Det gamle sentrum Durham, med sin praktfulle katedral høyt over elven Wear, er et syn som aldri må glemmes. Det gamle sentrum, som nå står på UNESCOs verdensarvliste, har 600 verneverdige bygninger, inkludert Crook Hall, Kingsgate Bridge, Elvet Bridge og Town Hall.
Durham er en av de mest besøkte av Englands mange vakre byer og har mange morsomme ting å gjøre. Høydepunkter inkluderer å utforske den historiske arkitekturen til å spise på de mange restaurantene, i tillegg til shopping på steder som det populære innendørsmarkedet.
For å lære mer om hvorfor dette er en av beste stedene å besøke, husk å lese listen vår over de beste attraksjonene og tingene å gjøre i Durham.
1. Ta en guidet tur til Durham Cathedral
Durham Cathedral – eller, for å gi den sin fulle tittel, The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin, og St. Cuthbert of Durham – er kjent for sin vakre britisk romanske arkitektur. Enten man nærmer seg fra de smale gatene i gamlebyen over Palace Green eller fra bredden av elven Wear over Prebends Bridge, er dette UNESCOs verdensarvsted virkelig imponerende.
Bygningen ble fullført mellom 1093 og 1133 (med noen få blomstrer fra 1400-tallet), og kommer inn av den nordvestlige døren fra 1100-tallet som en gang ble brukt av flyktninger som søker et fristed. Inne vil besøkende bli møtt med mange fantastiske severdigheter å utforske. Høydepunkter inkluderer det grasiøse Galilee-kapellet, Norman Nave med sine massive brygger og søyler, samt katedraltårnet (det er en 325-trinns stigning til toppen, så vær forberedt på litt anstrengelse).
Katedralen kan også skilte med det mest intakte settet med middelalderske klaustrale bygninger i Storbritannia, inkludert klosteret fra 1300-tallet som ble vist i den første Harry Potter-filmen. Guide turer i Durham Cathedral tilbys daglig og tar 1,25 timer. Katedralen har også et utmerket voksenopplæringsprogram for besøkende som ønsker å vite mer om områdets historie, og inkluderer forelesninger, workshops og omvisninger i de omkringliggende skogene og elvebreddene.
Katedralens bibliotek og arkiv er også tilgjengelig for de som er interessert i spesifikke aspekter av katedralens historie. For de som ønsker å dvele, finnes en restaurant og gavebutikk på stedet.
2. The Treasures of St. Cuthbert
The Treasures of St. Cuthbert ligger i en del av Durham-katedralen som en gang fungerte som munkenes sovesal, og inkluderer en rekke av attraksjonens viktigste samlinger og relikvier, som representerer mer enn 900 års historie.
De eldste utstillingene er trekisten St. Cuthbert fra 700-tallet, en sølvplatesamling som en gang tilhørte Prince Bishops of Durham, og mange eldgamle bøker.
Av spesiell interesse er Conyers Falchion, et eldgammelt sverd brukt av Sir John Conyers for å drepe den legendariske Sockburn Worm. I disse dager er den eneste handlingen sverdet ser når det presenteres for hver nye biskop av Durham når de kommer inn i bispedømmet ved Croft Bridge for første gang.
Munkenes boliger er i seg selv vel verdt å se. Et høydepunkt er munkenes kjøkken, som har et bemerkelsesverdig godt bevart åttekantet tak og ikke mindre enn åtte peiser. Av interesse er også de fascinerende utstillingene som skildrer munkenes liv.
Denne populære turistattraksjonen huser også den originale hammeren som ble brukt av helligdomssøkere i middelalderen, en kopi som nå pryder katedralens hoveddør.
Sted: The College, Durham
Offisiell side: www.durhamcathedral.co.uk/visit-us/open-treasure/treasures-of- st-cuthbert
3. Durham Castle
Bygget som en festning av jarlen av Northumberland i 1072, ble Durham Castle – også en del av Durham UNESCOs verdensarvliste – presentert av Vilhelm Erobreren til byens prins-biskoper. De mest interessante rommene er det normanniske kapellet, med sine herlige utskårne arkaiske hovedsteder; den store spisesalen fra 1300-tallet; kapellet fra 1500-tallet; og Black Stairs fra 1600-tallet komplett med ananasutskjæringer.
Slottet er også hjemmet til University College, grunnskolen til Durham University. Mer enn 100 studenter bor her, noe som gjør dette til en virkelig unik bygning med mer enn 900 års levende historie. For en virkelig minneverdig opplevelse, se nærmere på å benytte deg av slottets unike B&B-opphold (kun under studentferier). Omvisninger i slottet er inkludert i oppholdet.
