Wpływy oba sąsiednie miasta Pistoi – Florencja i Piza – są widoczne w architekturze i dekoracjach średniowiecznych kościołów i to właśnie te artystyczne rozkosze są główną atrakcją turystyczną.
Możesz być zaskoczony widząc tak wiele wspaniałych budynków w stosunkowo małym mieście, ale jest to dobry przykład energicznego ducha przedsiębiorczości i artyzmu w północnej Toskanii w okresie średniowiecza, kiedy Pistoia była domem kilku znani artyści. To dziedzictwo przetrwało do czasów współczesnych. Zarówno artysta Marino Marini (1901-1980), jak i architekt Giovanni Michelucci (1891-1990) urodzili się w Pistoi, a tutejsze centra dokumentacji skupiają się na ich pracach.
Michelucci, który zaprojektował dworzec kolejowy Santa Maria Novella we Florencji, uważany jest za jednego z najwybitniejszych współczesnych włoskich architektów i urbanistów. Pistoia jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia w Toskanii, aby zobaczyć ciągłe znaczenie sztuki tutaj od wczesnego średniowiecza do dnia dzisiejszego. Zaplanuj zwiedzanie z naszą listą najważniejszych atrakcji turystycznych i rzeczy do zrobienia w Pistoi.
1. Katedra św. Zenona
Catedrale di San Zeno, zbudowana w XII-XIII wieku na miejscu kościoła z V wieku, ma wystarczającą jakość artystyczną, aby sama w sobie była warta odwiedzenia w Pistoi. Fasada z siedmiołukowym portykiem i trzema otworami drzwiowymi została ukończona w 1311 roku. Sklepienie za większym środkowym łukiem jest ozdobione panelami z majoliki, a luneta nad centralnym wejściem ma przeszkloną płaskorzeźbę z terakoty, Dziewica z Dzieciątkiem i dwoma aniołami autorstwa Andrei della Robbia (1505).
Powyżej arkad znajdują się marmurowe figury patronów kościoła, świętych Jakuba i Zenona. Na lewym końcu stoi masywna dzwonnica o wysokości 67 metrów, której podstawą mogła być lombardzka wieża strażnicza.
Kampanila stała się symbolem Pistoi. Przestronne wnętrze katedry ma filary i kolumny z bogato rzeźbionymi kapitelami, a tuż za drzwiami po prawej stronie znajduje się Grobowiec Cino da Pistoia, dzieło sieneńskie z około 1337 r.
Przejście w południowej nawie prowadzi do Cappella di San Iácopo, ze srebrnym ołtarzem będącym arcydziełem złotnictwa, tworzonym etapami między 1287 a 1456 rokiem, ukazującym w ten sposób szereg różnych stylów, od wczesnego gotyku po renesans.
Na pierwszej stronie znajduje się 15 scen z Nowego Testamentu autorstwa Andrei di Jácopo d'Ognabene (1316); po prawej stronie dziewięć scen ze Starego Testamentu autorstwa Francesco di Niccolò i Leonarda di Giovanniego (1361-64); a po lewej stronie dziewięć scen z życia św. Jakuba autorstwa Leonarda di Giovanniego (1376-71). Dwie postacie proroków po lewej stronie górnej części przypisywane są Brunelleschiemu (1377-1446).
Adres: Piazza del Duomo, Pistoia
Zakwaterowanie: Dokąd Pobyt w Pistoi
2. Baptysterium
Naprzeciw zachodniego krańca katedry znajduje się baptysterium, zbudowane w latach 1338-1359 przez Cellino di Nese według projektu Andrei Pisano. Uderzający budynek jest otoczony naprzemiennymi pasami białego i zielonego marmuru, aw tympanonie głównego wejścia znajduje się figura Madonny.
Powyżej wejścia fronton zawiera małą rozetę, a poniżej tego na nadprożu sceny z życia Jana Chrzciciela. Po obu stronach wejścia znajdują się figury św. Jana Chrzciciela i św. Piotra, a bezpośrednio na prawo od wejścia stoi mała zewnętrzna ambona. W baptysterium znajduje się również XIII-wieczna chrzcielnica autorstwa Lanfranco da Como.
