San Gimignano, około 50 kilometrów na południowy zachód od Florencji, zawdzięcza swój niemal nieskazitelny średniowieczny wygląd połączeniu lokalizacji i zaniedbania. W szczytowym okresie średniowiecza przebiegająca przez San Gimignano Via Francigena była głównym szlakiem pielgrzymkowym udającym się do Rzymu.
Był to również główny szlak handlowy, przydatny do transportu miejscowego szafranu do Rzymu zyskowne rynki. Kiedy rozwinęły się szybsze trasy, San Gimignano podupadło, nowe budynki ustały, a mieszkańcy mogli zrobić wszystko, aby zapobiec zawaleniu się starych. Tak więc struktury pozostały prawie niezmienione, dopóki niedawne renowacje promowane przez UNESCO nie przystąpiły do ich zachowania.
Pomimo upadających fortun San Gimignano nadal przyciągało ważnych artystów późniejszego renesansu, takich jak Domenico Ghirlandaio, Benozzo Gozzoli i Benedetto da Maiano, których dzieła, które zobaczysz w jego kościołach. Głównymi atrakcjami miasta dla turystów jest 13 wież, które pozostały z oryginalnych lat 70. i nadają San Gimignano charakterystyczną panoramę.
Znajdź najlepsze miejsca do odwiedzenia w tym uroczym mieście z naszą listą najważniejszych atrakcji i atrakcji w San Gimignano.
1. Centro Storico: Piazza della Cisterna i wieże
Nie ma wątpliwości, że główną atrakcją San Gimignano jest jego średniowieczne centrum, Centro Storico, najeżone kwadratowymi wieżami, które były zarówno ufortyfikowanymi domami, jak i symbolami statusu rywalizujących rodzin, które zbudowali je.
W sercu tego starego centrum znajduje się mały Piazza della Cisterna, trójkątny główny plac miasta, na którym znajdziesz kilka takich elementów: pień wieża na Casa Razzi, pozostałości innej na Palazzo Tortoli, wysoka Torre del Diávolo (Wieża Diabła) na Palazzo dei Cortesi i dwa Torri Ardinghelli po zachodniej stronie.
Wzorzysty bruk z cegły na placu prowadzi do Via del Castello, gdzie znajdziesz więcej szlacheckich domów i wież. Z widokiem na Piazza del Duomo znajdują się dwa Torri Salvucci, o których mówi się, że zostały zbudowane w celu obejścia Statutu Komunalnego z 1255 r., który ograniczał wieże do wysokości Wieży Podestà. Aby pokazać swoją wyższość (i zirytować rywali, równie potężną rodzinę Ardinghelli), Salvucci rzekomo zbudowali dwa, których łączny wzrost był wyższy niż Podestà.
Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w San Gimignano
2. Santa Maria Assunta i Piazza del Duomo
Romański kościół Santa Maria Assunta został zbudowany pierwotnie w XII wieku, ale w 1457 roku został powiększony przez Giuliano da Maiano, który dodał transept i boczne kaplice. Wyraźnie prosta fasada wychodzi na zwodniczo nazwany Piazza del Duomo; to nie jest katedra i nigdy takiej nie było w San Gimignano.
Wewnątrz kościoła znajduje się kilka wybitnych cykli fresków. Na ścianie wejściowej znajduje się XV-wieczny fresk autorstwa Benozzo Gozzoli i dwie drewniane rzeźby Zwiastowania z tego samego okresu, autorstwa Iácopo della Quercia. W prawej nawie znajduje się monumentalny XIV-wieczny cykl autorstwa Barna da Siena, z trzema pasmami scen Nowego Testamentu. Jego odpowiednikiem w lewej nawie jest seria wysoce odrestaurowanych scen ze Starego Testamentu autorstwa Bártolo di Fredi.
Renesansowa Cappella di Santa Fina, autorstwa Giuliano i Benedetto da Maiano (1468) honoruje patrona San Gimignano, bardzo czczony za cuda. W ołtarzu, również autorstwa Benedetto da Maiano, znajduje się tabernakulum z płaskorzeźbą i szczątkami św. Finy. W arkadach po obu stronach ołtarza znajdują się freski Doménico Ghirlandaio (1475) przedstawiające życie i śmierć św. Finy.
