Jedna ze średniowiecznych toskańskich miast na wzgórzach, Volterra widzi mniej turystów niż inne, pomimo wielu atrakcji. Możesz więc spodziewać się dzielenia krętych kamiennych uliczek z mieszkańcami i odkrywania starożytnych miejsc bez tłumów. Przed III wiekiem p.n.e., kiedy Volterra stała się rzymskim municipium, była członkiem Ligi Etruskiej dwunastu miast i była już znana ze swojego alabastru, który był obrabiany przez mistrzów rzemiosła i sprzedawany na całym półwyspie.
Historyczne centrum Volterry jest nadal oznaczone średniowieczną wieżą domy z XII i XIII wieku – spójrz na północ od katedry na Casa-torre Buonparenti, Torre Martinoli, Casa Nannetti e Miranceli i Torre Buonaguidi. Na Via Ricciarelli znajdziesz więcej pod numerami 24 i 34 do 36; zwróć uwagę na małe okienka dla dzieci pod głównymi oknami.
Volterra zyskała ostatnio uwagę turystów jako dom Volturi w serii Zmierzch Stephenie Meyer, chociaż nie ma szczególnych miejsc do odwiedzenia, które są związane z historiami i raczej nie spotkasz tu żadnych wampirów. Sceny „Volterra” z filmu Księżyc w nowiu zostały faktycznie nakręcone w Montepulciano.
Odkryj najlepsze miejsca do odwiedzenia w tym uroczym mieście dzięki naszej liście najważniejszych atrakcji i rzeczy do zobaczenia zrobić w Volterze.
1. Teatro Romano (Teatr Rzymski)
Na północ od murów miejskich, do którego można dostać się przez Porta San Francesco, znajduje się duży obszar archeologiczny Vallebuona, gdzie wykopaliska prowadzone od 1951 roku ujawniły rzymski teatr z pierwszego wieku naszej ery.
To jest jednym z najlepiej zachowanych we Włoszech, z 19 poziomami siedzeń wbudowanymi w naturalne zbocze, a także fosą dla orkiestry wyłożoną marmurem. Teatr mieścił od 1800 do 2000 widzów, a ustawienie z boku naturalnej misy poprawiało akustykę.
Część sceny – ambona oraz dwie kondygnacje konstrukcji i marmurowe kolumny scen frontowych – pozostają stojące, podobnie jak fragmenty półkolistego łukowatego przejścia, które dawało dostęp do jaskini, części wypoczynkowej. Część wypoczynkowa jest wykonana z kamienia w dwóch kolorach, naprzemiennie siedziska z białego wapienia i ciemnego kamienia lawowego na korytarzach.
Są też pozostałości łaźni termalnych, które zostały dodane po opuszczeniu teatru w III wieku naszej ery.
Adres: Viale Ferrucci, Volterra
2. Museo Etrusco Guarnacci (Muzeum Etruskie)
Co najmniej od czwartego wieku pne Volterra była główną osadą etruską, znacznie większą niż obecnie, a cały obszar jest usiany wykopaliskami archeologicznymi. Niezwykła kolekcja tych artefaktów jest prezentowana w tym wspaniałym muzeum, wraz z równie wyjątkową kolekcją sztuki z okresu prehistorycznego i rzymskiego.
Etruska sekcja muzeum daje doskonały widok na życie i kulturę tego ludu, o którym tak mało wiadomo. Zawiera ponad 600 urn z tufu, alabastru lub terakoty, w większości datowanych na okres od IV do I wieku pne.
Szczególnie interesujące są dwie urny z płaskorzeźbami przedstawiającymi oblężenie Teb, jedna przedstawiająca łukowata brama, podobnie jak Arco Etrusco Volterry. Inne przedmioty obejmują naczynie do mieszania z Attyki, stele nagrobne, biżuterię i monety. Należy do miasta od 1761 roku i jest jednym z najstarszych muzeów publicznych w Europie.
Adres: Via Don Minzoni 15, I-56048 Volterra
3. Duomo (katedra)
Za Palazzo del Pópolo znajduje się katedra Duomo Santa Maria Assunta, konsekrowana w 1120 r. i powiększona w stylu pisańskim w 1254 r. Dzwonnica, która wraz z kopułą baptysterium stanowi centralny punkt na mapie Volterry charakterystyczną panoramę, został odbudowany i ustabilizowany w 1493 roku po jego upadku. Wnętrze kościoła zostało przebudowane w XVI wieku, więc jest głównie w stylu renesansowym.
