難しい アイルランド南西部の広大なスリーブ ミッシュ山脈のふもとの丘の奥深くに位置するトラリーの場所を打ち負かします。 楽しい時間を過ごす方法を見つけることになると、選択に甘んじることになります。 楽しいことが満載です (アイルランドで最高のビーチの 1 つを訪れたり、湿地センターを散策したり、世界クラスの博物館を訪れたりするなど)。
ディングル半島に位置する魅力的な町であるトラリーは、国境を越えた壮大な田園地帯を探索するための拠点としてよく利用されます。 リング オブ ケリー、キラーニー国立公園、アイベラ半島はすべて、この中心部から簡単に訪れることができる場所です。
町の「古い」セクションは、その一部が 1216 年のノルマン人のルーツにさかのぼり、訪問者を 18 世紀にタイムスリップさせるエレガントなジョージアン様式の建物が並んでいます。 より近代的な「スクエア」は並置されており、大きなオープン スペースとコスモポリタンな雰囲気を醸し出すショップが特徴です。
トラリーのトップ アトラクションとアクティビティのリストを参考にして、観光の計画を立ててください。 勇気を出して出かける準備ができたら、レンタカーを利用してください。
1. ケリー郡博物館で過去にさかのぼる
比較的新しい博物館 (第 1 段階は 1991 年に開館) であるケリー郡博物館は、正当な理由からトラリーで最も人気のある観光名所です。 1,750 平方メートルのスペースには、ケリー州の歴史と文化に焦点を当てた興味深い展示品がたくさんあります。
ケリーに住んでいた人々の生活を複雑に描いた等身大のジオラマを見ることができます。 その始まりは20世紀まで。 考古学ホールは、私たちの内なる探偵の御馳走です。 このユニークで魅力的なエリアでは、中世の遺物 (トラリーのドミニコ修道会の発掘中に発見されたもの) を使用して、過去の秘密を明らかにするために現代のツールとテクノロジーがどのように使用されているかを訪問者に示しています。
受賞歴のある博物館では、 うるさい子供でも興味を持ってもらえるように、子供向けのアクティビティがたくさんあります。 南極の展示で有名な探検家に扮したり、歴史的な衣装を着て中世の体験で再建された通りや家を散歩したりできます。 博物館はこの展示を非常に現実的なものにし、その時代の音や匂いを体験することさえできます.
住所: Ashe Memorial Hall, Denny Street, Tralee
公式サイト: http://kerrymuseum.ie/
2. トラリー ベイ湿地センターで自然に還ろう
トラリー ベイ湿地センターは、一般的な湿地センターではありません。 印象的な自然保護区をボートで進み、アイルランドの野生生物や自然の植物種を見ながら散策 (またはサイクリング) できる小道がたくさんあります。 これらの小道には、いくつかの屋外運動器具もあります。
これらに加えて、このセンターには、カフェ、壮観な景色を望む高さ 20 メートルの展望塔、数多くの隠れ家があります。
この湿地センターを競合他社よりも優れたものにしているのは、ガイド付きネイチャー ボート ツアーや楽しいウォーター アクティビティ (ペダロや手漕ぎボート) などの追加の特典です。 、ウォーター ゾービング、クライミング ウォール) を週末にご利用いただけます。 トラリーで最高のアクティビティの 1 つと見なされているのも不思議ではありません。
このさわやかなアトラクションは、静けさとアクティビティのバランスを完璧に保ちながら、ゲストに環境と周囲の自然の生息地について貴重な教訓を教えてくれます。
インサイダーのヒント: 魅力的なおやつと素晴らしい景色を楽しめる Ballyseedy Café で食事をお楽しみください。
住所: ボールヤード、トラリー
公式サイト: https://www.traleebaywetlands.org/
3. トラリー タウン パークでピクニック
