fra Guglielmo da Pisa, qui présente des reliefs de l'Annonciation, de l'Adoration des Rois et de plusieurs autres relatifs à la vie du Christ.
Le bénitier a des représentations des quatre vertus cardinales, une œuvre de jeunesse de Giovanni Pisano. A gauche du maître-autel se trouve un polyptyque de Taddeo Gaddi réalisé en 1353-55, et sur l'autel latéral gauche, une terre cuite de l'atelier des della Robbia.
Adresse : Via Francesco Crispi 2, Pistoia
7. San Bartolomeo à Pantano
À quelques minutes à pied du Duomo, San Bartolomeo a été fondée dans les années 700 mais reconstruite dans son style roman actuel au milieu du XIIe siècle. Il y a eu un certain nombre de modifications au cours des siècles, mais une restauration au XXe siècle a révélé de nombreuses caractéristiques romanes d'origine.
La façade présente les bandes alternées traditionnelles toscanes de marbre foncé et clair. Deux lions de pierre sculptés flanquent l'architrave, qui représente le Christ et les 12 apôtres, datant de 1167. À l'intérieur, cherchez la chaire en marbre sculpté, créée au XIIIe siècle par le maître tailleur de pierre, Guido da Como. Notez également le crucifix en bois sur le maître-autel et les fresques anciennes restantes.
Adresse : Piazza San Bartolomeo, Pistoia
8. Palazzo Fabroni (Centre d'art contemporain)
Le palais du XVIIe siècle de la famille Fabroni a été restauré pour abriter le Centro Arti Visive Contemporanee, un espace d'exposition dédié aux artistes locaux et internationaux célèbres et un important centre de collections d'art moderne.
Depuis l'impressionnante salle centrale, vous pourrez visiter des salles consacrées chacune aux œuvres d'un seul artiste: Mario Nigro, Fernando Melani, Gualtiero Nativi et Agenore Fabbri. Les galeries suivantes abritent des collections données par d'autres artistes contemporains dont le travail a été montré ici. Les galeries à l'étage sont consacrées à des expositions changeantes d'art contemporain, y compris l'art pauvre, l'art conceptuel et la poésie visuelle.
Adresse : Via di S. Andrea, Pistoia
9. Piazza della Sala
La Piazza del Duomo est peut-être le cœur historique et architectural de Pistoia, mais la Piazza della Sala en est le centre commercial et social. C'est l'une des plus anciennes places de la ville et le théâtre du marché de Pistoia depuis au moins le XIe siècle.
Le marché alimentaire quotidien en plein air ici bourdonne d'activité le matin tandis que les femmes font leurs courses pour la journée. repas. C'est calme l'après-midi, puis l'activité reprend après le travail alors que les gens se rassemblent pour la soirée dans les cafés et les trattorias. La sculpture en bronze"Il Giro del Sole"de Roberto Barni est un monument plus récent.
10. Museo Capitolare (Trésor de la cathédrale)
La sacristie mène au Museo Capitolare, avec le Trésor de la cathédrale, si riche qu'il est mentionné par Dante dans la Divine Comédie. À l'intérieur, vous trouverez le reliquaire de saint Zeno et l'exquis reliquaire de saint Jacques de Lorenzo Ghiberti, réalisé en 1407. A noter également les manuscrits enluminés, une Madone en terre cuite du XVe siècle de Pollaiuolo et un candélabre en bronze (1440 ) de Maso di Bartolomeo.
La liste des œuvres inestimables ici comprend la Croix de Saint-Atto, réalisée dans un atelier vénitien vers 1280, ainsi que le calice et la chasuble de Saint-Atto. Dans la chapelle à gauche de l'autel se trouvent un tableau, Vierge intronisée (1485) de Verrocchio et Lorenzo di Credi, et une stèle avec la figure de l'évêque Donato de' Médici d'Antonio Rossellino (1475).
Le monument du cardinal Niccolò Forteguerri (1419-73) est probablement de Verrocchio et de ses élèves, et entre les portes nord et centrale se trouve un bénitier conçu par Benedetto da Maiano.
Une salle du palais présente un cycle de peintures en plâtre sec réalisées pour une villa locale par l'artiste ferrarais Giovanni Boldini, et la collection de plus de 40 œuvres est considérée comme l'une des plus importantes au monde pour l'étude de la peinture florentine du XVIIe siècle.
Adresse : Piazza del Duomo, Pistoia
11. Palazzo del Comune (Musée municipal)
À gauche de la cathédrale, à l'extrémité de la Piazza del Duomo, se trouve le Palazzo del Comune, commencé en 1294 sous le règne d'un gouverneur florentin qui régnait la ville assez bien, mais par la suite les travaux s'arrêtèrent et ne furent achevés qu'en 1385.
Au centre de la façade se trouve un grand blason des Médicis, et à gauche de la fenêtre centrale est une tête de marbre noir dont la signification est inconnue. À l'intérieur du palais se trouve le musée municipal avec des panneaux peints, des fresques et des images du XIIIe au XVIIIe siècle, provenant en grande partie d'églises fermées.
Les deux salles monumentales du rez-de-chaussée abritent la plus ancienne des peintures sur bois, du XIIIe au XVIe siècle, et à l'étage supérieur des toiles du XVIIe au XIXe siècle.
