Press ESC to close

Explorando Beit Shean: una guía para visitantes

Escrito por Jess Lee

Beit Shean

Beit Shean

Compartir: 

Si quieres revivir los días de gloria de la antigua Roma, este sitio arqueológico bien conservado en Israel es uno de los los mejores atractivos turísticos del país para visitar. Gran parte de la ciudad romana ha logrado sobrevivir, con las calles con columnas y los restos del templo que le ofrecen la oportunidad de echar un vistazo al estilo de vida aquí bajo el dominio romano. El escenario, en un valle rodeado de hermosos paisajes montañosos, es extremadamente dramático y se suma a la atmósfera embriagadora de la grandeza pasada. Encuentra tu hotel en Beit Shean.

Teatro Romano

 Teatro Romano

Teatro Romano

Compartir: 

Comienza tu recorrido turístico en el Teatro Romano. Construido durante el reinado de Septimio Severo, a finales del siglo II, el Teatro Romano de Beit Shean es el mejor conservado de Israel. Tenía capacidad para 6.000 espectadores, con la parte inferior de la estructura empotrada en el suelo y sosteniendo gradas semicirculares de asientos. La parte superior nace sobre subestructuras masivas, con nueve entradas que conducen a la pasarela horizontal a la mitad del auditorio. Las gradas de asientos superiores han sido parcialmente destruidas, pero las filas de asientos inferiores están excelentemente conservadas. También hay restos sustanciales de la pared del escenario, que originalmente estaba ricamente decorada con columnas y estatuas.

Tell el-Husn

Dígale a el-Husn

Dígale a el-Husn

Compartir: 

Inmediatamente al norte del Teatro Romano, usted Encontrarás Tell el-Husn, el principal punto de interés del sitio arqueológico. Los trabajos de excavación en este montículo de asentamiento durante la década de 1920 sacaron a la luz una estela y una escultura que datan del período del dominio egipcio. Gran parte de lo que se desenterró (incluida una estela del faraón Sethos I y una estela que representa a la diosa de la guerra Anat) ahora se puede ver en el Museo Rockefeller en Jerusalén. Otras excavaciones desde 1986 han arrojado resultados tan impresionantes que Beit Shean ahora se ubica como uno de los sitios arqueológicos más importantes de Israel. Si su visita es de poco tiempo, debido a la gran cantidad de ruinas en esta área, Tell el-Husn debería estar en la parte superior de su lista de cosas que hacer mientras esté en el sitio.

Dado que Beit Shean fue destruido por un terremoto poco después de la conquista árabe, los materiales de construcción de la antigua ciudad no fueron, como sucedió por ejemplo en Cesarea, reutilizados en edificios posteriores. Esto simplificó el trabajo de los arqueólogos, que solo tuvieron que volver a levantar muros y estructuras que se habían derrumbado en el terremoto.

 

Casa de los Baños

Casa de los Baños

Compartir: 

En la parte sur del yacimiento, otra casa romana excelentemente conservada y se ha sacado a la luz el teatro bizantino, también con capacidad para 6.000 espectadores. Al norte hay una casa de baños del período bizantino centrada en un patio interior con columnatas alrededor de tres lados y que conserva restos del mosaico original y la decoración de mármol. Se encontró un hermoso mosaico de Tyche (siglo VI dC) en un edificio bizantino inmediatamente al noreste de los baños; representa a Tyche, diosa del destino y la buena fortuna, con la cornucopia, que era uno de sus atributos.

 

Desde la casa de baños, los escalones conducen a una calle con columnas que une el teatro y los baños con el centro de la ciudad. En su extremo norte hay un amplio tramo de escalones que conducen a los restos de un templo romano de Dionisio. Al este de este templo se encuentran los cimientos y fragmentos arquitectónicos pertenecientes a un ninfo y una basílica que sirvieron en la época romana como lugar de reunión y mercado. Al sureste de la basílica, una fila de columnas romanas monolíticas y parte de una calle bizantina de tiendas conducen a la parte sur de la ciudad.

