Las influencias de las dos ciudades vecinas de Pistoia: Florencia y Pisa son evidentes en la arquitectura y decoración de sus iglesias medievales, y son estas delicias artísticas las que son la principal atracción para los turistas.
Usted Puede que se sorprenda al ver tantos edificios hermosos en una ciudad relativamente pequeña, pero este es un buen ejemplo del vigoroso espíritu empresarial y artístico del norte de la Toscana durante el período medieval, cuando Pistoia era el hogar de varios artistas destacados. Ese legado ha perdurado hasta los tiempos modernos. Tanto el artista Marino Marini (1901-1980) como el arquitecto Giovanni Michelucci (1891-1990) nacieron en Pistoia, y los centros de documentación aquí destacan sus obras.
Michelucci, quien diseñó la estación de tren de Santa Maria Novella en Florencia, es considerado uno de los más grandes arquitectos y urbanistas italianos contemporáneos. Pistoia es uno de los mejores lugares para visitar en la Toscana para ver la importancia continua de las artes aquí desde la Edad Media temprana hasta el día de hoy. Planifique su visita turística con nuestra lista de las principales atracciones turísticas y cosas que hacer en Pistoia.
1. Catedral de San Zeno
La Cattedrale di San Zeno, construida entre los siglos XII y XIII en el sitio de una iglesia del siglo V, tiene suficiente calidad artística como para que valga la pena visitar Pistoia. La fachada, con su pórtico de siete arcos y tres puertas, se completó en 1311. La bóveda detrás del arco central más grande está decorada con paneles de mayólica, y la luneta sobre la puerta central tiene un relieve de terracota vidriada, La Virgen y el Niño con dos ángeles de Andrea della Robbia (1505).
Sobre las arcadas hay figuras de mármol de los patrones de la iglesia, los santos Santiago y Zenón. En el extremo izquierdo se alza un enorme campanario de 67 metros de altura, cuya base pudo haber sido una torre vigía lombarda.
El campanario se ha convertido en el emblema de Pistoia. El espacioso interior de la catedral tiene pilares y columnas con capiteles ricamente tallados, y justo dentro de la puerta de la derecha se encuentra la Tumba de Cino da Pistoia, una obra sienesa de alrededor de 1337.
Una puerta en el pasillo sur conduce en la Cappella di San Iácopo, con un altar de plata que es una obra maestra de la orfebrería, creada en etapas entre 1287 y 1456, y mostrando así una sucesión de diferentes estilos desde el gótico temprano hasta el renacimiento.
En el anverso hay 15 escenas del Nuevo Testamento de Andrea di Jácopo d'Ognabene (1316); en el extremo derecho, nueve escenas del Antiguo Testamento de Francesco di Niccolò y Leonardo di Giovanni (1361-64); y en el extremo izquierdo, nueve escenas de la vida de Santiago de Leonardo di Giovanni (1376-71). Las dos figuras de profetas del lado izquierdo de la parte superior se atribuyen a Brunelleschi (1377-1446).
Dirección: Piazza del Duomo, Pistoia
Alojamiento: Dónde Estancia en Pistoia
2. Baptisterio
Frente al West End de la catedral se encuentra el baptisterio, construido entre 1338 y 1359 por Cellino di Nese según los diseños de Andrea Pisano. El llamativo edificio está revestido con bandas alternas de mármol blanco y verde, y en el tímpano de la puerta principal hay una figura de la Virgen.
Sobre la puerta, un frontón contiene un pequeño rosetón y debajo de este, en el dintel hay escenas de la vida de Juan el Bautista. A ambos lados de la puerta hay figuras de San Juan Bautista y San Pedro, e inmediatamente a la derecha de la puerta hay un pequeño púlpito externo. El baptisterio también tiene una fuente del siglo XIII de Lanfranco da Como.
