Turistas em busca de emoção lotam Pamplona para vivenciar a famosa Corrida de Touros, um espetáculo selvagem e turbulento que faz parte do Festival de San Fermín em julho. Pamplona também é um destino que vale a pena por si só.
Ainda parcialmente cercado por muralhas medievais, o centro histórico de Pamplona está repleto de joias arquitetônicas como sua catedral gótica, cidadela do século XVI e prefeitura barroca. O Casco Viejo (Cidade Velha) é um encantador labirinto de ruas estreitas atmosféricas e praças espaçosas, onde os moradores se reúnem para socializar com amigos e familiares.
Os turistas desfrutarão de um passeio pelas vias pedonais da Cidade Velha e pararão em convidativas esplanadas (especialmente na Plaza del Castillo), que oferecem refrescos e um ambiente animado. Pamplona também é conhecida por sua cena gastronômica, com ofertas de tudo, desde cozinha tradicional espanhola e bares da moda pinchos (tapas) até restaurantes finos com estrela Michelin.
Descubra os melhores lugares para visitar nesta vibrante cidade histórica do norte da Espanha com nossa lista das principais atrações e coisas para fazer em Pamplona.
Veja também: Onde Ficar em Pamplona
1. Corrida de Touros (Fiesta de San Fermín)
Pamplona é famosa por sua corrida anual de touros (El Encierro), imortalizada por Ernest Hemingway em seu romance The Sun also Rises. O evento faz parte da Fiesta de San Fermín, celebrada de 6 a 14 de julho.
A festa inclui música folclórica e outras diversões, touradas, desfiles de Gigantes e Cabezudos (Bigheads), e uma procissão em honra de San Fermín (Santo Firmianus) no dia 7 de julho começando com uma missa matinal na Capela de San Fermín.
Todas as manhãs, de 7 a 14 de julho, a partir das 8h, os touros são conduzidos pelas ruas, que são fechadas para o evento por cercas de segurança. Em uma debandada dramática, multidões de rapazes e moças ousados correm à frente dos touros, enquanto são aplaudidos por milhares de espectadores.
A corrida serpenteia pelas ruas estreitas do Casco Viejo de Pamplona (bairro histórico também chamado de"La Navarrería") em um curso angustiante de mais de 800 metros. No entanto, a corrida é rápida: termina em apenas três a quatro minutos.
Dicas: Os viajantes devem ter em mente que este evento emocionante, mas perigoso, só deve ser tentado por corredores com mais de 18 anos e um nível avançado de condicionamento físico, reflexos rápidos e nervos frios. Quem aceitar o risco e quiser participar da Corrida de Touros deve chegar à Calle de Santo Domingo até as 7h.
Os espectadores devem chegar cedo para ter boas vistas. Uma cerca de madeira delimita o percurso da corrida. Para garantir um lugar na primeira fila atrás da cerca, é melhor chegar às 6h ou antes das 6h30, no máximo.
Alguns hotéis, como o Gran Hotel La Perla, têm varandas que oferecem vistas para a corrida e um ambiente mais relaxante. Outra opção é alugar uma varanda de um morador local; os visitantes podem se informar sobre isso no Posto de Informações Turísticas de Pamplona na Calle San Saturnino.
Os turistas também podem assistir à Corrida de Touros em um ambiente tranquilo em vários pontos da cidade (incluindo o Paseo Sarasate, a Avenida Carlos III, a Plaza del Castillo, a Plaza de los Fueros e o Parque Antoniutti) onde a corrida é transmitida em telas grandes.
Alojamento: Onde Ficar em Pamplona
2. Catedral de Pamplona
Construída ao longo de vários séculos, a Catedral de Pamplona mistura vários estilos arquitetónicos de uma forma surpreendentemente harmoniosa. O monumento incorpora as ruínas de uma igreja românica do século XII, que estava na rota medieval de peregrinação do Caminho de Santiago para Santiago de Compostela.
A estrutura principal remonta aos séculos XIV e XV. No entanto, a fachada neoclássica foi criada em 1799 com torres gêmeas que se elevam acima da cidade.
Dentro do grandioso santuário gótico encontra-se um magnífico coro e o túmulo de alabastro de Carlos III o Nobre e sua esposa Leonora de Trastámara pelo mestre flamengo Jean de Lomme.
