スコットランド中部にあるスターリングは、重要な歴史と現代的な魅力を持つ素晴らしい街です。 フォース川が街中を曲がりくねって流れ、スコットランドの高地と低地が交差しています。 この玄関口の地位は、王たちがこの重要な場所を支配するために戦ったスコットランドの歴史におけるスターリングの重要性につながりました。
スターリングでは歴史を忘れることはできません。 おそらく、その最も際立った特徴は、町の残りの部分の上にあるスターリング城です。 この有名な城は、スコットランドの歴史の中で最も文化的に重要な城の 1 つです。 今日では、市内で最も人気のある観光名所であり、何時間もの楽しみと探索を提供しています。
しかし、スターリングにはいくつかの近代的なアトラクションと、やるべきことの長いリストもあります。 城の下にある街のローワー タウンには、豊富なショップ、レストラン、モダンな便利さが備わっています。 スターリングでの古いものと新しいものの混合は、素晴らしい休日の経験と忘れられないスコットランドの冒険をもたらします.
スターリングでやるべきことのリストで、セントラル スコットランドへの旅をお楽しみください。
1. スターリング城のツアー
スターリング城への訪問なくして、スターリングへの旅は完結しません。 街を見下ろす火山岩の頂上にあり、スコットランドで最も歴史的に重要な城の 1 つです。 城のかなりの部分が 1500 年代にさかのぼり、長い歴史が現代に結びついています。 今日、訪問者はその壮大な庭園と再現された王室の見学を歓迎しています。
セルフガイド ツアーとガイド付きツアーは、スターリング城で利用できます。 石造りの城の歴史的な絵を描いた多くの展示室を含め、少なくとも半日かけて敷地内を探索する計画を立ててください。
大広間、王宮、チャペル ルームなど、見どころがたくさんあります。これらはすべて王室の遺産に似せて再現されています。 城のこれらの壮大な部分に住む衣装を着たキャラクターに遭遇することを期待してください.
城のいくつかのエリアは博物館に似ており、インタラクティブな展示物や本物の工芸品が展示されています。 これらの展示には Great Kitchen が含まれます。ここでは、コスチュームを着たマネキンが、以前に準備された食事の石膏と並んで立っています。
キャッスル エキシビションも見逃せません。スターリング城とその多くの攻城戦と追加の詳細なタイムラインが紹介されています。
スターリング城は年中無休です。 入場料は安く、夏の間は予約をお勧めします。 城は冬の間 (10 月から 3 月まで) 夕方早く閉まります。
2. ナショナル ウォレス モニュメントを訪問
ナショナル ウォレス モニュメントは、街の北側にあるアビー クラッグの頂上に誇らしげに立っています。 1297 年の有名なスターリング橋の戦いの場所を見下ろし、ウィリアム ウォレス卿がスコットランドの国民的英雄としての地位をさらに確固たるものにしました。 今日、記念碑はウィリアム ウォレスと、彼の足跡をたどった重要なスコットランドの歴史を記念しています。
ナショナル ウォレス モニュメントは年中無休です。 少額の入場料で、訪問者は実際の歴史が広がるモニュメントの内部を見学できます。
高さ 220 フィートのモニュメントの各階には、武器の殿堂、英雄の殿堂、王室の 3 つの展示室があります。 モニュメントの頂上には 王冠 があり、360 度の壮大な景色を眺めることができます。
訪問者は、各展示スペースにアクセスするために、細いらせん状の 246 段の階段を上る必要があります。 エレベーターはありません。 各展示品には、スコットランドの愛国的な歴史を共有する情報、工芸品、大理石の胸像がたくさんあります。 記念碑全体を少なくとも 1 ～ 2 時間は見て回りましょう。
周辺のアビー クラッグの森林地帯も楽しく探索できます。 トレイルが点在するこの自然の風景を散策するには、入場料はかかりません。 城に通じるメイン パスには木彫りと解説情報が並んでおり、断崖絶壁の小道からは、街とそびえ立つ高地の素晴らしい景色を眺めることができます。
3. スターリング旧市街刑務所のガイド付きツアーに参加
スターリング オールド タウン刑務所は1847 年に建てられました、近隣のトルブース (その悲惨な状況から英国で最悪の刑務所として宣伝されています) の過密状態に対処するためです。 その建設と並行して、スコットランドの刑務所の最初の検査官であるフレデリック・ヒルが率いる刑務所システムの改革が行われました。 この新しいシステムでは、囚人は過酷な刑罰ではなく、孤独と厳格な体制に耐えました.
