Press ESC to close

Où loger à Dublin : les meilleurs quartiers et hôtels

Les endroits les plus pratiques et les plus animés pour séjour à Dublin se trouvent dans le centre-ville, où les sites touristiques les plus populaires sont facilement accessibles à pied.

Les logements ont tendance à aller moins cher dans les quartiers Sandymount et Ballsbridge, juste à l'est du centre-ville, mais des transports en commun efficaces, y compris le train de banlieue DART, en font une option pratique.

Les logements les moins chers se trouvent au nord de la rivière Liffey, où vous n'êtes qu'à quelques minutes en bus du centre-ville, et vous pourrez profiter de certains des sites les moins fréquentés de cette partie de la ville, comme le National Leprechaun Museum ou le Phoenix Park dans le quartier Arbour Hill.

Sur cette page :

  • Où séjourner à Dublin pour le luxe
  • Où séjourner à Dublin pour le meilleur rapport qualité-prix
  • Où se loger à Dublin avec un petit budget
  • Où se loger à Dublin pour la romance
  • Où loger près de l'aéroport de Dublin

Où loger à Dublin pour le luxe

Cathédrale Saint-Patrick

 

À mi-chemin entre Merrion Square et St. Stephen's Green, à proximité de centre-ville, l'Merrion Hotel cinq étoiles est le premier hôtel de luxe et familial de Dublin. Cela vaut la peine d'opter pour l'une des superbes suites, où vous trouverez peut-être une cheminée ou un balcon donnant sur la cour centrale bien entretenue. Les services et équipements de l'hôtel comprennent un centre de remise en forme avec piscine, un spa sur place, un centre d'affaires, une connexion Wi-Fi gratuite et même un service de garde d'enfants.

À quelques pâtés de maisons au nord se trouve The Westbury, qui bénéficie d'un emplacement idéal à le coeur du centre-ville. L'élégance moderne occupe chaque espace, des espaces communs et des salles à manger aux chambres spacieuses. Cet hôtel haut de gamme est l'un des meilleurs endroits de la ville pour savourer un thé traditionnel l'après-midi, offrant une large sélection de thés servis dans des théières en argent, qui se marient avec les scones et les friandises maison.

Le Westbury propose également une variété de forfaits répondant à vos intérêts, y compris des excursions touristiques dans la baie de Dublin et dans les villages de pêcheurs locaux. Les clients qui ne veulent pas conduire en ville peuvent profiter du service de chauffeur, et les familles apprécieront la disponibilité des services de garde d'enfants sur place.

Situé au centre près de la cathédrale Saint-Patrick, les quatre star Hyatt Centric The Liberties Dublin offre à ses clients une gamme complète d'équipements. Les chambres sont incroyablement spacieuses, avec une décoration moderne de bon goût et des baies vitrées avec vue sur la ville. Des suites avec vue sur la cathédrale sont également proposées.

Les suites avec terrasse offrent le summum du luxe, avec une baignoire profonde, un coin salon séparé et une vue sur les montagnes. Il y a un restaurant sur place avec service d'étage et vous pourrez dîner dans l'oasis privée de l'hôtel, le Poodle Garden. Cet hôtel de luxe dispose également d'un parking souterrain sécurisé, d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24, d'un enregistrement numérique et d'une entrée de chambre.

À l'est sur le Grand Canal mais à seulement dix minutes à pied des principales attractions, le Marker Hotel est surtout connu pour choyer ses clients. En plus d'une piscine et d'un bain à remous, ainsi que d'un salon relaxant sur le toit, il y a un spa à service complet avec sauna.

Sur la rive nord de la rivière Liffey mais toujours pratique pour le centre-ville est le Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton. C'est un hôtel de chaîne haut de gamme, avec toutes les commodités, à proximité des boutiques de Henry Street et de Jervis Street, des galeries et de certains des meilleurs restaurants de Dublin.

Explorez Dublin avec un guide local

Où séjourner à Dublin pour le meilleur rapport qualité-prix

Vue sur Dublin

 

D'une manière ou d'une autre, le Drury Court Hotel a réussi à maintenir ses prix raisonnables malgré un emplacement idéal en plein centre-ville, à quelques pâtés de maisons du petit musée de Dublin, de la cathédrale Saint-Patrick et la statue de Molly Malone. Certaines des chambres spacieuses disposent d'une kitchenette, idéale pour les longs séjours.

L'hôtel Mespil est un choix de premier ordre situé juste à côté du Grand Canal et à à cinq minutes à pied de plus d'une douzaine de restaurants. Les clients peuvent profiter d'équipements de luxe à des prix moyens, y compris le service d'étage du restaurant sur place, un parking sécurisé, de l'eau minérale gratuite et des rideaux occultants. Le Mespil est également un lieu de séjour idéal pour les familles, avec un hébergement gratuit pour les moins de 12 ans, des chambres familiales dédiées et une sélection de jeux prêts à être prêtés pour une nuit cosy.

Proche de la baie, dans le district de Sandymount, un séjour à Aberdeen Lodge vaut bien les quelques minutes supplémentaires de voyage pour faire du tourisme. L'Aberdeen ressemble à un hôtel de luxe avec des meubles d'époque, des jardins et le thé de l'après-midi sur le charmant patio.

Sur le côté ouest du centre-ville, à proximité de la cathédrale et du parc Saint-Patrick et de la bibliothèque Chester Beatty, est le Radisson Blu Royal Hotel, Dublin. Les suites spacieuses et mises à jour offrent de nombreux espaces de rangement et un entretien impeccable.