A Capilla Mayor exibe um requintado retablo gótico criado em 1507 com finos detalhes escultóricos.
No corredor sul, uma porta ricamente dourada apresenta o tímpano do século XIV Morte da Virgem; a porta dá acesso ao Claustro (Claustro), considerado um dos mais belos claustros góticos medievais da Espanha.
A catedral manteve a cripta românica da igreja original que existia neste local. Também da era românica é uma preciosa figura esculpida do século XII da Virgem Maria, que presidiu os batismos e coroações dos reis de Navarra.
O Museu Diocesano está instalado em salas que se abrem para o claustro. O refeitório ricamente decorado exibe uma escultura da Donzela e do Unicórnio no púlpito do leitor. As outras salas contêm o tesouro da catedral, com um Evangelho do século XIII, um relicário francês do Santo Sepulcro, o Lignum Crucis (que se acredita ser um fragmento da Verdadeira Cruz), pinturas de arte sacra, e esculturas.
Localizada no Casco Viejo perto da Plaza del Castillo, dentro das antigas muralhas da cidade, a catedral está aberta para visitas culturais de segunda a sábado e para o culto todas as manhãs e aos domingos. Também é possível subir ao topo dos campanários da catedral. As visitas guiadas estão disponíveis em espanhol.
Endereço: 1 Calle Dormitalería, Pamplona
Site oficial: http://www.catedraldepamplona.com/en/cathedral/
3. Museu de Navarra
O Museu de Navarra está instalado em um antigo hospital de peregrinos que data de 1556. As coleções do museu revelam a rica herança da região de Navarra, com exposições que vão desde objetos arqueológicos pré-históricos até belas artes do século XIX.
Os visitantes aprendem sobre a história de Pamplona explorando as diversas coleções do museu. Entre os tesouros históricos estão antigos artefatos romanos, pinturas religiosas medievais e elementos arquitetônicos e antigos tesouros mouriscos.
Os destaques das coleções de antiguidades, românicas e mouriscas são o mosaico romano do século I representando o Triunfo de Baco, capitéis do século XIII do claustro da catedral e um hispano-islâmico do século XI baú de marfim.
Imperdível é a pintura Marqués de San Adrián de Francisco Goya. Esta pintura é considerada um dos melhores retratos de Goya, exemplificando o domínio de suas técnicas artísticas na criação de luz, textura e expressão emocional realista.
Endereço: Calle de Santo Domingo, Pamplona
4. La Ciudadela
Esta fortaleza do século XVI foi construída durante o reinado do rei Felipe II com o objetivo de fornecer defesa contra invasões do exército francês. A cidadela pentagonal foi projetada com baluartes de defesa, embora apenas três tenham sobrevivido.
No século XVIII, a cidadela foi convertida em uma prisão que abrigou figuras ilustres, incluindo o Conde de Floridablanca e o Marquês de Leganés.
Com 280.000 metros quadrados, a Ciudadela contém fossos, pavilhões, outros edifícios e muito espaço verde, rodeado por fortes fortificações.
Os edifícios da Cidadela abrigam eventos culturais e fornecem espaço para galerias de arte. Ao redor da Cidadela, os jardins exuberantes foram convertidos em um lindo parque público chamado Vuelta del Castillo, que às vezes é usado para apresentações ao ar livre.
Os visitantes apreciarão um passeio pela Cidadela para admirar este excelente exemplo da arquitetura militar espanhola da era renascentista.
A Cidadela está aberta ao público para visitação de terça a sábado e nas manhãs de domingo. O parque Vuelta del Castillo está aberto ao público todos os dias.
Endereço: Avenida del Ejército, Pamplona
5. Plaza del Castillo
Esta elegante praça pública é a característica central de Pamplona, o coração do Casco Viejo e um centro de vida social. A Plaza del Castillo é utilizada para eventos públicos, concertos, procissões religiosas e mercados, e até 1844 foi palco de touradas.
Lindos edifícios do século XVIII com varandas cercam a praça, e o espaço térreo é repleto de lojas, cafés nas calçadas e restaurantes com mesas ao ar livre.