Adres: Piazza del Duomo, San Gimignano
Adventurous rzeczy do zrobienia w San Gimignano
3. Palazzo del Pópolo i Torre Grosso
Na lewo od Santa Maria Assunta znajduje się Palazzo del Pópolo, którego budowę rozpoczęto w 1288 r., a rozbudowano w 1323 r. Od czasu jego budowy jest siedzibą władz miejskich. Jego wieża, znana jako Torre Grossa (Gruba Wieża), jest najwyższa w mieście i ma 54 metry; wczesne zarządzenie stanowiło, że żadna inna wieża nie może być wyższa. Ze szczytu roztacza się widok na miasto i okolicę aż po góry Apuan.
Wewnątrz znajduje się Museo Civico (Miejska Galeria Sztuki), do którego prowadzi malowniczy dziedziniec z studnia datowana na 1361 r. Najbardziej znanym pomieszczeniem jest Sala di Dante, nazwana na cześć wizyty poety w 1300 r. i ozdobiona kolekcją średniowiecznych fresków dworskich.
Najważniejsze elementy kolekcji dzieł sztuki od XIII do XVII wieku to malowany krucyfiks z XIII wieku autorstwa Coppo di Marcovaldo, Madonna Enthroned Lippo Memmiego, dwa okrągłe obrazy Zwiastowania autorstwa Filippina Lippiego oraz ołtarz -obraz namalowany przez Pinturicchio w 1511 roku. Ci trzej byli jednymi z artystów, którzy przyczynili się do odnowy San Gimignano w okresie renesansu.
Adres: Piazza del Duomo, San Gimignano
Oficjalna strona: www.sangimignanomusei.it
4. Sant'Agostino
Na północnym krańcu starego miasta w pobliżu Porta San Matteo stoi kościół Sant'Agostino, jednonawowy ceglany kościół zbudowany w latach 1280-1298 w prostym stylu gotyckim. Wnętrze jest jednak dalekie od prostoty. Bezpośrednio na prawo od wejścia znajduje się Cappella di San Bártolo, z wyszukanym marmurowym ołtarzem wykonanym przez Benedetto da Maiano w 1494 roku i zawierającym pozostałości San Bártolo.
Główny Powodem, dla którego warto udać się do tego kościoła, jest jednak wspaniały cykl XV-wiecznych fresków autorstwa Benozzo Gozzoli w chórze. Pięknie namalowane w żywym stylu narracyjnym, przedstawiają w 19 scenach życie św. Augustyna, od jego dzieciństwa w Afryce Północnej po wizję św. Hieronima i jego śmierć. Dla miłośników sztuki ten kościół jest jedną z najważniejszych rzeczy do zobaczenia w San Gimignano. W nawie znajduje się więcej fresków autorstwa Benozzo Gozzoli, Lippo Memmi i innych.
Przez zakrystię przechodzi XV-wieczny krużganek i kapitularz. Piazza Sant'Agostino to jeden z najciekawszych placów w San Gimignano, z sześciokątną kamienną studnią i małym Kościołem San Pietro, jednym z najstarszych w mieście.
Adres: Piazza Sant'Agostino, San Gimignano
5. San Gimignano 1300
Chociaż jest to muzeum/wystawa historii, San Gimignano 1300 jest również dziełem sztuki. Jego centralnym elementem jest duży (27 metrów kwadratowych) model miasta, który wyglądał w 1300 roku. Skrupulatnie zbadany model jest wykonany z wypalanej gliny, która pochodziła z pobliskich jaskiń i pomalowany naturalnymi pigmentami, aby zapewnić historycznie dokładne kolory.
Inne miniaturowe sceny odtwarzają sceny ze średniowiecznego życia ulicznego i pokazują szczegóły architektury miasta. Budynki i autentycznie ubrane postacie są tworzone ręcznie z gliny, marmuru i pyłu marmurowego.
Storyboardy, multimedia i inne eksponaty ukazują historię San Gimignano, jego wieże i znaczenie Via Francigena. Wszystko w muzeum zostało wykonane ręcznie, a jego ukończenie zajęło dwa lata.
Adres: Via Berignano 23, San Gimignano
Oficjalna strona: www.sangimignano1300.com/eng/index_eng.html
6. Casa Campatelli i wieża
W mieście tak pochłoniętym średniowieczną historią warto zobaczyć, jak wyglądało życie w XVIII wieku, długo po spadku znaczenia miasta, ale jeszcze wieki przed jego odrodzeniem i wpisaniem na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO uznanie.