スターリング オールド タウン刑務所の訪問者は、ガイド付きツアーでこの魅力的な歴史を深く掘り下げます。 衣装を着た俳優が刑務所内を案内する 45 分間のツアーです。 無料のオーディオ ガイドがツアーに同行し、ガイドなしの探索に割り当てられた時間も含まれます。
スターリング オールド タウン刑務所では、年間を通していくつかの特別なツアーを提供しています。 10月、「監獄ホラー」ツアーを体験。 標準的な観光ツアーに不気味なひねりを加えたこのツアーは、体験に少し劇的な恐怖を加え、子供の年齢に適しています。 また、「ジェイルハウス クリスマス キャロル」ツアーには、ホリデー シーズン中の楽しいクリスマスの雰囲気が含まれています。
公式サイト: https://oldtownjail.co.uk/
4. ドゥーン城への日帰り旅行
ドゥーン城は、スターリングからの人気の日帰り旅行で、町から車で約 19 km ほどの距離にあります。 この要塞化された城の歴史は少なくとも 14 世紀にさかのぼり、今日ではその壮大さに畏敬の念を抱かせています。
訪問者は、城の中庭と、古代ローマの砦を含む城の周辺を見学します。
ドゥーン城は、映画やテレビのファンにも人気の場所です。 この城は、モンティ パイソン アンド ホーリー グレイルで幅広い役割を果たしていることから容易に認識できます。 この城は、BBC のヒット番組 アウトランダー にも登場し、HBO の ゲーム オブ スローンズ に登場する唯一のスコットランドの城です。
5. 聖なる失礼な教会と旧市街の墓地の歴史を鑑賞
聖なる失礼な教会は、スターリング城の隣、スターリングの旧市街にある火山の岩山の上にあります。 スターリングで最も古い建物の 1 つで、城に次ぐもので、現在の建設は 1400 年代から 1500 年代初頭にさかのぼります。 この期間には、1567 年の幼児ジェームズ 6 世のスコットランド王としての戴冠式など、重要な歴史的出来事が含まれています。
ホーリー ルード教会は、スコットランド国教会の一部として、今でも活発な礼拝所です。 訪問者は、日曜日のサービスに参加したり、残りの週を通して歴史的建造物を見学したりできます。 特に注目すべきは、1400 年代の建設の跡が残るオリジナルのオーク材の屋根です。
訪問するときは、教会と城の間にある隣の旧市街墓地を訪れる時間を余分に取ってください。 この人目を引く埋葬スペースには、いくつかの歴史的な石、モニュメント、彫像があります。 また、晴れた日には田園地帯の素晴らしい景色も楽しめます。
公式サイト: https://www.holyude.org/
6. スターリング シティ センターを散策
スターリング市の中心部はスターリング ローワー タウン (城の下に位置することから) とも呼ばれ、散策するのに最適な場所です。
歩行者専用道路とレストランが混在し、たくさんのショッピングや人間観察ができます。 ここでは、計画的または計画外の地元の食事をしたり、ライブ音楽を楽しんだり、家に持ち帰る記念品を見つけたりできます。
キング ストリートにあるスターリング アーケードは、町の中心的なショッピング センターです。 このビクトリア様式のアーケードには、いくつかの地元および国内のブティックがあり、さまざまな衣料品店や専門店が入っています。 アーケードは歴史的で、タイムラインは 19 世紀にまでさかのぼります。
スターリング ローワー タウンは、1 日のすべての食事とその間の軽食に対応しています。 お食事をお探しの場合は、アラン パークやカフェ ポンペイなど、最高においしいレストランがいくつかあります。 Nicky-Tams や The Crossed Peels などの他の施設では、座って新しい友達を作るためのよりカジュアルな場所を提供しています.
