Toledo è il cuore e l'anima della Spagna. Questa monumentale città collinare fortificata è un affascinante sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Dietro le sue spaventose mura medievali, in un labirinto di tortuose strade pedonali, si trovano alcuni dei monumenti storici più importanti del paese.
I magnifici vecchi edifici in pietra e le tranquille strade acciottolate sussurrano l'eredità del passato. Per secoli, cristiani, ebrei e musulmani prosperarono in una "città delle tre culture" e costruirono una stupefacente serie di chiese, conventi, palazzi, fortezze, sinagoghe e moschee.
Toledo è nota per i suoi mestieri tradizionali, tra cui lavori in metallo damascato, spade di ispirazione antica e marzapane fatto a mano (caramelle di mandorle dolci). Tuttavia, le opere d'arte più famose trovate a Toledo sono i capolavori di El Greco esposti nelle chiese e nei conventi della città, così come al Museo El Greco.
Toledo è una delle gite giornaliere più popolari da Madrid, che dista solo mezz'ora di treno. Tuttavia, la città abbonda di tesori, quindi vale la pena trascorrere più tempo qui. Scopri tutte le cose da fare a Toledo con il nostro elenco delle principali attrazioni.
Vedi anche: Dove alloggiare a Toledo
1. Cattedrale di Toledo
Con la sua torre svettante e la meravigliosa architettura gotica, la cattedrale di Toledo è uno dei monumenti cristiani più importanti della Spagna. La cattedrale fu costruita nel XIII secolo sul sito di una moschea musulmana vicino a La Judería (quartiere ebraico).
Per entrare nella cattedrale, i fedeli devono attraversare la porta Puerta de Mollete. La parola spagnola mollete significa "muffin" e prende questo nome perché a questa porta veniva distribuito cibo ai poveri.
L'esterno della cattedrale è in qualche modo oscurato dagli edifici fitti che la circondano, ma il grandioso santuario stupisce i visitatori con la sua delicata volta a vela e la ricca collezione di dipinti. La ricchezza di capolavori riflette lo status di Toledo come centro della chiesa cattolica dal XIII al XV secolo.
Un enorme spazio che ispira l'anima, l'interno si estende per 120 metri di lunghezza con cinque navate. Una collezione di 88 colonne riccamente decorate fa un'impressione sorprendente. Le splendide vetrate risalenti al XIV, XV e XVI secolo conferiscono un bagliore etereo.
Il coro è considerato una delle più grandiose opere d'arte della cristianità, con stalli rinascimentali magistralmente scolpiti. Gli stalli del livello inferiore presentano scene storiche della conquista della Granada islamica da parte dei Re Cattolici, mentre il livello superiore raffigura scene bibliche di Alonso Berruguete e una Trasfigurazione in alabastro nella sezione di sinistra.
Sull'altare del coro c'è una figura in pietra in stile romanico della Vergine Maria, la Virgen Blanca creata nel 1500. Attorno al coro c'è un paravento plateresco creato nel 1548.
La Capilla Mayor riccamente dorata mostra un enorme retablo dorato di scene del Nuovo Testamento con figure a grandezza naturale, e l'altare in marmo a cupola in stile churrigueresco è dedicato alla Vergine.
La Capilla de Santiago gotica fiammeggiante contiene le tombe in marmo del XV secolo del Condestable Álvaro de Luna e di sua moglie. Nella sala capitolare si trovano i ritratti di Juan de Borgoña e due dipinti di Goya.
2. Casco Histórico de Toledo (Città Vecchia)
L'essenza di Toledo si trova all'interno delle suggestive stradine del suo Casco Histórico (Città Vecchia), designato come patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il Casco Histórico è un affascinante dedalo di tortuose strade pedonali, tranquilli cortili e botteghe artigiane nascoste in piccoli vicoli.
L'area contiene oltre un centinaio di monumenti storici: palazzi, chiese, conventi, sinagoghe e moschee. Per secoli cristiani, ebrei e musulmani hanno convissuto a Toledo. Le varie culture godevano di un senso di rispetto e armonia reciproci.
