The staden Tivoli, den urgamla Tibur, ligger 30 kilometer öster om Rom i Sabine Hills, vackert belägen på en kalkstensrygg ovanför ravinen uthuggen av floden Aniene. Under Romarriket var det en favoritort för adelsmän och kejsar Augustus själv, som sökte kullarnas svalare luft som en flykt från Roms sommarvärme.
Även om Tivoli främst är känt för turister för sin två sevärdheter i världsklass –Hadrians villa och Villa d'Estes trädgårdar – själva staden har andra påminnelser om Tivolis långa historia, inklusive ruiner av romerska akvedukter, ett medeltida slott och flera intressanta kyrkor. En av dessa, San Francesco, är startpunkten för en procession den 14 augusti varje år, då en vördad bild av Jungfrun paraderas genom gatorna.
Upptäck de bästa sakerna att göra i denna pittoreska stad med vår lista över de främsta attraktionerna i Tivoli.
Se även: Var du ska bo i Tivoli
1. Villa d'Este Gardens
Ofta nämnts som det definitiva exemplet på italienska trädgårdar, den stora egendomen Villa d'Este har varit förebilden för trädgårdar över hela Europa. Förvänta dig inte att springa igenom snabbt, eftersom det här inte bara är en trädgård, utan en hel serie av dem, framhävd av statyer, utarbetade fontäner, vattenlek, pooler, kaskader, grottor och terrasser med spektakulär utsikt över den romerska Campagna.
Från det att han anlände som guvernör i Tivoli, började kardinal Ippolito d'Este, en medlem av Ferarras mest framstående renässansfamilj, att planera marken som skulle omge guvernörens villa.
Layouten var ovanlig för sin tid, en lång central gränd som korsade stigar till de stora fontänerna, var och en inställd mot det omgivande landskapet för att verka som sin egen trädgård. Bland trädgårdens höjdpunkter är den utarbetade Fontana dell'Organo, med sin vattendrivna orgel; Cento-fontänen, en lång rad fontäner i en stenmur; Fontana dell'Ovato, med sin svala gångväg bakom ett vattenfall; Fontana del Nettuno; och Gran Loggia, där kardinalen och hans gäster åt middag med utsikt över trädgården.
Adress: Piazza Trento, Tivoli
2. Villa Adriana (Hadrians villa)
Det magnifika komplexet av byggnader och trädgårdar, byggt under det andra århundradet e.Kr. av den vidsträckta romerske kejsaren Hadrianus, täcker en yta på 120 hektar. Hadrianus försökte reproducera här i full storlek några av de platser och stora byggnader han hade sett på sina resor, särskilt de i Grekland och Egypten. Han lät reproducera några av de finaste grekiska skulpturerna, och många av dessa finns i Rom idag, långt efter att de grekiska originalen har försvunnit.
När UNESCO skrev in det som ett världsarv, beskrev det som en kombination av "den de bästa delarna av det arkitektoniska arvet i Egypten, Grekland och Rom i form av en "ideal stad." Idag ligger det mesta av detta friluftsmuseum med den finaste andra århundradets arkitektur i ruiner, men i ett så naturskönt, grönt inställningen att det verkar mer som en romantisk trädgård än en arkeologisk plats.
Några byggnader har reparerats eller rekonstruerats, men för att uppskatta hur komplexet såg ut, börja med att se modellen nära ingången och utforska sedan marken och resterna av det kejserliga palatset. Du hittar mosaiker, bad, ett nymfaeum, fontäner, pelargångar, statyer och Maritime Theatre—en pool med en ö där Hadrianus undkom trycket från regeringen.
Adress: Via Tiburtina, Tivoli
Utflykter i Tivoli med erfarna guider
3. Villa d'Este P alace
När kardinal Ippolito d'Este blev guvernör i Tivoli satte han omedelbart arkitekten/konstnären Pirro Ligorio att renovera guvernörens palats, i ett före detta benediktinerkloster, efter sin egen smak. Några av de starkaste ljusen från sen romersk manérism – Girolamo Muziano, Livio Agresti, Durante Alberti, Federico Zuccari, Cesare Nebbia och Antonio Tempesta – dekorerade dess rum, som nästan färdigställdes, tillsammans med trädgårdarna, genom kardinalens död 1572.
Även om en del av de ursprungliga väggmålningarna har gått förlorade, finns många kvar, tillsammans med nästan alla omsorgsfullt målade tak. En rad fontäner längs en korridor upplyst från huvudgården designades av Ligorio, så att kardinalen kunde njuta av dem även i dåligt väder. Se till att se den graciösa spiraltrappan.
Palatset ägdes senare av ärkehertig Francis Ferdinand av Österrike, vars mord i Sarajevo 1914 utlöste första världskriget.
Adress: Piazza Trento, I-00019 Tivoli
4. Villa Gregoriana
Till öster om Piazza Rivarola sträcker sig Ponte Gregoriana över floden Aniene-ravinen, och bortom bron finns huvudentrén till parken Villa Gregoriana, som beställdes av påven Gregorius XVI 1835.
