Dresden, uma das maiores cidades barrocas da Europa, cerca de 30 quilômetros ao norte da fronteira com a República Tcheca, ergue-se majestosamente às margens do rio Elba. Foi a sede dos governantes saxões, que esbanjaram atenção em seus palácios ribeirinhos e igrejas altas, e deixaram a cidade com suas vastas coleções de arte e antiguidades.
Esta riqueza de artefatos históricos – inclui até mesmo roupas reais lindamente preservadas - é exibido hoje em museus de classe mundial. Por mais ricos que sejam os tesouros de Dresden e por mais orgulhosa que seja sua herança, a história moderna não tem sido gentil com a cidade. Dresden sofreu o duplo golpe da destruição quase completa na Segunda Guerra Mundial, seguida por 45 anos de abandono pós-guerra sob o regime soviético.
É difícil acreditar em tudo isso da Dresden que você vê hoje. Ele renasceu de suas cinzas e carrega poucas cicatrizes de seu trauma do final do século 20. Palácios brilham, jardins florescem e a cúpula da Frauenkirche magnificamente restaurada novamente se destaca acima do horizonte.
Com sua riqueza de museus, palácios e outras atrações turísticas, há muitas coisas para fazer em Dresden. Mas não gaste todo o seu tempo correndo entre esses pontos de interesse; reserve um tempo para passear pelo Brühl's Terrace, admirar o rio de uma de suas pontes e cheirar as rosas em seus jardins. Você pode encontrar os melhores lugares para visitar nesta graciosa e bela cidade com esta lista das principais atrações turísticas e coisas para fazer em Dresden.
Veja também: Onde ficar em Dresden
1. Dresden Frauenkirche
Dresden espetacular Frauenkirche é um dos projetos de reconstrução mais notáveis já realizados na Alemanha, se não no mundo. Concluída em 1743, a espetacular original barroca foi considerada uma das mais belas igrejas da Europa. Após a sua destruição durante o bombardeamento dos Aliados em 1945, as ruínas do antigo edifício foram catalogadas e armazenadas para uso na sua reconstrução.
Após a reunificação da Alemanha em 1990, os planos de reconstrução desenvolveram-se rapidamente, e quando foi reaberto em 2005, cerca de 4.000 pedras originais foram incluídas. No topo de tudo - e como um símbolo da boa vontade internacional - estava uma cruz de ouro fornecida pela Grã-Bretanha, cuja bomba causou grande parte da devastação.
O vasto interior é simplesmente espetacular. O altar-mor restaurado é uma fantasia de floreios barrocos destacados em ouro, e fileiras e mais fileiras de galerias circundam suas paredes. Você pode pegar um elevador até a cúpula para ver a cidade, participar de cultos (uma vez por mês em inglês) e ouvir um dos mais de 100 concertos realizados aqui todos os anos.
Pare para um momento reflexivo para olhar para a cruz que uma vez encimou a cúpula, seus restos retorcidos encontrados em meio aos escombros. Uma exposição descreve o projeto de reconstrução, financiado por contribuições de todo o mundo. Visitas guiadas estão disponíveis.
Endereço: Georg-Treu-Platz 3, 01067 Dresden
Site oficial: www.frauenkirche-dresden.de/en
2. Palácio Real e Museus de Dresden
Se você tiver tempo para não ver mais nada em Dresden, deve ser isso e a Frauenkirche. Um dos museus públicos mais ricos e provavelmente mais antigos da Europa (embora o Vaticano conteste isso), a Dresden State Art Collection, dentro do Dresden Royal Palace, é também um dos seus mais modernos e vanguardistas na apresentação e interpretação dos seus tesouros aos visitantes.
Arte de valor inestimável, roupas opulentas da corte, bordados intrincados e até mesmo as ferramentas de jardinagem pessoais de Augusto, o Forte, são mostradas e seu significado explicado. Todos os rótulos detalhados e informações básicas também estão em inglês, e os estojos que abrigam as coleções deslumbrantes do lendário Green Vault são em vidro antirreflexo, para que você possa admirá-los (e fotografá-los) de todos os lados com uma visão clara de todos os ângulos.
O Green Vault original, em grande parte destruído com o resto do palácio na Segunda Guerra Mundial, foi reconstruído para abrigar partes da coleção em seus ambientes originais. Esta extraordinária coleção inclui obras-primas de ouro, prata, joias e marfim dos séculos 14 a 18, todas removidas para um local seguro no início da guerra.
A partir de 1485, o castelo foi o lar dos eleitores e reis da Saxônia, e foi Augusto, o Forte, quem decidiu que as coleções reais deveriam ser abertas para o público desfrutar. Em 1723, ele começou a transformar as anteriormente privadas câmaras do tesouro em um museu público.
Além dos tesouros da Abóbada Verde, a Câmara Turca, fundada em 1614, abriga uma das maiores coleções do mundo de artefatos do Império Otomano. Outras coleções incluem o Armário Numismático de medalhas e selos; o Dresden Armory de armas e armaduras; e o Gabinete de Impressão, contendo artes gráficas, desenhos, aquarelas e pastéis de artistas europeus a partir do século XV.