Adres: Piazza del Duomo, Pistoia
3. Kościół Sant'Andrea
Początki kościoła Sant'Andrea sięgają VIII wieku, a prace trwały do XII wieku, ale kościół pozostał niedokończony. Fasada ma ślepe arkady z białego i zielonego marmuru, aw głównych drzwiach znajdują się dwa lwy po bokach posągu św. Andrzeja w stylu Giovanniego Pisano.
Na architrawie płaskorzeźba przedstawia Trzech Króli przed Herodem iw Betlejem przez Gruamonte i Adeodato (1166), bogato rzeźbione są również kapitele filarów otaczających wejście. Imponująca nawa główna jest wysoka i wąska, z drewnianym dachem.
Ambona jest jednym z najwspanialszych dzieł Giovanniego Pisano (1298-1301), podobnie jak ta w katedrze w Pizie. Opiera się na siedmiu porfirowych kolumnach; dwa wsparte na lwach, jeden na zgiętej postaci ludzkiej, a środkowy na lwie i orle.
Płyty płaskorzeźby wokół ambony przedstawiają Zwiastowanie, Narodzenie, Pokłon Królów, Józefa Sen, Rzeź niewinnych, Ukrzyżowanie i Sąd Ostateczny. Pomiędzy panelami znajdują się postacie ze Starego i Nowego Testamentu. Giovanni Pisano był również odpowiedzialny za drewniany krucyfiks na tabernakulum w trzeciej kaplicy po lewej stronie.
4. Giardino Zoologico di Pistoia (Zoo)
Zaskakująca różnorodność egzotycznych i europejskich zwierząt żyje w obszernych wybiegach tego zoo, około 15 minut drogi od centrum Pistoi. Zacienione tereny są przyjemne do spacerów, nawet latem, a zobaczysz tygrysy, słonie indyjskie, niedźwiedzie brunatne, żyrafy, zebry, pandy mniejsze, rysie, hipopotamy karłowate, wilki, aligatory, krokodyle, pelikany, pingwiny, ptaki tropikalne, flamingi i mniejsze zwierzęta wśród 400 mieszkańców.
Dzieci mogą karmić niektóre zwierzęta, w tym przyjazne kozy, a codzienne pokazy pingwinów są wielkim hitem. Zwierzęta, miła obsługa i duży plac zabaw sprawiają, że to zoo jest jedną z najlepszych atrakcji dla dzieci w Pistoi.
Adres: Via Pieve a Celle Nuova 160/A, 51100 Pistoia
Oficjalna strona: https://www.zoodipistoia.it/en/
5. Ospedale del Ceppo & Pistoia Sotterranea
Ospedale del Ceppo, średniowieczny szpital na północ od Palazzo del Comune, został założony w XIII lub XIV wieku i bierze swoją nazwę od skrzyni ofiarnej (ceppo), w którym zbierano jałmużnę dla ubogich i chorych. Na początku XVI wieku stał się podległością Ospedale di Santa Maria Nuova we Florencji i na wzór florencki dobudowano przed fasadą portyk.
Wspaniały polichromowany fryz majolikowy był dziełem artystów z pracowni della Robbias (w szczególności Santi Buglioni i Giovanni della Robbia). Przedstawia siedem dzieł miłosierdzia na przemian z cnotami kardynalnymi i teologicznymi. W medalionach pod fryzem znajdują się sceny z życia Matki Boskiej.
Nowo otwartym obiektem jest niedawno odkopana Pistoia Sotterranea, podziemna część pierwotnego szpitala z 1100 roku. Godzinna wycieczka podziemna bada tunele, fundamenty i cieki wodne, nad którymi zbudowano szpital, a także jeden z najstarszych amfiteatrów chirurgicznych we Włoszech, gdzie XV-wieczni studenci medycyny uczyli się anatomii podczas sekcji zwłok.
Dowiesz się o wczesne próby utrzymania szpitali w stanie sanitarnym, a także jak Pistoia zareagowała na zarazę. Jeśli nie ma Cię tam, gdy wycieczka jest oferowana w języku angielskim, istnieje dobry materiał pisemny do wypełnienia szczegółów. Pamiętaj, że podłoże może być mokre i nierówne, a to nie jest dobra trasa dla osób cierpiących na klaustrofobię.
