Główny pałac we Florencji wydaje się żywą linią czasu, w którym zawarta jest bogata historia miasta. Podczas zwiedzania jego dziedzińca, wspinania się po wielkich schodach Vasariego do imponującego Salone dei Cinquecento i kontynuowania podróży do apartamentów Medyceuszy, spotkasz wiodące światła dojścia Florencji do potęgi i tych, którzy poprowadzili ją przez jej artystyczny i kulturalny rozkwit jako przywódca europejskiego renesansu.
![Palazzo Vecchio](/media/italy-florence-exploring-palazzo-vecchio-visitors-guide-intro-paragraph.jpg)
Jeśli zbadasz wykopaliska pod ziemią, odkryjesz rzymską przeszłość miasta. To kontinuum historii miasta sprawia, że Palazzo Vecchio (Palazzo della Signoria) jest jedną z najbardziej fascynujących rzeczy do zobaczenia we Florencji.
Budynek przypominający niemal fortecę przypomina potęgę państwa florenckiego i Medyceuszy rodzina od XIV do XVI wieku. Rozpoczęła się pod koniec XIII wieku, w 1299 roku, jako oficjalna rezydencja przeorów (Palazzo dei Priori) i Gonfaloniere, organu zarządzającego Republiką (Signoria).
Medyceusze dynastia, która rządziła Florencją i Toskanią, nadal żyła i miała swoje siedziby we własnym pałacu do 1540 roku, kiedy to przeniósł się tu Kosma I i stał się on Palazzo Ducale (Pałacem Książęcym). Kiedy przeniósł się do Pałacu Pitti, Pałac Książęcy stał się znany jako Palazzo Vecchio (stary pałac).
Między 1865 a 1872 rokiem, podczas walk włoskich dla jedności przez pewien czas była siedzibą rządu, Izby Deputowanych i Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Po zjednoczeniu stał się urzędem miejskim, a pomieszczenia reprezentacyjne zostały otwarte dla publiczności.
Wykorzystaj jak najlepiej swój czas tutaj, korzystając z tego pomocnego przewodnika po zwiedzaniu Palazzo Vecchio.
Wygląd zewnętrzny
![Palazzo Vecchio](/media/palazzo-vecchio-palazzo-della-signoria-4.jpg)
Patrząc na sześcienny kształt i blanki Palazzo Vecchio, łatwo go sobie wyobrazić jako fortecę, którą kiedyś były te pałace. W rzeczywistości ta została zbudowana wokół jednej z wież obronnych, które rodziny szlacheckie wznosiły w średniowieczu jako miejsca schronienia przed częstymi atakami rywalizujących miast i różnych rabusiów.
Zauważysz, jak obecny wieża jest odsunięta od środka budynku; to znaczy pozwolić na starszą wieżę, która stanowi jej podstawę. Wraz z kopią jednej z najbardziej znanych ikon Florencji, Dawida Michała Anioła, przy głównym wejściu stoją repliki dwóch dzieł Donatello: Marzocco, heraldyczny lew Florencji trzymający herb miasta i posąg z brązu, Judyta i Holofernes (oryginał znajduje się w Sala del Gigli, wewnątrz).
Cortile di Michelozzo i parter
![Wnętrze Palazzo Vecchio](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-cortile.jpg)
Rozpocznij swoją wizytę w pierwszej dziedziniec, przebudowany w 1470 roku przez Michelozzo z arkadą misternie rzeźbionych kolumn. W centrum znajduje się fontanna Verrocchio z puttem i delfinem (1476); zobaczysz kopię oryginału w lepiej chronionym miejscu na piętrze.
Oryginalny pałac był kilkakrotnie odnawiany, a jedynym zachowanym pomieszczeniem z XIV-wiecznego pałacu jest kamera dell'Arme, czyli zbrojownia. Wielkie schody, po których wejdziesz na główne piętro wyżej, zostały dodane przez Vasariego w latach 1560–1563.
Salone dei Cinquecento
![Salone dei Cinquecento](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-salone-dei-cinquecento.jpg)
Główne piętro (we Włoszech nazywane pierwszym piętrem lub „piano nobile”) koncentruje się wokół strzelistego Salone dei Cinquecento, którego ozdobny kasetonowy sufit wznosi się na wysokość 21 metrów, a każdy z 38 paneli ozdobiony jest alegoriami i scenami z historii Florencji i rodziny Medyceuszy.