トラリーの中心部に位置する町の公園は、地元の人にも観光客にも歓迎される憩いの場所です。 トラリーと呼ばれる町に期待されるように、その公園には印象的で広大なバラ園があり、3 エーカーの土地に 35 種類の花が植えられています。
バラ園には、バラも植えられています。 Rose of Tralee International Festival が 1959 年に始まって以来、各出場者を称える大きなガラスの飾り板で構成された壁。
自転車道と散歩道、五感を刺激する庭園、石 彫刻 (元のトラリーのバラ、メアリー オコナー)、手入れの行き届いた芝生、子供の遊び場など、トラリーの 35 エーカーの宝石には楽しいことがたくさんあります。 ピクニックもその 1 つです。
毎年、公園では通常 6 月中旬に トラリー ガーデン フェスティバル が開催されます。 この 3 日間のイベントには、子供向けのテディベア ピクニックからガーデニングのデモンストレーション、ガーデン ツアー、コンサートまで、すべてが含まれます。
住所: Town Park, Denny Street, Tralee
4. 聖ヨハネ教会のステンドグラスを見る
1780 年にさかのぼるチャペルの跡地に建てられた美しいゴシック様式の聖ヨハネ教会は、10 年以上にわたって改装され、1960 年に再開されました。 、ステンドグラスの窓をモダンにアレンジ。 その中で最も有名なのは、1861 年の教会の始まりにさかのぼります。大聖域の窓として知られ、キリスト、洗礼者聖ヨハネ、十二使徒が描かれています。
今日 、教会の高くエレガントな尖塔は、にぎやかな通りの上に高く伸びており、トラリーの住民を町の中心部にある手入れの行き届いた敷地に導く標識です。
2 人の大きな大理石の天使が、この象徴的な大聖堂への訪問者を歓迎します。 内部のコミュニティは歓迎的で親切です。
インサイダーのヒント: 教会は、19 世紀半ばから今日までの建物の詳細な歴史が記載された新しいビジター ガイド ブックレットをリリースしました。
住所: St. John's Church, Lower Castle Street, Tralee
公式サイト: http://stjohns.ie/
5. 象徴的なブレナービル風車の写真を撮る
カメラを充電して携帯電話を準備しましょう - ブレナービルの風車からは忘れられない景色を眺めることができます。 アイルランド最大の稼働中の風車であるこの独特の建物は魅力的です。 トラリーから南西へわずか 5 分の場所に位置し、その鮮やかな白い円錐形と巨大な刃が緑豊かななだらかな丘を背景にゆっくりと動き、通行人を落ち着かせます。
最高の写真を撮るには、遠くに立ってください。 トラリー湾のほとりにあります。 これは町が公式にディングル半島と出会う場所であり、壮大な石橋、風車、そしてその驚くべき自然の背景の最も絵のように美しい景色を提供します.
風車自体は価値のあるアトラクションですが、 このきれいなサイトにもっと展示されています。 ケリー鉄道模型は、トラリー ディングル狭軌鉄道のミニチュア レプリカで、子供なら誰しもが喜ぶでしょう。 また、ビジター センターには、大飢饉の間のブレナービル (ケリー郡の主要な移民港) からの市民の移動の概要を説明する有益な移民ディスプレイがあります。
歴史マニアは、 19 世紀から 20 世紀初頭のユニークな設備 (農業、貿易、輸送関連) の展示。 素晴らしい景色に加えて、帆を回転させるために使用される複雑な機械の魅力的な外観を見ることができます。
住所: Windmill Lane, Blennerville
公式サイト: www.blennerville-windmill.ie/
6. Siamsa Tíre でショーを見る
アイルランドの公式ナショナル フォーク シアターはトラリーにあり、30 年以上にわたって地元の人々や住民を楽しませてきました。 Siamsa Tíre と呼ばれるこのオーダーメイドのスポットは、民間伝承の芸術を存続させることを目的としています。