Durante il Medioevo e fino all'Inquisizione, La Judería (quartiere ebraico) era un fiorente quartiere. I visitatori possono ripercorrere la storia vagando per le stradine acciottolate lastricate e visitando due sinagoghe storiche, una delle quali, El Tránsito, ospita un museo sefardita che illumina la ricca vita ebraica a Toledo prima dell'Inquisizione.
Durante l'esplorazione del centro storico della città, i turisti possono anche trovare i resti del passato romano di Toledo presso le terme romane, a nord-est della cattedrale, e Cuevas de Hercules, dove il I romani conservavano le loro riserve d'acqua.
3. Monasterio de San Juan de los Reyes
A nord-ovest della Judería e della cattedrale, il Monasterio de San Juan de los Reyes era un convento francescano fondato nel 1476. La chiesa risale al 1553 e presenta un portale isabellino (dall'epoca della regina Isabella) di Covarrubias.
Sulla facciata esterna sono le catene dei cristiani liberati dalla prigionia moresca. Il monastero ha una sontuosa cappella a navata unica con una splendida volta. Particolarmente degni di nota sono il retablo di Felipe Vigarny e Francisco de Comontes e i fregi degli stemmi dei Re Cattolici nei transetti.
Il chiostro del XVI secolo è considerato uno dei migliori esempi di architettura tardo gotica in Spagna. Affacciato su tranquilli giardini, il chiostro ha un'atmosfera serena che ispira la riflessione spirituale. Nella galleria superiore del chiostro, il soffitto presenta un soffitto artesonado molto decorativo.
Il monastero è aperto al pubblico tutti i giorni dell'anno, tranne il 25 dicembre e il 1 gennaio.
Indirizzo: Calle de San Juan de los Reyes 2, Toledo
4. Sinagoga del Transito
Il monumento ebraico più importante di Toledo, la Sinagoga del Tránsito in stile mudéjar, si trova nel cuore della Judería, una fiorente comunità ebraica nel XIV secolo. Costruita nel 1356 da Samuel Levi, tesoriere del re Pedro I di Castiglia, la sinagoga El Tránsito è l'esempio più importante di architettura sefardita (ebraico-spagnola) esistente.
La sinagoga è decorata con elementi di influenza moresca, oltre a intricati motivi geometrici e floreali, insieme a iscrizioni in arabo ed ebraico. Squisite finestre a motivi geometrici con archi a cuspide consentono alla luce di filtrare nel santuario. L'interno presenta anche un soffitto squisito.
Dopo l'espulsione degli ebrei dalla Spagna nel 1492, la sinagoga fu ceduta all'Ordine cavalleresco di Calatrava.
Le sale adiacenti alla Sinagoga del Tránsito ospitano il Museo Sefardí (Museo sefardita), che educa i visitatori sulla storia e la cultura degli ebrei spagnoli. Un punto culminante della collezione è il Sarcófago de Tarragona con un'iscrizione trilingue in ebraico, latino e greco.
La Sinagoga del Tránsito e il Museo Sefardita sono aperti dal martedì alla domenica. L'ingresso è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica mattina. I turisti potrebbero pianificare di visitare anche il Museo El Greco, che si trova a pochi passi dalla sinagoga.
Indirizzo: Calle Samuel Levi, Toledo
5. Museo di Santa Cruz
Questo eccezionale museo è ospitato nell'Hospital de Santa Cruz del XVI secolo, un elegante edificio con una squisita facciata plateresca. Il Museo di Santa Cruz comprende tre collezioni: Belle Arti, Arti Decorative e Archeologia.
Nella collezione di Belle Arti, i dipinti della Scuola di Toledo del XVI e XVII secolo sono l'attrazione principale, in particolare le opere di El Greco e Luis Tristán, un allievo di El Greco. Da non perdere è il grande capolavoro di El Greco, l'Assunzione della Vergine. Altri punti salienti sono il Cristo in catene di Morales e la Crocifissione di Goya. Il retablo dedicato alla Vergine di Alonso Berruguete è un altro pezzo di pregio.
