見過ごされがち ガルダ湖とヴェローナに向かう途中の高速道路を通り過ぎる旅行者によって、ボルツァーノはもっと注目に値します。 このスチロル地域のユニークな歴史は、イタリアとゲルマンの文化の興味深い、しかし非常に心地よい融合をもたらしています。
これは、通りの名前、建築物、食べ物、言語でわかります。 標識はバイリンガルである傾向があり、カフェではイタリア語と同じくらいドイツ語を聞くことができます。 毎年 12 月にヴァルター広場を埋め尽くすクリスマス マーケットは、バイエルン州のどこにでもあり、アルプスの木彫り、ジンジャーブレッド、ドイツの休日の伝統でいっぱいです。
ボルツァーノは、独自の名所に加えて、西部の玄関口として訪れる価値があります。 ユネスコの世界遺産に認定されている壮観なドロミテ ロードへ。 ボルツァーノのトップ観光スポットのリストを使って、この絵のように美しいアルプスの町で訪れるのに最適な場所とアクティビティを見つけてください。
参照: 行き先 ボルツァーノに滞在
ボルツァーノを通過して他に何も見えない場合は、考古学博物館で驚くべきアイスマン、エッツィに立ち寄ってください。 世界のどこにも、5,300 年間氷の中に閉じ込められていた男がいて、彼の衣服や装備が氷河の奥深くで凍っているのを見ることができる場所は他にありません。
"Frozen Fritz" は、ドロミテの先史時代の住民の魅力的でよくデザインされた展示の一部として示されています。 エッツィと彼の所有物、人生、時代だけが博物館で取り上げられている主題ではありません。 旧石器時代から中世前までの地域を記録しています。
住所: Via Museo 43, Bolzano
公式サイト: www.iceman. それ
南西 広場の一角にはゴシック様式の教区教会 (14 ~ 15 世紀) があり、大聖堂でもあります。 1504 年から 1519 年に建てられた、砂岩に彫られたオープン フィリグリーの高さ 65 メートルのエレガントな尖塔があり、パターン化されたタイルの印象的な屋根から伸びています。 ライオンが柱を支えるポータル(およびマドンナの1475年のフレスコ画)。 美しい青銅の扉。 北側には彫刻が施されたワイン ドアがあります。 これは、チロルで最も優れたハイ ゴシック様式のポータルの 1 つです。
内部には、砂岩で彫られ、1 本の柱で支えられたゴシック様式の説教壇、バロック様式の多色大理石の祭壇、18 世紀のバロック様式の礼拝堂があります。 世紀のフレスコ画。 他の場所には、14 世紀と 15 世紀のフレスコ画があります。 財務省は、18 世紀の金細工と神聖な芸術の美しい例、特に高さ 136 cm の大聖堂の鐘楼の金の展示物で訪れる価値があります。
住所: Piazza della Parrocchia 27, Bolzano
ゴシック様式のドミニコ会教会は 13 世紀に建てられました。スチロルで最初のゴシック様式の建物の 1 つです。1498 年に改築され、現在の 3 つの身廊になりました。 教会の西壁には 14 世紀後半の素晴らしいフレスコ画があり、回廊には 1496 年にフリードリヒ パッハーが描いたフレスコ画があります。
祭壇画は 1655 年のものです。しかし、サン ジョヴァンニ礼拝堂は (聖ヨハネ礼拝堂) には、真の芸術的宝物、ジョット派の壮大なフレスコ画があり、間違いなくスチロルで最高です。 死に対する勝利とエジプトへの脱出のフレスコ画を特に探してください。 礼拝堂自体は 1180 年にさかのぼります。
住所: ボルツァーノのドメニカーニ広場
ボルツァーノで好きなことの 1 つは、ボルツァーノからソプラボルツァーノ (ドイツ語でオーバーボーゼン) の高原までレノン ケーブル カーに乗ることです。 2009 年に開通した 4560 メートルのケーブルウェイはわずか 12 分で 950 メートル上昇し、街の景色がドロミテのパノラマの景色に変わります。
ゴンドラは 4 分ごとに出発し、30 人の乗客を収容します。 そのため、混雑時でも待ち時間はほとんどありません。 自転車やベビーカーも機内に持ち込めます。 Soprabolzano に到着したら、Freud-Promenade の標識に従います。この遊歩道は、ジークムント フロイトの言葉で区切られています。