Dirección: Piazza del Duomo, Pistoia
3. La Iglesia de Sant'Andrea
Los orígenes de la Iglesia de Sant'Andrea se remontan al siglo VIII, con obras que continuaron hasta el siglo XII, pero la iglesia quedó inacabada. La fachada tiene arcadas ciegas de mármol blanco y verde, y en el portal principal hay dos leones que flanquean una estatua de San Andrés a la manera de Giovanni Pisano.
En el arquitrabe, un relieve representa a los Reyes Magos ante Herodes y en Belén de Gruamonte y Adeodato (1166), y los capiteles de las columnas que enmarcan la puerta también están ricamente tallados. La impresionante nave es alta y estrecha, con una estructura de techo de madera.
El púlpito es una de las mejores obras de Giovanni Pisano (1298-1301), similar al de la Catedral de Pisa
strong>. Se apoya sobre siete columnas de pórfido; dos apoyados sobre leones, uno sobre una figura humana inclinada y el central sobre un león y un águila.Los paneles en relieve que rodean el púlpito representan la Anunciación, la Natividad, la Adoración de los Reyes, la Sueño, la Matanza de los Inocentes, la Crucifixión y el Juicio Final. Entre los paneles hay figuras del Antiguo y Nuevo Testamento. Giovanni Pisano también fue responsable del crucifijo de madera en el tabernáculo en la tercera capilla a la izquierda.
4. Giardino Zoologico di Pistoia (Zoo)
Una sorprendente variedad de animales exóticos y europeos vive en los amplios recintos de este zoológico a unos 15 minutos del centro de Pistoia. Los terrenos sombreados son agradables para pasear, incluso en verano, y verás tigres, elefantes indios, osos pardos, jirafas, cebras, pandas menores, linces, hipopótamos pigmeos, lobos, caimanes, cocodrilos, pelícanos, pingüinos, pájaros tropicales., flamencos y animales más pequeños entre los 400 habitantes.
Los niños pueden alimentar a algunos de los animales, incluidas las simpáticas cabras, y los espectáculos diarios de pingüinos son un gran éxito. Los animales, el amable personal y el gran parque infantil hacen de este zoológico una de las mejores cosas para hacer con niños en Pistoia.
Dirección: Via Pieve a Celle Nuova 160/A, 51100 Pistoia
Sitio oficial: https://www.zoodipistoia.it/en/
5. Ospedale del Ceppo y Pistoia Sotterranea
El Ospedale del Ceppo, un hospital medieval al norte del Palazzo del Comune, fue fundado en el siglo XIII o XIV y toma su nombre de la caja de ofrendas (ceppo) en el que se recogían limosnas para los pobres y los enfermos. A principios del siglo XVI, se convirtió en una dependencia del Ospedale di Santa Maria Nuova de Florencia, y siguiendo el patrón florentino, se construyó un pórtico frente a la fachada.
El espléndido friso de mayólica policromada fue obra de artistas del estudio de los della Robbias (en particular Santi Buglioni y Giovanni della Robbia). Representa las Siete Obras de Misericordia alternando con las Virtudes Cardinales y Teológicas. En los medallones debajo del friso hay escenas de la vida de la Virgen.
Una característica recientemente inaugurada es la Pistoia Sotterranea recientemente excavada, un segmento subterráneo del hospital original que data de 1100. El recorrido subterráneo de una hora explora los túneles, los cimientos y los cursos de agua sobre los que se construyó el hospital, así como uno de los anfiteatros quirúrgicos más antiguos de Italia, donde los estudiantes de medicina del siglo XV aprendieron anatomía a partir de la disección de cadáveres.
Aprenderás sobre los primeros intentos de mantener sanitarios los hospitales, así como la respuesta de Pistoia a la peste. Si no está allí cuando se ofrece un recorrido en inglés, hay un buen material escrito para completar los detalles. Tenga en cuenta que el suelo puede estar húmedo y disparejo, y que este no es un buen recorrido para aquellos que son claustrofóbicos.