Wewnątrz ściany wejściowej piękny ośmiopanelowy ołtarz pochodzi z romańskiego ołtarza, aw pierwszej kaplicy po prawej stronie transeptem jest Relikwiarz św. Ottaviano autorstwa Raffaele Cioli. Imponująca ambona została wykonana w XVII wieku z fragmentów różnego pochodzenia, w tym z XII-wiecznych płaskorzeźb przedstawiających sceny ze Starego i Nowego Testamentu.
W Cappella dell'Addolorata, w po lewej stronie nawa, grupa Świętej Rodziny z kolorowej terakoty ma w tle fresk autorstwa Benozzo Gozzoli przedstawiający przybycie trzech królów, a naprzeciwko znajduje się polichromowana grupa z terakoty przedstawiająca Pokłon Królów.
Adres: Via Roma 13, Volterra
4. Parco Archeologico Enrico Fiume
W 1926 r. rozpoczęto wykopaliska, dzięki którym odkryto pozostałości starożytnego etruskiego akropolu wraz z fundamentami budowli datowanych na II wiek p.n.e. Odkryto i wykopano tutaj cysternę, basen, pozostałości instalacji wodno-kanalizacyjnej oraz dwa prostokątne budynki przypominające świątynie, jeden z II wieku pne, a drugi z III wieku naszej ery, z podium i kolumnadą.
Znalezisko archeologiczne jest szczególnie interesujące ze względu na wielowarstwowe budowle etruskie, rzymskie i średniowieczne. Wykopaliska znajdują się w Parco Enrico Fiumi, nazwanym na cześć archeologa, który prowadził wykopaliska w teatrze rzymskim. Park znajduje się w pobliżu twierdzy Medyceuszy.
Adres: Viale Ferrucci, Volterra
5. Piazza i Palazzo dei Priori
Na Piazza dei Priori, centralnym placu średniowiecznego miasta, Palazzo dei Priori jest obecnie ratuszem. Jest najstarszym w Toskanii, zbudowanym w latach 1208-1254. Herby na jego surowej fasadzie wskazują, że była to kolejno oficjalna rezydencja podestà (naczelnego sędziego), a później florenckiego priori i commissari.
Na obu końcach fasady znajdują się kolumny z heraldycznym lwem Florencji. Sala Rady na parterze jest ozdobiona freskami, w większości w stylu „historycznym” z XIX wieku. Naprzeciwko Palazzo dei Priori znajduje się XIII-wieczny Palazzo Pretorio, który do 1511 roku był siedzibą Capitano del Pópolo, lokalnego urzędnika działającego w imieniu ludu w celu zrównoważenia władzy rodów szlacheckich.
Obejmował szereg wcześniejszych budynków i jest zdominowany przez otoczoną blankami Torre del Podestà. Na szczycie wieży znajduje się figura popularnie znana jako Porcellino – Prosiaczek.
6. Baptysterium i Muzeum Diecezjalne
Ośmioboczna baptysterium, oddzielona od katedry, pochodzi z XIII wieku i od tego czasu została znacznie zmieniona, ale zachowała romańskie wejście z dekoracją figuralną. Z ośmiu ścian tylko fasada pokryta jest zielonymi i białymi marmurowymi paskami. Wnętrze jest proste i ma znakomitą czcionkę Andrei Sansovino z 1502 r. z płaskorzeźbami.
W krużganku przylegającym do katedry Diecezjalne Muzeum Sztuki Sakralnej prezentuje skarbiec i instrumenty liturgiczne Linusa autorstwa Andrei della Robbia z terakoty, XV-wieczny srebrny relikwiarz św. krucyfiks z brązu autorstwa Giambologna.
Adres: Via Roma 13, Volterra
7. Palazzo Viti
Ten pałac był – i nadal jest – rezydencją rodziny Viti, potomków Giuseppe Viti, ważnej postaci w historii Volterry z początku XIX wieku. Był przywódcą unikalnej praktyki znanej lokalnie jako „Ruch Wędrowców Alabastrowych”, która przyniosła miastu rozkwit.
12 pomieszczeń publicznych pałacu wypełnionych jest bezcennymi kolekcjami sztuki alabastrowej, a także meble i dzieła sztuki z Włoch, Europy i Azji już od XV wieku. Najważniejsze to meble z kamiennymi i drewnianymi intarsjami, alabastrowe podłogi i chińska kość słoniowa przywiezione przez członków rodziny Viti z ich podróży po całym świecie sprzedających alabaster. Obraz w jadalni przedstawia Giuseppe Viti przemierzającego Andy z alabastrowymi skrzyniami.
W sali balowej znajdują się dwa alabastrowe kandelabry wykonane w warsztatach Viti dla cesarza Meksyku Maksymiliana Habsburga i niedokończone w czas jego śmierci. W jadalni znajduje się znakomita kolekcja chińskich miniatur z XVIII i XIX wieku, a zasłony i gobeliny w pokoju królewskim znajdowały się tam w 1861 roku, kiedy przebywał tu król Wiktor Emanuel II. Nie był jedynym królewskim gościem, a pałac wykorzystał reżyser Luchino Visconti jako miejsce kręcenia filmu.
