Il celebre mare resort di Biarritz è sinonimo di eleganza e stile alto borghese. Biarritz era una delle mete estive preferite dell'imperatrice Eugenia (moglie di Napoleone III), che apprezzava la magnifica cornice del Golfo di Biscaglia, nei Paesi Baschi francesi. L'imperatrice trasformò il sonnolento villaggio di pescatori in una località balneare alla moda.
Anche i nomi delle strade di Biarritz alludono al passato reale della città: Avenue de l'Impératrice, Avenue de la Reine Victoria ed Esplanade Elizabeth II. Bellissimi palazzi decorati con torrette e bovindi ricordano lo splendore della città del XIX secolo.
Sebbene l'influenza regale di Biarritz sia svanita, la città ha mantenuto il suo prestigio. Infatti, Biarritz è ora considerata una delle destinazioni balneari più ambite della Francia ed è sicuramente tra le più glamour. Biarritz è anche la capitale del surf in Europa.
Spiagge sabbiose incontaminate, bellissime ville costiere e ristoranti alla moda offrono un ambiente sofisticato. Ampie passeggiate sul lungomare e panchine ben posizionate consentono ai visitatori di immergersi nello straordinario paesaggio naturale.
Scopri i posti migliori da visitare e le cose da fare in questa leggendaria località balneare. Il nostro elenco delle principali attrazioni di Biarritz ti aiuterà a pianificare la tua vacanza da sogno.
Vedi anche: Dove alloggiare Biaritz
1. Grande Plage
Biarritz' spiaggia più centrale,la Grande Plage ha attratto i vacanzieri dell'alta società sin dalla Belle Epoque. Questa ampia spiaggia sabbiosa inizia a Bellevue vicino al Boulevard du Général de Gaulle e si estende fino all'Hôtel du Palais. In estate, la spiaggia è ricoperta di bagnanti e delle loro capanne a strisce colorate.
I bagnini sono in servizio da maggio a ottobre con orari più lunghi durante l'alta stagione. Tuttavia, è importante notare che questa spiaggia ha forti onde e la sicurezza in acqua viene pubblicata quotidianamente. Durante alcuni periodi di forti correnti, la balneazione, il nuoto e il surf sono vietati.
A fianco della spiaggia, il lungomare Quai de la Plage è perfetto per fare una piacevole passeggiata. Questa ampia passerella pedonale offre panorami delle onde che si infrangono e del faro di Biarritz in lontananza.
Su un promontorio alla fine della Grande Plage si trova l'Hôtel du Palais Biarritz. Costruito dall'imperatore Napoleone III per sua moglie Eugénie, questo splendido palazzo è un monumento storico classificato che esemplifica l'opulento stile del Secondo Impero. Dal 1893 l'edificio è stato utilizzato come albergo. Questa lussuosa struttura a cinque stelle dispone di spa, centro fitness e piscina all'aperto.
L'Hôtel du Palais è apprezzato anche per il suo ristorante, che offre agli ospiti una raffinata esperienza gastronomica in una squisita sala da pranzo con vista sull'oceano. Gli ospiti vengono viziati con la migliore cucina basca mentre guardano le onde che si infrangono sulla riva.
2. Plage du Miramar
Questa bellissima spiaggia è un luogo per rilassarsi e godersi la rinfrescante brezza marina. Estendendosi dall'Hôtel du Palais alla Pointe Saint-Martin, la Plage du Miramar si distingue per il suo scenario spettacolare e le drammatiche onde che si infrangono sulla costa.
Anche se la spiaggia riparata offre un senso di tranquillità, mare mosso e le forti correnti (comprese le correnti di marea) rendono pericoloso nuotare. La condizione delle onde e delle correnti dovrebbe essere considerata prima di entrare in acqua. I bagnini sono in servizio a luglio e agosto.
La spiaggia di Miramar è meno turistica della Grande Plage e ha il fascino di una località balneare all'antica, soprattutto in estate quando le tende da spiaggia a strisce in stile vintage fanno il loro aspetto.
La spiaggia attira i bagnanti e gli amanti delle terme, che frequentano il vicino centro Thalassa Sea & Spa nel Sofitel Hotel a cinque stelle.