Dirección: Piazza Giovanni XXIII, Pistoia
6. San Juan Fuorcivitas
La construcción de esta iglesia (cuyo nombre se traduce como San Juan fuera de la ciudad), en la época extramuros de la ciudad, comenzó a mediados del siglo XII pero se completó en el siglo XIV. Aunque el frente oeste es de ladrillo simple, el lado sur de la iglesia está revestido con bandas de mármol blanco y verde, con una detallada decoración tallada en sus arcadas.
En el dintel de la puerta hay un relieve, La Última Cena de Gruamonte (c. 1160), y en el tímpano sobre éste hay una figura de Juan Bautista flanqueado por dos leones, realizada en estilo pisano en el siglo XIV. La característica más notable en el interior de esta iglesia sin nave es el púlpito de 1270 de Fra Guglielmo da Pisa, que tiene relieves de la Anunciación, la Adoración de los Reyes y varios otros relacionados con la vida de Cristo.
La pila de agua bendita tiene representaciones de las cuatro Virtudes Cardinales, obra temprana de Giovanni Pisano. A la izquierda del altar mayor hay un políptico de Taddeo Gaddi realizado en 1353-55, y en el altar lateral izquierdo, una terracota del taller de los della Robbias.
Dirección: Via Francesco Crispi 2, Pistoya
7. San Bartolomeo en Pantano
A pocos minutos a pie del Duomo, San Bartolomeo fue fundado en los años 700 pero reconstruido en su actual estilo románico a mediados del siglo XII. Ha habido una serie de alteraciones a lo largo de los siglos, pero una restauración del siglo XX reveló muchas de las características románicas originales.
La fachada presenta las tradicionales bandas toscanas alternas de mármol oscuro y claro. Dos leones de piedra tallada flanquean el arquitrabe, que representa a Cristo y los 12 apóstoles, que data de 1167. En el interior, busca el púlpito de mármol esculpido, creado en el siglo XIII por el maestro tallador de piedra Guido da Como. Tenga en cuenta también el crucifijo de madera en el altar mayor y los frescos antiguos restantes.
Dirección: Piazza San Bartolomeo, Pistoia
8. Palacio Fabroni (Centro de Arte Contemporáneo)
El palacio del siglo XVII de la familia Fabroni ha sido restaurado para albergar el Centro Arti Visive Contemporanee, un espacio de exhibición dedicado a artistas locales e internacionales famosos y un importante centro de colecciones de arte moderno.
Desde la impresionante sala central, puedes visitar las salas, cada una dedicada a las obras de un solo artista: Mario Nigro, Fernando Melani, Gualtiero Nativi y Agenore Fabbri. Las galerías posteriores albergan colecciones donadas por otros artistas contemporáneos cuyo trabajo se ha mostrado aquí. Las galerías de arriba están dedicadas a exhibiciones cambiantes de arte contemporáneo, que incluyen arte pobre, arte conceptual y poesía visual.
Dirección: Via di S. Andrea, Pistoia
9. Piazza della Sala
La Piazza del Duomo puede ser el corazón histórico y arquitectónico de Pistoia, pero la Piazza della Sala es su centro comercial y social. Es una de las plazas más antiguas de la ciudad y el escenario del mercado de Pistoia desde al menos el siglo XI.
El mercado diario de alimentos al aire libre bulle de actividad por la mañana mientras las mujeres hacen sus compras para el día. comidas. Es tranquilo por la tarde, luego la actividad aumenta después del trabajo cuando la gente se reúne para pasar la noche en los cafés y trattorias. La escultura de bronce "Il Giro del Sole" de Roberto Barni es un hito más reciente.
