Snabb Hyderabad är ett högteknologiskt tempo och lockar turister från hela världen till Södra Indien för både affärsresor och sightseeing. Få andra städer i landet kombinerar handel med turistattraktioner och antika platser som den här, vilket gör den till en av de mer populära platserna att besöka i Indien.
Oavsett om du reser i arbetet eller för nöjes skull kommer resorterna i Hyderabad att göra din resa djupt återställande och minnesvärd i många år framöver. Dessa femstjärniga fastigheter är fulla av exklusiva faciliteter, som palmskuggade pooler, ayurvediska spa och prisbelönta restauranger. Dessutom sträcker sig rummen från eleganta och sofistikerade till överdrivet glamorösa. Du kan hitta precis rätt boende som passar din unika smak.
Vill du hitta det perfekta stället att bo på på din resa till "Pärlstaden"? Kolla in vår lista över de bästa resorterna i Hyderabad.
1. Taj Krishna, Hyderabad
Boende: Taj Krishna, Hyderabad
Taj Krishna, Hyderabad är en femstjärnig resort som dominerar en nästan 53 000 kvadratmeter stor sträcka av grönska i Banjara Hills.
Det erbjuder ett imponerande utbud av matställen, inklusive en 24-timmarsrestaurang, en uteservering med biffar och pasta, ett kafé som serverar engårdsteer från hela världen och ett av Hyderabads bästa kinesiska fina restauranger.
Barnprogram kan hjälpa till att underhålla de små, och hela familjen kan njuta av resortens stora utomhuspool med en ångande jacuzzi.
Gäster kan bo i ett av 248 rum eller 13 sviter, som var och en har Posturepedic-madrasser, på denna exklusiva fastighet. Interiörerna är dränkta i solljus från stora välvda fönster och har eleganta detaljer, som mönstrade mattor, intrikata sänggavlar och festliga överkast.
Du kan också uppgradera ditt boende för att få butlerservice dygnet runt och magnifik utsikt över Hussain Sagar Lake.
Du behöver inte lämna resorten för att få lite shoppingterapi. Taj Krishna har sin egen lyxiga shoppinggalleria med skyltfönster från toppdesigners, så att du enkelt kan unna dig lite något.
Adress: Road No 1, Banjara Hills, Hyderabad, Telangana
2. Taj Deccan
Boende: Taj Deccan
Det är lätt att se varför Taj Deccan anses vara en av de bästa resorterna i Hyderabad. Det femstjärniga hotellet ligger nära stora attraktioner, som Birla Mandir och Salar Jung-museet.
Det erbjuder en salong, tennisbana och ett 24-timmarsöppet fitnesscenter med en ångbad och jacuzzi. Och dess palmkantade pool får dig att känna att du är på en tropisk ö-resa. Dessutom är frukost gratis. Det är utan tvekan en bra plats för en familjesemester i Hyderabad.
Anläggningen har totalt 151 rum, vilket inkluderar 10 sviter. De är stänkta i turkos och lila dekor för en kunglig känsla. Vissa har utsikt över de lummiga trädgårdarna, medan andra har utsikt över staden.
Affärsresenärer, notera: Residency-rummen inkluderar två timmars gratis användning av styrelserummet per dag, i om du behöver hålla ett möte. Städning två gånger dagligen hjälper till att säkerställa att ditt rum är snyggt och fyllt med alla nödvändigheter under hela din vistelse.
När det gäller middagar har du några alternativ på fastigheten. Arena, en restaurang som är öppen hela dagen, serverar påkostade bufféer till varje måltid, tillsammans med en speciell midnattsbuffé på lördagar. Syn Asian Grill är det bästa stället för thailändska, vietnamesiska och japanska rätter. Och för läckra lokala rätter, bege dig till Spice Junxion.