Adres: Piazza Giovanni XXIII, Pistoia
6. San Giovanni Fuorcivitas
Budowa tego kościoła (którego imię tłumaczy się na św. Jana poza miastem), w tym czasie poza murami miejskimi, rozpoczęła się w połowie XII wieku, ale została ukończona w XIV wieku. Chociaż front zachodni jest wykonany z gładkiej cegły, południowa strona kościoła jest wyłożona pasami z białego i zielonego marmuru, ze szczegółowymi rzeźbionymi dekoracjami na arkadach.
Na nadprożu drzwi znajduje się płaskorzeźba, Ostatnia wieczerza autorstwa Gruamonte (ok. 1160 r.), aw tympanonie powyżej figura Jana Chrzciciela otoczona dwoma lwami, wykonana w stylu pizańskim w XIV wieku. Najbardziej godnym uwagi elementem wnętrza tego beznawowego kościoła jest ambona z 1270 r. autorstwa Fra Guglielmo da Pisa, na której znajdują się płaskorzeźby przedstawiające Zwiastowanie, Pokłon Królów i kilka innych odnoszących się do życia Chrystusa.
Kropielnica na wodę święconą przedstawia cztery cnoty kardynalne, wczesne dzieło Giovanniego Pisano. Po lewej stronie ołtarza głównego znajduje się poliptyk autorstwa Taddeo Gaddi wykonany w latach 1353-55, a po lewej stronie ołtarza bocznego terakota z warsztatu della Robbias.
Adres: Via Francesco Crispi 2, Pistoia
7. Św. Bartłomieja w Pantano
Kilka minut spacerem od Duomo, San Bartolomeo zostało założone w latach siedemdziesiątych XX wieku, ale zostało przebudowane w obecnym stylu romańskim w połowie XII wieku. Na przestrzeni wieków dokonano wielu zmian, ale XX-wieczna renowacja ujawniła wiele oryginalnych elementów romańskich.
Na fasadzie znajdują się tradycyjne toskańskie naprzemienne pasy z ciemnego i jasnego marmuru. Dwa rzeźbione kamienne lwy otaczają architraw, który przedstawia Chrystusa i 12 apostołów, pochodzący z 1167 roku. Wewnątrz poszukaj rzeźbionej marmurowej ambony, stworzonej w XIII wieku przez mistrza kamieniarza, Guido da Como. Zwróć także uwagę na drewniany krucyfiks na ołtarzu głównym i pozostałe wczesne freski.
Adres: Piazza San Bartolomeo, Pistoia
8. Palazzo Fabroni (Centrum Sztuki Współczesnej)
XVII-wieczny pałac rodziny Fabroni został odrestaurowany i mieści Centro Arti Visive Contemporanee, przestrzeń wystawienniczą poświęconą lokalnym i znanym artystom międzynarodowym oraz ważne centrum kolekcji sztuki nowoczesnej.
Z imponującego centralnego holu można odwiedzić pokoje poświęcone twórczości jednego artysty: Mario Nigro, Fernando Melaniego, Gualtiero Nativi i Agenore Fabbri. W kolejnych galeriach gromadzone są kolekcje podarowane przez innych współczesnych artystów, których prace zostały tutaj pokazane. Galerie na piętrze są poświęcone zmieniającym się wystawom sztuki współczesnej, w tym sztuki ubogiej, sztuki konceptualnej i poezji wizualnej.
Adres: Via di S. Andrea, Pistoia
9. Piazza della Sala
Piazza del Duomo może być historycznym i architektonicznym sercem Pistoi, ale Piazza della Sala jest jego centrum handlowym i towarzyskim. Jest to jeden z najstarszych placów w mieście i miejsce targu w Pistoi co najmniej od XI wieku.
Codzienny targ spożywczy na świeżym powietrzu tętni życiem o poranku, podczas gdy kobiety robią zakupy na cały dzień posiłki. Po południu jest cicho, a po pracy nabiera rozpędu, gdy ludzie gromadzą się wieczorem w kawiarniach i trattoriach. Rzeźba z brązu „Il Giro del Sole” autorstwa Roberto Barniego jest nowszym zabytkiem.
