Press ESC to close

12 bästa småstäderna i Wales

Med några av de mest attraktiva landskapen på de brittiska öarna bör det lilla landet Wales definitivt inkluderas på alla brittiska resplaner. Här hittar du allt från det fantastiska bergslandskapet i Snowdonia till den karga Pembrokeshires kustlinje, lika roligt att utforska till fots eftersom de är med bil.

Längs vägen kommer du också att stöta på några av de mest intressanta små städerna som finns överallt i Storbritannien. De walesiska städerna är ofta omgivna av attraktiva landskap, vare sig det är sträckor av oländig kustlinje eller böljande kullar, och erbjuder många goda skäl för dig att vilja stanna och utforska.

De flesta kommer att ha formats av lokala jordbruksmetoder eller ett industriellt förflutet som såg att kol- och skiffergruvor dominerade, var och en lämnade sitt unika fotavtryck på tillväxten och utvecklingen av så många walesiska städer. Detta jordbruksarv lever vidare i marknadsstäder som Brecon, medan Llangollen har mycket att tacka för kanalerna som främjade handeln med resten av landet på 1800-talet.

Den rika kulturella och sociala historien har också format dessa små städer, av vilka många har resterna av gamla slott och kloster, samt fortfarande aktiva men hundraåriga hamnar.

För att hjälpa dig att planera de bästa platserna att besök på din resa har vi sammanställt följande lista över de bästa små städerna i Wales.

1. Beddgelert, Gwynedd

Den pittoreska bron i Beddgelerts centrum

 

Ämnet för många turistwebbplatser som fokuserar på de bästa platserna att besöka i Wales, för att inte tala om otaliga fotoalbum världen över, den pittoreska byn Beddgelert är ett måste-besök i Snowdonia. Beläget i det nordvästra grevskapet Gwynedd, där floderna Colwan och Glaslyn möts, skapar dess idylliska miljö en charmig scen som bara ber att få sin bild tagen.

Beddgelert är särskilt populärt bland vandrare och friluftsentusiaster som en plats att börja utforska bergen i Snowdonia National Park och den närliggande Moel Hebog med sina fantastiska vyer. Och om det inte är något för dig att bestiga Wales högsta berg, finns det många enklare vandringsleder och stigar som ger spektakulär utsikt över berget och det omgivande landskapet.

Se till att du också spenderar tid på att utforska själva byn. Förutom sin pittoreska kyrka och huvudgata kantad av butiker och gallerier, finns det ett antal utmärkta värdshus, pensionat och B&B som erbjuder boende, många inklusive traditionell walesisk frukost.

Om du har tid för att spara, ta en tur ombord på den roliga Welsh Highland Railway. Den här natursköna järnvägen kan ta dig så långt som till Caernarfon och Porthmadog.

Boende: Boende i Beddgelert

2. Betws y Coed, Conwy

Betws y Coed

 

Staden vid floden Betws-y-Coed i Conwy är lika attraktiv. Beläget i grevskapet Caernarfonshire i norra Wales, ligger detta pittoreska samhälle bara 30 minuters bilresa öster om Snowdon, och är en utmärkt startpunkt för dem som vill utforska Snowdonia National Park.

Beläget i hjärtat av Gwydyr-skogen, ett faktum som ger staden dess namn (det översätts bokstavligen som "templet i skogen"), och det är ett fantastiskt ställe att besöka under axelsäsongerna. Staden är inte bara mycket tystare före eller efter att massorna av semesterfirare har kommit ner, utan du kommer också att belönas med antingen vårblommor eller det fantastiska lövverket från den täta trädtäckningen på hösten.

Och med tanke på landets måttliga vår- och höstväder, kommer de som gillar utomhusaktiviteter som mountainbike eller vandring att hitta mindre trånga stigar.