10. Museo Capitolare (Tesoro de la Catedral)
La sacristía conduce al Museo Capitolare, con el Tesoro de la Catedral, tan lleno de riquezas que Dante lo menciona en la Divina Comedia. En el interior, encontrará el relicario de San Zeno y el exquisito relicario de Santiago de Lorenzo Ghiberti, hecho en 1407. También son notables los manuscritos iluminados, una Virgen de terracota del siglo XV de Pollaiuolo y un candelabro de bronce (1440). ) de Maso di Bartolomeo.
La lista de obras invaluables aquí incluye la Cruz de San Atto, realizada en un taller veneciano alrededor de 1280, y el cáliz y la casulla de San Atto. En la capilla a la izquierda del altar hay una pintura, Madonna Enthroned (1485) de Verrocchio y Lorenzo di Credi, y una estela con la figura del obispo Donato de' Médici de Antonio Rossellino (1475).
El monumento del cardenal Niccolò Forteguerri (1419-73) es probablemente de Verrocchio y sus alumnos, y entre las puertas norte y central hay una fuente diseñada por Benedetto da Maiano.
Una habitación en el palacio muestra un ciclo de pinturas de yeso seco realizadas para una villa local por el artista de Ferrara Giovanni Boldini, y la colección de más de 40 obras se considera una de las más importantes del mundo para estudiar la pintura florentina del siglo XVII.
Dirección: Piazza del Duomo, Pistoia
11. Palacio del Comune (Museo Municipal)
A la izquierda de la catedral, en el otro extremo de la Piazza del Duomo, se encuentra el Palazzo del Comune, iniciado en 1294 durante el gobierno de un gobernador florentino que gobernó la ciudad bastante y bien, pero a partir de entonces las obras se paralizaron y no se terminaron hasta 1385.
En el centro de la fachada hay un gran escudo de Médici, y a la izquierda de la ventana central es una cabeza de mármol negro, cuyo significado se desconoce. Dentro del palacio se encuentra el Museo Municipal con paneles pintados, frescos y cuadros de los siglos XIII al XVIII, muchos de ellos de iglesias que han sido cerradas.
Las dos salas monumentales en el piso principal albergan la más antigua pinturas sobre madera, de los siglos XIII al XVI, y en el piso superior hay lienzos de los siglos XVII al XIX.
Dirección: Palazzo del Comune, Piazza del Duomo 1, Pistoia
12. Excursión de un día a Montecatini
Montecatini Terme, uno de los principales balnearios de Europa, se encuentra a 15 kilómetros al oeste de Pistoia y fue utilizado por los romanos y quizás por los habitantes anteriores por el poder curativo de sus manantiales. Alcanzó su aspecto e importancia actuales a finales del siglo XVIII, cuando se construyeron las diversas casas de baños. Montecatini es ahora el balneario más grande de Italia, sus aguas se consideran beneficiosas para el tratamiento de trastornos hepáticos, vesiculares e intestinales.
Desde la céntrica Piazza del Popolo, con la iglesia neoclásica de Santa Maria Assunta, el ancho Viale Verdi llega hasta el balneario. A lo largo del borde del gran parque hay una serie de elegantes baños termales, que incluyen el neoclásico Terme Leopoldine y el Stabilimento Tettuccio de 1927, un imponente pabellón de estilo neorrenacentista con columnatas.
Frente al Stabilimento Regina se encuentra el Accademia d'Arte, con un pequeño museo. En la esquina noreste del parque se encuentra la estación del funicular al pueblo más alto de Montecatini Alto.
Sitio oficial: http://www.termemotecatini.it/en/
Dónde alojarse en Pistoia para hacer turismo
Abajo se encuentran alojamientos recomendados cerca de las atracciones históricas y artísticas de Pistoia, y todos tienen precios moderados.
- Battistero Residenza d'Epoca: Justo en la Piazza del Duomo, este hotel tiene habitaciones que dan directamente al baptisterio. Fue inaugurado en 2017 después de que los propietarios de restaurantes locales renovaran tres edificios contiguos para convertirlos en un encantador hotel boutique. Las habitaciones son muy modernas, con aire acondicionado y hermosos baños. Disfrute de vistas panorámicas desde la terraza de la azotea.