住所: Via Renon 12, Bolzano
ハイ ボルツァーノのすぐ外にある険しい岩山、13 世紀のロンコロ城は、ルンケルシュタインのドイツ語名でも知られ、14 世紀と 15 世紀の驚くべきフレスコ画の宝庫があります。 その時代から生き残ったほとんどのフレスコ画とは異なり、ロンコロのフレスコ画は宗教的な主題ではなく、日常の宮廷生活の場面を描いています。
男性は狩りをして騎士道大会に参加し、女性はギャラリーから見守り、人生を垣間見ることができます。 中世の城と時代のドレスで。 他のフレスコ画は、アーサー王やトリスタンとイゾルデの物語を文学的に参照しています。 それらは非常に良好な状態にあり、今日生き残っている中世の非宗教的なフレスコ画の最大かつ最も保存状態の良いコレクションを構成しています。 城へは、ヴァルター広場から無料バスで簡単にアクセスできます。
住所: SS 508, Bolzano
ファーミアン キャッスルのホール、中庭、さらには小塔まで、周辺の山々に命を吹き込む展示品、芸術品、遺物があふれています。 登山家 Reinhold Messner のコレクションは、ドロミテと、ドロミテに住んで征服を試みた人々との関係の全体像を示しています。
この博物館は、登山の歴史、ドロミテの自然史、
住所: Sigmundskronerstr 53, Bolzano
公式サイト: www.messner-mountain-museum.it
ボルツァーノの中央広場はヴァルター広場 (Waltherplatz) で、マーケットやフェスティバル、特に 12 月の毎年恒例のクリスマス マーケットが開催される広大な広場です。 北にはアーケードのあるポルティチ通り (ラウベンガッセ) があり、町の主要なショッピング街で、17 世紀の立派なタウンハウスが並んでいます。
パラッツォ マーカンティーレ (1708-27)、現在 通りの南側にある商工会議所は、ボルツァーノにあるイタリアの宮殿の唯一の例です。 ポルティチ通りの西端には果物市場のエルベ広場があり、ネプチューンの噴水があります。 東端の小さな広場には、1907 年に建てられたバロック様式の建物である 市庁舎 があります。周辺の通りにはさまざまな建築様式の建物が建ち並び、中には塗装されたファサードのあるものもあります。
少し ピアッツァ デッレ エルベの北にフランシスコ会修道院があります。 その教会は 1300 年代後半にさかのぼり、15 世紀と 20 世紀のステンドグラスの窓からアーチ型の天井があります。 レディ チャペルには、1500 年頃のハンス クロッカーによる彫刻と塗装が施された後期ゴシック様式の素晴らしい祭壇があります。
隣接する 14 世紀のゴシック様式の回廊には、さまざまな時代のフレスコ画があり、聖エアハルト礼拝堂にはさまざまな時代のフレスコ画があります。
住所: Via Francescani 1, Bolzano
ボルツァーノは、ヨーロッパで最も壮観なドライブ ルートの 1 つの西端であり、ユネスコによって世界遺産に登録されています。
氷河の景観の美しさとともに、ユネスコは、雪を頂いた 18 の雄大な山頂の地質学的重要性と化石記録を引用しました。 ボルツァーノとコルティーナ ダンペッツォのオリンピック スキー リゾートの町を結ぶこのルートの利点は、自分の車またはレンタカーで簡単に周遊できることです。
より冒険好きなドライバーは、ルートから放射状に広がるいくつかのサイド バレーを探索して、時代を超越したアルプスの村やその他の景色を見つけることができます。 冬にスキーヤーを高雪原に連れて行くリフトのいくつかは、夏に観光客を運びます。
壮大な山頂、アウトドア レクリエーション、趣のあるアルプスの村の組み合わせにより、イタリア北部で最も人気のある場所の 1 つになっています。