Betws y Coed är inte utan roliga turistattraktioner också. Höjdpunkter inkluderar den attraktiva mer än 500 år gamla Pont-y-Pair-bron och ruinerna av den gamla Pany Mill. Det berömda Ugly House, Ty Hyll, ligger också i närheten.

Staden är också känd för sina vattenfall, med två av de bästa vattenfallen i Wales, Swallow Falls och Conwy Falls, som ligger inom gångavstånd. Lägg till den här mixen med dess rikliga boendealternativ, välrenommerade restauranger och bra shopping, och Betws y Coed är definitivt en plats du vill dröja kvar.

Boende: Vart Bo i Betws-y-Coed

3. Llanrwst, Conwy

Pont Fawr bridge, Llanrwst

 

Belägen bara en mil frånSnowdonia National Park, är den charmiga staden Llanrwst i Conwy hem till vad som måste vara en av de mest fotograferade byggnaderna i Wales. Lokalt känd som Tu Hwnt i'r Bont och nu en trevlig tesalong, denna vinrankade byggnad vid floden byggdes på 1400-talet och fungerade ursprungligen som en bondgård och senare som en domstolsbyggnad.

Betala en besök i Llanrwst på hösten och byggnaden tycks bli brandbilsröd när vinrankorna ändrar färg. För de bästa bilderna, gå över den intilliggande Pont Fawr-bron till den bortre stranden av floden Conwy.

Besök sedan St. Grwst-kyrkan. Denna välbevarade byggnad innehåller resterna av en av landets mest kända kungar, Llywelyn den store (1173 - 1240).

Boende: Var du ska bo i Llanrwst

4. Llangollen, Denbighshire

Dee Bridge i Llangollen

 

Ett annat mycket fotograferat walesiskt landmärke kan hittas i den attraktiva staden Llangollen i Denbighshire. Nu en UNESCO: s världsarvslista, det är hem till den spektakulära Pontcysyllte-akvedukten. Bron byggdes 1801 och bär Llangollen-kanalen över floden Dee.

Med en längd på 1 000 fot är det den längsta navigerbara kanalen i Storbritannien. Och på över 100 fots höjd är den lika hisnande ovanifrån som den är nedanför. Även om det finns många utsiktspunkter från vilka du kan se akvedukten och dess 18 valv, bör du verkligen försöka se utsikten från själva kanalen.

Dessa kan avnjutas från en gångväg som korsar bron längs med kanalen. kanal, eller ännu bättre, ombord på en kanalbåt eller kajak. Dessa sightseeingturer är lätt tillgängliga från lokala leverantörer, liksom längre kanalbåtsutflykter på några dagar eller en vecka eller mer.

Boende: Var du ska bo i Llangollen

5. Laugharne, Dyfed

Laugharne Castle

 

Den folket i Wales är med rätta stolta över sitt rika kulturarv. Ingenstans är detta mer uppenbart än i kuststaden Laugharne i Dyfed, den berömda walesiske poeten Dylan Thomas länge hem.

Från 1938 till sin död 1953 skrev Wales mest hyllade poet en stor handla om sitt arbete här. Det faktiska huset han bodde i, Dylan Thomas Boathouse, är nu ett museum som måste besökas och erbjuder fantastisk utsikt över Taf-mynningen från dess tesalong.

Andra höjdpunkter i en besök i staden inkluderar att se Laugharne Castle. Även om det nu till stor del ligger i ruiner, är det roligt att utforska denna före detta fästning som spelade en viktig roll i det engelska inbördeskriget.

Staden är också känd för sina fisk- och skaldjursrestauranger. Det är också en utmärkt utgångspunkt för att utforska andra intressanta platser längs Wales sydkust, inklusive den populära och spektakulärt vackra Pembrokeshire-kusten.

6. Brecon, Powys

Brecon

 

Medan du Har utan tvekan redan fått Brecon Beacons National Park på din walesiska reselista, se till att du även inkluderar staden Brecon. Det är en av de bästa ställena att besöka i södra Wales.

