Panama City erbjuder alla bekvämligheter och glamour i en modern stad, men har också gjort ett utmärkt jobb med att bevara sina historiska områden och attraktioner. Glittrande höghus, en flygplats i världsklass och snabbrörliga motorvägar står i skarp kontrast till det långsammare tempot i den historiska stadskärnan.
Många av stadens främsta turistattraktioner ligger i Casco Viejo, Gamla stan som är upptagen på UNESCO:s världsarvslista. Här ger smala gator kantade av gammal arkitektur en inblick i det förflutna, samtidigt som de erbjuder bekvämligheter som restauranger, hotell och butiker. Casco Viejo ska inte förväxlas med den ursprungliga staden Panama Viejo, ett område med några få kvarvarande, mestadels icke-restaurerade, ruiner. Även om det krävs mer fantasi för att visualisera vad som brukade vara här, är en resa till platsen ändå värt besväret.
Andra viktiga höjdpunkter finns strax utanför Panama City, inklusive en av Panamas mest kända platser, Panamakanalen. Också bortom stadens gränser men inom räckhåll finns några vackra naturområden, perfekta för att upptäcka vilda djur eller ge dig ut på vandringslederna. Planera ditt besök med vår lista över saker att göra i Panama City, Panama.
1. Se Panamakanalen
Ett besök i Panama City är inte komplett utan att se den berömda Panamakanalen. Beroende på din intressenivå och hur mycket tid du har tillgänglig kan du antingen ta en båttur genom kanalen eller se slussarna från en utsiktsplattform på stranden.
Om du bara är intresserad av att se slussarna, gå till Miraflores besökscenter, där du hittar ett museum, flera utsiktsplattformar över Miraflores-slussarna och en restaurang som erbjuder samma enastående se. På området finns också en IMAX-teater (separat entréavgift). Se till att anlända mellan 9 och 11 eller 15 och 17, när fartygen tenderar att passera slussarna.
Detta är cirka 25 minuter med bil från centrala Panama City. En kort bilresa längre bort ligger Pedro Miguel Locks. Det finns inga turistanläggningar här, men du kan få en gratis glimt av kanalen.
En av de mest populära sakerna att göra i Panama City och bästa sätten att uppleva kanalen är en Ocean to Ocean Panama Canal and Jungle turné. Detta är en åtta eller nio timmar lång rundtur i kanalen, som inkluderar en båttur, ett stopp vid Gatun Lock Visitor Center, en chans att utforska Gatun Lake och Monkey Island och se lite djurliv och ett stopp vid Fort San Lorenzo.
Om du bor i Panama City och vill se fartygen som kommer och går från kanalen, är Radisson Hotel Panama Canal ett härligt hotell vid kanalens mynning. Du kan boka ett rum med balkong med utsikt över ingången till Panamakanalen och se fartygen komma och gå. Hotellet har också en vacker pool och ligger i ett lugnt område, och erbjuder en trevlig oas från staden.
2. Promenera de historiska gatorna i Casco Viejo (Gamla stan)
Det mest förtrollande området i Panama City är Casco Viejo, Gamla stan. Den grundades 1671 efter att den ursprungliga staden, cirka sju kilometer upp längs kusten, plundrades av den plundrande kapten Morgan. Även om Gamla stan faktiskt är en blandning av gamla ruiner och inte alls lika gammal arkitektur, kan du fortfarande hitta några imponerande byggnader här som dateras till slutet av 1600-talet.
Casco Viejo utsågs till en UNESCO: s världsarvslista 2003, och sedan dess har området utvecklats från en före detta urban slum till stadens centrala skyltfönster. Idag kommer besökare hit för att vandra på de smala gatorna, shoppa och ta några fantastiska bilder av denna historiska oas.