Adres: Via dei Sarti 41, Volterra
Oficjalna strona: http://www.palazzoviti.it/palazzo/
8. Capella della Croce di Giorno
XIII-wieczny kościół San Francesco został zbudowany dla franciszkanów i ma kilka godnych uwagi obrazów religijnych, ale tym, co powinno umieścić go na liście rzeczy do zrobienia w Volterrze każdego odwiedzającego, jest Capella della Croce di Giorno (kaplica Świętego Krzyża).
Zbudowana dla bractwa związanego z kościołem, kaplica jest wyłożona cyklem fresków autorstwa Cenni di Francesco i Jacopo da Firenze, obaj z Florencji. Namalowane na początku XV wieku freski przedstawiają sceny z legendy o Prawdziwym Krzyżu i zostały zainspirowane freskami Agnolo Gaddiego we florenckim kościele Santa Croce. Żywe kolory, szczegółowe przedstawienia strojów i otaczających krajobrazów oraz misterne elementy dekoracyjne bordiur sprawiają, że te freski są szczególnie atrakcyjne.
Adres: Via S. Lino 26, Volterra
9. Łuk Etruski (Łuk Etruski) i Mury
Podążaj Via Porta all'Arco z centrum Volterry, by znaleźć Arco Etrusco, bramę w starożytnym obwodzie murów miasta. Chociaż sam łuk został przebudowany w czasach rzymskich, a mur po obu stronach bramy jest średniowieczny, obrobione kamienie otaczające bramę i trzy zwietrzałe głowy na łuku pochodzą z IV lub III wieku pne.
Podobna brama jest przedstawiona na etruskim dziele z I wieku pne w Museo Etrusco Guarnacci. Pamiątkowa tabliczka informuje, że w czasie II wojny światowej mieszkańcy Volterry zapobiegli wysadzeniu bramy przez wojska niemieckie.
Mury etruskie, obecnie malowniczo porośnięte bluszczem, ostrokrzew - dęby i skarłowaciałe cyprysy są nadal widoczne wokół Volterry, gdzie wyznaczają bardzo nieregularny zarys, znacznie większy niż średniowieczny miasto. W niektórych miejscach ściany wznoszą się na wysokość nawet 11 metrów.
Szczególnie wąski odcinek znajduje się przy małym Kościele Santa Chiara. Kolejna sekcja znajduje się za Porta San Francesco, do której można dotrzeć idąc Via Ricciarelli obok kościoła San Lino. Na Porta San Francesco wciąż widać ślady oryginalnych fresków.
10. Pinacoteca i Museo Civico (Galeria Sztuki i Muzeum Miejskie)
Minucci-Solaini Palazzo, w którym mieści się muzeum i galeria, jest jednym z najlepszych miejsc do zobaczenia w Volterra. Wybitny przykład renesansowej architektury końca XV wieku, pałac przypisuje się Antonio San Gallo Starszemu. Znajdujące się tu zbiory obejmują wiele godnych uwagi dzieł sztuki, ale główną atrakcją jest Zdjęciez krzyża Rosso Fiorentino. Ukończony w 1521 roku, uważany jest za arcydzieło malarza renesansu.
Inne znaczące dzieła w zbiorach muzeum i galerii to Pieta autorstwa Francesco Neri z Volterry; drewniane rzeźby Francesco di Valdambrino; dwa główne obrazy Luca Signorelli z Cortony; oraz ołtarz, Chrystus w chwale, autorstwa Domenico Ghirlandaio. Oprócz obrazów i rzeźb znajduje się tu średniowieczna ceramika i kolekcja monet Medyceuszy.
Adres: Via dei Sarti 1, Volterra
11. Obejrzyj Rzemieślnicy w Ekomuzeum Alabastrowym
Alabaster był ważny dla Volterry od VIII wieku pne, a historia ta jest opowiadana w tym muzeum i warsztacie. Eksponaty pokazują, jak kamień jest (i był) wydobywany, jak go obrabiano i jak podróżujący rzemieślnicy rozpowszechnili to rzemiosło w innych miejscach i uczynili Volterrę bogatym miastem.
Muzeum obejmuje rodzinę o długiej tradycji warsztaty alabastrowe i pokazy rzemiosła na przestrzeni wieków, w tym dzieła etruskie i niezwykle delikatne dzieła z XVIII wieku, kiedy przemysł był u szczytu. Podczas zwiedzania Volterry zobaczysz wiele warsztatów alabastrowych, zwłaszcza na Via Porta all'Arco w drodze do Etruscan Arch.
