ほとんどの観光客 ピサの素晴らしさに最も近いクルーズ港としてここを呼ぶ多くの船に乗って、リボルノ (イギリス人は何らかの理由でレグホーンと呼んでいます) に到着します。 しかし、第二次世界大戦での激しい砲撃にもかかわらず、リヴォルノには観光客にとって独自の魅力があります。
その歴史は多くの点で近くのピサの歴史と似ていますが、ピサの港が沈滞し、リヴォルノがわずか 20 歳になるにつれて、その運命は上昇しました。 南へ数キロ、海への窓になりました。 メディチ家がジェノヴァからそれらを購入したとき、ピサと同時にフィレンツェに落ち、ピサと同様に、メディチ家の要塞と新しい港の建設の恩恵を受けました.
リヴォルノは画家アメデオの生家でした. 市内の美術館に作品が展示されているモディリアーニ (1844-1920) と、作曲家のピエトロ マスカーニ (1863-1945)。
こちらもご覧ください: リボルノのどこに泊まるか
1. テラッツァ マスカーニ
このワイド 町の南部にあるウォーターフロント沿いの遊歩道からはティレニア海を見渡すことができ、地元の人々が天気の良い日に散歩や待ち合わせをしたり、ジョギングやランナーに人気のスポットです。
8,700 平方メートルの テラスは、34,000 以上の黒と白のタイルの劇的なチェス盤パターンで舗装され、長い手すりによって海から隔てられています。 1920 年代後半にテラスが建設される前から、遊園地や遊園地があり、地元の人々が集まる人気の場所でした。 オーケストラ パビリオンは、1930 年代に建てられ、第二次世界大戦中に破壊されたオリジナルのレプリカです。
アクアリオ ディ リヴォルノはテラッツァ マスカーニにあり、水族館を超えると、海辺の遊歩道がアカデミア ナヴァーレを通過します (
公式サイト: http://www.acquariodilivorno.com/
2. 港
港 、旧市街の西端にある、地中海で最大の 1 つとにぎやかな場所であり、定期的に船が行き来しています。 地中海クルーズ船の入港と出港が活発に行われているほか、この港ではエルバ島やトスカーノ群島 (トスカーナ群島) の他の島々、サルデーニャ島へのボート サービスやカー フェリーが運行されています。 と コルシカ島 のフランスの島。
港の古い部分は、メディチ家の創設者にちなんで、ポルト メディセオとして知られています。 背の高い船のファンは、母港がリヴォルノにあるイタリアの海軍練習船 アメリゴ ヴェスプッチ のマストに気付くでしょう。 通常は 7 月から 9 月までの訓練クルーズを行っていないときは、ツアーのために船に乗ることができます。
リヴォルノのガイド付きツアー
3. Nuova Venezia (ニュー ベニス)
1620 年代、増加する人口に対応するためにリヴォルノを拡張する必要が生じたとき、古い要塞と新しい要塞の間のエリアに新しい地区が計画されました。 しかし、この地域には旧市街の城壁を取り囲む堀が張り巡らされており、それ以来、港と倉庫の間で物資を運ぶ重要な水路となっていました。
そこで、建築家はヴェネツィアから建築技術を借りて、 この地区の名前は、新しいベニスを意味します。 Fortezza Nuova (新しい要塞) を一周し、Piazza della Repubblica の下の運河をたどるボート ツアーで、この絵のように美しい地区を巡ることができます。
徒歩で探索して、サンタ カテリーナ教会を発見しましょう。ここには、17 世紀初頭の美しい木製聖歌隊席と、ジョルジオ作の聖母戴冠式の大きな祭壇画があります。
4. サントゥアリオ ディ モンテネーロ
リヴォルノ中心部から南へ車で約 30 分の海岸上の丘にある恵みの聖母の聖堂は、ピサ派の 14 世紀の絵画であるモンテネロのマドンナの神聖な像を崇拝しています。
モンテネロの町から 100 年前のケーブルカーに乗って聖域を見ることができます。聖域は中世に小さな礼拝堂として始まり、16 世紀から 17 世紀初頭にかけて拡張され、豪華に装飾されました。
ハイライトは、18 世紀のアカペラ デッラ ヴェルジンで、神聖な像と元奉納者のギャラリーが与えられました。 マドンナ・ディ・モンテネロの執り成しに感謝します。 これらには、事故、難破船、その他の災害からの救出に感謝する絵画、モデル、オブジェクトが含まれます。
午後遅くに到着して、テラスから夕日を眺めましょう。
住所: Piazza di Montenero 9, Livorno
5. Mercato Centrale (中央市場)
地元の生活と色彩を垣間見るなら、アンジョロ バダローニが設計した 19 世紀後半の建物のカヴール広場の近くにあるリヴォルノの中央市場をお見逃しなく。 日曜日を除く毎朝、地元の人々が 200 を超える屋台やショップからの食べ物を買い物袋に詰め込むため、メインのフード ホールは大騒ぎです。
