ダーバン (ズールー語で eThekweni) は、南アフリカで 3 番目に大きな都市であり、旅行者にとって多くのアトラクションがある主要な休暇の目的地の 1 つです。 サーフィンもダーバンで人気のあるアクティビティの 1 つです。 温暖なインド洋に囲まれた長いビーチ、温暖な亜熱帯気候、優れたインフラストラクチャーは、何百万人もの観光客を魅了しています。
クワズール ナタール州 (KZN) に位置するこの活気に満ちた都市は、ヨハネスブルグから飛行機で 1 時間以内、ケープタウンからは 2 時間以内で行くことができます。
ズールー市場とインド市場でダーバンの豊かな多文化遺産を体験し、文化的に重要なアトラクションを体験し、美しく手入れされた公園を水辺に沿って散歩し、おいしいインドの影響を受けた料理を味わってください。
このガイドには、ダーバンの街から少し離れたい場合に最適な日帰り旅行に役立ついくつかのアトラクションも含まれています。 訪問するのに最適な場所の詳細については、ダーバンのトップ アトラクションのリストをご覧ください。
1. ゴールデン マイル
ダーバンのウォーキング ツアーの出発点は「ゴールデン マイル」です。 このにぎやかな海辺の遊歩道には、高層ホテル、娯楽施設、ショップ、レストランが並んでいます。 広い金色のビーチは、サーフィン、水泳、釣り、または日光浴を目的にここに来るウォーター スポーツ愛好家を引き付けます。 ライフガードとサメの網が、ほとんどのビーチを一年中保護しています。
にぎやかな海辺の小道に沿って、歩行者がジョギング、サイクリスト、セグウェイ、スケートボーダーと押し合い、カリフォルニアのような雰囲気を醸し出しています。 この海岸沿いの他のハイライトには、ウシャカ マリン ワールドがあります。 モーゼス マヒダ スタジアム; ミニ タウンはダーバンの小さなレプリカで、ミニチュアの鉄道網、空港、港のシーンが完備されています。
宿泊施設: ダーバンのどこに泊まるか
2. ダーバン植物園
ダーバン植物園は、現存するアフリカ最古の植物園です。 市内中心部の北西にあるベリア ヒルの斜面に位置するこの庭園は、1849 年に農作物の試用のために設立されました。 今日、訪問者は、樹齢 100 年を超えるものもある雄大な遺産の木を含む、土着のエキゾチックな亜熱帯植物の間を散歩することができます。
主な植物コレクションには、ソテツ、ラン、アナナス、ヤシなどがあります。訪問者は五感の庭も体験できます。 豊かな植物の生物多様性に加えて、少なくとも 50 種の異なる鳥が庭園の常住者です。
住所: 70 John Zikhali Road, Durban
3. ウムゲニ リバー バード パーク
ウムゲニ川の北岸にあるリバーサイド地区にあるウムゲニ リバー バード パークには、200 種以上の鳥が生息しており、そのうちのいくつかはアフリカで唯一の鳥類です。
緑豊かな景観と滝の中を走る小道のネットワークで、訪問者はさまざまな在来種のほか、ローリー、オウム、アラなどの東南アジアやオーストラリアの鳥を観察できます。
この公園の目玉の 1 つはバード ショーです。ここでは、訪問者がパフォーマンスをしながら外来種について詳しく学ぶことができます。
住所: 490 Riverside Road, Durban North
4. インディアン クォーター
ヴィクトリア ストリート マーケットと南半球最大のジュマ マスジット モスクを含むダーバンのインディアン クォーターは、現在、光景、音、エキゾチックな香りが多文化的に混ざり合っています。
中国人、パキスタン人、インド人、ソマリア人の露天商が狭い歩道に沿って値段交渉をし、スパイスやサリーからビーズのサンダル、お香、手の込んだ手作りのジュエリーまで、あらゆるものを販売しています。
情報通の買い物客はここで掘り出し物を見つけることができ、レストランはダーバンで最も本格的なインド料理を誇っています。
住所: ダーバン、グレー通り
5. ミッチェル パークとジェイムソン パーク
モーニングサイドの郊外の高級住宅地にあるミッチェル パークは、ダーバンで最も古い公園の 1 つです。 日陰の芝生、色とりどりの花が大量に植えられ、車いすに適した広い道があるため、ピクニックや散歩にも人気があります。
子供たちは、遊び場、ミニ動物園、通り抜けできる鳥小屋を気に入るでしょう。軽食を食べたい人は、屋外カフェで食事をすることができます。
ミッチェル パークに隣接するジェムソン パークでは、200 種以上のバラを展示しています。
住所: 10 Ferndale Road, Morningside, Durban
6. ウシャカ マリン ワールド