7. バノックバーンの戦いで歴史を歩こう
Bannockburn Experience の戦いでは、訪問者をスターリングの南側での中世の戦闘に没頭させます。 この受賞歴のある展示の重要な魅力は、3D 対応のプレゼンテーションです。1314 年の戦争の詳細を詳しく説明し、ロバート 1 世をスコットランドの歴史に刻み込みました。
臨場感あふれる体験には、視聴覚プレゼンテーション、インタラクティブ マップ、衣装を着たキャラクターが戦場での説明を詳述することが含まれます。 この家族向けのイベントには、暗い部屋での大きな騒音と暴力の描写が含まれます。 プレゼンテーションは約 60 分続きます。
バノックバーンの戦いの実際の現場は、ビジター センターとプレゼンテーション ルームの隣にあります。 ここでは、解説パネルを使って歴史をたどり、Robert the Bruce が Royal Standard を引き上げた出来事をさらに詳しく説明します。 また、敷地内には壮大なロバート ザ ブルース像があり、写真を撮っています。
8. スターリング スミス アート ギャラリー アンド ミュージアムへの無料入場をお楽しみください
スターリング スミス美術館と博物館は、1874 年に芸術家トーマス スチュアート スミスの遺贈により設立されました。 それ以来、スターリングとその周辺地域の芸術と豊かな歴史にとって貴重な資源となっています。 そして今日、ビクトリア様式の博物館は入場無料で、数時間を過ごすのに最適な方法です。
The Smith で遭遇した最初の 2 つの展示は、芸術と文化に触れる作品をローテーションしています。 3 番目のギャラリー スペースには、常設の スターリング ストーリー 展示があり、人間が存在する前から現代までの何千もの遺物が展示されています。 信じられないほど詳細なプレゼンテーションが、このメイン展示に新しい歴史をもたらし、隅々まで掘り下げます。
The Smith には人気の Smith Cafe もあり、軽食と紅茶とコーヒーのお酒のフルメニューが特徴です。 素敵な屋外スペースも The Smith を取り囲んでおり、外に座ったり余分なエネルギーを発散したりするのに快適な場所を提供しています。
9. カンバスケネス修道院を訪問
Cambuskenneth の小さな村は、スターリングのすぐ東にあり、フォース川に架かる歩道橋でアクセスできます。 この居心地の良い村には、1100 年代にさかのぼる素晴らしいカンバスケネス修道院があり、ダヴィッド 1 世によって設立されました。今日、この古代の修道院はかつての面影に過ぎません。 それでも、心地よい景色と長い歴史を垣間見ることができます。
修道院で最も有名な特徴は、1200 年代にさかのぼる歴史的な鐘楼です。 修道院教会の基礎は、視覚的な解釈マーカーのおかげで、詳しく調べると識別可能です。 この修道院はジェームズ 3 世とその妻マーガレット オブ デンマークの儀式用の埋葬地でもあり、その墓は今日も残っています。
カンバスケネス修道院は、スターリングを探索する 1 日で楽しい寄り道をします。 敷地は 4 月 1 日から 9 月まで一般公開されており、入場は無料です。
1.5 マイル以内にあるナショナル ウォレス モニュメントへの旅行に修道院を含めることをお勧めします。
10. スターリング オールド ブリッジで歴史を体験
スターリング オールド ブリッジは、歴史と美しい景色に興味がある人にとっては絶好の場所です。 この中世の石造りの橋は、スターリング城のすぐ東にあるフォース川に架かり、ナショナル ウォレス モニュメントに向かっています。 この現在の「古い橋」は 1400 年代または 1500 年代に建設され、この場所にある一連の木造橋を置き換えています。
以前の木造橋は、1297 年のスターリング橋の戦いで最も有名になりました。この戦いで、ウィリアム ウォレスはイギリス軍を打ち負かし、歴史に名を残しました。 この場所は、1745 年のジャコバイト蜂起の間、重要なイベントの本拠地でもありました。
スターリング オールド ブリッジは、典型的な写真撮影の機会を提供し、天気を楽しむのに最適な場所です。 スターリング ブリッジとスターリング ブリッジの戦いの詳細については、近くのナショナル ウォレス モニュメントをご覧ください。
11. ブレア ドラモンド サファリ & アドベンチャー パークで野生動物を見る
このサファリ パークは、スターリングから車で 16 マイル (16 km) も離れていない場所にある人気の家族旅行スポットです。 160 エーカーの敷地にあるドライブスルーの公園で、さまざまな動物がいます。 300 人以上の居住者の中で、ライオン、アルパカ、バイソン、キツネザル、チンパンジーなどの動物に遭遇することを期待してください。
ドライブスルー サファリには車が必要ですが、徒歩で楽しめるアクティビティがいくつかあります。 多くの動物はプラットフォームから見ることができ、動物のプレゼンテーションやキーパーの Q&A などの他の体験では、車を使わずに動物を観察することもできます。
この施設には、巨大な遊び場やウォークスルー アニマトロニクス恐竜展示などのアトラクションもあります。