Osiemnastowieczny pałac, przebudowany ze znacznie wcześniejszego kompleksu wieżowców przez zamożną rodzinę florencką, był domem wyższej klasy średniej. Zachowuje zarówno ten wygląd, jak i atmosferę, dzięki oryginalnym meblom i rodzinnym kolekcjom. Życie w pałacu jest ilustrowane projekcją wideo, która przedstawia również historię miasta oraz jego legendy i tradycje.
Palazzo zawiera jedną ze słynnych średniowiecznych wież miasta, w rzeczywistości jedyną, która zachowała swój pierwotny kształt wnętrza. Wewnątrz jest całkowicie pusty, z wyjątkiem balkonów na każdym podeście schodów prowadzących na jego szczyt.
Adres: Via S. Giovanni 15, San Gimignano
Oficjalna strona: www.fondoambiente.it/torre-e-casa-campatelli-eng
7. Rocca Montestaffoli
Zbudowany w oparciu o mury miejskie w najwyższym punkcie wzgórza to rocca (zamek), wzniesiony przez Florentczyków w 1353 r., ale rozebrany w 1555 r. na polecenie Cosimo I. Zachowała się tylko wieża i fragmenty murów, a ze szczytu roztaczają się wspaniałe widoki miasta i okolic.
Co roku w trzeci weekend czerwca odbywa się tu turniej La Giostra dei Bastoni w ramach Ferie delle Messi, średniowiecznego festiwalu.
8. Mury miejskie i bramy
Możesz spacerować wzdłuż XIII-wiecznych murów otaczających centro storico San Gimignano - historyczne centrum. Widoki są wspaniałe i są tam ciekawe bramy, niektóre oryginalne, a inne zbudowane przez Medyceuszy, którzy kontrolowali miasto w XV i XVI wieku.
Wcześniejsza Porta San Giovanni, zbudowany w XIII wieku, posiada nietypowy łuk segmentowy podtrzymujący wartownię; Porta San Matteo pochodzi z XII wieku; a Porta delle Fonti na wschodnim krańcu prowadzi do nastrojowej publicznej fontanny pochodzącej ze średniowiecza, której łuki skrywają wcześniejszą kamienną fontannę lombardzką z IX wieku.
9. Muzea tortur i kary śmierci
Jeśli żelazne dziewice, stojaki, krzesła inkwizycji i gilotyny brzmią jak przyjemne towarzystwo przez mniej więcej godzinę, ta para muzeów w San Gimignano jest dla Ciebie. Kolekcja autentycznych historycznych artefaktów w Museo Storico della Tortura jest imponująca, a figury woskowe przedstawiają szczegółowo skuteczność narzędzi tortur.
Jedna sekcja dotyczy metod stosowanych do wypędzić diabła z oskarżonych o herezję lub czary, które były powszechnie stosowane przez Trybunał Inkwizycji i polowania na czarownice w średniowieczu, kiedy takie praktyki zbliżały się do sztuki.
Stowarzyszone Museo della Pena di Morte zajmuje się karą śmierci i różnymi środkami egzekucji. Tutaj nacisk kładziony jest nieco bardziej na historię kary śmierci, ale ma swój udział w makabrycznym śmiercionośnym sprzęcie. Sceneria obu muzeów jest odpowiednio mroczna i ponura.
Museo della Tortura
- Adres: Via San Giovanni 125, San Gimignano
Museo della Pena di Morte
- Adres: Via San Giovanni 82, San Gimignano
10. Muzeum Santa Chiara (Muzeum Archeologiczne i Zielnik)
W dawnym Conservatorio di Santa Chiara mieści się Muzeum Archeologiczne i Zielnik Santa Fina. To ostatnie jest jednym z najbardziej niezwykłych muzeów, jakie znajdziesz w Toskanii, prezentując ponad 100 elementów ceramicznych i szklanych z XIV-wiecznej apteki ziołowej i zielnika Spedale di Santa Fina.
Te są pokazane w otoczeniu odtworzonej apteki, w której przygotowywano preparaty ziołowe, oraz sklepu, w którym je sprzedawano. Wraz z pojemnikami znajdują się przykłady użytych ziół.
Sąsiednie Muzeum Archeologiczne prezentuje etruskie, rzymskie i średniowieczne znaleziska z tego obszaru, wraz z opisami technik stosowanych w produkcji szkła i ceramiki w różnych okresach. Kolekcja etruska pochodzi z lokalnych nekropolii i osad z okresu od VII do I wieku pne. Na piętrze znajduje się Galeria Sztuki Nowoczesnej i Współczesnej, w której odbywają się tymczasowe wystawy sztuki.