La sezione Arti decorative comprende arazzi fiamminghi del XV e XVI secolo e un arazzo che illustra i segni dello zodiaco, oltre all'artigianato locale.
La sezione Archeologia contiene antichità preistoriche, romane, visigote e reperti di oggetti decorativi e ceramiche moresche e mudéjar.
Indirizzo: 3 Calle Miguel de Cervantes, Toledo
6. Mezquita Cristo de la Luz
Questa moschea del X secolo è il monumento più antico di Toledo ed è straordinariamente ben conservata. Sebbene sia stato convertito in chiesa nel XII secolo, l'edificio ha conservato i suoi elementi mudéjar originali ed è una delle rare gemme spagnole della prima architettura ispano-musulmana.
Questo monumento unico è uno dei posti migliori da visitare a Toledo per dare un'occhiata al patrimonio islamico dell'Andalusia. Come la Grande Moschea di Córdoba, la Mezquita Cristo de la Luz fu costruita durante il periodo califfale e rivela caratteristiche simili: uno splendido interno a volta con colonne e archi a ferro di cavallo. La facciata è adornata da intricati mattoni influenzati dall'arte mediorientale.
La Mezquita Cristo de la Luz è aperta al pubblico per le visite (ingresso a pagamento) tutti i giorni tutto l'anno tranne il 25 dicembre e il 1 gennaio.
Indirizzo: 22 Calle Cristo de la Luz, Toledo
7. Las Murallas (bastioni)
Costruite originariamente dai Romani, rinnovate dai Visigoti, ampliate dai Mori e nuovamente ampliate dopo la riconquista cristiana, le mura di Toledo sono sorprendentemente complete oggi, con ben conservate testimonianze della storia multistrato della città.
I turisti possono passeggiare lungo gli antichi bastioni, fermandosi a vedere le tre porte d'ingresso (Puerta Vieja de Bisagra; Puerta del Cambrón; Puerta del Sol), che consentono ancora oggi l'accesso al centro storico attraverso le enormi mura difensive. Tipiche dell'urbanistica ispano-musulmana durante l'era medievale, le imponenti fortificazioni di Toledo assomigliano a una cittadella che circonda una medina.
L'unica parte rimanente delle mura cittadine moresche è la Puerta Vieja de Bisagra, una porta d'ingresso del IX secolo. Tipica dell'architettura musulmana, la porta presenta archi a ferro di cavallo; un arco centrale è l'ingresso e due archi ogivali ciechi sono per la decorazione. Questo monumento è noto anche come Puerta Vieja de Alfonso VI perché il re fece il suo ingresso a Toledo nel 1085 attraverso questa porta.
Impressionante anche la Puerta del Sol del XIV secolo, costruita dai Cavalieri Ospitalieri.
8. Chiesa di Santo Tomé
A ovest della cattedrale al confine con la Judería (antico quartiere ebraico), la chiesa di Santo Tomé del XII secolo è un altro monumento che in origine era una moschea. Nel XIV secolo la chiesa fu rinnovata dal conte di Orgaz in stile gotico con una torre mudéjar.
Diverse finestre rivelano anche un design mudéjar con la caratteristica forma ad arco a ferro di cavallo. La chiesa possiede uno dei dipinti più famosi di El Greco, il Seppellimento del conte di Orgaz (creato nel 1586), che è esposto in una sala speciale.
Indirizzo: 1 Plaza de Santo Tomé, Toledo
9. Museo El Greco
Il famoso maestro della pittura spagnola, Doménikos Theotokópoulos nacque a Creta (l'isola più grande della Grecia) nel 1541, e nel 1577 arrivò in Spagna dove fu chiamato semplicemente El Greco ("Il Greco").
La Casa El Greco nel quartiere ebraico vicino alla sinagoga di El Tránsito è la casa dove si sa che El Greco visse. Ristrutturato nel 1906, l'edificio è decorato con mobili e sculture appartenuti a El Greco.
