Известный своими культурными достопримечательностями и очаровательным гостеприимством, Дублин всегда был одним из самых популярных городов в Европе для посещения. Но сегодня, в дополнение к своим многовековым традициям и историческим корням, Дублин превратился в один из крупнейших космополитических городов Европы.
Древняя столица Изумрудного острова, Дублин, была написана о веках. Река Лиффи, впадающая в гавань, с самого начала была жизненно важной для жизни и цивилизации. Сегодня это один из главных центров города, который делит Дублин на две части и создает один из самых оживленных коммерческих центров страны.
История Дублина уходит своими корнями в далекое прошлое. До обретения независимости от Великобритании Дублин когда-то был вторым городом Британской империи. Вы можете найти свидетельства английского влияния по всему городу, от грузинской архитектуры до живописных парков. Вы также найдете реликвии жестокой борьбы страны за независимость и памятники, которые служат напоминанием о том, как упорно ирландцы боролись за свободу на протяжении сотен лет.
Культурная столица, Дублин подарил миру известных литераторов, таких как Беккет, Джойс, Шоу и Уайльд. В 2010 году он был назван Городом литературы ЮНЕСКО, но письменные традиции Дублина восходят к 800 году нашей эры с Келлской книгой, которая теперь находится в постоянной экспозиции в Тринити-колледже.
Дублин скорее расползается, чем парит, но исторический центр города очень легко исследовать пешком. Тем не менее, система легкорельсового транспорта, автобусы и достаточное количество такси позволяют путешественникам добраться туда, куда они хотят.
Найдите лучшие места для посещения с помощью нашего списка. лучших достопримечательностей и развлечений Дублина, Ирландия.
Тринити-колледж, вероятно, лучшее место для начала вашего тура по Дублину. Он расположен в самом сердце столицы, наполнен невероятной историей, и это старейший университет в Ирландии, основанный в 1592 году королевой Елизаветой I.
Занимая завидную территорию в 40 акров, Тринити сохраняет некоторые древнего уединения с мощеными площадями, садами и парками и славится на весь мир своей коллекцией великих сокровищ. К ним относятся в постоянной экспозиции иллюминированная рукопись IX века, Келлская книга , книги Дарроу и Арма и древняя ирландская арфа.
Тринити – это убежище в оживленном районе. Среди выпускников на протяжении веков были такие деятели, как Джонатан Свифт (наиболее известный как автор Путешествий Гулливера ), Оскар Уайльд, Брэм Стокер (автор Дракулы) и драматург Сэмюэл Беккет. Войдя через арку, выложенную деревянной черепицей, вы мгновенно переноситесь в прошлое. Безупречные зеленые лужайки, здания 18-го и 19-го веков и мощеные дорожки напоминают о нееврейской эпохе и источают ощущение притихшего академического мира.
2. Магазин на Графтон-стрит
Короткая прогулка на юг от Тринити-колледжа приведет вас к главному торговому району Дублина, Графтон-стрит. Статуя Молли Мэлоун стоит в конце улицы, поэтому ее невозможно не заметить.
Этот эклектичный отрезок гудит утром, днем и ночью и является магнитом для уличных музыкантов, от классических квартетов до традиционных скрипачей и авторов-исполнителей. Многие известные группы и музыканты давали здесь импровизированные выступления, в том числе Боно из U2.
Помимо уличных торговцев, вы найдете множество бутиков, ювелирных магазинов и универмагов, в том числе престижный Brown Thomas . Многие скажут, что жемчужиной в короне является Bewley's Oriental Café , дублинское заведение, работающее по этому адресу с 1927 года.
Если вы любите шоппинг, вам стоит зайти в него. немного отклонитесь от делового центра Powerscourt Townhouse Centre с его дизайнерскими магазинами и модными ресторанами.
Официальный сайт: http://graftonstreet.ie/
Экскурсии в Дублине
3. Прогуляйтесь по Сент-Стивенс-Грин
Наевшись досыта в Bewley's Oriental Café , несложная прогулка вверх по Графтон-стрит приведет вас к Арке Фузильера ., главный вход в Сент-Стивенс-Грин (Faiche Stiabhna). Здания в георгианском стиле окружают «Зеленый» (как его называют местные жители), хотя некоторые из них, к сожалению, ушли на второй план во время реконструкции, в основном в 1960-х, 70-х и 80-х годах.