Un peu plus près du centre-ville dans le district de Ballsbridge, l'Ariel House est idéalement située à proximité d'un arrêt de train de banlieue pour accès facile aux principales attractions de Dublin. Ce bed and breakfast est connu pour ses petits déjeuners préparés à la commande et ses décorations somptueuses, tout en étant particulièrement adapté aux familles.

Sur la rive nord de la rivière Liffey, à côté de Phoenix Park et Zoo de Dublin, l'Ashling Hotel se trouve dans le quartier calme d'Arbour Hill. L'Ashling propose des installations modernes pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Le Hilton Dublin Kilmainham se trouve à côté de son homonyme, la prison historique, ainsi qu'à proximité du musée irlandais d'art moderne et des jardins du mémorial de guerre. Les installations comprennent une piscine et un bain à remous, un spa, un centre de remise en forme et même de l'eau en bouteille gratuite.

Où séjourner à Dublin avec un petit budget

Ha'penny Bridge

 

Les clients de l'hôtel Sandymount seront ravis de savoir qu'il s'agit d'un a hôtel certifié GreenLeaders Silver level, qui s'est engagé à adopter des pratiques durables telles que la conservation de l'eau et l'efficacité énergétique. À dix minutes en voiture ou en train DART des attractions du centre-ville, il propose une gamme complète de services et des chambres spacieuses et modernes.

Le Travelodge Dublin City Center, Rathmines dispose d'un arrêt de bus à quelques pas de l'entrée pour vous amener en ville. Cet hôtel de chaîne fiable obtient des notes élevées pour son service exceptionnel et ses chambres propres et pratiques.

Au nord de la rivière, le Dergvale Hotel se trouve à cinq minutes à pied du Dublin Writer's Museum et du James Joyce Centre, et il est entouré de théâtres, de salles de concert et d'églises historiques. Les chambres sont compactes mais propres et lumineuses, et le petit déjeuner est inclus dans le prix incroyablement abordable.

Le Celtic Lodge Guesthouse, dans le même quartier, est très bien situé pour le prix. L'arrêt de bus est à moins de cinq minutes et le site historique de Custom House et le musée de l'émigration irlandaise sont facilement accessibles à pied. Si vous êtes prêt à braver les routes, assurez-vous de louer une voiture.

Où séjourner à Dublin pour la romance

Street Scene in Dublin

 

Peu de choses sont plus romantiques que de séjourner dans un un château authentique, comme le Clontarf Castle Hotel recouvert de lierre et offrant une vue sur la baie. La magnifique structure a été soigneusement restaurée et décorée pour célébrer son histoire, et chaque chambre est unique dans son agencement et son mobilier.

Pour un mariage pittoresque ou une lune de miel, The Shelbourne, Autograph Collection, un hôtel historique historique, dépassera les attentes. L'intérieur est élégant, avec des sols et des colonnes en marbre, un grand escalier central, des lustres, des garnitures ornées et des fleurs fraîches partout, ce qui en fait la toile de fond idéale pour les photos. Cet hôtel spa de luxe propose une salle de soins pour couples, et les installations comprennent un centre de remise en forme complet avec piscine et même un studio de danse pour les clients.

Les couples apprécieront le thé de l'après-midi dans le confortable salon de l'atrium du Westin Dublin, un hôtel de luxe cinq étoiles qui sort le grand jeu. Situé près de Trinity College et de la place du Parlement, il se trouve à distance de marche de toutes les destinations touristiques.

À proximité, le Buswells Hotel, soucieux de l'environnement, possède un intérieur grandiose qui ressemble à un palais, décoré avec goût avec des touches élégantes et antiquités. Il est proche de nombreuses attractions majeures, au coin de la maison d'Oscar Wilde et à seulement deux pâtés de maisons de Grafton Street.

Le Fitzwilliam Hotel Dublin est idéalement situé, avec de nombreuses chambres donnant sur St. Stephen's Green, et offre aux clients des touches supplémentaires comme des fleurs fraîches dans chaque chambre. Pour les familles, le Fitzwilliam permet une soirée romantique aux parents bien méritants avec des services de garde d'enfants et même des activités spéciales pour les enfants conçues pour donner à maman et papa du temps seul.

Où loger près de l'aéroport de Dublin

Panneau de l'aéroport de Dublin

 

Moins de 10 minutes en voiture de l'aéroport de Dublin, le Crowne Plaza Hotel Dublin Airport se trouve sur 34 hectares de bois. L'un des plus grands hôtels de conférence d'Irlande, c'est un établissement quatre étoiles avec des chambres et des suites élégantes. Ceux-ci viennent dans une variété de formes et de tailles, mais tous sont propres et confortables.

Contrairement à de nombreux hôtels d'aéroport, le Crown Plaza ne manque pas d'options de restauration avec plusieurs restaurants pour plaire à toutes les palettes. Si vous voyagez avec des enfants, il existe également des menus enfants. Quand vient le temps de décoller, il y a une navette aéroport gratuite.

Hilton Dublin Airport est une autre option pratique non loin de l'aéroport international. Il gère également un service de navette bien qu'il y ait un petit supplément pour cela. L'hôtel dispose également d'un parking souterrain sécurisé pour les clients, si vous conduisez. Il est facile d'accès depuis les autoroutes M1 et M50.

Les chambres et suites sont décorées dans un style contemporain et relativement spacieuses, avec de grandes fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière. Elles se déclinent en plusieurs tailles et comprennent des chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à deux adultes et trois enfants. Les suites offrent encore plus d'espace et de belles vues. L'établissement comprend un restaurant convivial servant des plats irlandais. Il est familial avec des menus enfants et propose également de la musique live le week-end.