ダーバンのゴールデン マイルにある主要アトラクションの 1 つであるウシャカ マリン ワールドは、水をテーマにしたワンダーランドで、アトラクションが満載です。 シー ワールドは、難破船 4 隻のレプリカを舞台とし、南半球最大の水族館を備えており、訪問者は地下の展望ギャラリーを通じて海洋生物を間近で見ることができます。
その他のアトラクションには、ドルフィン スタジアム、アザラシ スタジアム、ペンギン ルーカリーなどがあります。 Wet 'n' Wild は、スプラッシュ プール、スライド、スーパー チューブの祭典で、uShaka Kids' World は 2 歳から 12 歳の楽園です。 小さなお子様は、遊び場、宝の洞窟、ここでできるクリエイティブなことを気に入るはずです。
海をテーマにしたアトラクションで楽しい 1 日を過ごした後は、ビレッジ ウォークのアウトドア ショップやレストランを散策できます。
住所: 1 キング シャカ アベニュー、ダーバン
公式サイト: www.ushakamarineworld.co.za
7. モーゼス マヒダ スタジアム
モーゼス マヒダ スタジアムは、ダーバンのゴールデン マイルにある世界クラスのスポーツおよびイベント会場です。 このスタジアムは、2010 年に 8 つの FIFA ワールド カップ ゲームを開催しました。スタジアムのアーチの頂上からダーバンの壮観な 360 度の景色を眺めることができます。 スカイカーは訪問者を頂上に連れて行ったり、500 段の階段を登ることができます。
スリルを求める人は、世界最高の 220 メートルのビッグ ラッシュ ビッグ スイングを気に入るはずです。 スタジアムのセグウェイ ツアーを利用できます。訪問者は、敷地内に数軒のレストランやスポーツ用品を販売するショップもあります。
住所: 44 Isaiah Ntshangase Rd (Walter Gilbert), Darban
公式サイト: www.mmstadium.com
8. シュリ シュリ ラダ ラダナート寺院 (ハレ クリシュナ寺院)
シュリ スリ ラダ ラダナート寺院は、アフリカ最大のハレ クリシュナ寺院です。 美しい蓮の形をした庭園に囲まれたこの寺院は、金色のドーム、金色の彫像、シャンデリア、大理石のタイル、天井のフレスコ画の印象的なお菓子です。
豪華な建築物を眺めるだけでなく、ここを訪れるハイライトは、ベジタリアン レストラン Govinda's で食事を楽しむことです。 空腹の観光客は、安価なインドのビーガン料理や搾りたてのフルーツ ジュースを豊富に取り揃えています。 このレストランは、都市の貧困層や貧しい人々にも食事を提供しています。
公式サイト: http://iskcondurban.net/
9. 1000 の丘の谷と Phe-Zulu
ウムヒャンガ ロックスの人気リゾート エリアから内陸に入ると、1,000 の丘の谷があります。ここは、なだらかに丸みを帯びた丘が点在する美しい地域で、風光明媚なビューポイント、ズールー族の農場、峡谷が点在しています。. 遠くのドラケンスバーグ山脈からインド洋に流れ込むウムゲニ川のほとりに沿って丘がそびえ立っています。 ダーバンとピーターマリッツバーグの間の旧道は、壮大な景色を望む渓谷の南端に沿って走っています。
Hillcrest と Botha's Hill を通過すると、典型的なズールー族の村である Phe-Zulu に到着します。訪問者は、伝統的なダンス パフォーマンスを見たり、魔法使いの儀式を目の当たりにすることができます。
PheZulu Safari Park には、たくさんの動物を見つけることができます。クロコダイルとスネークの公園では、知識豊富なガイドによるツアーに参加できます。 公園には宿泊施設もあります。 ダーバン シティ ツアーとペズール カルチュラル ビレッジ デイ ツアー、および ダーバンからのサファリ & ペズール ビレッジ デイ ツアー では、街のランドマークや人気のアトラクションなど、ペズールーとサファリパークが提供するすべてを体験できます。
10. ウムランガ ロックス
ウムランガ ロックス (ウムシュランガと発音) は、ダーバンの北 16 キロに位置する人気の高級リゾート タウンです。 岩の多い海岸で中断された長い金色のビーチは、ダーバンの北 200 キロにわたって、ユネスコの世界遺産である美しいイシマンガリソ湿地公園まで伸びています。 3 つの主要な湖系。 アフリカ最大の河口系であるセントルシア湖。
ウムヒャンガ ロックスには、ウォーター スポーツ愛好家が楽しめるアクティビティがたくさんあります。 サーフィン、深海釣り、ホエール ウォッチング、イルカ ウォッチング、スキューバ ダイビング、カイトボーディングは、提供されている水上の趣味の一部です。