Sted: Palace Green, Durham
Offisiell side: https://www.dur.ac.uk/durham.castle/
4. Durham University Museum of Archaeology
Arkeologimuseet – som ligger i Durham Universitys Palace Green Library – rommer funn fra den romerske, angelsaksiske og normanniske perioden. Museet kan også skilte med en betydelig samling av middelaldergjenstander, mange av dem oppdaget i det gamle sentrum under store arkeologiske utgravninger på slutten av 1900-tallet.
Biblioteket er også hjemsted for universitetets spesialsamlinger, arkiver, og tidlige trykte bøker, inkludert mer enn 70 000 bind trykt før 1850. Inngang til museet og biblioteket er gratis, det samme er adgang til forelesninger og pedagogisk programmering.
Sted: Palace Green Library, Durham
Offisiell side: www.dur.ac.uk/archaeology.museum
5. Oriental Museum
University of Durhams Oriental Museum på Elvet Hill, kun kort avstand fra det gamle sentrum, har utmerkede kunst- og arkeologiske samlinger fra det nære og fjerne østen. Alle de store østlige kulturene og periodene er representert, fra det gamle Egypt og India, til Tibet, Kina og Japan.
Høydepunkter inkluderer gammelt keramikk og smykker, steinskulpturer og antikke våpen og rustninger. Hvis det er mulig, prøv å tidfeste turen slik at den faller sammen med en av museets spesielle "berøringsturer", når besøkende får den unike muligheten til å håndtere noen av de mest verdifulle gjenstandene deres.
En butikk og kafé ligger på stedet for de som ønsker å forlenge oppholdet. Og sørg for å sjekke museets nettside for nyheter om å besøke utstillinger og spesielle arrangementer.
Sted: Elvet Hill Road, South Road, Durham
Offisiell side: www.dur.ac.uk/oriental.museum
6. Durham University Botanic Garden
Durham University Botanic Garden ligger på et 25 mål stort område like sør for Durham City, og er vel verdt et besøk. I tillegg til de mange helårsprogrammer og arrangementer, inkluderer høydepunktene en rekke plantesamlinger fra hele verden, inkludert Kina og Sør-Afrika. Det er også en nydelig skogshage, en alpehage og en bambuslund å utforske.
Hagens imponerende drivhus er også verdt å sjekke ut. Disse inkluderer samlinger av tropiske regnskogplanter, ørkenplanter og mer kjente planter fra Middelhavet. Også interessant er visningene av tropiske insekter, pinneinsekter, skorpioner og taranteller. Etterpå kan du ta turen innom besøkssenteret med kafé og gavebutikk.
Andre bemerkelsesverdige hager som er verdt et besøk er de engelske hagene ved Crook Hall fra 1200-tallet, kun en kort spasertur fra katedralen. Omvisninger og foredrag er tilgjengelige og anbefales på det sterkeste.
Adresse: Hollingside Lane, South Road, Durham
Offisiell side: www.dur.ac. uk/botanic.garden/
7. Durham Museum and Heritage Centre
Durham Museum and Heritage Centre inneholder mange informative og pedagogiske utstillinger knyttet til byens rike arv. Plassert i en middelalderkirke, inkluderer den utmerkede audiovisuelle show, messinggnister og en samling vakre glassmalerier.
Et annet flott sted å samle nyttig informasjon om byens fortid er Verden Heritage Site Visitor Centre. Her finner du en rekke utstillinger og utstillinger som forteller historien bak byens mange historiske bygninger gjennom film og interaktive utstillinger.
Sted: St. Mary-le-Bow, North Bailey, Durham
Offisiell side: http://durhammuseum.co.uk
8. Ta en tur til fortiden på Beamish, The Living Museum of the North
Dette fantastiske levende museet, som ligger på 300 hektar vakkert landskap bare 10 miles utenfor Durham, tilbyr et innblikk i livene til de som bodde i området under georgiske, viktorianske og edvardianske epoker. Utkledde karakterer gir liv til skjermene og hjelper til med å fortelle den fantastiske historien om hvordan den industrielle revolusjonen forvandlet regionen.
Utrolig nok ble alle bygningene på Beamish brakt stein-for-kloss fra hele Durham County og gjenoppbygd på -nettstedet. Beamish arrangerer også en rekke spennende arrangementer, inkludert The Great North Festival of Transport, en georgisk messe og The Great North Festival of Agriculture.
