San Juan är en vacker huvudstad, med mjuka sandstränder, en mängd kulturella attraktioner och en atmosfär som lätt kan göra den till en destination för en hel semester. Strandnära lyxhotell och resorter finns mitt i San Juan och närliggande distrikt. Historiska fort, kolonial arkitektur, fina restauranger, museer och mycket mer finns inom bekvämt gångavstånd.
I hjärtat av staden ligger Old San Juan, en UNESCO: s världsarvslista, där kolonial arkitektur blandas med modern Puerto Rico kultur. De gamla byggnaderna är nu hem för många av stadens attraktioner och turistanläggningar.
San Juan är också en stor destination för kryssningsfartyg och är känd för att vara en av de största hemmabaserade kryssningshamnarna i världen. Beroende på antalet kryssningsfartyg i hamnen kan staden antingen vara väldigt tyst eller extremt livlig.
Planera din sightseeing med vår lista över toppattraktioner i San Juan.
Se även: Var du ska bo i San Juan
1. Old San Juan (San Juan Viejo)
Gatorna i Old San Juan (San Juan Viejo) visar upp nästan 500 år av historia och är fönster mot det förflutna, med historiska fort och spansk kolonialarkitektur som sätter scenen. Detta världskulturarv är den näst äldsta staden i Amerika och den äldsta staden under USA:s flagga.
Det sju kvadratiska blockområdet innehåller mer än 400 vackert restaurerade koloniala byggnader från 1500- och 1600-talet, av vilka många innehåller butiker, restauranger, museer, hotell och andra offentliga byggnader.
Det mest dramatiska inslaget, och det verkliga spektakulära verket i Gamla San Juan är Fuerte San Felipe del Morro, mer känd som El Morro, som utgår från en punkt mark med utsikt över havet i San Juan National Historic Site.
Upplev stadens verkliga charm genom att helt enkelt vandra på gatorna, beundra den gamla arkitekturen och njuta av en måltid på en uteplats. Andra höjdpunkter är Fortaleza, San Juan-katedralen och Castillo de San Cristóbal.
När du promenerar, se till att besöka några av museerna, av vilka många är värda att gå in i bara för att uppskatta arkitekturen i strukturen som inrymmer samlingarna. Hela det här området kan utforskas till fots, även om promenaden ut till El Morro-fortet ökar längden på en vandring avsevärt.
2. Fuerte San Felipe del Morro (El Morro)
Skyddar ingången till San Juan Bay, fortet, vanligtvis kallat El Morro, är dramatiskt uppflugen ovanför havet på en landpunkt som sticker ut i havet.
En utsedd nationell historisk plats och en UNESCO: s världsarvslista, El Morro byggdes 1539. Byggandet fortsatte i ytterligare 250 år för att göra det till ett av de största spanska forten i Karibien. En majoritet av tilläggsbyggnationen skedde mellan 1760- och 1780-talen, då många av de murar du ser idag tillkom.
Fortet idag är en labyrint av ramper, utposter, baracker, fängelsehålor och tunnlar, prickade med små, runda vaktpostlådor som kallas "garitas". Dessa garitas är unika för Puerto Ricanska fort och har blivit en nationell symbol.
Området som närmar sig fortet är en öppen gräsmatta med utsikt över otroliga vyer på alla sidor, antingen tillbaka mot San Juan, inklusive utsikt över San Juan Cemetery, eller ut mot havet.
3. Castillo de San Cristóbal (Fort San Cristóbal)
Medan El Morro får all berömmelse är Castillo de San Cristóbal lika fascinerande och väl värt ett besök. San Cristobal är större än El Morro och är det största fortet som spanjorerna någonsin byggt i den nya världen.
Förspridda över 27 tunnland har den fem oberoende enheter förbundna med vallgrav och tunnel, var och en utformad för att vara självförsörjande om de andra skulle falla. Fortet byggdes mellan 1634 och 1790 för att vakta den östra porten till det som idag är Old San Juan. Den var designad för att skydda mot landattack, vilket gör den helt annorlunda än El Morro, som designades för att skydda mot attacker till sjöss.