Appena al largo della costa si trova un'enorme roccia, la Roche Ronde, un'area naturale protetta e santuario degli uccelli.
Cose avventurose da fare a Biarritz
3. Biarritz Aquarium
Questo eccezionale l'acquario è arroccato su una scogliera, un pezzo mozzafiato di proprietà sull'oceano di fronte al Rocher de la Vierge. Uno dei più grandi acquari d'Europa, lo spazio di 7.000 metri ospita più di 20 acquari.
Gli acquari dall'aspetto naturale sono pieni di una vasta gamma di specie sorprendenti, da aragoste e ricci di mare a tartarughe e squali martello. Gli acquari rappresentano specie provenienti da tutti i sette mari, tra cui una serie di pesci tropicali e una laguna caraibica lunga 11 metri.
Uno dei punti salienti dell'acquario di Biarritz è la terrazza all'aperto, con un sealpiscina, dove gli adorabili mammiferi marini nuotano e giocano. L'ora di dare da mangiare alle foche due volte al giorno (10:30 e 17:00) è un evento popolare, soprattutto per le famiglie con bambini. È divertente vedere quanto velocemente le foche divorano enormi quantità di pesce. La terrazza all'aperto offre anche un'incredibile vista sull'oceano a 180 gradi.
Indirizzo: Esplanade du Rocher de la Vierge, Biarritz
Sito ufficiale: http://www.aquariumbiarritz.com/it
4. Faro di Biarritz
L'emblematico Il faro di Biarritz si trova in una posizione essenziale che domina la costa del Capo Hainsart. Costruito nel 1834, il faro si trova sulla punta della Pointe Saint-Martin, che segna il confine tra le spiagge sabbiose della costa delle Landes a sud e la costa rocciosa a nord.
I visitatori possono salire i 248 gradini del faro per ammirare lo scenario da questo incredibile punto panoramico. Il faro, alto 73 metri, domina ampi panorami di Biarritz e della campagna basca.
5. Eleganti viali e piazze
Gli eleganti viali, le strade e le piazze di Biarritz esemplificano l'eredità aristocratica della città. Nel centro urbano di Biarritz si trova la grande Place Georges-Clemenceau, che si unisce a molte delle strade principali della città. Da qui, è a breve distanza da Place Bellevue, una piazza semicircolare con vista panoramica sulla spiaggia e sull'oceano.
A sud di Place Bellevue c'è un altro punto panoramico zona di Biarritz lungo il Boulevard Maréchal-Leclerc. Incastonato nella ripida insenatura rocciosa tra il Rocher du Basta e Cap Atalaye, sopra il vecchio porto peschereccio, questo viale sul mare è un meraviglioso punto di partenza per un tour panoramico a piedi lungo la costa di Biarritz.
Con così tanti luoghi meravigliosi, Biarritz è un luogo delizioso per una passeggiata panoramica o un tour guidato a piedi per conoscere la storia ammirando il panorama.
6. Sala da tè Miremont
La sala da tè Miremont è rinomato per il suo ambiente raffinato e la classica pasticceria francese, come éclairs, Gâteau Saint-Honoré e crostata di fragole, nonché per la sua selezione di tè rari.
Ospitato in un elegante edificio del XVII secolo, questo La storica sala da tè è uno degli stabilimenti più antichi di Biarritz.
Fondato nel 1872, il Miremont era frequentato dai reali durante i giorni di gloria di Biarritz. Il re di Spagna Alfonso XIII amava pranzare qui. Il re Edoardo VII d'Inghilterra apprezzava la raffinata pasticceria francese del Miremont. La regina Nathalie di Serbia acquistava spesso caramelle per i suoi amici, e la regina Amelia del Portogallo aveva l'abitudine di prendere il tè alla finestra con la vista migliore.
La sala da pranzo del Miremont offre una vista sulla Grande Plage e l'Hôtel du Palais. Al piano superiore, il salone presenta decorazioni rosa pastello e sembra perfettamente arredato per un luogo di ritrovo di signore aristocratiche.