Nell'edificio adiacente alla Casa El Greco si trova il Museo El Greco. Al primo piano si trovano tre sale contenenti più di 20 opere di El Greco, tra cui i famosi dipinti Veduta di Toledo, Cristo con gli Apostoli, l'Incoronazione di spine e San Bernardino. Il museo espone anche dipinti di altri pittori spagnoli tra cui Zurbarán e Miranda.
Il museo è aperto al pubblico (a pagamento) tutti i giorni tutto l'anno, tranne il lunedì e i giorni festivi. Le chiusure includono il 1° e il 6 gennaio; 1 ° maggio; e 24, 25 e 31 dicembre. L'ingresso è gratuito il sabato pomeriggio e la domenica, nonché in alcuni giorni festivi.
Indirizzo: Paseo del Transito, Toledo
10. Santa María la Blanca: antica sinagoga trasformata in chiesa
Qualche secolo più antica di El Tránsito, questa sinagoga mudéjar del XII secolo si trova nel quartiere ebraico (La Judería) di Toledo, che un tempo contava almeno dieci sinagoghe. Dopo la riconquista cristiana di Toledo nel 1405, la sinagoga fu trasformata nella chiesa di Santa María la Blanca.
Lo splendido santuario presenta file di pilastri che sostengono 28 archi a ferro di cavallo, ovviamente influenzati dall'architettura moresca dell'era almohade. Gli archi sono sorretti da colonne ornate da capitelli a pigne. Degno di nota è anche il soffitto in artesonado (legno decorativo a cassettoni), caratteristico del design mudéjar.
Nel muro orientale dell'edificio, rivolto verso Gerusalemme, c'era un'arca che conteneva i rotoli della Torah. Gli elementi della successiva chiesa cristiana includono altari platereschi e una pala d'altare della Scuola di Berruguete.
Il monumento non è più utilizzato come luogo di culto ma è aperto al pubblico per le visite (a pagamento) tutto l'anno dal lunedì alla domenica ed è chiuso il 1° gennaio e il 25 dicembre.
Indirizzo: 4 Calle de los Reyes Católicos, Toledo
11. Cristo de la Luz
Un affascinante monumento che riflette il patrimonio multiculturale di Toledo, questa piccola cappella fu costruita come moschea araba nell'anno 999 sul sito di una precedente chiesa visigota. Nascosta all'interno di un muro di mattoni, una preziosa statua di Cristo della chiesa fu scoperta da Alfonso VI e El Cid.
L'originale edificio moresco è rimasto intatto con la sua facciata ad arcate e una serie di archi a volta a ferro di cavallo nel santuario che ricordano la Grande Moschea di Cordoba.
Alcune delle colonne interne provengono dalla chiesa visigota. Nel XII secolo la moschea fu trasformata in un luogo di culto cristiano; a questo periodo risalgono il transetto e le pitture parietali romaniche. L'abside con i suoi archi ciechi esemplifica l'architettura in stile mudéjar (influenza islamica).
Indirizzo: 22 Calle Cristo de la Luz, Toledo
12. Alcazar di Toledo
A guardia della città, l'Alcázar ha una presenza imponente sulla sua posizione collinare. Questa antica fortezza moresca, costruita sul sito di un precedente forte romano, fu successivamente ristrutturata dai Re Cristiani (Alfonso VI "il Coraggioso" nell'XI secolo e Alfonso X "il Saggio" nel XIII secolo).
L'imponente fortezza ha una forma quadrata con difese merlate e quattro torri angolari aggiunte sotto il regno dell'imperatore Carlo V nel XVI secolo. Anche la facciata riflette lo stile rinascimentale del periodo di Carlo V.
Durante la guerra civile spagnola, l'Alcázar fu utilizzato come guarnigione nazionalista ed è considerato un monumento all'eroismo dei franchisti. L'Alcazar è stato restaurato e ora ospita un Museo dell'Esercito con eccellenti mostre sulla Guerra Civile.
L'Alcázar si raggiunge da Plaza de Zocodover, una graziosa piazza al centro di Toledo fiancheggiata da eleganti case ad arcate. In 7 Plaza de Zocodover, la famosa Confitería Santo Tomé (negozio di dolciumi)tenta i visitatori con le sue deliziose caramelle di marzapane fatte a mano.