Casco Viejo är relativt kompakt, omgivet av vatten på tre sidor, och de viktigaste sevärdheterna är lätta att utforska till fots. Några av attraktionerna som måste ses inkluderar den majestätiska Iglesia y Conventode la Companiade Jesus, den Iglesia y Convento de Santo Domingo med sin unika båge och Paseo de las Bovedas. Det senare är ett av de bästa ställena att besöka för utsikt över den moderna staden, och det är ett trevligt område att shoppa souvenirer på.
På natten, efter att dagens hetta börjar avta, kommer detta område i Panama City till liv med människor. Kliv ut i den kvava kvällsluften och njut av en middag under ljuset från en gammal ruin, och njut av lite nattliv. Lessep's Bistro Cafe är en alltid pålitlig fransk restaurang i Gamla stan, öppen för lunch eller middag.
3. Besök historiska Panama Viejo
Panama Viejo är den ursprungliga platsen där staden grundades 1519. Belägen cirka 15 till 20 minuters bilresa från staden mot Tocumen International Airport, är denna historiska sevärdhet värd ansträngningen att besöka. De 14 återstående ruinerna är utspridda över ett område som är cirka 1,5 kilometer långt.
Museo de Sitio Panama Viejo är en perfekt plats att börja ditt besök på, där du kan se en skalenlig modell av ruinerna för att få perspektiv på vad som en gång fanns på platsen. De bästa historiska strukturerna är kyrkorna, inklusive Catedral de Nuestra Senora de la Asuncion, med anor från 1619; Iglesia y Convento de San Francisco; och Iglesia de San Jose, känd för sina välvda sidokapell.
Andra intressanta saker att se inkluderar Puente del Rey, en bro från 1617, känd för att vara den äldsta i Amerika, och Casa Alarcon, från 1640-talet och anses vara en av de bäst bevarade privata bostäderna.
4. Plaza de la Independencia & Catedral Metropolitana, Casco Viejo
När du vandrar i den gamla staden är chansen stor att du hamnar på Plaza de la Independencia. Även kallad Plaza Mayor eller Plaza de la Catedral, firar parken Panama som förklarade sig självständigt från Colombia i november 1903. På ena sidan av torget finns den imponerande katedralen Metropolitana, med anor från 1688, hem för ärkestiftet i Panama.
I mitten av torget hittar du bänkar under stora träd och ett härligt, vitt åttakantigt skydd, dit folk kommer för att sitta och hälsa på. Det är också praktiskt vid plötsliga skyfall. Plaza är en idealisk plats att lämnas av eller hämtas med taxi eller Uber, eftersom gatorna är breda, till skillnad från de andra områdena i Gamla stan.
Längs ena kanten av parken ligger det lyxiga Central Hotel Panama. Att bo här placerar dig i hjärtat av händelserna, men erbjuder också en fantastisk tillflyktsort i slutet av en lång dag med sightseeing.
5. Iglesia y Convento de la Compania de Jesus, Casco Viejo
Med anor från 1741 är allt som återstår av detta kloster och kyrkan höga murar och valv. Icke desto mindre är det ett centralt landmärke och en av de mest imponerande och mest fotograferade platserna i Gamla stan.
Webbplatsen är en lugn flykt från staden, och väggarna och skrymslen ger lite skugga från Panamas intensiva sol och värme. På natten lyser strålkastare upp strukturen och skapar en dramatisk miljö.
Titta noga på väggarna för att se ett urval av snäckskal som finns i det omgivande vattnet. Iglesia y Convento de la Compania de Jesus ligger strax sydväst om Plaza de la Indepencia.
6. Iglesia y Convento de Santo Domingo, Casco Viejo
Iglesia y Convento de Santo Domingo är en annan av de få faktiska ruinerna i Casco Viejo, även om den verkar mer intakt än Iglesia y Convento de la Compania de Jesus. Denna välbevarade plats består av väggar och valv, inklusive en unik platt båge (arco chato), som enligt uppgift installerades för att hjälpa till med akustiken.