I turisti possono assaggiare i pasticcini o pranzare nella sala da tè. Le confezioni sono disponibili anche da asporto e il negozio vende confezioni regalo di cioccolatini, caramelle e altre caramelle.
Indirizzo: 1 Bis, Place Clémenceau, Biarritz
7. Rocher de la Vierge (Vergine della roccia)
Il Rocher de la Vierge è un punto di riferimento davvero drammatico: una statua della Vergine Maria posta su una roccia ripida e stretta nell'oceano. Secondo una leggenda locale, i pescatori colti in mare durante una tempesta furono ricondotti al porto da quella che sembrava essere una luce divina. In segno di gratitudine, i pescatori installarono sulla roccia una statua della Vergine Maria.
Napoleone III decise di rendere il sito accessibile dalla riva e nel 1887 chiese a Gustave Eiffel di creare un robusto ponte di metallo.
Per arrivare alla statua della Vergine Maria, i turisti devono attraversare la "Passerelle Eiffel" (ponte pedonale), sospesa in alto sopra le onde martellanti dell'oceano. Il ponte offre panorami mozzafiato della costa, che si estende dalla foce del fiume Adour fino alla frontiera spagnola.
Altri punti panoramici meravigliosi della costa basca si trovano nelle vicinanze dell'Esplanade du Rocher -de-la-Vièrge e all'Esplanade du Port-Vieux, dove c'è una magnifica prospettiva della Côte des Basques orlata di scogliere, esposta a tutta la forza dei frangenti, estendendosi fino alle colline della Spagna.
8. Chapelle Impériale
Imperatrice Eugenia ha chiesto la creazione di questa Cappella Imperiale per il proprio culto spirituale personale. Costruita nel 1865, la cappella è dedicata alla Vergine di Guadalupe (patrona del Messico).
Classificata come monumento storico, questo piccolo gioiello di cappella rivela una miscela eclettica ma armoniosa di elementi architettonici: romanico- archi ispirati, motivi di design moresco e scintillanti mosaici dorati in stile bizantino. I dettagli decorati si sommano a un interno incantevole, che abbaglia gli occhi.
La cappella è aperta al pubblico per visite e visite guidate. Gli orari variano nel corso dell'anno, con orari di apertura meno frequenti in bassa stagione.
La messa si tiene qui quattro volte l'anno in date specifiche: 9 gennaio per commemorare la morte di Napoleone III; 1 giugno, anniversario della morte di Luigi Napoleone Bonaparte, il principe imperiale (unico figlio di Napoleone ed Eugenia) ucciso in azione durante la guerra anglo-zulu; 11 luglio per commemorare la morte dell'imperatrice Eugenia; e il 12 dicembre per celebrare la Festa della Vergine di Guadalupe.
Prima della costruzione della Cappella Imperiale, l'imperatrice Eugenia, imperatore Napoleone III, e la famiglia imperiale assistette alla messa presso la Eglise Sainte-Eugénie vicino al porto vecchio. Questa cappella neogotica fu inaugurata nel 1856 ed è dedicata al santo patrono dell'imperatrice.
Indirizzo: Rue des Cent Gardes, Biarritz
9. Spiagge per il surf
La Côte des Basques è la spiaggia per surfisti più famosa di Biarritz e si dice che sia la culla del surf. Le onde impressionanti offrono condizioni difficili per il surf e qui si svolgono molte competizioni. La spiaggia è racchiusa da scogliere e accessibile da una scalinata o da un sentiero pedonale.
La balneazione è consentita tranne quando vietata durante l'alta marea. Questa spiaggia è anche un bel posto per passeggiare lungo l'oceano ammirando il paesaggio costiero.
Vicino alla Côte des Basques, la Plage de Marbella è un'altra delle preferite dai surfisti e bodyboarder a causa delle sue onde potenti. Questa spiaggia di sabbia incontaminata è selvaggia e frastagliata ed è accessibile solo tramite una scalinata. (L'accesso è difficile per le persone con mobilità ridotta.)
Per coloro che sono interessati a imparare a fare surf a Biarritz, una raccomandazione è una lezione privata di surf. Questa lezione di due ore include attrezzatura e istruzioni in un luogo adatto per il surf.