Indirizzo: Calle Unión, Toledo
13. Chiesa di San Ildefonso
Vicino alla cattedrale, in una piazza affascinante, si trova la chiesa barocca di Sant'Ildefonso. La chiesa ha un'imponente facciata a due torri e un maestoso interno luminoso con due dipinti di El Greco. I turisti possono visitare la chiesa e salire sulla torre per una vista sensazionale.
Indirizzo: Plaza del Padre Juan de Mariana, Toledo
14. Puente de Alcántara: Ponte moresco del XIII secolo
Sotto l'Hospital de Santa Cruz, il Puente de Alcántara attraversa la spettacolare gola del fiume Tago. Originariamente un'antica struttura romana, il ponte fu completamente ricostruito dai Mori nell'866. L'attuale ponte risale principalmente al XIII e XIV secolo.
La torre della porta di Puerta de Alcántara risale al 1484, mentre la porta barocca fu costruita nel 1721. Dal ponte, i visitatori godono di una magnifica vista dell'Alcázar e della città, che si erge ripida sopra il fiume.
Indirizzo: Calle Gerardo Lobo, Toledo
15. Ospedale di San Juan Bautista
Fuori dalle antiche mura cittadine di Toledo, l'Hospital de San Juan Bautista (chiamato anche Hospital Tavera) del XVI secolo è un grande complesso di edifici ricchi di notevoli opere d'arte. I turisti possono visitare i cortili, la chiesa e la sagrestia. Speciali visite guidate consentono anche l'accesso al museo e alla farmacia.
Progettata in stile classico rinascimentale, la chiesa ha una splendida facciata in marmo di Alonso Berruguete. Preziose opere d'arte nella chiesa includono il sepolcro in marmo del cardinale Tavera di Alonso Berruguete e sculture di El Greco, così come il San Pietro che piange dipinto di El Greco.
Un punto culminante della proprietà è il Museo Fundación Duque de Lerma, che espone capolavori della pittura italiana dal XVI al XVIII secolo, tra cui opere di El Greco, Tintoretto, Ribera, Canaletto, Alonso Sánchez Coello, Juan Francisco Zurbarán, Luca Giordano, e Juan Carreño de Miranda. Da non perdere la Famiglia della Sagrada (Sagrada Famiglia) di El Greco.
Indirizzo: 2 Calle Duque de Lerma, Toledo
16. Castello di San Servando
In alto sopra la riva sinistra del fiume, di fronte al ponte Alcántara, si trova il Castillo de San Servando dell'XI secolo. Il castello fu costruito nel XIV secolo come monastero, voluto da Alfonso VI, ma servì anche a scopi militari per la sua posizione strategica.
L'edificio è un eccezionale esempio di fortezza in stile mudéjar in Spagna. Con le sue formidabili torri, le mura di difesa merlate e il portale d'ingresso in stile arabo, il castello ha una presenza imponente.
Questo monumento non è aperto al pubblico. I turisti possono visitare solo l'esterno e il parco. Tuttavia, il castello è stato convertito in un ostello della gioventù, ideale per chi cerca una sistemazione economica, anche se l'interno ha conservato ben poco del suo carattere storico.
Indirizzo: Carretera de Circunvalación-Frente al Puente de Alcántara, Toledo
17. Chiesa di Santiago del Arrabal
La chiesa di Santiago del Arrabal del XIII secolo si trova in un quartiere esterno di Toledo, vicino alle mura della città. Per arrivare qui, continua oltre la Puerta del Sol lungo la Calle Real del Arrabal.
Questa chiesa è uno dei monumenti mudéjar più straordinari di Toledo. Costruito in mattoni e muratura, l'edificio ha un esterno decorativo di portali incorniciati da archi a ferro di cavallo in stile islamico. La chiesa non è aperta al pubblico, ma i turisti possono visitare l'esterno dell'edificio.