ショッピングもお気に入りの娯楽です。 ここのゲートウェイ シアター オブ ショッピングは、南半球最大級です。 この地域のその他のアトラクションには、チャンピオンシップ ゴルフ コース、KZN シャークス ボード、自然保護区、マハトマ ガンジーのかつての住居を含む博物館などがあります。
11. クワミューレ博物館
クワミューレ博物館では、アパルトヘイト時代とそれに至るまでのダーバンとその周辺の生活に関する展示をご覧ください。 展示物には、町の生活の写真や、都市の発展に責任を持つ人々による貢献に関する展示が含まれます。
博物館の中庭では、ダーバン生まれのアーティスト、レデル モーが制作した過去の影の彫刻が、3 人の裸の出稼ぎ労働者を特徴とし、彼らの脆弱性を表しています。
この博物館は、アパルトヘイト法を執行する責任がある悪名高い場所である、かつての先住民省の建物に収容されています。 今日では、不正と戦った人々が称えられ、多様性が称賛される希望の場所となっています。
12. フロリダ・ロード
保存状態の良い 100 年前のエドワード様式の建造物で知られるフロリダ ロードは、サンディル スーシ ロードからイネス ロードまで伸びており、ダーバンで注目を集めています。 カフェ、ブティック ストア、ギャラリー、飲食店が立ち並ぶ通りは、日が沈むと地元の人や観光客でにぎわい、食べたり、買い物をしたり、ダーバンの果てしない夏を楽しんだりします。
芸術愛好家は、アフリカン アート センター、エリザベス ゴードン ギャラリー、アーティザン コンテンポラリー ギャラリーを楽しむことができます。
「バニー チャウ」は、中をくりぬいたパンに香ばしいカレーを詰めたインド ダーバンの定番料理です。
13. ニュー ピア ビーチ
Dairy Beach としても知られるニュー ピア ビーチは、ダーバンのゴールデン マイルにあり、ビーチ ブレイクが頻繁に行われるため、市内でトップ サーフ スポットとなっています。 最適な東のうねり角度を作り出すため、南西の風が吹いているとき、サーフコンディションは最高です。 波は左右に乗れます。 干潮時が最適なコンディションです。 ただし、この休暇は夏に混雑する可能性があります。
ただリラックスしたい場合は、ダーバン ビーチ レストランの前に広がるこの金色の砂浜は、椅子やタオルに腰を下ろして日光浴をしたり、友達とおしゃべりしたりするのに最適な場所です。 ここの水中では、クラゲに注意してください。
14. イナンダ タウンシップ アンド ヘリテージ トレイル
ダーバンから北西に約 20 分の場所にあるイナンダ タウンシップには、豊かな歴史的遺産があります。 ここは、マハトマ ガンジーが 1904 年に訪れた際に受動的抵抗の哲学を思いついた場所です。イナンダは、アフリカ民族会議の議長であるジョン デューブ博士が 1871 年に生まれた場所でもあり、ネルソン マンデラが南アフリカで最初に投票した場所でもあります。 1994 年の民主的な選挙。
詳細については、タウンシップを含むイナンダ バレーを通るイナンダ ヘリテージ ルートをたどってください。 ドライブ ルートでは、ガンジーがかつて住んでいたフェニックス集落と、彼の印刷機が今も使われている場所に行くことができます。 また、1869 年にアメリカ人宣教師によって設立された、南アフリカで最も古い女子学校の 1 つであるイナンダ神学校にも行きます。デュベの家も訪れます。 現在は国定記念物に指定されており、彼の墓は Ohlange Institute にあります。
15. シュシュルウェ イムフォロジ パーク
南アフリカ最古の動物保護区であるシュシュルウェ イムフォロジ パーク (旧シュシュルウェ ウムフォロジ ゲーム リザーブ) は、ダーバンから車で約 2 時間の場所にあります。 ダーバンから日帰りで訪れるか、自分で運転することもできます。 ツアーでは、市内からの交通手段を手配し、オプションで午後の小旅行を提供しています。これには、河口のボート ツアー、野生の猫保護区への立ち寄り、ドゥマズル文化村への訪問が含まれます。
1895 年に設立されたシュシュルウェ イムフォロジ パークは、クワズール ナタールでビッグ ファイブ (ライオン、ヒョウ、ゾウ、サイ、 バッファロー）。 この公園はサイの保護でも知られており、ここではクロサイとシロサイの両方を観察できます。 この 96,000 ヘクタールの保護区には、野生の犬、チーター、ハイエナ、オジロヌー、キリン、シマウマが生息しています。 300 種以上の鳥もいます。
野生生物を見るという点では、訪れるのに最適な月は 5 月から 10 月です。この時期は雨が少なく、動物を隠すことができる緑の被覆が少なくなります。 とはいえ、冬の雨季には、動物の赤ちゃんや緑豊かな環境を見つけることができます。