Note sulla sicurezza: i surfisti principianti dovrebbero essere informati su come e quando entrare e uscire dall'acqua per evitare di colpire le pietre.
10. Gita di un giorno a Saint-Jean-de-Luz
Antico villaggio di pescatori dal tipico carattere basco, Saint-Jean-de-Luz è ricco di storia. I turisti apprezzeranno l'atmosfera vivace, la cultura locale e i deliziosi cibo e bevande.
Una popolare destinazione estiva, Saint-Jean-de-Luz vanta attraenti spiagge sabbiose spiagge con acque dolci (grazie alla protezione dall'oceano da una diga). Le spiagge sono ideali per nuotare e attraggono famiglie con bambini.
Saint-Jean-de-Luz si trova a soli 30 minuti di auto a sud di Biarritz. Vale la pena dedicare del tempo alla scoperta di questa tradizionale località balneare basca, che è molto diversa dalla sfarzosa località di Biarritz.
11. Escursione Paesi Baschi: villaggio di Espelette
Per un assaggio autentico dei Paesi Baschi, uno dei posti migliori da visitare è Espelette (a 30 minuti di auto da Biarritz). Questo pittoresco villaggio è rinomato per i suoi peperoni rossi.
Le tradizionali case basche della città sono decorate in modo vivace con file ordinatamente allineate di peperoni secchi, coltivati nelle vicine fattorie. Con un'etichetta AOC che designa l'origine geografica e la qualità, il Piment d'Espelette è un ingrediente chiave della cucina basca.
A fine ottobre, alle Alla fine della stagione del raccolto, la città di Espelette ospita la Fête du Pimentd'Espelette (Festa del pepe). Durante questa festa, il mercato contadino presenta i peperoni Piment d'Espelette e altri prodotti gastronomici regionali disponibili per la vendita. I frequentatori del festival potranno anche godere della tradizionale parata e dei sostanziosi pranzi campestri con intrattenimento musicale.
12. Chiesa ortodossa di Biarritz
Questa chiesa ortodossa russa in stile bizantino è stata progettata dal famoso architetto di Biarritz Tisnés. Fu costruito nel 1892 per una comunità di immigrati russi (per lo più aristocratici). Le icone dorate di San Pietroburgo adornano l'interno, creando l'impressione di uno scintillante scrigno di gioielli.
La chiesa offre servizi di preghiera la domenica. Le visite sono possibili in determinati giorni della settimana. Si consiglia di controllare il programma in anticipo.
Indirizzo: 8 Avenue de l'Impératrice, Biarritz
Sito ufficiale: https://www. eglise-orthodoxe-biarritz.com
13. Spiagge per bambini
Questa piccola spiaggia riparata di Le Port Vieux è un'ottima scelta per le famiglie con bambini. La spiaggia si trova in un'insenatura rocciosa del Port Vieux (Porto Vecchio) vicino al centro della città.
Poiché la spiaggia si trova in una baia protetta, le onde sono dolci e le acque sono più sicure qui che a la Grande Plage e soprattutto la Plage du Miramar. Le condizioni sono generalmente abbastanza calme per nuotare e le zone poco profonde sono sicure per i bambini che possono fare il bagno e sguazzare, sotto supervisione.
Poiché Le Port Vieux è meno affollato di altre spiagge di Biarritz, è l'ideale per l'estate rilassamento. Un'altra fantastica spiaggia per i bambini è la Plage de la Milady, che presenta una passerella sul mare e un parco giochi.
È consentito fare il bagno e nuotare, tranne quando le acque sono agitate. Un avvertimento: la zona di sorveglianza aumenta con la bassa marea. La Plage de Milady è molto frequentata dalla gente del posto e dai bodyboarder.
14. Cité de l'Océan
In un elegante edificio contemporaneo vicino alla Plage de la Milady, questo museo è dedicato a educare il pubblico sulla scienza degli oceani. Le mostre creative e interattive del museo rendono divertente e interessante l'apprendimento di argomenti legati all'oceano.