Парк площадью 22 акра — настоящее сокровище Дублина. и оазис спокойствия вдали от шума и суеты городской жизни в центре города. Когда позволяет погода, вы должны поступить так, как это делают местные жители, и растянуться на траве, чтобы немного отдохнуть и расслабиться, или устроить пикник. Безупречные клумбы окаймляют газоны.
Также в парке есть декоративный фонтан в центре, мостик через утиный пруд и детская игровая площадка. Кстати, парк был ареной ожесточенных боев во время восстания 1916 года, однако обе стороны договорились, что боевые действия должны прекратиться, пока смотритель парка кормит уток.
4. Маленький музей Дублина
Маленький музей Дублина — это скрытая жемчужина, спрятанная в очаровательном пространстве среди всех исторических достопримечательностей города. В паре минут ходьбы от арки Фузильера, в начале Доусон-стрит, это место обязательно для посещения тем, кто интересуется тем, как Дублин и его жители жили и развивались за последнее столетие.
Джеймс Джойс однажды сказал: «В частном содержится всеобщее», что точно подытоживает дух этой сокровищницы. В мелочах, принадлежащих людям, действительно запечатлена история.
Открытый в 2011 году после сбора сувениров и артефактов, музей набирает обороты и в настоящее время проводит множество временных выставок и мероприятий, а также постоянные инсталляции, в том числе ретроспектива U2 с экспонатами, подаренными участниками группы. Другие угощения включают кафедру, на которой Джон Ф. Кеннеди обращался к обеим палатам ирландского парламента (Oireachtas) в июне 1963 года.
Адрес: 15 St. Stephen's Green, Dublin 2
Официальный сайт: www.littlemuseum.ie
5. Посетите музеи на Килдэр-стрит и здание парламента
От Маленького музея Дублина прогулка мимо легендарного отеля The Shelbourne Dublin приведет вас к вершине Килдэр-стрит, где находится парламент Ирландии (Dáil Éireann) с левой стороны.
Здание парламента когда-то было известно как Дом Килдэра в честь Джеймса Фицджеральда, графа Килдэра, который заказал его строительство в 1745 году и намеревался создать грандиозный георгианский особняк, чтобы отразить его высокий социальный статус. Когда он стал герцогом Ленстерским в 1766 году, дом был переименован в Ленстерский дом .
Если вас интересует литература, вам следует посетить близлежащую Национальную библиотеку , в которой есть постоянный музей W.B. Выставка Йейтса.
Адрес: Килдэр-стрит, Дублин 2
6. Национальный музей Ирландии: археология
Расположенный на Килдэр-стрит рядом с Национальной библиотекой Национальный музей Ирландии: археология, безусловно, стоит потратить время на его изучение. В музее представлены выдающиеся постоянные экспозиции. Основные моменты включают Золото Ирландии, Доисторическую Ирландию и впечатляющую коллекцию викингов.
Еще стоит посетить коллекцию Сокровищницы, которая включает великолепную чашу Ардаха . Широко признанный одним из лучших бесплатных мест в Дублине , этот музей мирового класса также предлагает экскурсии и насыщенную программу семинаров и образовательных мероприятий.
Адрес: Kildare St, Dublin 2
Официальный сайт: www.museum.ie/en-IE/Museums/Archaeology
7. Исследуйте ирландское искусство в Национальной галерее Ирландии
Повернув направо в конце Килдэр-стрит, вы попадете в Национальную галерею Ирландии со входами на Клэр-стрит и западную площадь Меррион-сквер. Здесь находится лучшая в мире коллекция ирландского искусства, а также выдающаяся коллекция европейского искусства от средневековья до наших дней. Это место, которое обязательно нужно посетить в столице.
Галерея открылась в 1864 г. крылья были добавлены в 1903, 1968 и совсем недавно в 2002 году. Коллекции включают Музей Йейтса, семь комнат, посвященных ирландскому искусству, итальянским художникам, Шоу-комнату и Барочную комнату.
Галерея, которая расположен на четырех уровнях, здесь регулярно проводятся впечатляющие временные выставки, а также есть отличное кафе, популярное как у местных жителей, так и у посетителей. Аренда автомобиля действительно помогает увидеть эти близлежащие достопримечательности, потому что вождение часто намного быстрее.