- Locanda dei Fiori: También en el centro histórico, con habitaciones amplias y decoradas con buen gusto, con techos altos, este hotel tiene una sensación acogedora en todo. El desayuno incluido se sirve en una terraza con vistas a la iglesia de San Bartolomeo; aire acondicionado, estacionamiento gratuito y una piscina son adiciones bienvenidas.
- Hotel Patria: en el casco antiguo cerca de San Giovanni Fuorcivitas, el tradicional hotel de tres estrellas tiene habitaciones renovadas con desayuno, aire acondicionado, piscina y estacionamiento gratuito.
- Hotel Villa Cappugi: unos dos kilómetros al norte de la ciudad en las colinas bajas, la villa hermosamente restaurada es mejor conocida por su excelente restaurante, pero aquellos que se quedan a pasar la noche aprecian las lujosas habitaciones con aire acondicionado, las canchas de tenis y la piscina.
Cómo llegar a Pistoia desde Florencia
A solo unos 45 kilómetros de distancia, Pistoia es un popular viaje de un día o de una noche para los turistas que utilizan Florencia como base. Alternativamente, como las tarifas de los hoteles son mucho más bajas en Pistoia, muchos turistas eligen usar la ciudad más pequeña como base y tomar el tren para ver las atracciones de Florencia en excursiones de un día. Hay tres formas de llegar entre las dos ciudades:
En tren: Esta es la forma más rápida y fácil, aunque no la menos costosa. Dependiendo del tren elegido, el tiempo de viaje es de entre 35 y 55 minutos, y los trenes pasan al menos cada hora, generalmente dos veces por hora. Aborde el tren Trenitalia para Pistoia en la estación Firenze Santa Maria Novella (S.M.N. según horarios) o en la estación Rifredi; Se recomienda reservar con anticipación, y puede comprar boletos en línea o en la estación. Recuerda que los horarios de fin de semana y festivos incluyen menos salidas.
En autobús: Esta es la forma más económica de viajar, pero puede tardar alrededor de 1,25 horas y puede requerir un cambio a mitad de camino. Los autobuses salen dos veces por hora desde Porte Nuove, pero el pequeño ahorro en los boletos puede no valer la pena el tiempo adicional.
Por cuenta propia o coche de alquiler: Dependiendo del tráfico, tardará entre 30 y 45 minutos en llegar a Pistoia. La A-11 es la ruta más corta, pero el tráfico local pesado a menudo hace que sea más rápido tomar la SS-67 hasta Pontignale y la autopista A-1 hacia el norte hasta la intersección A-11, luego continuar hacia el oeste por la A-11 hasta Pistoia. Una vez aquí, deberá estacionarse en uno de los dos estacionamientos gratuitos fuera del centro histórico y tomar los autobuses de enlace regulares hacia el centro histórico. Al considerar el tiempo, recuerde agregar este paso adicional.
Más artículos relacionados en tripates.com
Lugares para visitar cerca de Pistoia: la región alrededor de Pistoia está repleta de algunos de los lugares más populares para visitar en Toscana. La ciudad de Florencia, con su magnífica Catedral de Santa Maria del Fiore y sus resplandecientes palacios renacentistas, está a menos de una hora de distancia. Al oeste se encuentra la hermosa ciudad amurallada de Lucca y un poco más allá se encuentra la famosa Torre inclinada de Pisa con su catedral y baptisterio.
Explorando más de la Toscana: al sur de Florencia se encuentra Siena, donde puedes ver fabulosas obras de arte con la ayuda de nuestra Guía para visitantes de la Catedral de Santa María Assunta. Cerca de allí, San Gimignano es uno de los pequeños pueblos medievales que coronan las colinas de la Toscana, o puedes visitar las vistas etruscas de la antigua Volterra.