Le mostre si concentrano su concetti specifici, come il cambiamento climatico e l'origine delle onde. Un'esperienza di navigazione virtuale consente ai visitatori di provare cosa si prova a cavalcare le onde dell'oceano senza bagnarsi. In un piccolo teatro, il museo proietta uno spettacolo in 3D, che simula l'essere in un sottomarino a 1.000 metri sott'acqua.
Indirizzo: 1 Avenue de la Plage, Biarritz
Sito ufficiale: https://www.citedelocean.com/en/
15. Saint-Jean Pied de Port, patrimonio dell'UNESCO
Un'altra destinazione degna di una gita di un giorno è il villaggio basco di Saint-Jean Pied de Port. Situata ai piedi dei Pirenei (a un'ora di auto da Biarritz) a un'altitudine di 1.300 metri, la città è stata una delle tappe più difficili del Cammino medievale di Santiago de Compostela in Spagna./p>
Elencato come Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, il centro storico ha affascinanti strade di ciottoli e un'importante chiesa del XIII secolo: l'Eglise Notre-Dame du Bout du Pont. Molti pellegrini moderni iniziano ancora qui il loro viaggio di pellegrinaggio Cammino di Santiago.
La campagna incontaminata intorno al villaggio è anche un luogo fantastico per escursioni e passeggiate nella natura o semplicemente per rilassarsi e meditare il lussureggiante paesaggio.
Ad agosto, la città ospita le Fêtes de St. Jean Pied de Port, una tradizionale festa basca con spettacoli di danza e musica.
16. Musée d'Art Asiatique (Museo di Arte Asiatica)
Questo sorprendente museo espone una delle migliori collezioni europee di arte asiatica. Ci sono più di 1.000 opere d'arte che rappresentano diversi periodi storici, dall'antichità ai tempi moderni. Le collezioni rappresentano il lavoro di diversi paesi, tra cui Cina, India, Nepal e Tibet.
Indirizzo: 1 Rue Guy Petit, Biarritz
Sito ufficiale: http://www.museeasiatica.com
Dove alloggiare a Biarritz per visitare la città
Biarritz è stata una delle principali località balneari sin dal XIX secolo, quando il destinazione era conosciuta come la "Regina dei resort e il Resort dei re". A causa di questa eredità aristocratica, Biarritz ha molti stabilimenti che si rivolgono a una clientela dai gusti raffinati, inclusi hotel di lusso in una proprietà privilegiata di fronte all'oceano. Ci sono anche alloggi a prezzi accessibili, a pochi passi dalla spiaggia. Di seguito sono riportati hotel altamente qualificati in diverse categorie.
Hotel di lusso:
- L'Hôtel du Palais è uno splendido palazzo sul mare che fu costruito per l'imperatrice Eugenia nel 1855. La proprietà a cinque stelle stupisce gli ospiti con i suoi sontuosi interni in stile Secondo Impero, sontuose camere, favolosi giardini con vista sull'oceano e piscina all'aperto, raffinato ristorante gastronomico e un centro benessere. I ristoranti dell'hotel e molte delle camere degli ospiti hanno una splendida vista sull'oceano.
- In un'incantevole posizione fronte mare, La Regina Biarritz Hôtel & Spa è un'altra straordinaria architettura di Biarritz, emblematica del periodo Belle Epoque. L'hotel a cinque stelle presenta interni Art Déco e lussuose camere con dettagli ispirati allo stile di Coco Chanel. Altri punti salienti sono un centro benessere di lusso con hammam, una piscina all'aperto con terrazza e un ristorante bistronomico con vista panoramica sull'oceano.
- Più moderno nello stile rispetto agli altri hotel di lusso, l'hotel Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa dispone di un centro di talassoterapia (terapia con acqua salata) con sauna e trattamenti benessere, una piscina all'aperto con acqua salata e un ristorante a bordo piscina. La proprietà sulla spiaggia offre incredibili viste sull'oceano e un facile accesso alla Plage du Miramar.