Adres: Via Folgore, San Gimignano
11. San Iácopo
W pobliżu północnej bramy miejskiej Porta San Iácopo, otoczony drzewami oliwnymi, mały romański kościół San Iácopo został prawdopodobnie zbudowany przez templariuszy w XIII wieku po ich powrocie z pierwszej krucjaty. Fasada, częściowo z cegły, a częściowo z trawertynu, ma piękną rozetę i drzwi w stylu pisańskim, na których łukowatym nadprożu znajduje się herb templariuszy.
Wnętrze jest jednonawowe, ze sklepieniem krzyżowym i zawiera piękny fresk przedstawiający Ukrzyżowanie autorstwa Memmo di Filippuccio z początku XIV wieku. Podobnie jak kilka innych kościołów San Gimignano, San Iácopo miał hospicjum dla ubogich i pielgrzymów podróżujących do iz Rzymu Via Francigena. Niezwykła zamknięta przestrzeń nad bramą miejską była przejściem dla zakonnic, które mogły dotrzeć do kościoła na osobności.
Adres: Via Folgore, San Gimignano
12. Pieve di Cèllole
Stojący pośród cyprysów na wzgórzu, około czterech kilometrów na północny zachód od San Gimignano, Pieve – kościół parafialny – w wiosce Cèllole został zbudowany prawdopodobnie na przełomie XII i XIII wieku, choć wspomina się o tamtejszym kościele z początek XII wieku.
Fasada jest prosta, ale na zewnątrz apsydy znajduje się bogata rzeźba figuralna. Wewnątrz znajduje się piękna chrzcielnica z trawertynu i freski z XIV wieku.
Pieve di Cèllole leży wzdłuż Via Francegina i oferuje panoramiczne widoki na San Gimignano i okolicę. Jest to dobry punkt wypadowy na kilkukilometrowy spacer tym historycznym szlakiem pielgrzymkowym.
Gdzie się zatrzymać w San Gimignano na zwiedzanie
Poniżej znajdziesz niedrogie noclegi w dobrych lokalizacjach, blisko atrakcji turystycznych, restauracji i sklepów w San Gimignano.
- Hotel Leon Bianco: Nie ma bardziej centralnej lokalizacji niż ten rodzinny hotel mieszczący się w zabytkowym pałacu na Piazza della Cisterna. Pokoje są klimatyzowane, a śniadanie jest wliczone w cenę.
- Hotel L'Antico Pozzo: Pięknie odrestaurowany zabytkowy budynek znajduje się w obrębie murów miejskich i oferuje przestronne i stylowo urządzone pokoje, klimatyzacja i bezpłatny szybki internet; śniadanie jest wliczone w cenę.
- La Cisterna: Niektóre z komfortowych, prosto urządzonych pokoi posiadają balkony z widokiem na miasto, a wszystkie wyposażone są w małe lodówki i klimatyzację kondycjonowanie. Hotel znajduje się blisko sklepów i miejsc wartych zobaczenia i oferuje śniadanie w formie bufetu z opcjami bezglutenowymi.
- Hotel Bel Soggiorno: skromne, ale komfortowe pokoje, niektóre z balkonami z widokiem na toskańskie wzgórza są klimatyzowane, a mały hotel posiada własną restaurację.
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
Więcej toskańskich miasteczek na wzgórzach: średniowieczne miasta na wzgórzach należą do najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Toskanii i należą do najlepszych miejsc do odwiedzenia we Włoszech. Wszystkie w niewielkiej odległości od siebie to Arezzo, dawne etruskie miasto Volterra, oraz Montepulciano, z mieszanką średniowiecznych i architektury renesansowej. Chcesz zobaczyć jak najwięcej: wypożycz samochód w San Gimignano.
Odkrywanie miast Toskanii: San Gimignano leży w prowincji Siena, którą możesz odwiedzić za pomocą naszych przydatnych artykułów Najwyżej oceniane atrakcje turystyczne w Sienie i Zwiedzanie katedry Santa Maria Assunta w Sienie: przewodnik dla zwiedzających. Niedaleko na północ od Sieny leży Florencja ze wspaniałą katedrą i pałacami, a na zachód od San Gimignano leży Piza, dom słynnej Krzywej Wieży.