Não contente em imitar o delicado e original Renascimento decoração esgrafita nas paredes externas com desenhos pintados, Dresden optou por replicá-la exatamente, e os mestres artistas de pedra ainda estão gravando meticulosamente os intrincados desenhos na pedra. No pátio, aproxime-se das paredes decoradas para apreciar os detalhes das linhas esculpidas.
Endereço: Taschenberg 2, 01067 Dresden
Passeios em Dresden
3. Zwinger e a Galeria de Imagens dos Velhos Mestres
O Zwinger – um magnífico palácio do início do século XVIII no centro da cidade ao lado do Elba – é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca na Alemanha. Vale a pena passear por fora só para apreciar sua arquitetura. Em seu lado sul está a majestosa Galeria Longa de 32 vãos, e flanqueando-a a leste e oeste estão quatro pavilhões dispostos simetricamente, o Wallpavillon e o Nymphenbad (Banho das Ninfas), com suas fontes graciosas e figuras mitológicas.
Além de sua arquitetura impressionante, o Zwinger abriga mais coleções de arte do estado de Dresden. Estes incluem a Coleção de Porcelana de Dresden, instrumentos científicos no Gabinete Real de Instrumentos Matemáticos e Físicos.
4. Semper Opera e Theatreplatz
O lado oeste da Theaterplatz de Dresden, uma das melhores praças públicas da Alemanha, é dominado pela magnífica Semperoper, a casa de ópera da cidade, construída no estilo da Alta Renascença italiana. Para ver o interior ricamente decorado, assista a uma apresentação (que inclui concertos, balé e ópera) ou faça um passeio animado liderado por um dos funcionários, que compartilhará histórias de alguns dos grandes artistas e convidados durante o passeio.
No centro da Theaterplatz fica uma estátua equestre de 1883 do rei João, e no canto sudeste fica a Altstädter Wache, a Casa da Guarda da Cidade Velha, construída em 1831 e modelada na famosa Guarita em Berlim. A sudeste fica o Taschenbergpalais, um palácio barroco datado de 1711.
Endereço: Theaterplatz 2, 01067 Dresden
Site oficial: https://www.semperoper.de/
5. O Grande Jardim e Zoológico
O encantador Grande Jardim (Großer Garten) foi construído em estilo barroco francês a partir de 1676 e está aberto ao público desde 1814. O Sommerpalais, construído entre 1678 e 1683, é um dos primeiros palácios barrocos da Alemanha. Também no parque estão o Zoológico de Dresden e o Jardim Botânico de Dresden, onde mais de 10.000 espécies estão dispostas geograficamente para um passeio mundial pela vida vegetal.
O Zoológico de Dresden, um dos mais antigos da Alemanha, abriga mais de 1.500 animais, representando todos os continentes. Através de grandes painéis de vidro, você pode observar os pinguins de Humboldt nadando, e tanto a ilha de lêmures de cauda anelada quanto o aviário da Tundra são acessíveis aos visitantes. Mais de 450 plantas e árvores mantêm a Casa da África parecendo um lar para os elefantes.
Uma ferrovia em miniatura, a Parkeisenbahn de seis quilômetros de extensão, composta principalmente por crianças, é um boa maneira de ir de uma atração a outra e aos frequentes shows e apresentações que acontecem no parque. De interesse para os entusiastas de automóveis é a Fábrica Transparente da Volkswagen, uma fábrica de montagem que oferece passeios pelos processos de fabricação e montagem.
Endereço: Hauptallee 8, 01219 Dresden
Site oficial: www.parkeisenbahn-dresden.de/index.php?snav1eng&index_eng
6. Passeie pelo Brühl's Terrace
Nenhuma viagem a Dresden está completa sem um passeio pelo Brühl's Terrace, ou Brühlsche Terrasse, também conhecido como a"Varanda da Europa". Acessada a partir da Schlossplatz por um amplo lance de escadas, esta área no local das antigas muralhas da cidade foi projetada em 1738 como um jardim privado e aberta ao público em 1814.
Os grupos esculpidos em a escada representa manhã, meio-dia, tarde e noite, e a Fonte dos Golfinhos é a única parte que resta do jardim original. Fazendo fronteira com este passeio está o College of Art, construído em 1894. O Moritz Monument, o mais antigo sobrevivente em Dresden, foi erguido em 1553. Abaixo, o Terrassenufer nas margens do Elba é o principal ancoradouro para barcos de cruzeiro.
Endereço: Georg-Treu-Platz 1, 01067 Dresden
7. Palácio e Jardins Pillnitz
Na década de 1720, Augusto, o Forte, ordenou a construção de um par de palácios de verão barrocos ao lado do Elba, onde ele poderia se divertir em festas à fantasia e competições esportivas. Decorados no então popular estilo Chinoiserie, eles ficam de frente um para o outro em um jardim.