Адрес: Clare Street & Merrion Square, Dublin 2
Официальный сайт: www.nationalgallery.ie
8. Посетите Меррион-сквер
Выйдите из главного портала Национальной галереи, и вы окажетесь на Меррион-сквер. Состоящая из величественных частных домов и офисов, это, возможно, самая большая площадь Дублина в георгианском стиле, звезда бесчисленных изображений и открыток города. В ее центре находится красивый парк с яркой статуей самого колоритного писателя и известного дублинского остряка, Оскара Уайльда .
Дружелюбная прогулка по площади - это путешествие в прошлое. до грузинской эпохи. Вы можете заметить, что верхние окна во многих зданиях меньше, чем нижние. Это было сделано для того, чтобы создать оптическую иллюзию того, что дома выше, чем они есть на самом деле. По выходным местные художники выстраиваются по периметру парка и вывешивают свои картины на ограде.
9. EPIC Музей ирландской эмиграции
Ирландия долгое время была экспортером людей. Поскребите поверхность восточного побережья Америки, и вы повсюду обнаружите влияние ирландцев. Великолепный EPIC в Дублине. Музей ирландской эмиграции удачно расположен в районе городских доков, месте многих печальных прощаний.
Этот увлекательный музей, основанный в 2016 году, предлагает подробный и часто трогательный рассказ о Ирландская эмиграция на протяжении веков. В общей сложности есть более 20 отдельных тематических галерей, посвященных не только истории ирландской миграции, но и влиянию этого динамичного народа на места, где они поселились.
Если у вас есть время, обязательно посетите Ирландский центр семейной истории, чтобы получить советы и рекомендации, а также ресурсы для отслеживания вашей семейной истории.
Близлежащей достопримечательностью является Джини Джонстон: ирландская история голода . Центральным элементом этого превосходного музея является точная копия легендарного Джини Джонстон , парусного судна из Канады, построенного в 1847 году и перевозившего через Атлантический океан бессчетное количество ирландцев.
Адрес: The Chq Building, Custom House Quay, North Dock, Dublin 1
Официальный сайт: https://epicchq.com/
10. Музей истории свидетелей GPO
О'Коннелл-стрит, главная улица Дублина, является домом для знаменитого GPO (главного почтамта), построенного в 1814 году. Здесь началось неудавшееся восстание 1916 года, и пулевые отверстия до сих пор усеивают неоклассический портик. Внутри новейшая городская достопримечательность, Музей истории свидетелей GPO, обязательна к посещению для тех, кто хочет лучше понять это ключевое событие в истории Ирландии.
Хотя основное внимание уделяется периоду, предшествовавшему восстанию, и самому восстанию, доступной информации через интерактивные дисплеи о других ключевых событиях, включая войну за независимость Ирландии вплоть до мирного процесса в Северной Ирландии. Проводятся экскурсии с гидом, и мы настоятельно рекомендуем их.
Адрес: O'Connell Street Lower, North City, Dublin 1
Официальный сайт: www. gpowitnesshistory.com
11. Узнайте о величайшем писателе Ирландии в Центре Джеймса Джойса
Примерно в восьми минутах ходьбы от GPO, в красивом георгианском доме, находится Центр Джеймса Джойса, основанный ирландским сенатором, бывшим кандидатом в президенты и известным исследователем Джойса Дэвидом Норрисом.
Музей посвящен всему джойсовскому, и хотя писатель никогда не жил в этом доме, он был связан с ним через реального персонажа из Улисса , профессора Дени. Дж. Маджинни, руководивший здесь танцевальной академией. Здание было заброшено в 1980-х годах, но в конечном итоге было спасено и восстановлено благодаря кампании, возглавляемой Дэвидом Норрисом.
Если у вас есть настроение узнать больше о литературном наследии Дублина, обязательно посетите его. в Музей писателей Дублина . Этот интересный музей, расположенный в красивом доме 1700-х годов на Парнелл-сквер, предлагает захватывающий взгляд на жизнь ряда великих ирландских авторов и их самые важные произведения. Помимо многочисленных артефактов и памятных вещей, в музее хранится коллекция картин и портретов.
Адрес: 35 North Great George's Street, Dublin 1
Официальный сайт: http://jamesjoyce.ie/
12. Национальный музей Ирландии – Декоративное искусство и история (Казармы Коллинза)
Первоначально армейские казармы, Национальный музей Ирландии – декоративно-прикладное искусство и история открылся в 1997 году. Коллекции включают серебро, керамику, украшения, мебель, Ирландская мода от кутюр и выставки, посвященные военной истории Ирландии.