Beläget på samma fastighet, intill ruinerna, ligger Museo de Arte Religiouso Colonial, som visar en samling konstverk från 1500-talet. På kvällen ställer restaurangen tvärs över gatan upp bord och stolar framför ruinerna, och området blir en perfekt plats att stanna till och njuta av landskapet.
7. Vandra genom Paseo de las Bovedas & Plaza de Francia, Casco Viejo
För souvenirshopping är Paseo de las Bovedas eller Estaban Huertas, populärt känd som Lovers Lane, ett bra ställe att börja. Belägen i södra änden av Casco Viejo, är denna gångväg längs den gamla strandvallen kantad av många bord med försäljare som säljer intressanta föremål, allt från registreringsskyltar till inhemska konstverk och hantverk.
Täckt med bougainvillea och beläget vid havet, är detta område en välkommen paus från solen och värmen på de inre gatorna. Det är också ett bra ställe att ta ett foto av de glittrande glastornen i centrala Panama City längre ner på stranden.
Om du fortsätter att gå förbi försäljarna kommer du så småningom att hamna på Plaza de Francia, en liten park och monument som firar det historiska förhållandet mellan Panama och Frankrike.
8. Panamakanalmuseet, Casco Viejo
Inhyst i en underbart restaurerad byggnad från 1874, som en gång var Panama Citys huvudpostkontor, ligger Panamakanalmuseet. Det ligger på Plaza de la Independencia i Casco Viejo och kan lätt besökas som en del av din rundtur i gamla stan.
Fascinerande utställningar visar utvecklingen av kanalen genom åren, som börjar med försöken från Frankrike, som senare övergavs, och fortsatte fram till konstruktionen av USA och det slutliga återlämnandet av kanalen till den panamanska regeringen.
9. Besök Biomuseo (Museum of Bio Diversity i Panama)
När du tittar ut över havet från Gamla stan, eller kanske från ditt höghushotellrum, kanske du märker en färgglad byggnad på avstånd mot ingången till kanalen. Det här är Biomuseo. Designad av den berömda arkitekten Frank Gehry, ligger denna ovanligt formade byggnad på Amador Causeway och är omgiven av vandrings- och cykelleder.
Inuti visar åtta gallerier Panamas natur- och kulturhistoria. Gratis guider finns till hands och visar dig mer än gärna runt och svarar på alla frågor du kan ha.
Officiell webbplats: https://www.biomuseopanama.org/en
10. Lär dig mer om vilda djur på Panama Rainforest Discovery Center
Mindre än en timme från Panama City är Rainforest Discovery Center en fantastisk familjeutflykt eller ett roligt resmål för alla som vill uppleva naturen utan att ge sig ut på en lång vandring.
En av de viktigaste sakerna att göra här är att klättra uppför 100 fots observationstornet, där du kan uppleva de olika nivåerna i djungeln. Tornet nås via en 1,1 kilometer lång vandringsled, som också slingrar sig ner till sjön Calamito och erbjuder många möjligheter att upptäcka det rikliga djurlivet. Sengångare, apor, coatis, tukaner och en mängd andra fåglar är några av de vanliga misstänkta som ses här. En annan höjdpunkt är att se kolibrierna komma och gå vid matarna.
Det finns begränsade faciliteter här, så se till att packa lunch eller mellanmål.
11. Gå tillbaka till naturen på Parque Nacional Soberania
Om du vill göra lite mer seriös vandring och se vilda djur utan att bege dig för långt från staden, är Parque Nacional Soberania platsen att gå. Även om det är svårt att tro när du är i hjärtat av staden, finns det en regnskog som myllrar av fåglar och djur mindre än 30 minuter bort. En av de mest populära parkerna i landet, den erbjuder flera vandringsleder, inklusive en som leder till ett vattenfall.
Parken är hem för över 500 fågelarter, och Pipeline Road är en av fågelskådningsplatserna i landet. Förutom fåglar lurar rikliga däggdjur, ödlor, groddjur och reptiler i grönskan. Du kanske vill överväga att anlita en guide, som är mer benägna att veta var man ska leta efter djur.