Denna gamla marknadsstad i Powys har behållit mycket av sin charm och är hem för ett antal viktiga turistattraktioner. Toppar på listan är Brecon Cathedral. Även om den först beviljades katedralstatus på 1920-talet, går delar av denna imponerande struktur tillbaka till 1600-talet. Ett besökscenter finns på plats och inkluderar även utställningar om 1000-talets kloster som en gång stod här.

Se efteråt till att gå till stadens kanalbassäng, där ett antal stigar vid kanalenber bara om att bli utforskade. Regimental Museum of The Royal Welsh är också värt ett besök. Detta måste-se-museum fokuserar på utställningar och artefakter relaterade till det brittiska regementet som gjorts känt för sin roll i Zulu-krigen och den populära filmen , Zulu.

Brecon gör också en utmärkt bas för att utforska Brecon Beacons, ett populärt resmål för vandrare, cyklister och bergsklättrare.

Boende: Var du ska bo i Brecon

7. Tenby, Pembrokeshire

Tenby Harbour

 

Tenby i Pembrokeshire är en annan walesisk kuststad som bör besökas. Dess ikoniska målade stugor vid vattnet är faktiskt föremål för många selfies. Med utsikt över stadens pittoreska fiskehamn på Carmarthen Bay, kan några av dessa charmiga gamla radhus till och med bokas för övernattning eller helg.

Andra höjdpunkter här inkluderar den gamla stadsmurar. Med anor från 1200-talet är de fortfarande i stort sett intakta. Du kommer också att vilja besöka ruinerna av Tenby Castle, som kan spåra sina rötter så långt tillbaka som till 1100-talet.

Familjer dras till Tenby för desssandstränder: Tenby North Beach och Tenby South Beach. Var och en av dessa populära stränder erbjuder gott om utrymme för att låta barnen vara barn. Också värt att nämna är det fullständigt restaurerade Tudor Merchant's House, med anor från 1400-talet; Tenby museum och konsthall; och historiska St. Mary's Church.

Boende: Boende i Tenby

8. Tintern, Gwent

Tintern Abbey

 

En enkelt tillägg till resplanen för dem som besöker attraktionerna i Bristol i England, den historiska byn Tintern är ett måste att göra i Wales. Beläget vid floden Wye i Wye Valley-området i Gwent, södra Wales, är dess böljande kullar, tjocka skogar och odlade betesmarker och åkrar bland de vackraste landskapen som finns i Storbritannien.

Ett måste- se här är Tintern Abbey (Abaty Tyndryn). Det yttre skalet på detta imponerande 1100-talskloster står fortfarande kvar och ger besökarna en tydlig bild av dess tidigare storslagenhet. Ett besökscenter på plats har inte bara utställningar relaterade till klostrets historia, utan också dess kulturella kopplingar till litteratur och konst.

Se till att också utforska Wye Valley också. Detta område med enastående naturskönhet följer floden Wye i 45 miles. Tillsammans med många trevliga bilturer med många ställen att stanna för att njuta av utsikten, finns det också massor av fantastiska vandringsleder att uppleva.

9. Hay on Wye, Powys

Hay Castle

 

En timmes bilresa norr om Tintern och lika nära den engelska gränsen ligger den charmiga köpstaden Hay-on-Wye. Beläget i grevskapet Powys, är det ett annat bra ställe att njuta av en liten stadsupplevelse i Wales.

Många turister dras hit från hela världen för de många bokhandlar som har satt handlar här, många av dem är specialiserade på specifika genrer. Detta förhållande till böcker startade redan 1988, när framtidstänkande stadsfolk etablerade den numera berömda Hay Literary Festival, som hölls under en 10-dagarsperiod i maj och juni.

Bokfans och författare samlas här för att byta berättelser (bokstavligen) och delta i bokrelaterade evenemang. Staden har också blivit något av ett dragplåster för sin musikfestival.

