Var ska man bo i Edinburgh: Bästa områdena och hotellen

Oavsett om du är på semester i affärer eller för nöjes skull, med familjen eller på en romantisk semester, är Edinburghs stadskärna det bästa stället att bo på för förstagångsbesökare som vill se stadens mest kända sevärdheter. Den historiskaGamla stan omger Royal Mile, som sträcker sig från Palace of Holyroodhouse till Edinburgh Castle. Det här området är populärt för sin gammaldags charm och många museer, såväl som dess historiska betydelse.

Den intilliggande Princes Streetkvarteren är känd för sina eleganta butiker och de fantastiska Princes Street Gardens, som pryder tomten framför slottet. Affärsdistriktet New Town erbjuder några av stadens bästa matställen, från de snyggaste restaurangerna till mysiga bistroer. Områdets avslappnade atmosfär är perfekt för att titta på folk, och oberoende butiker erbjuder ett alternativ till Princes Streets butikskedjor. Broughton & Caltonkvarteret är lite mer utspritt, hem till Calton Hill och National Monument of Scotland.

På den här sidan:

Var du ska bo i Edinburgh för lyx

I hjärtat av Gamla stan kvarteret och i epicentrum av stadens mest historiska platser, erbjuder Old Town Chambers lyx lägenheter i en fantastisk 1400-talsbyggnad. Rymliga rum, generösa möbler och en självbetjäningstvätt på plats gör detta perfekt för längre vistelser och familjer.

Sheraton Grand Hotel & Spa, i West End, är bekvämt beläget nära Haymarket Station, med butiker och restauranger i närheten samt ett brett utbud av bekvämligheter på plats som ett spa med full service, fitnesscenter och en utmärkt finrestaurang med lokala råvaror. Upplevelsen toppas av ett fantastiskt slott och utsikt över staden från många av rummen och från spaets takpool.

Klassisk lyx möter teknik på 24 Royal terrass i stadsdelen Broughton & Calton. Här får du det bästa av två världar, tillbringa eftermiddagen med att beundra hotellets privata konstsamling och dess georgiska terrasser, och sedan dra dig tillbaka för att njuta av det bästa inom teknik, inklusive smarta TV-apparater och Blucube-högtalare i varje rum.

Var du ska bo i Edinburgh: Mellanklass

Premier Inn Edinburgh erbjuder rimliga priser med utsikt över slottet över Princes Street Gardens från sitt idealiska läge. Detta högst rankade, familjevänliga hotell ligger nära historiska landmärken, restauranger och det populära shoppingdistriktet Princes Street. Rutland Hotell ligger i närheten och är också bekvämt till centrum. Detta hotell i boutiquestil ligger i ett georgianskt hus i ett lugnt område, nära Charlotte Square, St. Mary's Cathedral och Ross Fountain.

Som namnet antyder ligger The Inn on the Mile precis vid Royal Mile, i mitten av Old Town. Byggt i ett historiskt landmärke, den tidigare brittiska linnebanken från 1923, har hotellet inga hissar, men resten av bekvämligheterna är utöver det vanliga, inklusive en dockningsstation för iPod ansluten till takhögtalare, ett sortiment av skotska godsaker att gå med i -te- och kaffestation på rummet och till och med plattång i badrummet. Som en bonus använder restaurangen på plats lokalproducerade råvaror och hållbart odlat kött och skaldjur, samt frigående fjäderfä och ägg.

Centralt beläget på St. Andrew square i New Town, nära Scottish National Portrait Gallery, Ibis Styles Edinburgh Centre St. Andrew Square span> har fräscha, ljusa rum och modern inredning. En generös kontinental frukost och höghastighets-Wi-Fi ingår i alla vistelser.

Dunstane Hotel upptar två fantastiska viktorianska radhus i det eleganta West End, lättillgängligt för busstransporter men ändå inom en rimlig gångavstånd från de populäraste sevärdheterna. Endast priset skiljer detta från ett lyxhotell, med sin topprankade service och ljusa, rymliga rum. Detta boutiquehotell är också känt för sin restaurang, som serverar lokala rätter hela dagen, och - naturligtvis - erbjuder afternoon tea.

Var du kan bo i Edinburgh på en budget

Travelodge Edinburgh Central Princes Street är centralt beläget nära skärningspunkten mellan de fyra stadsdelarna i centrum, nära Gamla stan sevärdheter, nära shoppingen Princes Street och intill Royal Mile. Det ligger precis mittemot järnvägsstationen Edinburgh-Waverley, en livlig stadsdel mitt i händelsernas centrum.

Strax utanför området Southside & Holyrood är Hotel Ceilidh-Donia ett familjehotell med tillmötesgående personal. Priserna gör en kort resa in till centrum värt det, särskilt med frukost och Wi-Fi som ingår i vistelsen.