Ściany wyłożone są monumentalnymi malowidłami przedstawiającymi Medyceuszy i historię miasta. Punktem kulminacyjnym jest Geniusz Zwycięstwa Michała Anioła (1532-1534), który był przeznaczony do grobowca papieża Juliusza II w Rzymie. Jest to jedno z najwspanialszych dzieł artysty, ukazujące jego mistrzostwo zarówno w przedstawianiu ruchu ciała, jak i przekładaniu go na marmur.
Kwatera Leone X, naprzeciwko wejścia, jest obecnie biurem burmistrza i rady miejskiej. Vasari zaprojektował piękną szkatułkę przedstawiającą pokój gabinetu Franciszka I, dekorując go obrazami, freskami i posągami niektórych najwybitniejszych malarzy i rzeźbiarzy późnego renesansu, w tym Giambologna, który wykonał mały Posąg Apolla.
Do Tesoretto prowadzi jedna z wielu sekretnych schodów pałacu, którymi Medyceusze przechodzili prywatnie z pokoju do pokoju. To był gabinet Cosimo I, z malowidłami sufitowymi autorstwa uczniów Vasariego. Po drugiej stronie Salone dei Cinquecento znajduje się więcej małych pokoi, w tym Sala del Dugento ze wspaniale rzeźbionym drewnianym sufitem autorstwa Michelozzo. Podczas gdy Salone jest najbardziej imponującym miejscem do odwiedzenia w palazzo, te pokoje są najpiękniejsze.
Apartamenty Sala dei Gigli i Medici
![Sala dei Gigli Ceiling](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-sala-de-gigli-ceiling.jpg)
Najważniejsza atrakcja na górne piętro (we Włoszech drugie piętro) to Sala dei Gigli, czyli Pokój Lili, z dużym freskiem autorstwa Ghirlandaio (1481-1485) i oryginałem słynnej grupy z brązu Judith and Holofernes autorstwa Donatello ( 1455-1460), sprowadzony tu w 1888 roku z Piazza della Signoria w celu ochrony przed warunkami atmosferycznymi. Inny oryginał, Putto i delfin Verrocchio z fontanny na dziedzińcu poniżej, znajduje się w Cancelleria, dawnej Kancelarii Sekretarza Republiki Florenckiej.
Sala dell'Udienza ( Audience Room) ma bogato rzeźbiony sufit i freski, podobnie jak kilka innych pomieszczeń na tym piętrze, ale wśród najciekawszych z nich znajduje się prywatny gabinet księżnej Bianki Cappello i Quartiere di Eleonora di Toledo, pokoje małżonki Cosimo I, Eleonory z Toledo.
Freski na sufitach iw innych miejscach w jej pokojach to sceny z historii i mitologii; te zdobiące jej kaplicę są autorstwa Bronzino. Z Quartiere degli Elementi wyjdź na taras Loggiato di Saturno, aby podziwiać widok na Florencję.
Sala delle Carte Geografiche (Pokój Map Geograficznych)
![Sala delle Carte Geografiche](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-map-room.jpg)
Pierwotnie pomieszczenie, w którym zabezpieczyli Medyceusze ich najważniejsze dokumenty i skarby, Sala delle Carte Geografiche, daje nam rzadki widok na wszystkie części świata znane oświeconym Europejczykom w XVI wieku.
Ściany pokryte są dziesiątkami dużych malowanych map na skórze, a pośrodku pokoju znajduje się Mappa Mundi z połowy XVI wieku, kula ziemska o średnicy prawie dwóch metrów, która była największą obrotową mapą świata swoich czasów.
Wieża Arnolfo
![Wieża Arnolfo](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-tower.jpg)
Z Ballatoio, na piętro z prywatnymi apartamentami, można wspiąć się po 233 stopniach na galerię z krenelażem na szczycie wieża z panoramą miasta. Po drodze miniesz Alberghettino, celę więzienną zwaną „małym hotelem”, w której Cosimo Starszy był przetrzymywany w 1433 r., zanim został wysłany na wygnanie, i gdzie Savonarola był krótko więziony w 1498 r.
Wieża o kwadratowym kształcie i poszerzonej attyce na szczycie jest dobrze rozpoznawalnym symbolem Florencji i od tamtej pory jest naśladowana w kościołach i innych wieżach na całym świecie. Jest to najwcześniejsza część pałacu, której budowę rozpoczęto w 1299 roku na podstawie średniowiecznej wieży.