16. ミッドランズ・メアンダー
ミッドランズ メアンダーは、ピーターマリッツバーグ郊外のダーバンから車でわずか 1 時間のところにあるドライブ ルートです。 車があれば、都心からの日帰り旅行も楽しいです。 このルートは風光明媚な渓谷を通り、約 80 キロメートルに及びます。
このルートは、緑と金色の風景とドラケンスバーグ山を背景にした美しいドライブであるだけでなく、本格的な手工芸品が見られる小さな町に立ち寄ることでも知られています。 機織りから陶器、絵画、木工品、皮革製品、さらには作りたてのチーズまで、このルートには 150 を超える飲食店やショップがあります。
このエリアではアクティビティも充実しており、乗馬からスカイダイビング、ホワイト ウォーター ラフティングまで、さまざまな体験ができます。 ミッドマー ダムは、地元の人々が週末にピクニックやバーベキューをする人気の場所です。
ダーバンの歴史
重要な産業の中心地であり港でもあるこの都市は、激動の歴史から築かれた豊かな民族的多様性によって国際的な雰囲気を醸し出しています。 1823 年にここに定住した英国の貿易業者間の衝突。 部族の土地ダーバンにあるズールー族。 そしてボーア人は、ダーバンの性格を形作る上で役割を果たしました。 1860 年にサトウキビ農園で働くためにインドからやってきた契約労働者は、契約が切れた後も残っていたため、ダーバンは南アフリカで最大のインディアン人口となっています。
弁護士として南アフリカに渡ったマハトマ ガンジーは、ダーバンから北へ 20 分のイナンダ バレーで、ANC (アフリカ民族会議) の初代会長であるジョン デューブ博士と共に政治的見解を発展させました。 1994 年にネルソン マンデラが民主的な南アフリカで最初の投票を行ったのはここです。
観光目的でダーバンに滞在する場所
ダーバンには、市内の主要観光スポットに近い便利な場所にある、5 つ星の家族向けのホテルから手頃な価格の宿泊施設まで、さまざまな宿泊施設があります。 ウムランガ ロックスの高級エリアには豪華なリゾートがあり、ゴールデン マイルのビーチフロントに沿ったインド洋のきらめく海岸には、手頃な価格の宿泊施設があります。
高級ホテル:
- 2022 年 12 月に再オープンしたヒルトン ダーバンは、ダーバン国際コンベンション センターの近くに位置し、新しく改装された客室を備えたランドマーク ホテルです。 この 5 つ星の豪華なホテルには、海岸線と街の素晴らしい景色を望む 328 室の客室があります。 屋外スイミング プール、ボールルーム スペース、フィットネスセンター、3 つのレストランがあります。 ホテルは現在、再開時の予約を受け付けています。
- ウムランガ ロックスの高級地区にある 2 つのトップ ホテル、ザ オイスター ボックス とビバリー 丘、手付かずのビーチを見下ろす灯台の素晴らしいサービスと景色で競い合いましょう。 The Oyster Box は、エレガントな客室、伝統的なハイティー、他にはないカレー ビュッフェで知られています。 2 つのスイミング プール、スパ、図書室、甘美なトロピカル ガーデン、24 席の映画館があります。 ビバリーヒルズのホテルはビーチ沿いにあり、最新の設備を備えた客室を備えています。
中級ホテル:
- ゴールデン マイルとインド洋に面したサザン サン エランジェニ & マハラニは、快適で広々とした客室を提供しています。 プロパティには、レストラン、イベント スペース、美しい景色があります。
- ザ ガーデン コート マリーン パレードは、352 室の広々とした快適な海に面した客室を備えた家族向けの宿泊施設です。
格安ホテル:
- フロリダ ルードの人気のエンターテイメント ストリップに近い、ベンジャミンには、バルコニーと庭園に面したユニークな客室があります。 ガラス張りのコンサバトリー スタイルのレストランで朝食を提供しています。
- ガーデン コート サウス ビーチは、ダーバン国際コンベンション センター、サウス ビーチ、ウシャカ マリン ワールドの近くにあり、家族連れやビジネス旅行者に最適です。
tripates.com のその他の関連記事
南アフリカ ハイライト: 南アフリカでのほとんどの時間は、南アフリカのトップ評価の観光名所に関するガイドを必ずお読みください。 ケープタウンの海辺の宝石は、南アフリカへの訪問には欠かせません。 そのハイライトの概要については、ケープタウンの人気観光スポットに関する記事をご覧ください。 おすすめの宿泊施設については、ケープタウンのおすすめスポット: ベスト エリアとホテルをご覧ください。