A Plaza del Castilla é um dos melhores lugares para visitar em Pamplona para absorver o ambiente animado da cidade. Durante todo o dia, a praça é um cenário animado, onde as crianças brincam e todas as idades se reúnem para confraternizar. O gazebo no centro da praça é um ponto de encontro popular entre os habitantes locais.
6. Palácio de Navarra
Da Plaza del Castillo, os turistas podem caminhar alguns passos desde o canto sudoeste da praça até o Palácio de Navarra, que abriga a Diputación Foral (Conselho Provincial), os escritórios administrativos do governo regional.
Este esplêndido palácio neoclássico do século XIX está aberto ao público para visitas guiadas (de segunda a sexta-feira, às 15h30).
O palácio deslumbra os visitantes com o seu Salón del Trono luxuosamente decorado e obras de arte excepcionais, incluindo um retrato de Ferdinand VII de Goya e um século XIII tapeçaria do século representando a batalha Las Navas de Tolosa.
Endereço: Avenida Carlos III El Noble, 1, Pamplona
7. Ayuntamiento de Pamplona
Com bandeiras coloridas balançando na fachada, o Ayuntamiento é um impressionante edifício da Prefeitura do século XVII. O Ayuntamiento encontra-se a noroeste da Plaza del Castillo, na Plaza Consistorial, uma pequena e encantadora praça. A Câmara Municipal foi construída no local de um antigo fosso, onde outrora se encontravam três dos sistemas de defesa da cidade.
Monumento emblemático de Pamplona, o edifício tem uma fachada barroca ornamentada de arenito ocre coroada por leões com brasões e uma figura alegórica da Fama tocando trombeta.
Para conhecer o interior, o turista deve solicitar uma visita guiada com hora marcada.
Endereço: Plaza Consistorial, Pamplona
8. Igreja de San Nicolás
A Iglesia de San Nicolás encontra-se ao longo do Paseo de Sarasate, uma ampla avenida ladeada por edifícios monumentais. Construída no século XII, a igreja era originalmente de estilo românico. San Nicolás é a única igreja de Pamplona que conservou sua estrutura românica original (essa arquitetura antiga é vista principalmente no exterior).
A igreja em forma de fortaleza serviu historicamente como um reduto para o bairro de San Nicolás, mas foi em grande parte destruída durante uma invasão castelhana da cidade. A maior parte do interior da igreja foi reformada em estilo gótico, com uma inspiradora nave abobadada e requintados vitrais.
A igreja está aberta ao público para cultos e visitas culturais todos os dias. A missa é celebrada aqui diariamente.
Todos os anos, no dia 3 de fevereiro, a igreja celebra a Fiesta de San Blas com um animado mercado de rua. No mercado, locais e turistas podem adquirir sobremesas regionais especiais: roscos, semelhantes a rosquinhas; caramelos, balas de caramelo; e piperropiles, bolo de especiarias feito com canela e amêndoas.
Endereço: 15 Calle de San Miguel, Pamplona
9. Monumento al Encierro
Perto da Plaza de Toros está uma impressionante escultura contemporânea chamada Monumento al Encierro (Monumento do TouroCorrida) que ilustra uma dramática tourada, o esporte emblemático de Pamplona. Criada pelo escultor de Bilbao Rafael Huerta Celaya em 1994, a obra monumental foi trabalhada em bronze.
A cena de nove touros e 11 corredores parece congelar magicamente o momento no tempo enquanto ainda captura o movimento. Cada figura é cheia de expressão e emoção; os espectadores podem facilmente se relacionar com a ansiedade e o medo dos corajosos corredores tentando escapar do perigo.
Endereço: Avenida Roncesvalles, Pamplona
10. Praça de Touros
A Plaza de Toros é a Praça de Touros de Pamplona, localizada no Paseo de Hemingway, nomeada em homenagem a Ernest Hemingway, que era um grande aficionado das touradas. Em frente à praça de touros encontra-se um monumento que presta homenagem ao famoso autor. Inaugurada em 1922, a Plaza de Toros tem capacidade para 20.000 espectadores.
Durante a Fiesta de San Fermín, a Plaza de Toros recebe eventos tauromáquicos.