Есть несколько других постоянных выставок, в том числе ретроспектива дизайнера-модерниста Эйлин Грей; Ирландское серебро 17-20 веков; азиатское искусство; Ирландская деревенская мебель; и Soldiers and Chiefs, в котором представлены исторические военные артефакты и униформа.
Еще один филиал Национального музея Ирландии, который стоит посетить, Музей естественной истории , был основан в 1856 году и почти не изменился. с тех пор этот факт привел к тому, что он стал известен как «музей музея» (или, что менее лестно, «Мертвый зоопарк»). Основные моменты включают изучение больших музейных коллекций образцов бесчисленных видов, окаменелостей и диорам — и все это бесплатно.
Адрес: Collins Barracks, Benburb Street, Dublin 7
Официальный сайт: www.museum.ie/en-IE/Museums/Decorative-Arts-History
13. Сходите с детьми в Феникс-парк и Дублинский зоопарк
В 18 минутах ходьбы от отеля Collins Barracks находится Дублинский зоопарк в Феникс-парке. Это самый большой закрытый городской парк в Европе, около 1750 акров, что удивительно, учитывая, что Дублин — относительно небольшая столица. Сотни оленей бродят по парку, а официальная резиденция президента Ирландии (Áras an Uachtaráin) находится здесь вместе с Дирфилдом , красивой усадьбой 18-го века, где проживал американский посол. в Ирландию.
Есть центр для посетителей, расположенный рядом с домом-башней 17-го века, замком Эштаун, для тех, кто хочет узнать больше о парке и его окрестностях. В дальнем конце ворот Каслнок на площади около 78 акров стоит величественный Фармли-Хаус , построенный в 1800-х годах и купленный ирландским государством у семьи Гиннесс в 1999 году.
На протяжении поколений Дублинцы и те, кто приезжает из-за рубежа, главной достопримечательностью является Дублинский зоопарк, который ежегодно привлекает более миллиона посетителей, был основан в 1830 году и является вторым старейшим зоопарком в Европе. Поездка в зоопарк — это целый день.
Среди других редких и экзотических животных есть азиатские львы, азиатские слоны, Дом рептилий, вольер орангутангов, морские львы, тигры, бегемоты, летучие мыши., и пингвины. Удобства включают рестораны, детские игровые площадки и семейную ферму.
Официальный сайт: www.dublinzoo.ie
14. Отправляйтесь в тюрьму: Тюрьма Килмейнхем
Запретная Килмейнхемская тюрьма (тюрьма), построенная в 1789 году, действительно является печально известным местом в истории ирландского национализма. Именно здесь лидеры повстанцев 1916 года были сначала заключены в тюрьму, а затем казнены за то, что было воспринято как акт государственной измены.
Выставка в современном зале дает представление о том, какими были условия, и очертания борьба за независимость Ирландии. По остальной части тюрьмы проводятся отличные экскурсии, посвященные истории Ирландии с 1796 по 1924 год. Двор камнеломов наверняка вызовет мурашки по коже, так как это место, где лидеры восстания встретили свою ужасную судьбу.
Адрес: Inchicore Road, Dublin 8
Официальный сайт: https://kilmainhamgaolmuseum.ie
15. Собор Крайстчерч
Отреставрированный в 19 веке и возвышающийся над окрестностями собор Крайст-Черч построен на месте первой церкви Дублина, построенной в 1028 году и построенной из дерева.
Большой неф имеет великолепные арки в стиле ранней готики, и здесь вы можете увидеть копию гробницы 14-го века легендарного нормандского завоевателя Стронгбоу, который похоронен в другом месте собора. Фрагмент, лежащий рядом, считается частью первоначальной гробницы и имеет прозвище «Сын Стронгбоу». Части обширного склепа, проходящего по всей длине здания, датируются 13 веком.
16. Собор Святого Патрика
Собор Святого Патрика, расположенный в семи минутах ходьбы от собора Крайст-Черч, является национальным собором Ирландской церкви. Предание гласит, что здесь святой Патрик крестил обращенных в христианство в 450 году нашей эры.
Как и в Крайстчерче, первоначальное здание было деревянным. В 1192 году была заложена и построена еще одна церковь из камня. Чуть более века спустя произошла очередная реконструкция, и его статус был повышен до соборного.
17. Дублинский замок и библиотека Честера Битти
Дублинский замок был местом центральной администрации на протяжении 700 лет британского правления до 1922 года. Замок побывал во многих обличьях: средневековая крепость, вице-королевский двор и функции правительства. В 1534 году ирландский повстанец Силкен Томас (названный так за свою красивую одежду) начал атаку и осадил замок.