10. Museo Capitolare (skarbiec katedry)
Zakrystia prowadzi do Museo Capitolare ze Skarbcem Katedralnym, tak wypełnionym bogactwami, że wspomina o nim Dante w Boskiej Komedii. Wewnątrz znajduje się wspaniały relikwiarz św. Zenona i Lorenza Ghibertiego św. Jakuba, wykonany w 1407 r. Godne uwagi są również iluminowane rękopisy, XV-wieczna Madonna z terakoty autorstwa Pollaiuolo i kandelabr z brązu (1440 r.) ) autorstwa Maso di Bartolomeo.
Na liście bezcennych tu dzieł znajduje się krzyż św. Atty, wykonany w warsztacie weneckim około 1280 r. oraz kielich i ornat św. Atty. W kaplicy po lewej stronie ołtarza znajduje się obraz Madonna na tronie (1485) autorstwa Verrocchio i Lorenza di Credi oraz stela z postacią biskupa Donato de 'Médici autorstwa Antonio Rossellino (1475).
Pomnik kardynała Niccolò Forteguerri (1419-73) jest prawdopodobnie autorstwa Verrocchio i jego uczniów, a między północnymi i środkowymi drzwiami znajduje się czcionka zaprojektowana przez Benedetto da Maiano.
W sali pałacowej znajduje się cykl malowideł z suchego gipsu wykonanych dla lokalnej willi przez artystę z Ferrary, Giovanniego Boldiniego, a kolekcja ponad 40 dzieł uważana jest za jedną z najważniejszych na świecie do studiowania XVII-wiecznego malarstwa florenckiego.
Adres: Piazza del Duomo, Pistoia
11. Palazzo del Comune (Muzeum Miejskie)
Na lewo od katedry, na drugim końcu Piazza del Duomo, znajduje się Palazzo del Comune, którego budowę rozpoczęto w 1294 r. za rządów florenckiego namiestnika, który rządził miasto miało się dobrze i dobrze, ale potem prace zostały wstrzymane i zostały ukończone dopiero w 1385 roku.
Na środku fasady znajduje się duży herb Medyceuszy, a na lewo od centralnego okna to głowa z czarnego marmuru, której znaczenie nie jest znane. Wewnątrz pałacu znajduje się Muzeum Miejskie z malowanymi panelami, freskami i obrazami z XIII-XVIII wieku, w większości z zamkniętych kościołów.
Dwie monumentalne sale na głównym piętrze mieszczą najstarsze obrazy na drewnie, od XIII do XVI wieku, a na piętrze płótna z okresu od XVII do XIX wieku.
Adres: Palazzo del Comune, Piazza del Duomo 1, Pistoia
12. Jednodniowa wycieczka do Montecatini
Montecatini Terme, jedno z wiodących uzdrowisk w Europie, znajduje się 15 kilometrów na zachód od Pistoi i było wykorzystywane przez Rzymian i być może przez wcześniejszych mieszkańców ze względu na uzdrawiającą moc jego źródeł. Obecny wygląd i znaczenie zyskał pod koniec XVIII wieku, kiedy zbudowano różne łaźnie. Montecatini jest obecnie największym uzdrowiskiem we Włoszech, a jego wody są uważane za korzystne w leczeniu chorób wątroby, pęcherzyka żółciowego i jelit.
Od centralnego Piazza del Popolo, z neoklasycystycznym kościołem Santa Maria Assunta, szeroka Viale Verdi prowadzi do centrum spa. Na skraju dużego parku znajduje się szereg eleganckich łaźni termalnych, w tym neoklasycystyczny Terme Leopoldine i Stabilimento Tettuccio z 1927 r., imponujący neorenesansowy pawilon z kolumnadami.
Naprzeciwko Stabilimento Regina znajduje się Accademia d'Arte z małym muzeum. W północno-wschodnim narożniku parku znajduje się stacja kolejki linowej do położonej wyżej wioski Montecatini Alto.
Oficjalna strona: http://www.termemontecatini.it/en/
Gdzie się zatrzymać w Pistoi na zwiedzanie
Poniżej znajdują się polecane kwatery w pobliżu historycznych i artystycznych atrakcji Pistoi, wszystkie w umiarkowanym przedziale cenowym.
- Battistero Residenza d'Epoca: Hotel ten położony jest bezpośrednio przy Piazza del Duomo i oferuje pokoje z widokiem na baptysterium. Został otwarty w 2017 roku po tym, jak lokalni właściciele restauracji wyremontowali trzy sąsiednie budynki w uroczy hotel butikowy. Pokoje są bardzo nowoczesne, z klimatyzacją i pięknymi łazienkami. Rozkoszuj się przepięknymi widokami z tarasu na dachu.