地元のチーズやサラミを試食したり、ピクニック用に買いだめしたりできます。 ビーチで。 内部の小さな屋台では、挽きたてのコーヒーと朝食用のペストリーを提供しています。
住所: Via Buontalenti, Livorno
6. Fortezza Vecchia (旧要塞)
旧港地区の北端にあるヴェッキア要塞は、1521 年から 1534 年にかけて、枢機卿ジュリオ デ メディチのためにアントニオ ダ サンガッロによって建設されました。マスティオ ディ マチルデとして知られる円形の塔がそびえています。>、初期の 11 世紀の城の一部であり、リボルノで最も古い中世初期の建造物です。
メディチ家の砦には、14 世紀に追加された銃眼のあるエリアも組み込まれていました。 要塞内にある サン フランチェスコ の小さな教会は 1530 年に建てられました。
要塞は通常ツアーに開放されており、Mástio di Matilde の頂上に登って景色を眺めることができます。 港と都市の。 砦はクルーズ港に近いため、上陸時間が短い乗客にとっては、リボルノで最も簡単にできることの 1 つです。
7. リヴォルノのビーチ
リヴォルノのウォーターフロントの終わりから、Viale Italia が海岸に沿って南に走り、ティレニア海の景色が続きます。 それに沿って、市の郊外から始まる公園や美しいビーチがあります。 散歩道は人里離れた入り江と風光明媚な岬に通じています。
ビーチと岩の多い入り江が海岸に続いています。 美しいScogli Piattiは、ティレニア海沿いの最も美しいスポットの 1 つであるアンティニャーノ近くの岩だらけの入り江です。 アンティニャーノの南はコスティエラ ディ カラフリアで、ダイビングに適したビーチと透き通った海があります。
リヴォルノとピオンビーノの間は、ストラーダ デル ヴィーノ コスタ デッリ エトルスキと呼ばれるルートです。 は実際にはルートではなく、オリーブ オイル、フルーツ、ベリー、アーモンド、焼きたてのトスカーナのパンなど、地元の珍味を専門とする農場と小規模な職人のビジネスのコンソーシアムです。 これらは標識がありますが、地図をたどって見つけることもできます。 訪問、試食、購入ができます。海岸を探索しながら、素朴なアグリツーリストのオステリアで産地直送の食事を楽しむこともできます。
8. リヴォルノ水族館（水族館）
テラッツァ マスカーニには アクアリオ ディ リヴォルノ があります。これは、地中海やその他の海洋環境からの海洋生物が美しく展示されているモダンな水族館です。 ハイライトは、ツマグロやシマウマのサメ、ナポレオンの魚、ウミガメ、タツノオトシゴ、鮮やかな色のカリブ海の魚、サンゴ、水中考古学の展示です。
ここは、かわいい魚を見て子供たちを楽しませるだけの場所ではありません。 海の生き物の魅力的な特徴を指摘する魅力的なディスプレイと優れた看板を備えた、家族全員にとっての学習体験です。 たとえば、1 階ではハキリアリが本物の蟻塚で働いているのを見て、アリが葉を肥料として使って自分の食べ物を育てる方法を学ぶことができます。
2019 年に追加された最新の展示です。 は、タコ専用の戦車であり、その認知能力と知性を実証するために特別に設計されています。
住所: Piazza Mascagni, Livorno
公式サイト: https://www.acquariodilivorno.com/aquarium.php
9. ジョヴァンニ ファットーリ市立博物館
市立美術館は、新しい町の南部にあるヴィラ ミンベリにあり、19 世紀半ばにトスカーナの画家のグループであるマッキアイオーリの作品が収蔵されています。
この運動はジョヴァンニ・ファットーリによって主導されました。彼の絵画は上階に飾られています。彼の最も有名な作品Mandrie Maremmane<を特に探してください 白いマレンマ牛が特徴。 ヴィットリオ・コルコスはリヴォルノ自身の作曲家ピエトロ・マスカーニを描いており、コレクションのハイライトは、もう一人のリヴォルノ出身のアメデオ・モディリアーニによるストラディーナ・トスカーナです。
博物館を訪れる理由の一つにツアーがあります。 19 世紀のヴィラ ミンベリ自体、アンニーバレ ガッティのフレスコ画、壮大な階段、静かな庭園があります。
住所: Via San Jacopo in Acquaviva 65, Livorno
10. Via Grande と Monumento dei Quattro Mori
リヴォルノのメインストリートであるグランデ通りは、港からグランデ広場を通り、フェルディナンド 3 世の彫像がある広いレプッブリカ広場まで広い直線を描いています (