4. San Juan Cemetery (Santa Maria Magdalena de Pazzis Cemetery)
Längs kusten, intill El Morro, och högt över havet, ligger den vackra San Juan-kyrkogården. Utarbetade gravstenar, statyer och ett cirkulärt neoklassiskt kapell med röda kupoler tillägnat Maria Magdalena är något av det som gör denna kyrkogård enastående.
Från bergssluttningen ovanför havet finns en härlig utsikt ut mot havet och mot El Morro. Gravarna är alla ovan jord, liknande de som finns i New Orleans. Kapellet på kyrkogården är från 1800-talet och många av Puerto Ricos tidigaste kolonister ligger begravda här.
5. San Juan Cathedral (Catedral de San Juan)
San Juan-katedralen, som började 1540, är känd för att vara en av de äldsta katedralerna i Amerika och en av de äldsta byggnaderna i San Juan. Interiören, med sitt svart-vita rutiga kakelgolv och gul inredning, är förvånansvärt utsmyckat och muntert.
Kroppen av den store spanska upptäcktsresanden, Ponce de León, har legat här i en marmorgrav sedan 1913. Också begravd här sedan 1862 är San Pío, en romersk-katolsk martyr. Katedralen har fortfarande regelbundna tjänster, och rundturer finns tillgängliga.
Adress: Calle del Cristo 151-153, San Juan
6. Museo de las Américas
Museo de las Americas, i Old San Juan, utforskar Puerto Ricos historia, med fokus på konsten, de etniska grupperna och koloniseringen av landet. Permanenta utställningar ger en gedigen översikt över landets historia, men tillfälliga utställningar avrundar upplevelsen, med intressanta teman som inkluderar allt från samtidskonst till traditionella metoder. Detta museum är ett bra ställe att börja innan du ger dig ut på en rundtur i landets kulturella och historiska platser.
Adress: Calle Beneficencia, San Juan
7. Condado och Ocean Park Beach
Condado-distriktet ligger på ett stycke land mellan Atlanten och Laguna Condado. Distriktet utvecklades ursprungligen som San Juans första turistområde på 1950-talet, vilket skapade en mini Miami Beach utanför stadens tröskel.
Stadens huvudaxel är Avenida Ashford, längs vilken ligger ett antal lyxhotell och resorter. Condado erbjuder ett brett utbud av boende och faciliteter i alla prisklasser. I det östra området av distriktet ligger Ocean Park, en en mil bred strand som omfattar bostadshus och strandresor.
Den vita sandstranden är ren och mycket populär bland lokalbefolkningen. Här finns inga faciliteter eller omklädningsrum. Condado är också hem för det enorma Convention Center, med shopping, teatrar, restauranger och plats för festivaler och utställningar.
8. La Fortaleza
La Fortaleza färdigställdes 1540 som ett försvar mot karibiska indianer och andra utländska inkräktare. Den ockuperades två gånger av inkräktare; först av Earl of Cumberland 1598 och sedan av den holländska generalen Bowdoin Hendrick 1625 när brand skadade byggnaden.
Fortaleza förlorade så småningom sitt militära värde och blev residens för Puerto Ricanska guvernörer, en roll som den fortfarande har idag. La Fortaleza är den äldsta guvernörens herrgård som fortfarande används som sådan på västra halvklotet, med mer än 150 guvernörer som har bott eller bott här. Själva byggnaden har genomgått många förändringar under sin långa historia. Resultatet är en blandning av militärarkitektur från 1500-talet med 1800-talets förfining.