Vattnet i denna floden avleds genom Traforo Gregoriano, en lång dubbeltunnel som skars genom västra sidan av Monte Catillo 1826-35 för att förhindra de frekventa förödande översvämningarna. Vattnet som kommer ut ur tunneln bildar magnifika vattenfall med ett totalt fall på 160 meter.
I slutet av tunnlarna ligger den 108 meter höga Grande Cascata, som du kan se bäst från de övre och mellersta terrasserna. I parken finns också Sirensgrottan och, i slutet av ett galleri, Neptunusgrottan, där Anienes huvudkanal tidigare rann. Från ingången till galleriet går en stig i sicksack upp till utgången nära de två templen.
Adress: Largo Sant'Angelo, Tivoli
5. Tempio di Vesta och Tempio della Sibilla (Temples of Vesta and Sybil)
Öster om katedralen och inte långt från Piazza Rivarola, ligger Vesta- och Sybiltemplen i Tivolis gamla akropolis Tibur Superbum med utsikt över Villa Gregoriana. Det runda templet till Vesta, med 10 av sina ursprungliga 18 korintiska kolonner fortfarande kvar, byggdes under andra eller första århundradet f.Kr. Det närliggande rektangulära templet av samma ålder kallas Sybils tempel, även om det inte är känt med säkerhet vem någon av dem var tillägnad.
Det runda templet har att tacka sitt relativt goda skick idag till dess kristnande i Medeltiden som kyrkan Santa Maria della Rotonda, men alla tecken på dessa förändringar har för länge sedan försvunnit. Du kan också nå templen via en stig från Villa Gregoriana. Vestatemplet var ett favoritämne för 1800-talskonstnärer på "Grand Tour".
Adress: Via della Sibilla, Tivoli
6. Rocca Pia
Även om Latinsk inskription ovanför ingången till detta formidabla slott säger att det byggdes av påven Pius II för att skydda de goda människorna i Tivoli från deras fiender, påvens avsikter var mer att påminna de ofta rebelliska stadsborna om påvlig auktoritet. Den resulterande fästningen, med sina fyra runda torn och tjocka murar, är verkligen imponerande. Gå in över en vindbro för utsikt från vallarna.
Inte långt från Rocca Pia, på Via Aldo Moro nära Piazza Garibaldi, finns resterna av Bleso amfiteater, med anor från 2:a århundradet e.Kr. En stor del av amfiteatern, som hade plats för 2000 åskådare, förstördes under byggandet av Rocca Pia.
Adress: Vicolo Barchetto, Tivoli
7. Via delle Cascatelle
Från ingången till Villa Gregoriana löper Via Quintilio Varo runt utsidan av parken och fortsätter sedan längs Anieneflodens högra strand, förbi en båge till Jungfruns ära som restes 1955.
Härifrån leder Via delle Cascatelle längs floden med vacker utsikt över flera vattenfall och staden. Den bästa utsikten över vattenfallen är från Belvedere och från kyrkan och före detta klostret Sant'Antonio.
8. Plauzis och Ponte Lucanos mausoleum
Överskuggat av Tivolis två populära turistattraktioner är det forntida mausoleet i Plauzi en viktig arkeologisk plats, ett exempel på de utarbetade begravningsmonument som restes av ädla romerska familjer (kom ihåg graven av Cecilia Metella på Appian Way i Rom). Det breda cirkulära tornet, cirka 35 meter högt, står på en kvadratisk bas, och även om det är igenvuxet och i dåligt skick är det ett imponerande monument.
Bredvid mausoleet ligger Ponte Lucano, en graciös sju- romersk bågbro som bar huvudvägen från Rom till Tivoli i mer än två årtusenden. Ett testamente för romersk ingenjörskonst, byggdes under det första århundradet f.Kr. och drogs tillbaka som huvudväg först i mitten av 1900-talet och förblev öppen för trafik tills för några år sedan.
9. San Lorenzo
Den långa det fyrkantiga klocktornet i Tivolis katedral San Lorenzo som sticker ut ovanför staden är från kyrkans ombyggnad i romansk stil mellan 1000- och 1100-talen. Bakom den nuvarande absiden kan du fortfarande se absiden från den tidigare (första århundradet f.Kr.) basilikan som stod i forumet. Kyrkan byggdes om igen 1635, denna gång i barockstil.
De invändiga valven och absiden målades av den romerske konstnären Angelo De Angelis 1816, de i absiden representerar de fyra helgonen från Tivoli. Det viktigaste – och överraskande – verket i kyrkan är i ett sidoaltare, den anmärkningsvärda träskulpturgruppen Descent from the Cross från 1200-talet. Ovanför altaret i den Helige Frälsarens kapell finns en utmärkt triptyk från början av 1100-talet av Frälsaren av benediktinermunkarna i Farfa Abbey.
Adress: Piazza del Duomo, Tivoli
10. Anio Novus Aqueduct
Anio Novus-akvedukten, som startades av kejsar Caligula år 38 e.Kr., var en av de fyra stora akvedukterna i Rom (resterna av två av de andra, Aqua Anio Vetus och Aqua Marcia, kan också ses i Tivoli). Anio Novus var den högsta av dessa och anses vara toppen av romersk akveduktkonstruktion.