Staden har också ett antal sevärdheter som du måste se. Toppar listan är Hay Castle. Även om resterna av det ursprungliga medeltida slottet fortfarande kan ses, har de flesta inkorporerats i den senare 1600-talsherrgården som byggdes på dess grund. Slottets område är nu öppet för allmänheten och är också roligt att utforska.

Boende: Boende i Hay on Wye

10. Merthyr Tydfil, Glamorgan

Cyfarthfa Castle

 

En lätt dagsutflykt från den walesiska huvudstaden Cardiff, 20 minuters bilresa söderut, staden Merthyr Tydfil har mycket att berömma. Utöver sina många restauranger, shopping och nöjen har staden ett antal attraktioner som är väl värda ett besök. Om du vill se det fantastiska landskapet längs vägen är det bara att hyra en bil.

En av de bästa är Cyfarthfa Castle (Castell Cyfarthfa). Nu ett konstgalleri och museum, denna formidabla herrgård byggdes på 1820-talet och kan besökas som en del av en intressant guidad tur, eller för valfritt antal evenemang och festivaler.

Ett annat måste-besök är Brecon Mountain Railway. Den här smalspåriga ångjärnvägen, som ligger bara tre mil från stadens centrum, kan faktiskt användas för att färja dig till (och från) närliggande Brecon Beacons National Park, vilket gör Merthyr Tydfil till en utmärkt bas för att utforska parken.

11. St. David's, Pembrokeshire

St. David's Cathedral

 

En bilresa genom Wales ger också chansen att besöka Storbritanniens minsta stad. Beläget i det vackra grevskapet Pembrokeshire och inom ett stenkast från vad som allmänt anses vara landets mest fantastiska kustlinje, fick denna lilla gemenskap med drygt 1 800 människor stadsstatus för sin katedral.

Uppförd den 13:e århundradet är St. Davids katedral (Eglwys Gadeiriol Tyddewi) känd för att ha byggts på en plats som skulle förhindra att dess spira kan ses på något avstånd. Efter att ha överlevt intakt genom att undvika uppmärksamhet från förbipasserande vikingar är denna magnifika, välbevarade katedral en fröjd att utforska.

Höjdpunkterna inkluderar dess nästan 800 år gamla torn och dess eleganta Lady Chapel. Guidade turer är ett alternativ och rekommenderas starkt.

Andra roliga saker att göra i St. David's inkluderar att besöka Oriel y Parc Gallery. Detta galleri ligger på stadens huvudgata och har många verk från National Museum Wales, såväl som av den berömda walesiske målaren Graham Sutherland.

Också värt att notera är det faktum att St. David's faktiskt ligger inom gränserna för Pembrokeshire Coast National Park, vilket gör det till en utmärkt plats att sova ner för några nätter när du utforskar regionen.

Boende: Var du ska bo i St. David's

12. Chepstow, Monmouthshire

Chepstow Castle vid floden Wye

 

Bara 27 mil från den engelska staden Bristol och 30 kilometer från den walesiska staden Newport erbjuder Chepstow i Monmouthshire en fantastisk introduktion till Wales för dem som är på en snäv resplan för Storbritannien.

En del av attraktionen är den här lilla walesiska stadens läge vid floden. Beläget vid floden Wye, är det hem för en av de mest pittoreska slottsmiljöerna i landet. Fästningen, som beställdes byggd 1067 av Vilhelm Erövraren, har utsikt över floden och ger ett naturligt försvar mot attackerande fiender.

Det engelska inflytandet är starkt här, från slottets utformning till den överlevande medeltida och senare stadshus längs den charmiga huvudgatan. Oavsett vilken sida av gränsen du börjar ditt Chepstow-äventyr på, se till att inkludera utsikten från en korsning av den historiska bron över floden Wye på din lista över bilder att ta.

Boende: Boende i Chepstow