Ao longo do ano, os visitantes podem fazer uma visita guiada pela Plaza de Toros para conhecer a praça de touros e os currais. O passeio inclui projeções de vídeo da Corrida de Touros (El Encierro) e da Festa de San Fermín. Visitas guiadas estão disponíveis diariamente.
Endereço: Paseo de Hemingway, Pamplona
11. Igreja San Saturnino
A poucos passos da Plaza Consistorial, este monumento do século XIII é uma das igrejas históricas mais notáveis de Pamplona. As torres da igreja representam a arquitetura românica primitiva, enquanto o resto da igreja exemplifica o estilo gótico. No exterior, destaca-se o portal norte.
O espaçoso interior abobadado apresenta um maravilhoso retablo no batistério. A torre do relógio (a torre sul) é encimada por um cata-vento galo, e as agulhas do mostrador do relógio marcam o início da corrida de touros da Fiesta de San Fermín (às 8h) todas as manhãs durante o festival anual.
A Iglesia San Saturnino está aberta ao público para visitas culturais e cultos todos os dias. A missa é celebrada aqui várias vezes ao dia.
Endereço: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona
12. Baluarte Palácio de Congressos e Auditório de Navarra
O Centro de Conferências e Auditório Baluarte situa-se no coração de Pamplona, entre a Cidadela e uma movimentada zona comercial. Projetado pelo arquiteto Patxi Mangado, o edifício elegante, moderno e com fachada de granito recebe conferências e eventos culturais ao longo do ano.
O edifício possui dois auditórios: o Auditório Principal (Symphony Hall), que recebe apresentações de concertos de música, dança, balé clássico, ópera e teatro, e o menor Chamber Music Hall para eventos de menor escala.
Os visitantes podem optar por jantar no restaurante de alta cozinha ou fazer uma refeição mais casual na cafeteria com esplanada na praça.
Endereço: Plaza del Baluarte, Pamplona
Site oficial: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities
13. Jardins de la Taconera
Primeiro parque público criado em Pamplona (em 1830), os extensos Jardins Taconera cobrem 90.000 metros quadrados. Este belo espaço verde perto das antigas muralhas do Casco Viejo tem um ambiente do velho mundo.
O paisagismo combina estilo romântico e elementos formais franceses que lembram os jardins do Château de Versailles na França.
Os visitantes ficam encantados com os canteiros coloridos e as agradáveis passarelas ladeadas por uma variedade de árvores altas e frondosas. Espalhadas por todo o parque estão caixas de nidificação para pássaros. Há também um museu de esculturas ao ar livre.
Um dos destaques, especialmente para as crianças, é o Mini Zoológico, lar de patos, cisnes, pavões e veados. Os patos e cisnes deslizam pelas águas que enchem um antigo fosso.
O Café Vienés do parque (café de estilo vienense) é um ponto de encontro favorito entre estudantes e artistas locais, mas também atrai turistas que procuram bebidas, como café e bolo. Este pequeno e encantador café tem assentos no pátio do jardim em mesas sombreadas.
Endereço: Calle del Bosquecillo, Pamplona
14. Archivo Real y General de Navarra
O Arquivo Real e Geral de Navarra está instalado no local do Palácio dos Reis de Navarra, onde viviam os monarcas. Construído no século XII, o palácio é um dos edifícios mais antigos de Pamplona e já recebeu convidados ilustres, incluindo os bispos de Pamplona.
Elementos modernos foram incorporados ao edifício antigo, que manteve seu salão gótico abobadado e um pátio ajardinado com pórtico.
O arquivo é administrado pela Administração de Navarra, com a missão de preservar e divulgar o patrimônio documental da região. Muitos historiadores e organizações culturais consultam o arquivo para fins de pesquisa.
Este site está aberto ao público de terça a sexta-feira, bem como em horários limitados aos sábados e domingos. A entrada é gratuita. Vale a pena dar uma olhada só para ver a arquitetura do palácio histórico.
Endereço: Calle Dos de Mayo, Pamplona
Onde ficar em Pamplona para passeios turísticos
Para passeios turísticos e ambiente tradicional, o Casco Viejo (também conhecido como"La Navarrería") é o melhor lugar para ficar em Pamplona. Recomendamos estes hotéis altamente avaliados no centro histórico de Pamplona, que ficam a uma curta distância a pé das principais atrações turísticas da cidade, incluindo a catedral, a Plaza de Toros e a Plaza del Castillo.