Precis utanför utkanten av området Broughton & Calton, beläget i teaterdistriktet, ligger det nyrenoverade Cairn Hotel Edinburgh fortfarande inom 15 minuters promenad tillcentrum. Deras mest populära funktion är en välkomstkorg full med snacks och godsaker, som fylls på varje dag.

Var du ska bo i Edinburgh för par

Även om det ligger bekvämt i korsningen mellan kvarteren Gamla stan, New Town och Princes Street, kan ett par lätt hitta sig själva ovilliga att lämna The Balmoral Hotell. Byggnadens storhet förstärks av ett imponerande klocktorn, och dess charm börjar precis vid entrén, där du möts av kiltade dörrvakter.

Hotellets fitnesscenter kompenserar det oundvikliga njutningen av afternoon tea på Palm Court, följt av middag i den Michelin-klassade restaurangen, medan en dag av välbefinnande på spaet och poolen alltid är ett alternativ.

Beläget i ett lugnt område i Edinburghs West End men ändå inom rimligt avstånd från centrum, Chester Residence tjänar sina fem stjärnor, inte bara som ett högst rankat lyxhotell utan också som stadens främsta romantiska tillflyktsort. De eleganta sviterna är rymliga och har generöst utrustade kök, vilket gör detta till den perfekta platsen för längre vistelser.

En bit utanför stan är Prestonfield en favoritplats för bröllop tack vare sin perfekta kombination av lyx och romantik. De charmiga markerna är hem för blomsterträdgårdar, fritt strövande påfåglar och till och med en flock höglandsboskap.

Var du ska bo i Edinburgh för familjer

Fountain Court Apartments Royal Garden är ett fantastiskt lyxhotell för familjer. Det erbjuder snygga servicelägenheter i en historisk byggnad i ett utmärkt läge i New Town, mittemot St. Andrew Square och Scottish National Portrait Gallery.

De rymliga lägenheterna har ett eller två sovrum och är inredda i modern stil med fullständiga kök. För familjer är takvåningarna med två sovrum enorma och har till och med en privat takterrass med fantastisk utsikt över Edinburgh.

Ett annat lyxigt val om du reser med barn är Residence i Edinburgh. Beläget på en lugn gata i West End, ligger det inom gångavstånd från tåg- och spårvagnshållplatser som tar dig in till stadens centrum. Det eleganta hotellet erbjuder 29 rymliga sviter som är tillräckligt stora för familjer och har gigantiska fönster, eldstäder, pentry och exklusiva badprodukter. Andra extrafunktioner inkluderar Nespresso-maskiner på rummet, snackskorgar och en 24-timmars rumsservicemeny.

Inuti en medeltida byggnad från 1500-talet är Radisson Blu Hotel, Edinburgh en ultramodern fastighet som vänder sig till familjer. Det är också bra värde. Beläget precis vid Royal Mile, har den dig inom gångavstånd från alla de främsta attraktionerna i Edinburgh.

Rummen är inredda i nyanser av träkol, vitt och silver, och en kuddmeny erbjuds. Faciliteterna inkluderar en restaurang, spa, pool och parkering på plats, vilket är sällsynt med tanke på läget.

Stewart Aparthotel är ett annat bra familjehotell med ett centralt läge nära George Streets restauranger och butiker. De moderna lägenheterna städas dagligen och finns i ett antal storlekar, inklusive en svit med två sovrum som rymmer upp till sju personer. Alla lägenheter har fullt utrustade kök, loungeutrymme och bekvämligheten med 24-timmarsreception. Priserna inkluderar även en kontinental frukost, och det finns parkering mot en extra avgift.

Var du ska bo i Edinburgh nära flygplatsen

Om du anländer till Edinburgh sent på kvällen eller har ett flyg tidigt på morgonen att ta, kan det vara bekvämt att bo nära flygplatsen, som ligger cirka 25 minuter från stadens centrum. Ett prisvärt val är Holiday Inn Express Edinburgh Airport. Rummen är snygga och funktionella med en modern atmosfär. Frukost är gratis, liksom parkering. Hotellet ligger mindre än 1,5 km från flygplatsen och har en pendelservice.

Norton House Hotel & Spa ligger också mycket nära flygplatsen, vilket gör det till ett annat bra val, även om vi rekommenderar att du stannar mer än en natt. Ett av stadens främsta herrgårdshotell, det ligger i en romantisk stenherrgård med anor från 1840 och på 55 hektar.

Detta lyxhotell erbjuder en blandning av rum och sviter, som är inredda i tidstypisk stil och ganska bekväma. På plats finns bland annat en populär restaurang, en pool, gratis frukost, träningsrum och spa.