В настоящее время замок в основном используется для торжественных мероприятий, выставок и даже концертов. Богато украшенные государственные апартаменты открыты для посетителей, и есть ряд музеев, в том числе библиотека и галерея Честера Битти.
Музей, основанный в 1953 году американцем, живущим в Дублине, Честером Битти, представляет прекрасная коллекция восточного искусства и несколько коллекций рукописей, книг и древних текстов. Среди сокровищ - французские Часовники XIV и XV веков и молитвенник, принадлежавший Филиппу II Испанскому, произведения дальневосточного искусства, исламские гравюры, санскритские рукописи (XII-XIII века), индийские миниатюры и вавилонская глина. таблички (2500–2300 гг. до н. э.).
18. Посетите Ирландский музей современного искусства
С момента своего открытия в 1991 году Ирландский музей современного искусства (IMMA) завоевал репутацию одной из лучших галерей страны. Сосредоточившись на современном искусстве, музей предлагает часто меняющиеся экспонаты и показы работ из собственных коллекций, а также со всей Ирландии и мира.
Само здание красивое. Построенный в конце 1600-х годов как больница, он служит прекрасным фоном для современного искусства, украшающего его стены, а также для мастерских художников, расположенных здесь. Основные моменты постоянных коллекций музея включают около 3500 работ (некоторые ирландские, некоторые зарубежные художники) послевоенного периода. Предлагаются экскурсии с гидом и развлекательные программы для детей (есть также кафе).
Адрес: Королевский госпиталь Килмейнхем, Милитари-роуд, Килмейнхэм, Дублин 8
Официальный сайт: https://imma.ie
19. Ирландский музей рок-н-ролла
Поклонники музыки не упустят возможности посетить Ирландский музей рок-н-ролла , посвященный лучшим музыкальным исполнителям, выйти из Ирландии. Основные моменты этого захватывающего одночасового тура включают в себя возможность «поймать» таких исполнителей, как U2 и Thin Lizzy, на разных этапах их карьеры, либо в студии, либо на сцене.
По пути, вы увидите множество артефактов и памятных вещей от этих и других ведущих ирландских групп, а также познакомитесь с их музыкой и анекдотами о процессе написания музыки и гастролей.
Еще одна причудливая возможность осмотреть достопримечательности. в Национальном музее лепреконов (честно!). В этом забавном музее, открытом в 2010 году на Джервис-стрит, представлены увлекательные экспонаты и экспозиции, связанные с этими мифическими существами. По пути ваш гид объяснит важность этого фольклора в ирландской культуре, а также его влияние на все, от От Диснея до Голливуда.
Адрес: Curved Street, Temple Bar, Dublin, D02
Официальный сайт: https://irishrocknrollmuseum.com
20. Совершите поездку в Долки/Киллини
Обязательный к посещению и, что удивительно, всего в 25 минутах езды на юг по DART (сеть легкорельсового транспорта Дублина) от центра города находится Далки, а на одну остановку дальше — Киллини, хотя оба района легко можно исследовать из города Далки.
Рекомендуется сойти на более ранней остановке, так как в замке Далки есть отличный центр для посетителей , где можно найти информацию о районе, исторических и культурных выставках., и, самое главное, живые театральные представления в рамках веселой экскурсии, которая взбирается на высоты крепостных валов.
Далки когда-то был главным торговым постом на восточном побережье Дублина, а гавань на Колимор-роуд была местом, где средневековые грузовые корабли могли разгружать свои товары. Напротив гавани находится захватывающий дух остров Далки, а прогулка в гору примерно за 15 минут приведет вас к Вико-роуд, откуда открывается потрясающий вид на залив Киллини.
Для более панорамных видов продолжайте движение до вершины холма Киллини, общественный парк, в котором обитают многие виды диких животных и птиц.
Адрес: Castle Street, Dalkey, Co. Дублин
Официальный сайт: www.dalkeycastle.com
21. Совершите однодневную поездку на утесы Мохер
Отдохните в роскошном автобусе и осмотрите одну из самых захватывающих природных достопримечательностей Ирландии во время однодневной поездки с гидом на скалы Мохер. Эта экскурсия по отличной цене проведет вас через потрясающую сельскую местность графства Клэр, а также даст вам возможность познакомиться с очаровательным городом Дулин с его прекрасной традиционной музыкой и загородными гостиницами. Он также включает вход в национальный парк Утесы Мохер и Буррен.