Hotéis de luxo:
- Em uma localização desejável no Casco Viejo na Plaza del Castillo, o Gran Hotel La Perla é uma propriedade cinco estrelas excepcional que ocupa um elegante edifício do século XIX edifício do séc. Os sumptuosos e espaçosos quartos são insonorizados para garantir uma boa noite de sono. As comodidades incluem restaurante, lounge e serviço de quarto.
- A uma curta distância de carro do centro histórico de Pamplona, o cinco estrelas Hotel Alma Pamplona oferece quartos elegantes em estilo contemporâneo e uma spa com área de bem-estar, piscina, solário e sauna. Outras comodidades incluem um restaurante gastronômico com estrela Michelin, um restaurante casual que serve cozinha tradicional da Navarra e um buffet de café da manhã gourmet.
Hotéis de categoria média:
- Um bom valor no Casco Viejo é o Maisonnave Hotel, que oferece acomodações quatro estrelas em estilo contemporâneo, com uma academia e um elegante restaurante de tapas. Alguns dos quartos oferecem excelentes vistas da paisagem urbana ou dos telhados vermelhos dos edifícios históricos da cidade.
- A poucos passos da Plaza de Toros, o Sercotel três estrelas Leyre tem quartos de estilo contemporâneo com banheiros atualizados. Este moderno hotel de três estrelas oferece excelentes comodidades, incluindo serviços de concierge, uma espaçosa área de estar e um buffet de pequeno-almoço.
Hotéis econômicos:
- É difícil encontrar acomodações econômicas no Casco Viejo de Pamplona. O Sercotel Restaurante Hotel três estrelas Europa perto da Plaza de Toros é um dos poucos hotéis com localização central que oferece tarifas relativamente acessíveis. O hotel oferece quartos modernos e aconchegantes, além de restaurante, lounge, concierge e buffet de café da manhã.
Viagens de um dia saindo de Pamplona
1. Museu Oteiza em Alzuza
Para os amantes da arte, o Museu Oteiza é um desvio que vale a pena sair de Pamplona (a apenas 10 quilómetros) no idílico ambiente rural de Alzuza. Este amplo e moderno espaço expositivo é dedicado ao renomado escultor e artista plástico basco Jorge Oteiza, considerado um dos mais importantes escultores do século XX. A coleção exibe milhares de esculturas, além de uma extensa coleção de desenhos e colagens.
Endereço: 24 Calle de la Cuesta, Alzuza, Navarra
Site oficial: http://www.museooteiza.org/lang/en/
2. Monasterio de Leyre: um mosteiro sereno do século XI
A cerca de 30 minutos de carro (50 quilômetros) de Pamplona, o sereno Mosteiro de Leyre fica no topo de uma colina arborizada da cordilheira de Sierra de Leyre, com vistas impressionantes da paisagem ao redor. Os visitantes apreciarão a fuga tranquila na natureza e a inspiração espiritual.
O mosteiro do século XI apresenta uma esplêndida Igreja da Abadia (listada como Monumento Nacional) com exterior românico e interior gótico. A cripta sombria e sem adornos é a parte mais antiga da igreja e foi um importante local de sepultamento dos reis de Navarra. A maioria dos outros edifícios do mosteiro datam dos séculos XVII e XVIII.
As visitas guiadas (duração de 45 minutos) permitem aos turistas ver a Igreja da Abadia, conhecer a história do mosteiro e ouvir um recital de órgão. Canto Gregoriano (Cânticos Gregorianos) são recitados durante os serviços religiosos do mosteiro, que são abertos ao público.
O mosteiro tem um pequeno hotel, o Hospedería de Leyre, com 32 quartos e um excelente restaurante que serve cozinha local confeccionada com ingredientes frescos.
Localização: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra
3. A Cidade Histórica de Sangüesa no Campo
A pequena cidade de Sangüesa está situada em um ambiente rural tranquilo, cerca de 45 quilômetros a sudeste de Pamplona. No século XII, Alfonso el Batallador (Rei Afonso I de Aragão, o"Batalhador") fortificou a vila para assegurar a sua defesa contra invasores. Nos séculos 15 e 16, muitas famílias aristocráticas construíram mansões impressionantes na cidade.