Indirizzo: Calle Real del Arrabal, Toledo
18. Mirador del Valle
Per ammirare panorami mozzafiato di Toledo mentre acquisisci un'idea dell'ambientazione e della topografia della città, dirigiti verso il Mirador del Valle. Questo punto panoramico in cima alla collina può essere raggiunto facendo un'escursione o prendendo la navetta Trainvision attraverso il fiume.
Dove alloggiare a Toledo per visitare la città
Le attrazioni turistiche di Toledo si trovano all'interno delle sue formidabili mura medievali, quindi gli hotel più convenienti sono quelli in questo stretto groviglio di stradine di pietra. Gli hotel fuori le mura sono meno convenienti, ma una scala mobile sale al centro storico. Ecco alcuni hotel molto apprezzati nelle migliori località di Toledo per visitare la città:
-
Hotel di lusso: L'Hotel San Juan de los Reyes si trova a La Judería, vicino alla Sinagoga del Tránsito e al Museo El Greco. Questo hotel a quattro stelle dispone di parcheggio privato, una caffetteria informale, una soleggiata terrazza all'aperto e un ristorante gourmet che serve cucina tradizionale locale.
Appena fuori dal Casco Histórico, l'Hacienda del Cardenal è vicino alla scala mobile che porta i turisti fino al centro storico. Questo hotel di lusso occupa un'elegante villa del XVIII secolo in un incantevole giardino. I servizi includono due ristoranti, bagni arabi e una terrazza all'aperto.
L'Eurostars Palacio Buenavista è a circa cinque minuti di auto fuori dal centro storico (è disponibile un servizio navetta gratuito). Immerso in un ambiente tranquillo con splendide viste sul paesaggio urbano di Toledo, questo hotel a cinque stelle dispone di spa, piscina, centro fitness e ristorante.
-
Hotel di categoria media: il quattro stelle Sercotel Hotel Pintor El Greco si trova nel Casco Histórico, adiacente al Museo El Greco. Questo caratteristico hotel dispone di camere più grandi di molte nella città vecchia.
Accanto all'Alcázar, nel cuore della Città Vecchia, il quattro stelle Sercotel Alfonso VI offre reception e portineria 24 ore su 24 Servizi. Alcune delle camere dispongono di balconi privati.
-
Hotel economici: nel centro storico della città, l'Hotel Santa Isabel occupa una casa nobiliare del XV secolo vicino alla cattedrale. Questo hotel a due stelle offre camere spaziose dotate di comfort moderni. La terrazza sul tetto dell'edificio offre una vista mozzafiato.
Le camere dell'Hotel Domus Plaza Zocodover sono piccole, ma l'hotel offre un eccellente rapporto qualità-prezzo per la sua posizione a il centro storico vicino al Museo di Santa Cruz. Alcune camere hanno vista sull'Alcázar e sulla cattedrale.
Gite di un giorno da Toledo
Orgaz
Una città sconosciuta immersa nella campagna, Orgaz è una destinazione turistica fuori dai sentieri battuti a 33 chilometri da Toledo. Questa tipica città storica spagnola ha un'elegante Plaza Mayor, una magnifica cattedrale del XVIII secolo, antiche porte cittadine, un castello medievale costruito nel XIV secolo e diverse piccole chiese eremitiche.
Arisgota
Coloro che desiderano percorrere cinque chilometri più lontano da Orgaz fino ad Arisgotassono ricompensati con un'interessante attrazione culturale, il Museo de Arte Visigodo(Museo dell'arte visigota). Il museo espone rari esempi di reperti archeologici del VII secolo (periodo visigoto).
In un ambiente rurale incontaminato, il minuscolo villaggio di Arisgotas conta solo 70 abitanti. Il villaggio prende il nome dai boschi di querce locali.
Per i più golosi vale la pena fare una deviazione a meno di 10 chilometri da Arisgotas fino alla vicina città di Sonseca. Questa piccola città è nota per un tipo speciale di dolci chiamati "Marquesas", piccoli dolci di mandorle spolverati di zucchero che vengono tradizionalmente gustati nel periodo natalizio.