さまざまな芸術形式 (ストーリーテリング、ミュージカル パフォーマンス、ダンス ショーはすべてここで上演されます) を通じて、この最愛の劇場および芸術センターは、 5 月から 9 月までのイベントがぎっしり詰まったカレンダーです。
10 月から 4 月の間に訪れると、この人気のある会場で、コメディー、オペラ、詩の朗読、アートなど、さまざまなイベントに参加できます。 展示、演劇、コンサート。 パフォーマーは、トラリーまたはケリー州の周辺の町の出身で、国立フォーク シアター トレーニング アカデミーを通じてシャムサ ティアーのスタイルで訓練された、地元の人々です。
砂岩の壁の中
場所: タウンパーク
公式サイト: https://www.siamsatire.com/
7. アルトファート大聖堂の遺跡を探索
アードファート大聖堂の廃墟は、トラリーの北西 9 キロにあり、もともと航海士聖ブレンダンが 6 世紀に修道院を建設した場所に建てられました。 13 世紀の驚異と呼ばれる壁の一部は、1 世紀前に建てられました。 今日、大聖堂には、15 世紀頃に追加された胸壁を含む 3 つの中世の教会があります。
アードファートの最も印象的な特徴には、西側の壁にある壮大なロマネスク様式の出入り口と複数の尖頭窓が含まれます。
その他のアイテムは、大聖堂の中で更新および維持される唯一の部分である南翼廊に移されました。南翼廊はメイン エントランスとして使用され、訪問者を収容しています。 中心。
住所: Ballyheigue Road, Ardfert
8. バンナ ストランドの砂浜でくつろぐ
Banna Strand を訪れると、あなたの悩みが癒されます。 まあ、それは少なくとも日常生活のストレスや緊張と戦うでしょう. この砂浜の美しさは、その清潔さ、安全性、および環境意識と持続可能な開発の分野における強化された取り組みにより、環境教育財団によってブルー フラッグ ビーチとして認められています。 つまり、この贅沢な場所でトップクラスのビーチを体験できるということです。
技術的には、11 キロ離れた場所にあるトラリーではありません、バンナ ストランドは、サーフィン、ボディボード、ウィンドサーフィンを楽しむのに人気の場所です。 家族は、その浅い海と、柔らかな海岸から 40 フィートまで上昇する砂丘も気に入っています。
干潮時には、より多くのビーチが露出し、歩行者はきらめく (まだ肌寒い) に向かってさらに遠くまで移動できます。 ) 紺碧の海。
耳より情報: トラリーの地元のレストランでテイクアウトを買って、ビーチでピクニックを楽しみましょう。
9. 近くに店や施設があまりない。 スリーブ ミッシュ山脈をハイキング
ディングル半島のハイライトであるスリーブ ミッシュ山脈は、魅惑的な光景です。 大きな山の 1 つである Barnanageehy は、近くのトラリーから 561 メートル近く高くそびえています。 この地域はハイカーにとって楽園であり、これらの壮大な山々の頂上から中程度から挑戦的なトレッキングと最高の景色に満ちています。
山脈はほとんどが砂岩で構成され、ケリー州を東西に 19 キロメートルにわたって走っています。 北側では、ハイカーはトラリー湾をまっすぐに見ることができますが、南側をトレッキングする人は、ディングル湾の鮮やかな青い海に魅了されます。
スリーブ ミッシュ山脈の一部は、 高さは 600 メートルで、西に行くほど小さくなり、ディングルに近づくにつれて丘や低地のように見えます。
高いところが苦手な人や、激しいハイキングが苦手な人は、この恒星山脈の暗くゴツゴツした窪みを、道路や周辺のさまざまな畑からよく見ることができます。
10。 アクア ドームで一日中遊ぼう
お子様にいつまでも愛してもらいたいなら、アクア ドームに連れて行ってください。 ガラスのキャノピーの下には、思い出に残る楽しい 1 日を過ごすために必要なものがすべて揃っています。
波のプールをお探しですか? 彼らは1つ持っています。 サーフィン体験をしたいですか？ あなたもそれを行うことができます。 流れるプールでリラックスしたいですか？ ええ、それらの 1 つもあります。 それだけではありません。