しかし、このルートを車で移動すると、運転手は四方八方に絶え間なく広がる風景を見逃すことになります。 これは、車でのプライベート デイ ツアー、グレート ドロミテ ロードで解決できます。 ドライバーガイド付きのプライベート ツアーはホテルから始まり、標高 2,239 メートルのポルドイ峠とセッラ峠 (2,244 メートル) に登ります。オプションでサス ポルドイへのケーブルカーに乗り、素敵なアルパインで地元の木彫りを購入する時間があります。
子供連れの家族や、スチロル地域の野生生物や地質学に特に関心のある人は、この小さな博物館を訪れるべきです。 常設展示では、三畳紀の暖かい海のサンゴ礁からドロミテが形成されたことを説明しています。
西部のドロミテは折り畳まれていないため、科学者が研究できる世界で唯一の場所です。 化石礁構造。 その他の常設展示には、9,000 リットルのサンゴ礁水族館、淡水水族館、子供向けに設計された多数のインタラクティブな展示が含まれます。
メラーノのスパの町、ボルツァーノの北西にあり、800 年の歴史を持つショッピング街の中世のアーケードの下を散歩する価値があるのは、トラウトマンスドルフ城です。 、美しい花の庭園で知られています。
北米と東アジアの針葉樹、シダ、水田と茶棚田のある「世界の森」を含む 80 以上の庭園風景があります。 「サン ガーデンズ」では、柑橘類の木と香りのよいハーブで地中海を探索します。 庭園のある英国式コテージ、迷路、ルネッサンス ガーデン、ウォーター ガーデンは、この世界中の植物旅行で訪れるべき場所の 1 つです。
メラーノは、ボルツァーノからの日帰り旅行に最適です。
住所: Via S. Valentino 51a, Merano
公式サイト: www.trauttmansdorff.it
Merano の Porta Passiria は、ギルフ渓谷に沿ってサン ゼーノ城 (12 世紀と 13 世紀) を通り、モンテ ベネデット の斜面を上って 村に至る 4 キロメートルの道路です。ティロロ。 ここから徒歩 25 分、カステル フォンタナの上を通り、狭い峡谷を通って 12 世紀のカステル ティロロ (シュロス チロル) に向かいます。
12 世紀と 13 世紀、この城はチロル (チロル) 地方全体の名前の由来であるチロル伯爵の住居でした。 西暦 1100 年頃に建てられた円形の壁は、どこにでも残っている最も古い保存された円形の壁の 1 つです。
城には現在地域博物館があり、この地域の歴史、中世の日常生活、城自体の物語を扱っています。 最も魅力的な一連の展示は、この地域の激動の歴史における出来事の年表であり、5 年または 6 年のセグメントに分割されています。 写真と遺物は、各時代が異なるレベルにあるように配置されており、大きな塔を登ると数段高くなります。
住所: Via Castello 24, Merano
公式サイト: www.schlosstirol.it
Via Museo は Talvera Bridge を渡り、大きな凱旋門である戦勝記念塔に通じています。戦勝記念塔は、イタリアによるスチロル (南チロル) の併合を強調するためにムッソリーニの個人的な指示で 1928 年に建てられました。 第一次世界大戦後。 その周りのフェンス)。 記念碑の後ろには公園とヴィットーリア広場があり、合理主義様式の記念碑的な建物がさらに見られます。 土曜日には大きな市場が広場を埋め尽くします。
ボルツァーノのトップ観光スポットに便利なこれらの素晴らしいホテルをお勧めします:
ボルツァーノ近郊の観光スポット: ボルツァーノからアルト アディジェ地方を南下すると、見過ごされがちですが歴史的な街 トレント、16 世紀のトレント評議会の場所。 ガルダ湖周辺のトップアトラクションに関する記事で学ぶことができるイタリアで人気の遊び場の 1 つです。
ボルツァーノ近郊のスキーヤーのおすすめスポット: ドロミテへの日帰り旅行では、 コルティーナ ダンペッツォやその他のイタリアでトップクラスのスキー リゾートに簡単にアクセスできるので、冬にボルツァーノに戻ってスキーを楽しみましょう。 北へわずか 3 時間のインスブルックから、オーストリアのトップ スキー リゾートに行くことができます。