Adress: Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad, Telangana
Utflykter i Hyderabad med erfarna guider
3. Novotel Hyderabad Convention Centre
Boende: Novotel Hyderabad Convention Centre
Om du besöker Hyderabad i affärer är Novotel Hyderabad Convention Centre ett värt ställe att bo på. Det är inom en radie på sex kilometer från kontoren hos jätteföretag, som Google, Apple och Amazon, så du kan enkelt delta i möten.
Under tiden har den femstjärniga fastigheten massor av faciliteter och bekvämligheter för familjer att njuta av hela dagen, inklusive en glittrande utomhuspool, ett spa, fitnesscenter, joggingspår och leksaker och spel i lobbyn.
Det finns nästan 300 gäster. rum i nio olika kategorier tillgängliga på Novotel Hyderabad. Standardrummen i kategorin Superior har utsikt över poolen eller kongresscentret, tillsammans med flexibla arbetsstationer, gratis drycker, platt-TV och en queen size-säng eller två enkelsängar. Sviter är ett bättre alternativ för familjer. De har betydligt mer utrymme, inklusive en separat vardagsrumsdel och möjlighet till pentry.
Vissa paket inkluderar gratis frukost.
Att äta på rummet är tillgängligt när som helst, dag som natt. Men om du vill äta utanför ditt boende kan du välja mellan flera matställen på resorten. Det är hem för ett kafé i europeisk stil, en panasiatisk restaurang bredvid poolen och en restaurang med flera kök som använder ekologiska råvaror.
Adress: Novotel & HICC Complex (intill HITEC City), P O Bag 1101 Cyberabad Post Office, Hyderabad, Telangana
4. Marigold by Greenpark
Boende: Marigold by Greenpark
Med en underbar takpool, elegant fitnesscenter och exklusivt spa, Marigold by Greenpark är ett av de bästa ställena att bo på i Hyderabad för turister på jakt efter välbefinnande och avkoppling.
Den femstjärniga resorten är också hem för två fantastiska restauranger: Mekong, som erbjuder pan-asiatisk köket och Saffron Soul, där du hittar påkostade bufféer.
Fyra olika typer av boende erbjuds på Marigold by Greenpark, som alla har eleganta inslag, som orange kuddar och gardiner, smakfull konst och justerbar belysning. Många av de lyxiga och förstklassiga hotellrummen har bekväma sittgrupper. Men du kan också få ännu mer utrymme och bekvämligheter genom att reservera en av resortens studior eller kungliga sviter, som har ett separat sovrum och vardagsrum.
Bli inte förvånad om du ser ett bröllop eller ett evenemang händer under din vistelse. Anläggningen har fem distinkta salar för möten och banketter, med plats för upp till 650 personer.
Adress: 7-1-25, Ameerpet Rd, Leelanagar, Begumpet, Hyderabad, Telangana
5. Novotel Hyderabad Airport
Boende: Novotel Hyderabad Airport
Novotel Hyderabad Airports bekväma läge gör det till en utmärkt hemmabas för att utforska Hyderabad. Den femstjärniga resorten ligger mittemot Rajiv Gandhi International Airport, så att du enkelt kan ta ett flyg tidigt på morgonen. Men det är också bara 30 minuters bilresa från några av Hyderabads främsta attraktioner, inklusive Ramoji Film City och Hussain Sagar Lake.
När du hänger på fastigheten kan du plaska runt dess vackra pool, träna i det stora gymmet, koppla av i spaet och äta på restaurangen med flera kök.
Med nästan 300 rum och sviter är Novotel Hyderabad Airport större än många andra orter i Hyderabad. Boendet känns mysiga och strömlinjeformade, med ditt val av en queen size-säng eller två enkelsängar. Stora fönster i utrymmena erbjuder utsikt över poolen, trädgården, flygplatsen eller landsbygden.
sviterna med två sovrum kan vara ett bra alternativ om du reser med en stor familj och vill erbjuda alla lite avskildhet.