12. Gå genom den botaniska trädgården vid Parque Municipal Summit
Det frenetiska tempot i Panama City och den konstanta trafiken kan vara lite överväldigande. För en lugn flykt, bege dig till Parque Municipal Summit, bara en kort bit från centrum. Parken ger en möjlighet att komma tillbaka till naturen. Om du reser med barn har parken en bra lekplats.
En botanisk trädgård tar upp det mesta av parken och har en mängd olika växter tillsammans med träd för välbehövlig skugga. Djurparken är mer av ett räddningscenter än ett riktigt zoo; den hyser djur som sträcker sig från djungelkatter till Panamas nationalfågel, harpyörnen.
Var du ska bo i Panama City för sightseeing
Lyxhotell:
- Ett av de bästa lyxhotellen i centrala Panama City är Le Meridian. Rummen drar fördel av hotellets läge vid vattnet med fantastiska utsikt över Stilla havet. En trendig pool finns på 6:e våningen, och restaurang Saril serverar innovativa rätter.
- Intercontinental Miramar Panama är ett annat bra val, i ett modernt höghus, precis nerför gatan från Le Meridian och även beläget vid vattnet. De stora rummen är idealiska för personer som vill ha lite mer utrymme. Vandringsleder längs vattnet finns precis utanför ytterdörren.
- För dem som letar efter ett mindre boutiquehotell i Casco Viejo, är Las Clementinas en pittoresk och lyxig kolonialfastighet med en skuggig gård. Idealiskt beläget i centrum av Gamla stan, hotellet har bara tre studior och sex lägenheter. Det är också djurvänligt.
Mellanklasshotell:
- Ett bra urval av mellanklasshotell finns i centrum. Ett av toppvalen är Ramada Plaza by Wyndham Panama Punta Pacifica, som ligger en kort bit från det enorma köpcentret Multiplaza Pacific Mall.
- Hyatt Place Panama City är en mindre fastighet som fortfarande erbjuder bekvämligheterna hos större hotell, inklusive en stor takpool, rum med fantastisk utsikt och en kostnadsfri frukost. Det ligger inom gångavstånd från trendiga Uruguay Street.
- Mindre dyr är Holiday Inn Panama City Distrito Financiero, som erbjuder kvalitetsrum, en liten takpool och en stor frukostbuffé som ingår i rumspriset. Tunnelbanan Iglesia Del Carmen ligger en kort promenad bort, liksom köpcentret Soho.
Budgethotell:
- Budgetresenärer kommer gärna att hitta ett bra utbud av billiga hotell på bra lägen i Panama City. Det unikt namngivna Best Western Plus Panama Zen hotellet kommer att ge lite lugn och ro för din plånbok. Hotellet har rum med fönster från golv till tak och den bästa takpoolen i budgetkategorin. Hotellet ligger precis vid tunnelbanestationen på Via Espana, och en mängd olika butiker och restauranger finns inom gångavstånd.
- The Hampton by Hilton är väl beläget nära finansdistriktet och har mycket bekväma rum, samma kvalitet som du hittar i Nordamerika, för en bråkdel av kostnaden. Hotellet har en mycket liten takpool.
Fler relaterade artiklar på tripates.com
Utforska Panama: Om du planerar för att se mer av landet, se till att läsa igenom vår artikel: Högst rankade turistattraktioner och saker att göra i Panama. Det här är en guide till de viktigaste höjdpunkterna, från stränderna till bergen och alla de bästa stoppen längs vägen.
Colombia och Costa Rica: Dessa två grannländerna är väl värda att ta sig tid att besöka. Under det senaste decenniet har Colombia utvecklats till ett populärt turistmål för alla från backpackers till lyxresenärer. Höjdpunkten för många resenärer är den vackra restaurerade koloniala staden CartagenaCosta Rica en mängd naturliga attraktioner, från vulkaner och molnskogar till stränder och vilda djur.