Restos bizantinos

Restos bizantinos

Restos bizantinos sharon mckellar/foto modificada

Compartir: 

Se encontraron restos bizantinos al norte de Tell el-Husn, al otro lado del valle de Harod. Aquí, en el año 567 dC, una dama noble llamada María y su hijo Máximo fundaron un monasterio, con finos mosaicos que ahora se encuentran bajo un techo protector. La entrada conduce a un gran patio trapezoidal, con un pavimento de mosaico que representa animales y pájaros, dos inscripciones griegas y en el centro, dentro de un círculo de 12 figuras que representan los meses, el dios sol Helios y el diosa de la luna Selene. A la izquierda hay una habitación rectangular con un mosaico, que según una inscripción "se completó en la época del abad George y su lugarteniente Komitas". Otros mosaicos (zarcillos de vid, cazadores, animales) se encuentran en una pequeña sala frente a la entrada, así como en la parte este del monasterio, el nártex de la iglesia y en la iglesia misma. En el santuario hay lápidas con inscripciones en griego.

Serallo

Serallo

Serrallo benito roveran/foto modificada

Compartir: 

El Serrallo (el antiguo edificio del gobierno otomano) está en el lado este de Beit Shean y actúa como un centro de visitantes para el sitio arqueológico. Tenga en cuenta las columnas antiguas que enmarcan la entrada al edificio. A partir de aquí, King Saul Street gira a la derecha, pasa una zona donde se encontraron restos de un hipódromo romano y llega a una carretera a la derecha que baja hasta el teatro romano. Dentro del edificio hay información útil sobre la historia del sitio, y justo afuera hay un buen modelo a escala de cómo habría sido Beit Shean durante la era romana.

Consejos y tácticas: cómo hacer Aproveche al máximo su visita a Beit Shean

 

  • Traiga un sombrero para el sol y mucha agua, especialmente en verano. Hace mucho calor en el sitio y hay poca sombra.
  • Desde Jerusalén, el autobús 961 tiene varias salidas diarias a Tiberíades, que pasa por Beit Shean. El viaje dura dos horas.
  • Desde Tiberíades, también puede tomar el autobús 961, que deja a los pasajeros en Beit Shean de camino a Jerusalén. El viaje dura una hora.

 

Historia

Arqueólogos estadounidenses de la Universidad de Pensilvania realizaron excavaciones aquí en 1921-23 e identificó 18 niveles de ocupación, el más antiguo data del cuarto milenio antes de Cristo. Beit Shean aparece por primera vez en los registros de documentos egipcios del siglo XIX antes de Cristo. Después de su conquista de Canaán en el siglo XV a. C., el faraón Tutmosis III fortificó la ciudad. En el siglo XI, fue capturada por los filisteos que avanzaban tierra adentro desde el mar.

David conquistó la ciudad filistea, que por alguna razón desconocida fue abandonada en el siglo VIII a. En el siglo III a. C., fue repoblada por veteranos escitas y rebautizada como Scythopolis. En el período asmoneo (siglos II y I a. C.) muchos judíos llegaron a vivir en la ciudad. En el 63 a. C., Pompeyo la declaró ciudad libre y se convirtió en miembro de la Decápolis, la Liga de las Diez Ciudades. Bajo el dominio romano, gracias a su productiva agricultura e industria textil, disfrutó de una nueva etapa de prosperidad, de la que dan testimonio los numerosos restos.

En la época bizantina, la ciudad tenía una población de unos 40.000 habitantes; la mayoría eran cristianos, pero también había una comunidad judía. Este período llegó a su fin con la conquista árabe en 639, y poco después la ciudad fue destruida por un terremoto y abandonada.

En el siglo XII, Beit Shean estaba en manos de Tancredo, Príncipe de Galilea. Después de su conquista por Saladino en 1183, la ciudad tuvo una población judía, uno de los cuales fue el rabino Estori Haparhi, quien escribió el primer trabajo en hebreo sobre la geografía de Palestina. Más tarde, un número cada vez mayor de árabes se establecieron en la ciudad y su nombre se cambió a Beisan. Una reliquia de la época turca es el Serrallo en el parque municipal, un edificio administrativo erigido en 1905. Quiere ver tanto como sea posible: alquile un coche.

Qué ver en Israel 🇮🇱 | 10 Lugares Imprescindibles