Og hvis du forventer å gjøre en dag med det (det burde du absolutt!), kan du nyte en matbit eller et måltid på et av de mange forskjellige spisestedene på Beamish, sammen med noen flotte shoppingmuligheter.
Offisiell side: www.beamish.org.uk
9. Durham Town Hall
Interiøret i det verneverdige Durham Town Hall er vel verdt å ta en titt på. Det beskjedne resepsjonsgalleriet med glassfront skjuler en rekke stilrom, inkludert den dramatiske Main Hall, med sine glassmalerier og eiketak med hammerbjelker.
Også verdt å se er Crush Hall. Her finner du noen fascinerende minner om livet til grev Boruwlaski. Bare 39 tommer høy døde den en gang berømte greven i 1837 i en alder av 98.
Adresse: Market Place, Durham
10. Ta barna med til Wharton Park
Wharton Park, som dekker 10 hektar, er det perfekte stedet å besøke hvis du reiser med barn som trenger å slippe ut litt. Wharton Park ligger i kort avstand fra Durham Cathedral og byens travle togstasjon, og tilbyr en rekke aktiviteter for familier.
Etablert på midten av 1700-tallet, og dens beliggenhet på en høyde gjør det til perfekt utsiktssted for å se tog komme og gå, inkludert historiske lokomotiver og rullende materiell mens de ruller over den berømte Durham-viadukten.
Det er også et flott sted å ta bilder av katedralen og andre landemerker i byen – enda mer moro når det ledsages av en piknik! For den beste utsikten, se opp for de falske slagmarkene. Her finner du en rekke godt plasserte utsiktsplattformer.
Amfiet her er også flott å fotografere – spesielt når det er i bruk (sjekk anleggets nettside for detaljer om forestillinger, konserter og annet arrangementer). Det er også en morsom miniracerbane hvor barna kan ta kontroll over sin egen elbil. Morsomme pedagogiske workshops for både unge og gamle tilbys også.
Adresse: 10 Princes Street, Durham
Offisiell side: www.durham.gov. uk/whartonpark
11. Finchale Priory
Finchale Priory er en engelsk kulturarv eiendom som ligger bare noen minutter fra sentrum av Durham. De sjarmerende restene av dette en gang storslåtte klosteret fra 1100-tallet ligger ved siden av River Wear og er vel verdt å utforske.
Bygget i 1196 på et enda tidligere pilegrimsmål, og fungerte i rundt 400 år som et sted for hvile og avslapning for munker fra nærliggende Durham Cathedral. Inngang er gratis.
Sted: Finchale Avenue, Framwellgate Moor, County Durham
Offisiell side: www.english-heritage.org.uk/visit/places/finchale-priory
12. Ivesley Equestrian Centre
Ivesley, omgitt av 220 dekar vakkert landskap bare 10 km fra Durham, er et must-besøk for de som er interessert i hester og hestesport. Fasilitetene inkluderer en innendørs skole, sprangridninger og flere langrennskurs som kan nås via profesjonell undervisning og skolegang eller leies ut privat.
Et høydepunkt ved et besøk er sjansen til å utforske de mange nærliggende ridestier. Senteret er godkjent av British Horse Society, og alle instruktører er BHS-utdannede. En rekke rideferier er tilgjengelige, inkludert opphold i senterets overnattingssteder i B&B-stil eller hoteller i Durham.
Beliggenhet: Waterhouses, Durham
Offisielt nettsted: www.ivesleyequestrian.co.uk
A Brief History of Durham
Mye av byens tidlige velstand stammet fra dens strategiske posisjon på ruten til Skottland, så vel som den mektige trekningen av St. Cuthberts helligdom. Samtidig ble den vakre omkringliggende landsbygda delt inn i store eiendommer hvor føydale baroner reiste praktfulle slott.
Fra den tidlige moderne perioden og utover kom kullindustrien til å spille en stadig viktigere rolle, og pitheads og skorsteiner spredte seg snart over landskapet. På 1800-tallet vokste befolkningen opp med en tilstrømning av innvandrerarbeidere, og mens industrifolk bygde storslåtte hus, vokste arbeiderklassedistriktene og fagforeninger ble stiftet. Faktisk er den årlige Durham Miners' Gala fortsatt en stor begivenhet på den lokale kalenderen.
Hvis du ønsker å bli nærmere kjent med de lokale severdighetene og bestemme deg for å lei en bil i Storbritannia, husk at du må følge reglene sammen med andre trafikanter.