驚くべきアクア ドームには、屋内の川の急流、空高くそびえる水路、飛び降りる滝、子供用プール、ジャグジー スパもあります。
濡れるのが苦手ですか？ 暇つぶしには18ホールのミニパットコースも。
子供たちの楽しそうな叫び声を聞き飽きたら、バイタリティ スパで究極の甘やかし体験をお楽しみください。 ここは大人専用の会場なので、ここは静寂に包まれているので安心してください。
インサイダーのヒント: 水浸しになることを覚悟してください。 住所: ダン スプリング ロード、トラリー
公式サイト: https://aquadome.ie/
11. バリーシーディの森でインスピレーションを得る
Ballyseedy の小さな村の中心部には、驚くほど静かで魔法のような場所があります。 トラリーの南東わずか 3 キロメートルにあるバリーシーディ ウッズは、想像力が開花する場所です。
古代のバリーシーディ ウッド ウォーク トレイルは、16 世紀にエドワード デニー卿のために作られました。 今日では、22 種類の在来種が点在する歴史的な森林地帯を現代の歩行者に案内しています。
歪んだ幹、巨大な結び目、大きな枝が特徴の壮大な木々に囲まれているため、幻想の世界に迷い込むのは簡単です。 このワンダーランド。 これは、木々が歌を歌ったり、ホビットが飛び出したりすることを期待する場所です. 暗い嵐の日に、チャーミングで美しく、少し不気味です。
インサイダーのヒント: よく見ると、19 世紀の石造りの建物の名残が見えます。
12。 ローズ オブ トラリー国際フェスティバルに参加
毎年 8 月になると、悪名高いローズ オブ トラリー国際フェスティバルを見ようと大勢の観光客がトラリーに詰めかけます。 1959 年の貧弱な始まり以来、非常に大きくなり、その才能、熱意、人気の点で聖パトリックの日に次ぐものになりました。 19 世紀にアイルランドで愛された、トラリーのバラと呼ばれるほど美しい女性、メアリーのバラードにちなんで名付けられたこのフェスティバルは、本質的に美人コンテストでした。
今日、エンターテイメントはコンテストをはるかに超えています。 自体。 出場者は、アイルランドの各郡からだけでなく、世界中からアイルランド系の人々が集まります。 興奮は 5 日間続き、サーカス、遊園地、マーチング バンド、花火、ダンス、ファッション ショー、たくさんのアイリッシュ ジグなど、町内で体験できるお祭りがたくさんあります。 出場者が山車に乗って街中を練り歩くパレードは見逃せません。
公式サイト: https://www. roseoftralee.ie/
13. ラトゥー ラウンド タワーにアクセス
トラリーの北約 22 キロメートル、バリーダフの村の近くに、必見のラトゥー ラウンド タワーがあります。 「ラトゥー」という言葉は、北の環状要塞を意味します。
ドラマチックな尖った円錐形の屋根がそびえ立つ高い石造りの塔であるこの象徴的な建造物の歴史は 1100 年にまでさかのぼります。その起源についてはあまり知られていませんが、建物は 修道院として建設され、ルガハ司教 (この地域で最初のキリスト教伝道者の 1 人) によって設立されたと考えられています。 築年数を考えると、塔は見事に保存されており、屋根だけが復元されています。
この地域固有の印象的な石の壁に囲まれた塔は、小さな教会の廃墟に隣接しています。 15 世紀にさかのぼると考えられており、同じ地域にあった古代の教会の石を部分的に使用して建てられました。
ここにいる間は、Rattoo Abbey を訪れてください。. 1200 年に病院として設立されたこの場所は、後に修道院として使用されました。
インサイダーのヒント: シーラナギグの複雑な彫刻を探してください。 この魅力のない女性の姿は、北の窓にあり、内側の塔に面しています。 これらのシンボルは、教会や城などの場所で保護の形としてよく使用されていました.