Wykopaliska teatru rzymskiego
Znaczenie tego miejsca sięga dalej niż sam Palazzo Vecchio. Pod Palazzo znajdują się pozostałości rzymskiego teatru z pierwszego wieku naszej ery, a także wiele innych artefaktów rzymskiej kolonii Florentia i jeszcze bardziej starożytnych warstw miasta.
Możesz je odwiedzić podczas wycieczek w małych grupach po wcześniejszej rezerwacji. (Możesz to zrobić z wyprzedzeniem lub w kasie biletowej Palazzo Vecchio, ale grupy są małe, więc dobrze jest zarezerwować tak wcześnie, jak to możliwe). Wycieczki są w języku włoskim, ale jest film wyjaśniający, co widząc, jak eksplorujesz podziemną witrynę. Dzieci muszą mieć co najmniej osiem lat.
Wystawa śladami Florencji
![Palazzo Vecchio painting](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-traces-of-florence-exhibition.jpg)
Nowa powierzchnia wystawiennicza nadaje nowy wymiar muzeom w Palazzo Vecchio. „Śladami Florencji” bada rozwój i piękno miasta wizualnie, poprzez zdjęcia i mapy. Dwie sale na parterze pałacu są przeznaczone na stałą ekspozycję i zmieniające się eksponaty rycin, obrazów, rysunków i fotografii, które ilustrują, jak wyglądało i zmieniało się miasto od renesansu do XX wieku.
Należą do nich ogólne widoki, takie jak reprodukcja Carta della Catena i widok miasta z lotu ptaka autorstwa Stefano Bonsignori, ale także sceny z życia miasta i winiety dzielnic. Są tu rozdzierające serce zdjęcia skutków dwóch tragicznych wydarzeń w XX-wiecznej historii miasta: bombardowań podczas II wojny światowej i niszczycielskich powodzi w 1966 roku.
Zwiedzaj
Palazzo Vecchio jest tak duży i ma tak wiele ukrytych miejsc, że wycieczka to dobry sposób, aby mieć pewność, że wszystko zobaczysz. Podczas 90-minutowej porannej wycieczki z przewodnikiem po Palazzo Vecchio poznasz historię pałacu, prowadząc Cię przez tajne przejścia i wielkie salony, wskazując artystyczne skarby i ukryte symbole, które zainspirowały thriller Dana Browna „Inferno”.
Inne wycieczki są oferowane przez sam Palazzo Vecchio. Obejmują one 75-minutową wycieczkę po pokojach i wycieczkę prezentującą dzieła architekta Medyceuszy, Giorgio Vasariego, po odtworzenie scen z powieści Dana Browna Inferno.
Najciekawsza – i dająca szansę na dotarcie do miejsc, których większość turystów nie widzi – jest wycieczka Secret Passages, obejmująca takie miejsca, jak tajne schody księcia Gualtieri i inne niedostępne dla publiczności. Kilka z nich zostało zaprojektowanych specjalnie dla rodzin z dziećmi, w tym At Court with Donna Isabella, prowadzona przez damę dworu, która ożywia dni na książęcym dworze. We Florencji będziesz mógł zwiedzić zamki i muzea, cieszyć się spokojną i cichą wiejską scenerią, dołączyć do życia w wielkim mieście, jeśli wypożyczysz samochód.
Naucz się sztuki florenckiej
![Fresk w Palazzo Vecchio](/media/italy-florence-palazzo-vecchio-exploring-visitors-guide-learn-florentine-art.jpg)
Podczas zwiedzania bogato zdobionego pałacu nie sposób nie być zachwyconym freskami i błyszczącym złotem, które zdobi ściany i sufity. Ty i Twoja rodzina możecie uczyć się tych renesansowych sztuk na warsztatach w Palazzo Vecchio.
Starożytna sztuka malowania fresków polega na nakładaniu pigmentu na świeży tynk, dzięki czemu kolor staje się częścią powierzchni. Możesz nauczyć się tej techniki i stworzyć dzieło sztuki, które zabierzesz do domu. W innym warsztacie można nauczyć się renesansowej sztuki złocenia, szlifowania własnych pigmentów i tworzenia własnych oryginalnych prac jako spersonalizowanej pamiątki z Florencji.