港に面したミケリ広場には、フェルディナンド 1 世大公 (1587-1609) の記念碑があります。 ）。 Monumento dei Quattro Mori (4 つのムーア人のモニュメント) は、土台にある 4 つのブロンズ像にちなんで広く知られています。
旧市街の中心的な特徴は、長い広場です。 ベルナルド ブオンタレンティとアレッサンドロ ピエロニの設計により、1594 年から 1606 年にかけて建設された大聖堂があるグランデ。 第二次世界大戦で破壊された後、元の形に再建されました。 内部には、イアーコポ リゴッツィ、パッシニャーノ、イアーコポ ダ エンポリ (すべて 16 ～ 17 世紀) による天井のフレスコ画と、金色の聖遺物箱があります。
リヴォルノの観光スポット
リボルノは観光客にとって大きな中心地ではないため、イタリアのほとんどの都市のようにホテルが集中していません。 しかし、より混雑したピサの観光スポットを訪れたり、北へ電車ですぐに行ったり、美しいトスカーナの丘をドライブしたりするのには良い選択です。 ツーリングにも便利なティレニアのビーチ リゾートや、南にある美しい丘の村の 1 つです。 リヴォルノの評価の高いホテルは次のとおりです:
- 高級ホテル: テラッツァ マスカーニの広い海辺の遊歩道にある昔ながらのグランド ホテル Hotel Palazzoには、プール、無料駐車場、海の景色を望む朝食ルームがあります。
港を見下ろす、グラン ビアのすぐそば、ヴェッキア要塞とヌオーヴァ要塞に近い、魅力的で古いスタイルの ホテル グラン ドゥーカ は、サルデーニャ島やサルデーニャ島へのアクセスに特に便利です。 コルシカ島のフェリー。
ティレニアのビーチにあり、ピサとリボルノの両方へバスで簡単にアクセスできるグランド ホテル コンチネンタルは、広々とした客室とプールを備えています。 - 中級ホテル: 市民と自然史の博物館と水族館に近いイタリア通りにある ホテル ジェンナリーノ は、寄木細工の床、大理石の階段、広い部屋を備えたエレガントなヴィラです。 駐車場は無料で、豊富なビュッフェ式朝食を提供しています。
Boutique Hotel Universal は、リボルノのダウンタウンから直通バスで数マイルのところにある、プールとレストランを備えた新しく復元されたヴィラに海の見える客室があります。
大聖堂から徒歩 5 分のチッタのアガベには、屋内プール、フィットネスセンター、フルサイズの冷蔵庫付きの簡易キッチン付きの客室があります。 - 格安ホテル: モダンな Hotel Stazione は鉄道駅の向かいにあり、リボルノ中心部から徒歩 25 分です。
お部屋はシンプルに。 無料の朝食; ホテル ネイビーは、美術館、水族館、テラッツァ マスカーニ プロムナードから歩いてすぐです。 無料の自転車と無料駐車場を提供するArena Alfieriは、車でお越しの観光客に最適です。
リヴォルノからのショア エクスカーション
多くのクルーズ客がリヴォルノで 1 日を利用して、近くのピサの斜塔やその他のアトラクションを見学します。. しかし、ピサとフィレンツェのプライベート日帰り旅行など、よく計画されたツアーでさらに見ることができます。 クルーズ客向けの寄港地観光として特別に企画されたこのツアーは、船でお迎えし、時間通りに戻ることを保証します。
大聖堂、洗礼堂、ピサの斜塔を見に立ち寄った後、 トスカーナのなだらかな田園地帯を風光明媚なドライブでお楽しみください。 フィレンツェに着いたら、サンタ マリア デル フィオーレ大聖堂と洗礼堂のあるドゥオーモ広場、サンタ マリア ノヴェッラ大聖堂、シニョリーア広場、ヴェッキオ宮殿などの名所を探索する時間があります。 または、自分でツアーする代わりに、プライベート ガイド付きのオプションの 3 時間ツアーを追加し、アカデミア美術館またはウフィツィ美術館へ優先入場することもできます。
その他の見どころとアクティビティ
リヴォルノ近郊のおすすめスポット: リヴォルノからの最も人気のある日帰り旅行は、バスまたは車でわずか 30 分の場所にある有名なピサの斜塔です。 または、木陰の遊歩道が上にある城壁に囲まれた素敵な町ルッカまで電車で行くこともできます。 リヴォルノには独自のビーチがありますが、イタリアで最高のビーチのいくつかは、ピサの北の海岸沿いにあります。
リボルノからの行き先:トスカーナを観光しているので、フィレンツェや美しいシエナの中世の街で、その壮大な大聖堂にはイタリアで最も有名な芸術家の作品が飾られています。 途中、伝説的なトスカーナの丘の町のいくつかに立ち寄ることができます: サン ジミニャーノ、背の高い塔が立ち並ぶ、または ヴォルテッラ 、古代エトルリアとローマの遺跡があります。