Hotel di fascia media:
- Un hotel caratteristico su una strada alberata in città, l'Hotel a tre stelle Saint Julien è facilmente raggiungibile a piedi da molti ristoranti e dalla spiaggia. L'hotel occupa un palazzo ristrutturato del XIX secolo con caratteristici dettagli baschi, come persiane rosse e un giardino paesaggistico con fiori luminosi. Le camere sono decorate in uno stile contemporaneo sobrio. Un classico buffet francese "petit déjeuner" (baguette, frutta fresca, formaggio, yogurt, succhi e caffè) viene servito in un affascinante salone o sulla terrazza all'aperto.
- Nel centro storico di Biarritz, vicino al giardino pubblico Pierre Forsans, La Maison du Lierre è una buona scelta di alloggi a pochi passi dalla spiaggia. Questo piccolo hotel boutique dispone di camere allegre e di un delizioso giardino dove viene servita una tradizionale colazione francese. La romantica terrazza all'aperto dell'hotel è un luogo invitante per rilassarsi nelle calde giornate estive. La colazione viene servita sulla terrazza quando il tempo è bello.
- L'Hôtel Villa KOEGUI Biarritz è un altro hotel boutique nel centro di Biarritz vicino a Place Georges-Clemenceau, a pochi passi da la migliore spiaggia. Questo moderno hotel a quattro stelle ha un'atmosfera intima, camere minimaliste e un piacevole patio esterno. È disponibile un'abbondante colazione a buffet con dolci fatti in casa e specialità locali.
Hotel economici:
- Il L'Hotel Parc Mazon si trova in una tipica casa basca dalle persiane rosse in un tranquillo quartiere residenziale, a pochi passi dalla spiaggia per il surf Plage de la Côte des Basques. Le camere dell'hotel sono piccole ed essenziali ma sono decorate in uno stile accattivante e stravagante. La colazione è disponibile a un costo aggiuntivo.
- A circa cinque minuti a piedi dalla spiaggia, l'Hôtel Argi Eder a tre stelle offre camere in stile contemporaneo a un prezzo conveniente. La colazione continentale è disponibile a un costo aggiuntivo. Coloro che hanno problemi di mobilità dovrebbero notare che l'hotel non ha un ascensore.
Altri articoli correlati su tripates.com
Siti del patrimonio culturale nel sud-ovest della Francia: Biarritz si trova nell'estremo angolo sud-occidentale della Francia, che è relativamente remoto rispetto verso altre destinazioni turistiche in Francia. È molto lontano da Parigi (un volo aereo di 90 minuti, da 8 a 10 ore di auto o più di cinque ore di treno). Le grandi città più vicine sono Bordeaux (a circa due ore di auto o treno), rinomata per la sua romantica posizione lungo il fiume e per i tesori architettonici tutelati dall'UNESCO, e Tolosa (a circa tre ore di auto), che ha un ambiente dal ritmo lento della Francia meridionale e un ricco patrimonio culturale.
Pirenei e Paesi Baschi spagnoli: Biarritz vanta uno scenario maestoso lungo la costa atlantica con i Pirenei sullo sfondo. Nel giro di circa due ore di auto si trovano molti luoghi naturali sublimi, pittoreschi villaggi alpini, chiese romaniche e rigeneranti città termali nei vicini Pirenei francesi.
Biarritz è anche nel cuore dei Paesi Baschi francesi, che condividono un patrimonio culturale con la vicina regione basca spagnola. Questa zona distintiva della Spagna è nota per il suo idilliaco paesaggio rurale e le vivaci città. Versione spagnola di un'elegante località balneare, San Sebastian (a circa 45 minuti di auto o 90 minuti di treno) attira folle sulle sue spiagge sabbiose durante l'estate e tutto l'anno perché del suo suggestivo centro storico, del superbo museo delle belle arti e dei tradizionali ristoranti "pintxo" (tapas basche).
Per gli amanti dell'arte, vale la pena fare due ore di auto da Biarritz per esplorare le attrazioni di Bilbao, tra cui il Museo Guggenheim e il Museo delle Belle Arti di Bilbao. La città storica di Pamplona (a circa 90 minuti di auto) è famosa per il suo festival Running of the Bulls, ma ha anche un'imponente cattedrale e altre attrazioni degne di nota. Noleggia un'auto a Biarritz per vedere tutte le attrazioni secondo i tuoi ritmi.