Adres: Palazzo Minucci Solaini, Via dei Sarti, Volterra
12. Twierdza Medyceuszy
Dowodzenie nad na szczycie wzgórza nad miastem, ogromna Twierdza Medyceuszy jest widocznym z pewnej odległości punktem orientacyjnym. Najnowsza część została zbudowana w 1474 roku, dwa lata po podbiciu Volterry przez Florencję. Został zbudowany zarówno po to, by kontrolować populację poniżej, której Medyceusze obawiali się buntu, jak i po to, by chronić miasto przed najeźdźcami.
Lorenzo Wspaniały najpierw zmodyfikował starą Rocca, która została zbudowana w połowie XIII wieku, później łącząc go z nową fortecą murem kurtynowym. Teraz więzienie, wnętrze twierdzy nie jest otwarte dla zwiedzających.
Gdzie się zatrzymać w Volterze na zwiedzanie
Kilka dobrych hoteli znajduje się w pobliżu głównych atrakcji Volterry. Trzy z tych wysoce polecanych hoteli znajdują się w obrębie murów starego miasta, a jeden znajduje się w niewielkiej odległości na zewnątrz.
- Hotel Volterra w: Zamknij do katedry i Piazza dei Priori, ten niedrogi hotel położony jest przy klimatycznej kamiennej ulicy i oferuje gościom obfite śniadanie, wliczone w cenę. Pokoje wyposażone są w klimatyzację i lodówki.
- Hotel La Locanda: W tym samym przedziale cenowym pokoje mieszczą się w odrestaurowanym pałacu, który znajduje się tuż za bramą miasta, tak blisko parkingu. 19 przestronnych, klimatyzowanych pokoi wyposażonych jest w lodówki, a śniadanie jest wliczone w cenę.
- Hotel Etruria: Około 100 metrów od Piazza dei Priori, w pobliżu Etrusków Museum, ten niedrogi rodzinny hotel dysponuje pięknym ogrodem z widokiem na miasto. Pokoje w odrestaurowanym palazzo z XVIII wieku różnią się wielkością, ale są ładnie urządzone; śniadanie jest wliczone w cenę.
- San Lino: Ten 4- gwiazdkowy hotel posiada ogród, basen i taras słoneczny. Latem zapraszamy na wliczone w cenę śniadanie na tarasie.
Wskazówki i wycieczki: jak najlepiej wykorzystać wizytę w Volterra
Parking:
- Na Starym Mieście nie można wjeżdżać samochodami, więc przygotuj się na zaparkowanie na parkingu przed bramą i zawiezienie bagażu do hotelu. Jest też podziemny parking dla wypożyczonego pojazdu, ale często trzeba czekać na wjazd, chyba że przyjedziesz wcześnie rano.
Zwiedzanie Volterry ze Sieny:
- Podczas jednodniowej wycieczki do San Gimignano i Volterry dla małych grup ze Sieny możesz połączyć dwa najpopularniejsze miasteczka na wzgórzach Toskanii, z dodatkowym bonusem w postaci wizyty w uroczej małej wiosce Monteriggioni na wzgórzu. Ośmiogodzinna wycieczka obejmuje spacer starożytnym szlakiem pielgrzymkowym, Via Francigena, wizytę w warsztacie alabastrowym w Volterrze oraz rustykalny obiad w toskańskim wiejskim domu.
Zwiedzanie Volterry z Florencji:
- Zobacz trzy popularne miejsca w Toskanii, wyjeżdżając prosto z hotelu we Florencji, podczas prywatnej jednodniowej wycieczki do San Gimignano Volterra i Certaldo. Oprócz zobaczenia atrakcji Volterry i zabytków dwóch innych średniowiecznych miast, zjesz lunch w typowej lokalnej trattorii.
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
Odkrywanie kolejnych miasteczek na wzgórzach: wraz z lepszymi- znanych toskańskich miasteczek na wzgórzach, takich jak San Gimignano i Arezzo, możesz znaleźć urocze, średniowieczne wioski i piękne krajobrazy za pomocą naszych poręcznych artykuły, Najwyżej oceniane jednodniowe wycieczki ze Sieny i Najwyżej oceniane jednodniowe wycieczki z Florencji.
Najważniejsze atrakcje Toskanii: Trzy z Najpopularniejsze miejsca do odwiedzenia we Włoszech znajdują się w Toskanii, niedaleko Volterry. Możesz je odwiedzić i znaleźć ciekawe rzeczy do zrobienia, korzystając z naszych przydatnych artykułów, Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Sienie i Najwyżej oceniane Atrakcje turystyczne we Florencji i nasz przewodnik po Pizie, domu słynnej Krzywej Wieży.