Adresse : Palazzo del Comune, Piazza del Duomo 1, Pistoia
12. Excursion d'une journée à Montecatini
Montecatini Terme, l'une des principales stations thermales d'Europe, se trouve à 15 kilomètres à l'ouest de Pistoia et était utilisée par les Romains et peut-être par les premiers habitants pour le pouvoir curatif de ses sources. Il a pris son apparence et son importance actuelles à la fin du XVIIIe siècle, lorsque les différentes maisons de bains ont été construites. Montecatini est aujourd'hui la plus grande station thermale d'Italie, ses eaux sont considérées comme bénéfiques pour le traitement des troubles du foie, de la vésicule biliaire et des intestins.
Depuis la Piazza del Popolo centrale, avec l'église néoclassique de Santa Maria Assunta, le large Viale Verdi mène au centre thermal. Le long du bord du grand parc se trouvent une série d'élégants thermes, dont le Terme Leopoldine néoclassique et le Stabilimento Tettuccio de 1927, un imposant pavillon de style néo-Renaissance avec des colonnades.
En face du Stabilimento Regina se trouve le Accademia d'Arte, avec un petit musée. À l'angle nord-est du parc se trouve la station du funiculaire vers le village supérieur de Montecatini Alto.
Site officiel : http://www.termemontecatini.it/en/
Où se loger à Pistoia pour faire du tourisme
Vous trouverez ci-dessous les hébergements recommandés à proximité des attractions historiques et artistiques de Pistoia, et tous sont dans la gamme de prix modérés.
- Battistero Residenza d'Epoca: En plein Piazza del Duomo, cet hôtel dispose de chambres donnant directement sur le baptistère. Il a été ouvert en 2017 après que les restaurateurs locaux aient rénové trois bâtiments adjacents en un charmant hôtel de charme. Les chambres sont très modernes, avec air conditionné et belles salles de bains. Profitez d'une vue imprenable depuis le toit-terrasse.
- Locanda dei Fiori : également dans le centre historique, avec des chambres spacieuses et décorées avec goût, cet hôtel a une sensation de confort tout au long. Le petit-déjeuner inclus est servi sur une terrasse surplombant l'église Saint-Barthélemy ; la climatisation, un parking gratuit et une piscine sont des ajouts bienvenus.
- Hôtel Patria : dans la vieille ville, près de San Giovanni Fuorcivitas, l'hôtel traditionnel trois étoiles propose des chambres rénovées avec petit-déjeuner, climatisation, piscine et parking gratuit.
- Hotel Villa Cappugi : à environ deux kilomètres au nord de la ville, dans les contreforts bas, la villa magnifiquement restaurée est surtout connue pour son excellent restaurant, mais ceux qui y passent la nuit apprécient les luxueuses chambres climatisées, les courts de tennis et la piscine.
Se rendre à Pistoia depuis Florence
Seulement à environ 45 kilomètres, Pistoia est une excursion populaire d'une journée ou d'une nuit pour les touristes utilisant Florence comme base. Alternativement, comme les tarifs des hôtels sont beaucoup plus bas à Pistoia, de nombreux touristes choisissent d'utiliser la petite ville comme base et prennent le train pour voir les attractions de Florence lors d'excursions d'une journée. Il existe trois façons de se déplacer entre les deux villes :
En train : C'est le moyen le plus rapide et le plus simple, mais pas le moins cher. Selon le train choisi, le temps de trajet est compris entre 35 et 55 minutes, et les trains circulent au moins toutes les heures, généralement deux fois par heure. Montez à bord du train Trenitalia pour Pistoia à la gare de Firenze Santa Maria Novella (S.M.N. selon les horaires) ou à la gare de Rifredi ; il est recommandé de réserver à l'avance et vous pouvez acheter des billets en ligne ou à la gare. N'oubliez pas que les horaires des week-ends et des jours fériés incluent moins de départs.
En bus : C'est le moyen de transport le moins cher, mais cela peut prendre environ 1h25 et peut nécessiter un changement à mi-chemin. Les bus partent deux fois par heure depuis Porte Nuove, mais la petite économie sur les billets ne vaut peut-être pas le temps supplémentaire.
Par soi-même ou Voiture de location : Selon le trafic, il vous faudra entre 30 et 45 minutes pour vous rendre à Pistoia. L'A-11 est l'itinéraire le plus court, mais le trafic local dense accélère souvent la prise de la SS-67 jusqu'à Pontignale et l'autoroute A-1 au nord jusqu'à l'intersection A-11, puis continuez vers l'ouest sur l'A-11 jusqu'à Pistoia. Une fois sur place, vous devrez vous garer sur l'un des deux parkings gratuits à l'extérieur du centre historique et prendre les navettes régulières pour vous rendre dans le centre historique. Lorsque vous considérez le temps, n'oubliez pas d'ajouter cette étape supplémentaire.
Plus d'articles connexes sur tripates.com
Lieux à visiter près de Pistoia : la région autour de Pistoia regorge de certains des lieux à visiter les plus populaires en Toscane. La ville de Florence, avec sa magnifique cathédrale Santa Maria del Fiore et ses étincelants palais de la Renaissance, est à moins d'une heure de route. À l'ouest se trouve la charmante ville fortifiée de Lucca et juste au-delà se trouve la célèbre tour penchée de Pise avec sa cathédrale et son baptistère.
Explorer davantage la Toscane : au sud de Florence se trouve Sienne, où vous pouvez voir de fabuleuses œuvres d'art à l'aide de notre guide du visiteur de la Cathédrale de Santa Maria Assunta. À proximité, San Gimignano est l'une des petites villes médiévales qui couronnent les collines de toute la Toscane, ou vous pouvez visiter les sites étrusques de l'ancienne Volterra.