En av de bästa delarna av denna familjevänliga resort är dess rekreationsanläggningar. Det erbjuder massor av sporter och aktiviteter, inklusive basket, volleyboll och grästennis.
Adress: Rajiv Gandhi International Airport, Shamshabad, Hyderabad, Telangana
6. Radisson Hotel Hyderabad Hitec City
Boende: Radisson Hotel Hyderabad Hitec City
Radisson Hotel Hyderabad Hitec City är en femstjärnig resort som vänder sig till affärsresenärer och deras familjer. Men dess tre restauranger på plats gör också resorten till ett stjärnigt alternativ för matälskare.
Du kan hitta en mängd otroliga alternativ på buffén; prova polynesisk-inspirerad mat på Tiki-restaurangen; och festa på kött som en brasiliansk cowboy på Chama Gaucha, den första churrascaria i Hyderabad. Du måste tillbringa flera dagar här för att prova alla de smaskiga måltiderna som erbjuds.
Lyckligtvis är de bekväma, rymliga rummen på Radisson Hotel Hyderabad Hitec City gör det lätt att dröja kvar på långa semestrar. De har alla kvalitetssängkläder, regndusch i badrummen, minikylskåp och arbetsytor. De flesta bokningar inkluderar gratis frukost.
Om du gillar mycket uppmärksam gästfrihet, överväg att boka Executive-sviten. Det inkluderar gratis flygplatstransfer, personlig in- och utcheckning och tillgång till en exklusiv lounge.
Förutom gourmetrestauranger och trevligt boende har denna resort även en soldränkt himmel pool som är välkomnande för gäster i alla åldrar. Du kan också hålla jämna steg med dina hälsosamma rutiner på gymmet eller lindra lite stress på hotellets spa.
Adress: Gachibowli, Miyapur Road, Hyderabad, Telangana
7. Taj Banjara Hyderabad
Boende: Taj Banjara Hyderabad
Designad för att passa både affärsresenärer och turister, Taj Banjara Hyderabad kommer att få dig att känna dig som en VIP på din resa till Hyderabad. Den femstjärniga resorten, som ligger i den eleganta stadsdelen Banjara Hills, erbjuder fantastisk utsikt över sjön och den glittrande stadssilhuetten.
Besvärsfri service tillgänglig 24 timmar om dygnet. en dag säkerställer att du alltid får snabba svar på dina frågor och förfrågningar. Dessutom finns det ett 24-timmarsöppet fitnesscenter, en pool omgiven av stora träd och ett bekvämt businesscenter.
Anläggningens rum och sviter har genomtänkta detaljer som skapar en tillflyktsortsliknande atmosfär. Du hittar klassiska indiska miniatyrmålningar på väggarna, träaccenter i taket som värmer upp utrymmena och massor av plyschmöbler. Boendet känns mer som en privat lägenhet än ett välmående hotellrum.
Att äta är också ett nöje på Taj Banjara Hyderabad. Det erbjuder tre alternativ, inklusive en Hyderabadi-restaurang med hemlagade måltider, en 24-timmars internationell restaurang med buffé och en avkopplande kontinental restaurang.
Adress: Rd. Nummer 1, Mithila Nagar, Banjara Hills, Hyderabad, Telangana
8. Trident Hyderabad
Boende: Trident Hyderabad
Trident Hyderabad är en femstjärnig resort som ligger i hjärtat av HITEC City, bara en kort bilresa från Nizams museum och Chowmahalla Palace.
Fastigheten är laddad med lyxiga faciliteter, inklusive en infinitypool på 10:e våningen, ett fitnesscenter med löpband nära fönster med utsikt över staden och ett lugnande spa som är täckt av doften av färska blommor.
Det finns också en prisbelönt indisk restaurang och en romantisk italiensk restaurang.