Помимо услуг профессионального гида, который расскажет вам об уникальной геологии региона, у вас будет достаточно возможностей насладиться неторопливой прогулкой. прогуляйтесь, чтобы сделать несколько отличных снимков одних из лучших видов Ирландии. Остановка в городе Голуэй также включена.
22. Прогуляйтесь по О'Коннелл-стрит
Один из самых известных мостов в Дублине — мост О'Коннелл, ведущий прямо на широкую красивую улицу О'Коннелл-стрит. Здесь вы найдете исторические места, такие как Главное почтовое отделение, и более современные памятники, такие как Дублинский шпиль. Это одна из самых популярных и оживленных улиц города.
Первоначальное название О'Коннелл-стрит было Дроэда-стрит, позже переименованное в Саквилл-стрит. В 1924 году она была переименована в О'Коннелл-стрит в честь Дэниела О'Коннелла, который был одним из главных националистических лидеров Ирландии в борьбе за независимость от Англии.
23. Поймай матч в Крок-парке
К северу от центра города находится крупнейшее спортивное сооружение в Ирландии – Croke Park. Кроук-Парк является домом для Гэльской спортивной ассоциации Ирландии и вмещает 82 300 зрителей. Здесь вы найдете все: от регби и футбола до американского футбола, гэльского футбола и херлинга.
Помимо спорта, Крок-Парк является одним из крупнейших мест для музыкальных представлений и принимал некоторые из самые громкие имена в индустрии развлечений, от U2 до Билли Джоэла, Элтона Джона, Эда Ширана и многих других.
Адрес: Jones' Rd, Drumcondra, Dublin 3, Ирландия
Куда обратиться Остановитесь в Дублине для осмотра достопримечательностей Если вы посещаете Дублин впервые, лучше всего остановиться в центре города. Большинство основных туристических достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга в этом компактном и удобном для прогулок районе, включая Тринити-колледж, Сент-Стивенс-Грин и Графтон-стрит. Вот некоторые отели с высоким рейтингом в этом удобном и центральном месте:
Роскошные отели:
Отель Merrion находится в нескольких минутах ходьбы от Графтон-стрит., с дневным спа-центром, бассейном и рестораном, отмеченным двумя звездами Мишлен, расположен в четырех тщательно отреставрированных таунхаусах в георгианском стиле. Отель Radisson Blu Royal , всего в нескольких метрах от собора Святого Патрика и Дублинского замка, отель отличается современным дизайном благодаря элегантному дизайну интерьера и просторным номерам.В самом центре города, через дорогу от парка Святого Стефана, находится отель Fitzwilliam. Отель Дублин. Ирландское гостеприимство оживает благодаря замечательному персоналу. Сдержанная роскошь присутствует повсюду в декоре отеля. Отели среднего класса:
В самом сердце Дублина, в нескольких минутах ходьбы от всех основных туристических достопримечательностей, расположен отель The Morrison, a DoubleTree by Hilton с видом на реку. Лиффи и отличается ярким современным интерьером. На другой стороне реки, в модном месте недалеко от Графтон-стрит, находится бутик-отель Drury Court, предлагающий уютные номера, а апартаменты в соседнем здании прекрасно подходят для семейного отдыха. Элегантно обставленный и залитый светом отель Gibson находится немного дальше от центра города, но поблизости останавливается общественный транспорт, и это отличный выбор, если вы планируете посетить концерт в соседней 3Arena. Бюджетные отели:
в нескольких минутах ходьбы от Графтон-стрит. и St. Stephen's Green, Dublin Citi Hotel предлагает недорогие номера с удобными кроватями рядом с множеством оживленных развлекательных заведений. Примерно в 15 минутах ходьбы от центра города, семейный отель Дергваль В отеле есть небольшие, но сверкающие чистыми номера, а гостевой дом Celtic Lodge предлагает компактные, чистые номера в нескольких минутах ходьбы от всех городских достопримечательностей. Советы и туры: как сделать Большая часть вашего визита в Дублин Автобусный тур: один из вариантов — однодневный или двухдневный тур «Дублин: Hop-On-Hop-Off», который дает независимые путешественники получают больше свободы в своем выборе.Амфибийный тур: детям всех возрастоЗАМЕТКИ ТУРИСТА: Что привезти из Дублина?