Adress: 52 Calle Fortaleza, San Juan
9. Museum of Puerto Rican Art (Museo de Arte de Puerto Rico)
Museo de Arte de Puerto Rico är en av San Juans höjdpunkter och är en framstående aktör i den karibiska kulturscenen. Byggnaden, som invigdes 2000, byggdes runt en sjukhusbyggnad från 1920-talet. Den äldre delen av byggnaden visar museets permanenta samling och är det första du kommer att se när du går in.
Den nyare delen (östra flygeln) är en femvåningsbyggnad som innehåller ett atrium i flera våningar, en teater med plats för upp till 400 personer, en skulpturträdgård och en populär restaurang. Det finns även andra lokaler för workshops och utställningar. Totalt innehåller museet mer än 130 000 fot utrymme som används för att visa en utmärkt permanent samling och vara värd för tillfälliga utställningar.
Adress: 299 Avenida de Diego, Santurce
Officiell webbplats: http://www.mapr.org/es
10. San Jose-kyrkan (Iglesia de San José)
Dominikanska munkar byggde Iglesia de San José 1532, vilket gör det till ett av de tidigaste exemplen på spansk gotisk arkitektur i Amerika. Till skillnad från San Juan-katedralen är denna kyrka liten, med en blygsam fasad, men den välvda interiören ger den en luftig känsla.
I nästan 300 år låg den spanska upptäcktsresanden Ponce de León begravd här tills hans kropp flyttades till San Juan-katedralen 1913. Den Puertoricanske konstnären José Campeche från 1700-talet ligger också begravd här.
Adress: Calle San Sebastián, San Juan
11. Puerto Ricos museum för samtida konst (Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico)
Detta museum grundades 1984 och är platsen för att se verk av Puerto Ricos bästa moderna konstnärer. Skiftande utställningar visar upp museets samling av moderna ö-tillverkade tryck, målningar, affischer och skulpturer.
Ligger inom Sacred Heart University i Barat-byggnaden, kan museet vara svårt att hitta. Eftersom utställningarna ändras ofta, var noga med att kontakta museet eller besöka deras utmärkta webbplats för att ta reda på de senaste utställningarna.
Adress: Edificio Histórico Rafael M. Labra, Ave. Juan Ponce de León, esquina Ave. Roberto H. Todd, Parada 18, Santurce
Officiell webbplats: http://mac-pr.org/
12. Plaza las Americas
När San Juans kultur, stränder och hetta har tagit ut sin rätt och det är dags för en liten flykt kan Plaza las Americas vara svaret. Detta moderna shoppingtorg inomhus är platsen att komma för lite detaljhandelsterapi eller för att hämta något som lämnats hemma eller förlorat på flygplatsen.
Detta är inte platsen att hitta traditionella Puerto Rico-souvenirer och prydnadssaker; det här är ett stort köpcentrum med amerikanska butikskedjor, det senaste modet, amerikanska restauranger, biografer och några unika butiker. Det anses av Puerto Ricans vara det bästa köpcentret i Puerto Rico. Även om det kanske inte står högst upp på måste-göra-listan, är det här ett bra alternativ för en regnig dag.
Adress: 525 Ave Franklin Delano Roosevelt, San Juan
Var du ska bo i San Juan för sightseeing
Vi rekommenderar dessa charmiga hotell, nära toppattraktioner och kullerstensgatorna i Old San Juan:
- Condado Vanderbilt Hotell: Detta 5-stjärniga lyxhotell vid stranden är ett av de bästa hotellen i staden. Det är skapat i spansk väckelsestil och erbjuder butlerservice, en pool med havsutsikt och ett lyxigt spa. Beläget i Condado, är det bara en kort bilresa från Old San Juan.
- Decanter Hotell: Detta mellanklasshotell i Old San Juan ligger i en byggnad i kolonialstil från 1800-talet med en takterrass och 24-timmarsöppen concierge.
- CasaBlanca Hotell: För något lite pittoreskt, prova detta prisvärda boutiquehotell. Dess inredning har marockanskt tema, och fastigheten har ett takterrass med badkar. Detta är ett utmärkt val för en romantisk semester.