Uma das mansões mais bonitas de Sangüesa é o Palácio de Ongay-Vallesantoro do século XVII, com uma fachada churrigueresca elaboradamente detalhada. O palácio agora abriga a Casa de Cultura (Centro Cultural), que exibe instalações de arte.
A cidade também possui uma importante igreja românica, a Iglesia de Santiago, que fazia parte do caminho de peregrinação do Caminho de Santiago para Santiago de Compostela. Datada do século XIII, a Igreja de Santiago em Sangüesa está classificada como Monumento Histórico-Artístico.
A Igreja de Santiago está aberta ao público para visitas (gratuitas) diariamente. A missa é celebrada aqui todas as noites, assim como às 12 horas aos domingos.
4. Roncesvalles ao longo da Rota do Caminho de Santiago
Esta vila medieval foi uma importante paragem no Caminho de Santiago de Compostela. Roncesvalles, um pouco além da passagem do Vale do Burguete (47 quilômetros de Pamplona), era a rota de peregrinação mais frequente pelas montanhas dos Pirenéus.
O mosteiro e o albergue de Roncesvalles foram estabelecidos para oferecer aos peregrinos medievais hospitalidade e santuário espiritual durante sua parada. Roncesvalles tornou-se um dos estabelecimentos mais famosos na rota de peregrinação do Caminho de Santiago.
5. Aldeia da montanha dos Pirenéus de Ayerbe
No sopé das montanhas dos Pirenéus, esta pequena e pitoresca aldeia (a cerca de 135 quilómetros de Pamplona) oferece um refúgio tranquilo no campo. As principais atrações turísticas desta área são os pontos turísticos da natureza, especialmente as formações rochosas Riglos e Agüero.
As caminhadas são uma atividade popular, assim como o rafting no Rio Gállego.
As atrações culturais próximas incluem o Castillo de Loarre do século XI e a Colegiata de Bolea, uma esplêndida igreja gótica construída no século XVI.
6. Santo Domingo de la Calzada: uma lendária cidade de peregrinos
A pequena cidade medieval (cerca de 130 quilômetros de Pamplona) na região de La Rioja era um importante ponto de parada para os peregrinos que viajavam a Santiago de Compostela na rota medieval de Caminho de Santiago.. p>
São Domingos era um eremita profundamente espiritual da vila vizinha de Viloria que construiu a ponte de pedra em arco da cidade, igreja e um albergue. O santo também encomendou um trecho de estrada pavimentada para facilitar a viagem dos peregrinos, dando à cidade o nome: São Domingo de la Calzada (São Domingos da Calçada).
A cidade tem uma magnífica catedral românico-gótica, a Catedral de Santo Domingo de la Calzada, construída em 1180 no local de uma igreja anterior construída por Santo Domingo. A torre e a fachada barrocas datam do século XVIII. Ao visitar a catedral, os turistas devem ter certeza de ver o claustro do século XIV e as cadeiras do coro plateresco do século XVI.
A catedral está aberta ao público para visitas todos os dias; uma taxa de admissão é cobrada pela entrada, que inclui um guia de áudio. Os turistas também podem optar por fazer uma visita guiada. A missa é celebrada na catedral várias vezes ao dia, de manhã e à noite.
Mais artigos relacionados em tripates.com
O Caminho de Santiago: Capital da o histórico reino de Navarra (e atual província), Pamplona encontra-se ao longo do Caminho de Santiago rota de peregrinação medieval a Santiago de Compostela. Outras paradas importantes nesta rota são Burgos, conhecida por sua catedral gótica listada pela UNESCO, e a cidade de León, que é repleta de monumentos notáveis dos séculos XI e XII.
País Basco Espanhol: Destinos favoritos em O País Basco da Espanha inclui a estância balnear de San Sebastian (cerca de 90 minutos de carro), adorada pelos turistas por causa de suas lindas praias de areia, pitoresca cidade velha e excelentes restaurantes de tapas; e a cidade culta de Bilbao (cerca de duas horas de carro), lar do renomado Museu Guggenheim e de vários estabelecimentos gastronômicos premiados com estrelas Michelin.