Du kan se flera rester av akvedukten längs Via Empolitana, med de bästa samlade vid Ponte degli Arci, ca. två kilometer från centrum. De förstörda akvedukterna och mausoleet i Plauzi var favoritämnen för konstnärer, inklusive Corot och Thomas Cole.
11. Hercules Victors helgedom
En tre minuters promenad från Villa d'Este är den imponerande helgedomen Hercules Victor ett enastående exempel på romerska kultbyggnader från republikens era. Helgedomen, som började under andra århundradet f.Kr. bredvid floden Aniene, var i tre delar och täckte cirka 3 000 kvadratmeter. En teater byggdes in i den naturligt sluttande marken; i linje med det var templet, runt vilket var ett stort torg omgivet av portiker.
Komplexet byggdes över en gammal väg, som senare blev via Tiburtina som bars under byggnaderna genom en tunnel, kallad Via Tecta (täckt gata).
Helgedomen, som inhyste statyn av Hercules, designades för att imponera på besökare som anländer från Rom, med dess grund som reser sig 50 meter över floden. När platsen inte längre användes som en fristad, lockade dess läge vid floden till olika industrier: yllebruk, en vapenfabrik, vattenkraftverk och pappersbruk.
Efter omfattande utgrävningar och restaurering var helgedomen öppnade för allmänheten 2015, med ett antikvarium etablerat vid det tidigare pappersbruket. Den visar skulpturer och olika stenbitar som hittades i utgrävningarna. Den restaurerade teatern är återigen värd för föreställningar och konserter.
Adress: Via degli Stabilimenti 5, Tivoli
Var du ska bo i Tivoli för sightseeing
Vi rekommenderar dessa fantastiska- prisvärda hotell och pensionat nära Villa d'Este Gardens och andra populära platser att besöka i Tivoli:
Bed-and-Breakfasts i Tivoli:
- Några av de högst rankade boendena i Tivoli är charmiga, små B&B, som B&B Il Giardino, ett utmärkt värde med ljusa luftkonditionerade rum i ett elegant 1800-talshus med utsikt över vacker utsikt över landsbygden.
- Också prisvärt är de stora rummen på B&B Catillo, som ligger i ett före detta kloster i Tivolis historiska centrum. Ursprungliga arkitektoniska detaljer inkluderar marmorgolv och högt i tak.
- Villa d'Este Bed and Breakfast är ett annat prisvärt och välbeläget pensionat, med hjälpsamma ägare och hemgjorda bakverk till frukost. Al Palazzetto ligger i ett minutiöst restaurerat litet palats i den historiska stadskärnan och nära en busslinje till Villa Adriana.
Hotell i Tivoli:
- Nära Bagni di Tivolis tågstation, Victoria Terme Hotel har stora rum, ett komplett spa och flera pooler. Bussar till Villa d'Este stannar framför hotellet.
- Klassiskt inredda lyxsviter på Residenze Gregoriane - Residenza D'Epoca har eldstäder och terrasser med utsikt över en attraktiv innergård, där den inkluderade frukosten serveras vid fint väder. Beläget i ett lugnt område i centrala Tivoli, har den historiska fastigheten en pool, turkiska bad och en bastu.
- För dem som värnar om historiska miljöer och inte har något emot att vara en bit bort från centrum, Torre Sant'Angelo Hotel ligger i ett före detta kloster med utsikt över solnedgången med Rom i fjärran. Vintagemöbler, mattor, träpaneler och marmorgolv behåller den historiska atmosfären.
Tips och rundturer: Hur du får ut det mesta av ditt besök i Tivoli
- Besöka Tivoli från Rom: Tivoli ligger cirka 30 kilometer från Rom, och du kan ta dig hit med tåg från Roms Tiburtina-station. Från Tivolis tågstation tar en pendelbuss dig till Villa d'Este och stadens centrum. Ett enklare sätt, och ett som tar dig sömlöst från Rom direkt till de två viktigaste sakerna att se i Tivoli, är på Tivoli Day Trip från Rom: Hadrianus Villa och Villa d'Este. På denna sju timmar långa rundtur kommer du att lära dig om historien och kulturen för dessa stora egendomar medan du utforskar var och en på guidade vandringsturer. Att hyra en bil hjälper verkligen att se dessa närliggande sevärdheter eftersom det ofta går mycket snabbare att köra bil.
Fler relaterade artiklar på tripates.com
Andra dagsturer från Rom: När du har sett de främsta turistattraktionerna i Rom och Tivoli, kanske du vill ta fler dagsturer från Rom. Även om de flesta turister inte Tänk inte på denna destination i termer av en dagsutflykt, ön Capri är en möjlighet, och vår artikel Från Rom till Capri: 5 De bästa sätten att ta sig dit kan hjälpa dig planera din utflykt.
Vart att åka från Rom: Italiens snabbtågssystem kan ta dig från Rom till andra populära platser att besöka i Italien, inklusive Neapel, renässansen Florens sevärdheter och e lutande tornet i Pisa.