Anläggningens 323 gästrum och sviter, som alla är minst 41 kvadratmeter stora, är några av Hyderabads rymligaste boenden. Från din privata bostad kan du njuta av magnifik utsikt över silhuetten. eller Rock Heights Park, håll kontakten med höghastighets-Wi-Fi, ta ett bubbelbad i badkaret och förvara alla dina saker i en klädkammare.
Concierger hos denna familj -vänlig resort har djupgående kunskaper om de bästa sakerna att göra i Hyderabad – luta dig mot dem för att få hjälp med att planera din sightseeing. Att hyra en bil hjälper verkligen att se dessa närliggande sevärdheter eftersom det ofta går mycket snabbare att köra bil.
Adress: HITEC City, Near Cyber Towers, Madhapur, Hyderabad, Telangana
9. The Park Hyderabad
Boende: Park Hyderabad
Du kan minimera ditt miljöavtryck och ändå njuta av lyx på Park Hyderabad. Den femstjärniga resorten har fått LEED Gold-certifiering för sina hållbarhet ansträngningar.
Den är också prydd med fantastiska designelement, som skimrande guldpelare, en skulpturell entré till fastigheten och utsmyckade ljuskronor.
Ta med din baddräkt –utomhuspoolen är det populäraste stället att hänga på på resorten, särskilt när det är livemusik.
Rummen och sviterna på Park Hyderabad är moderna och till och med lite futuristiska, med välvda träaccenter bakom TV-apparaterna, glänsande vita kakelgolv och arkitektoniskt spännande arbetsytor. De glamorösa boendena är en fröjd för ögat, men ändå en bekväm plats att ringa hem under din resa till Hyderabad.
När du är redo att äta kan du hitta läckra indiska och italienska rätter på 24-timmarsöppen restaurang, Verandah, eller välj en speciell kväll med fina middagar på Aish, Hyderabadis matställe.
Adress: 22, Raj Bhavan Road, Somajiguda, Hyderabad, Telangana
10. Sheraton Hyderabad Hotel
Boende: Sheraton Hyderabad Hotel
Beläget nära Gachibowlis livliga finans- och informationsteknologidistrikt, är Sheraton Hyderabad Hotel en femstjärnig resort med massor av bekvämligheter som hjälper dig varva ner efter affärsmöten eller sightseeing i staden.
Du kan enkelt tillbringa en hel eftermiddag med att bli bortskämd med speciellt utvalda oljor på spaet, behålla din kondition på all inclusive-gymmet och svalka dig i pool (som inkluderar ett område för barn).
Sheraton Hyderabad Hotel har 272 välutrustade rum och sviter. De har stora TV-apparater, minikylskåp, exklusiva badrum i marmor, soffor, gratis Wi-Fi och bekväma sängar med fräscha vita sängkläder. En- och tvårumslägenheter är också tillgängliga.
Det finns tre ställen att äta på resorten, inklusive en avslappnad bufférestaurang och ett socialt matställe som erbjuder asiatisk komfortmat. Ett kafé erbjuder också gourmetmat och snacks.
Adress: 115/1 Nanakramguda, Financial District, Gachibowli, Hyderabad, Telangana
11. Avasa
Boende: Avasa
Om tillgång till en fantastisk pool har hög prioritet för din semester, kommer du att älska Avasa. Den femstjärniga resorten har enspektakulär pool omgiven av gardiner och palmer som får dig att känna att du är i Karibien. Dessutom har resorten också ett fridfullt spa, ett palatsiskt gym och två restauranger, vilket ger gästerna gott om ställen att utforska och njuta av under sin vistelse.
Avasas rum känns som orörda vita dukar som har stänkts med färg på precis rätt ställen. Du hittar jättelika makrofoton av rosa, blå och guldliljor på väggarna; mönstrade mattor i ljusa nyanser; och krossade sammetssoffor. Boendet inkluderar gratis frukostbuffé.
Adress: 15, 24, 25 & 26, Survey No. 64, Hitech City Rd., HUDA Techno Enclave, Sector 1, Hyderabad, Telangana