Te warsztaty są odpowiednie dla dzieci powyżej ósmego roku życia w muzeum Palazzo Vecchio i są bezpłatne, ale należy dokonać rezerwacji.
Gdzie się zatrzymać w pobliżu Palazzo Vecchio
Pobyt w pokoju hotelowym w pobliżu Palazzo Vecchio oznacza, że jesteś blisko prawie wszystkich najważniejszych atrakcji Florencji. W jednym kierunku są Uffizi i Ponte Vecchio; przeciwna droga prowadzi do katedry, baptysterium i monumentalnych grobowców Medyceuszy Michała Anioła w San Lorenzo. Trzeci kierunek prowadzi do Santa Croce i muzeum Academia. Nawet Pałac Pitti i jego ogrody po drugiej stronie rzeki znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu w pobliżu Palazzo Vecchio.
- Zaledwie jedną przecznicę od Piazza della Signoria, Hotel Bernini był pierwotnie XV-wiecznym pałacem i zachował swój antyczny charakter w luksusowych pokojach gościnnych i pomieszczeniach ogólnodostępnych.
- Przecznicę dalej, między Palazzo Vecchio a muzeum Bargello, San Firenze Suites & Spa zajmuje również szlachecką rezydencję, tym razem z XVII wieku. Stylowo zaprojektowane apartamenty tego butikowego hotelu zachowały wiele oryginalnych renesansowych elementów.
- Położone w połowie drogi między Palazzo Vecchio a Duomo, pokoje FH Calzaiuoli Hotel mają widok na katedrę kopułą, podczas gdy te w średniej klasy hotelu Berchielli wychodzą na rzekę Arno i Ponte Vecchio.
- Aby uzyskać dodatkową wartość, rozważ rodzinny hotel Davanzati, w historycznym centrum, zaledwie pięć minut od Piazza della Signoria i Katedra. Śniadanie jest wliczone w cenę wraz z popołudniową herbatą i ciastami oraz spotkanie towarzyskie przed kolacją z tradycyjnymi przekąskami.
- Śniadanie jest również wliczone w niedrogim Hotelu Santa Croce, między Santa Croce i Piazza della Signoria. W tym zabytkowym budynku nie ma windy, więc przygotuj się na schody.
Wskazówki i taktyka: jak najlepiej wykorzystać wizytę w Palazzo Vecchio
- Spodziewaj się spędzenia co najmniej 90 minut na zwiedzaniu pałacu i wieży.
- Wieża jest zamknięta w przypadku deszczu i nie jest zalecana osobom cierpiącym na choroby serca, problemy z oddychaniem, akrofobię lub klaustrofobię. Dzieci poniżej szóstego roku życia nie mają wstępu do wieży, a dzieci poniżej 18 roku życia muszą przebywać z osobą dorosłą.
- Ponieważ wycieczki są różne i należy je rezerwować, warto zatrzymać się tutaj na początku pobytu i zarezerwować miejsca.
- W lecie mury obronne można zwiedzać nocą, między 20:00 a 23:00, za dodatkową opłatą. Musisz zarejestrować się tam, gdzie kupujesz bilety do pałacu.
Adres
- Piazza Signoria, Florencja
- http://museicivicifiorentini.comune.fi.it/palazzovecchio
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
![image](/media/palazzo-pitti-and-gardens-1.jpg)
Więcej rzeczy do zobaczenia i zrobienia we Florencji: znajdziesz więcej skarby i kolekcje rodziny Medyceuszy po drugiej stronie Arno w jeszcze wspanialszym Pałacu Pitti i Ogrodach Boboli. Ich wcześniejszy Palazzo Riccardi i inne wspaniałe florenckie domy są szczegółowo opisane w naszym Przewodniku po najważniejszych pałacach we Florencji.
![image](/media/italy-best-places-to-visit-rome-forum-5.jpg)
Odkrywanie poza Florencją: ponieważ Florencja znajduje się w centrum Włoch i przy głównej linii kolejowej, łatwo aby dostać się z miasta do wielu najlepszych miejsc do odwiedzenia we Włoszech. Na północy znajduje się Bolonia, kulinarna stolica Włoch, a atrakcje turystyczne Rzymu oddalone są o zaledwie 1,5 godziny jazdy autostradą szybki pociąg.