14. これはアイルランドの円形塔の唯一の例です。 ラタス教会のオガム ストーンを見る
10 世紀頃と考えられている最盛期には、砂岩のラタス教会がトラリーの日曜礼拝者に選ばれていました。 1100 年代初頭、崇拝者たちはアードファートに移動しました。
歴史的な宗教施設としての魅力にもかかわらず、この国定記念物は 1975 年に文字が刻まれた驚異的なオガム石を発見したことで、より有名になりました。 はるか昔 (おそらく 500 年代後半または 600 年代前半) にさかのぼるこのユニークなモニュメントは、身廊の北側にある 19 世紀の埋葬室に建てられているのが発見されました。
15。 フェニトのビーチに出かけよう
厳密にはトラリーにあるわけではありませんが、フェニットはわずか 10 マイル西に位置し、さわやかなひと泳ぎのために寒さに勇敢に立ち向かおうとする旅行者に人気のビーチと穏やかな港が特徴です。 水泳、セーリング、トライアスロンのトレーニング (毎年開催されるレースがここで開催されます)、またはアイルランドの太陽の光を浴びるのに忙しくない場合は、素晴らしい景色を満喫する時間を作ってください。
フェニット灯台（別名リトル サムファイア灯台）は、フェニット桟橋のすぐそばにある小さな島、近くのサムファイア島に見えます。 そこにたどり着くには、短い乗車のためにシャトルバスに乗る必要があります。 ここに着いたら、訪問者は 19 世紀後半の灯台守としての生活の秘密を明らかにする興味深い展示で報われます。
ブレンダン ウェイトレイル Fenit にも見られる。 Slí Bhreanainn としても知られるよく横断されたヘリテージ トレイルは、この地域の複数の史跡を通過し、Fenit から Lerrig Cross まで続いています。
観光のためにトラリーに滞在する場所
トラリーは、あらゆる予算に合わせてホテルの選択肢を豊富に提供するのに十分な大きさです。 ほんの一握りの豪華なオプションだけで、ミッドレンジと予算のカテゴリーから選択できる場所がたくさんあります. これらの楽しい場所のいくつかを検討することをお勧めします.
高級ホテル:
- Ballygarry House Hotel & Spa の温かみのあるエレガントな客室は、最もストレスの多い訪問者でも落ち着けるように設計されています。 手付かずの山の中に位置するこの豪華なホテルには、印象的な Nádúr Spa もあります。
- お城に滞在したいと思ったことはありませんか? これがあなたのチャンスです。 バリーシーデ キャッスル ホテルは、広大な 30 エーカーの敷地に滞在しながら、王室の気分を味わえるチャンスをゲストに提供します。 大階段の上り下りから広大な庭園での乗馬まで、最高の体験です。
中級ホテル:
- 聖ヨハネ教会の近くにあるThe Rose Hotelは、中がとても綺麗です。 2 つのレストラン、スパ、サウナ、フィットネスセンターも備えています。
- ザ アッシュ ホテルは、歴史的なダウンタウンに現代的な魅力を加えています。 そのレストランはとても人気があり、地元の人々はコーヒーから心のこもったディナーまであらゆるものを楽しみに来ます。
- 子供と一緒に旅行しますか? マナー ウエスト ホテルは、きっと気に入っていただけるでしょう。 豪華な部屋に加えて、プレイルーム、二段ベッド、監督付きの映画鑑賞会を提供しています。
格安ホテル:
- トラリーの中心部という絶好のロケーションにあるザ グランド ホテルは、街の定番です。 清潔でベーシックな、歴史ある客室は快適でモダンです。
- Seán Óg のベッド & ブレックファーストは小さいながらも快適です。
- A たくさんの魅力を備えた家族経営の B&B、マナー ロッジは破綻しません。
tripates.com のその他の関連記事
アイルランドのビーチを探索: 海辺でのんびり過ごす夢の休暇なら、ここに来ました。 適切な場所。 世界で最も素晴らしい景色 (Ring of Kerry のことです) を誇るだけでなく、アイルランドはそのドラマチックな海岸線と柔らかい砂浜で知られるようになりました。 ビーチ。 どこから始めればよいかわからない場合 これらのアイルランドの最高評価のビーチをチェックしてください。
アイルランドを知る: 見事なエメラルドの島に足を踏み入れたら、もう離れたくないでしょう。 評価の高い小さな町からはがきに値する風景を探索したり、のいずれかから歴史を吸収したりしたい 一流の城、あらゆるタイプの旅行者を満足させるものがたくさんあります。 探索が好きな人は、これらのトップ評価の観光スポットを見逃すことはできませんが、大都市のファンはダブリン<を離れるのはもったいないでしょう。、コーク、ゴールウェイ、リムリックはリストから外れています。