- Locanda dei Fiori: również w historycznym centrum, z gustownie urządzonymi i przestronnymi pokojami z wysokimi sufitami, ten hotel ma przytulne uczucie przez cały czas. Wliczone w cenę śniadanie serwowane jest na tarasie z widokiem na kościół św. Bartolomeo; klimatyzacja, bezpłatny parking i basen to mile widziane dodatki.
- Hotel Patria: Na starym mieście w pobliżu San Giovanni Fuorcivitas, tradycyjny trzygwiazdkowy hotel ma odnowione pokoje ze śniadaniem, klimatyzację, basen i bezpłatny parking.
- Hotel Villa Cappugi: około dwóch kilometrów na północ od miasta na niskim podgórzu, pięknie odrestaurowana willa słynie przede wszystkim ze znakomitej restauracji, ale ci, którzy nocują, doceniają luksusowe, klimatyzowane pokoje, korty tenisowe i basen.
Dojazd do Pistoi z Florencji
Oddalona o zaledwie 45 kilometrów Pistoia jest popularnym miejscem jednodniowej lub nocnej wycieczki dla turystów korzystających z Florencji jako bazy wypadowej. Alternatywnie, ponieważ stawki hotelowe w Pistoi są znacznie niższe, wielu turystów wybiera mniejsze miasto jako bazę wypadową i wsiada do pociągu, aby zobaczyć atrakcje Florencji podczas jednodniowych wycieczek. Istnieją trzy sposoby, aby dostać się między tymi dwoma miastami:
Pociągiem: To najszybszy i najłatwiejszy, choć nie najtańszy sposób. W zależności od wybranego pociągu czas przejazdu wynosi od 35 do 55 minut, a pociągi kursują co najmniej co godzinę, zwykle dwa razy na godzinę. Wsiądź do pociągu Trenitalia do Pistoia na stacji Firenze Santa Maria Novella (S.M.N. zgodnie z rozkładem jazdy) lub na stacji Rifredi; zalecana jest wcześniejsza rezerwacja, a bilety można kupić online lub na dworcu. Pamiętaj, że rozkłady jazdy w weekendy i święta obejmują mniej odjazdów.
Autobusem: to najtańszy sposób podróżowania, ale może zająć około 1,25 godziny i może wymagać przesiadki w połowie. Autobusy odjeżdżają dwa razy na godzinę z Porte Nuove, ale niewielka oszczędność na biletach może nie być warta dodania czasu.
We własnym zakresie lub wypożyczalnia samochodów: W zależności od natężenia ruchu, dojazd do Pistoi zajmie Ci od 30 do 45 minut. A-11 jest najkrótszą trasą, ale duży ruch lokalny często sprawia, że szybciej można pojechać SS-67 aż do Pontignane i autostradą A-1 na północ do skrzyżowania A-11, a następnie dalej na zachód A-11 do Pistoia. Będąc tutaj, będziesz musiał zaparkować na jednym z dwóch bezpłatnych parkingów poza historycznym centrum i wsiąść do regularnych autobusów wahadłowych do zabytkowego centrum. Rozważając czas, pamiętaj o dodaniu tego dodatkowego kroku.
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
Miejsca do odwiedzenia w pobliżu Pistoi: W regionie wokół Pistoi znajduje się kilka najpopularniejszych miejsc do odwiedzenia w Toskania. Florencja ze wspaniałą katedrą Santa Maria del Fiore i błyszczącymi renesansowymi pałacami jest oddalona o niecałą godzinę drogi stąd. Na zachodzie leży piękne otoczone murami miasto Lucca, a tuż za nim znajduje się słynna Krzywa Wieża w Pizie z katedrą i baptysterium.
Odkrywanie Toskanii: Na południe od Florencji znajduje się Siena, gdzie możesz zobaczyć wspaniałe dzieła sztuki dzięki naszemu Przewodnikowi dla zwiedzających Katedra Santa Maria Assunta. Pobliskie San Gimignano to jedno z małych średniowiecznych miasteczek, które wieńczą szczyty wzgórz w całej Toskanii. Można też zwiedzić etruskie zabytki starożytnej Volterry.