Pillnitz mais tarde se tornou a residência de verão da família real e, em 1820, o Novo Palácio neoclássico foi construído, formando o terceiro lado do Prazer Garden. Durante todo esse tempo, os jardins cresceram e se expandiram por toda a propriedade, cada nova adição refletindo os gostos e estilos de sua época, até se estenderem por grande parte do parque de 77 acres.
Além da beleza de seu design, seu charme está na forma como os estilos paisagísticos barroco, neoclássico e inglês se fundem harmoniosamente. Passeie por eles para encontrar jardins de cerca viva; paisagens arborizadas; um Pavilhão Inglês refletido em um lago de lírios; um jardim chinês: uma palmeira tropical e o bem mais valioso do jardim, uma das camélias mais antigas da Europa, agora com quase 30 metros de altura.
Vale a pena visitar os palácios, tanto para suas decorações de inspiração chinesa e pelos museus que abrigam. O Museu de Artes Decorativas e o Museu de Artesanato contêm móveis, instrumentos musicais, vidro, estanho, porcelana e tecidos das Coleções de Arte do Estado, e há uma reconstrução do Novas cozinhas do palácio.
Você pode chegar a Pillnitz de Dresden de ônibus, mas a melhor maneira de chegar é de barco a vapor, flutuando ao longo do Elba, sob a famosa Blue Wonder Bridge e passando pelos três Schlösser (castelos) no Elba: o neoclássico Albrechtsberg, Lignerschloss (construído em 1850) e o neogótico Schloss Eckberg (construído em 1859-61).
Endereço: August-Böckstiegel-Straße 2, 01326 Dresden
Site oficial: https://www. schlosspillnitz.de/en
8. Dresden Kulturpalast
O orgulho da arquitetura da RDA quando foi inaugurado em 1969 como uma"Casa da Cultura Socialista"durante a era soviética, o Dresden Kulturpalast ganhou nova vida em um redesenho completo de seu interior como uma casa de última geração para a Filarmônica de Dresden. Depois de alguma controvérsia, seu mural externo abertamente soviético"A Bandeira Vermelha"e o afresco"Nossa Vida Socialista"foram mantidos, um raro vislumbre da RDA de Dresden.
Embora o exterior possa estar no espírito do Leste Modernismo, o interior do auditório é impressionantemente do século 21, com dramáticos assentos vermelhos descendo em camadas até o pódio central, e tetos e paredes dobrados para fornecer uma acústica excepcional.
Em contraste com os sons clássicos do teatro Filarmônica de Dresden, o Kulturpalasat abrigará o teatro de cabaré Die Herkuleskeule, conhecido como um dos melhores da Alemanha.
Endereço: Schloßstraße 2, 01067 Dresden
Oficial site: https://www.kulturpalast-dresden.de/en
9. O Georgentor e a Procissão dos Príncipes
O Georgentor, ou Georgenbau, foi a saída original da cidade para a Ponte do Elba e o primeiro dos muitos edifícios renascentistas da cidade. No lado oeste encontra-se um portal do edifício original com a sua rica decoração escultórica, incluindo uma estátua equestre do Duque George. Também interessante é o Langer Gang, uma longa ala que liga o Georgenbau ao Johanneum que foi construída em 1591.
Ao longo de seu lado interno há uma longa arcada em estilo toscano, com 22 arcos arredondados, levando aos estábulos da corte. Sua atração mais importante, no entanto, é o famoso Fürstenzug - a Procissão dos Príncipes - um retrato de 102 metros de comprimento dos Duques, Eleitores e Reis da casa de Wettin, juntamente com as principais figuras alemãs das artes e ciências. Encomendado em 1870, consiste em 25.000 azulejos de porcelana Meissen.
Endereço: Schloßstraße 1, 01067 Dresden
10. O Palácio Japonês e o Cavaleiro Dourado
No Neustädter Markt, do outro lado do rio em Dresden Neustadt (o distrito mais novo da cidade) está a estátua de Augusto, o Forte, na pose de um César, usando armadura romana e montado em um cavalo. Feito em 1736, é comumente conhecido como o Cavaleiro de Ouro e é um dos marcos mais populares da cidade. Fica no início de uma longa Hauptstrasse, uma ampla avenida com um passeio arborizado no centro, um local popular para um passeio noturno.
Também aqui está o Palácio Japonês, ou Japanisches Palais, um Mansão de estilo barroco e neoclássico, construída em 1737. Ricamente decorada com Chinoiserie, foi construída para abrigar a coleção de porcelana de Augusto, o Forte (atual Coleção de Porcelana de Dresden), mas agora abriga o Museu Estadual de Pré-História e o Museu de Etnologia de Dresden. Outra atração próxima, localizada no Jägerhof do século XVI, é o Museu Saxônico de Arte Popular.
Endereço: Palaisplatz 11, 01097 Dresden
11. Albertinum
Construído entre 1884 e 1887, o renascentista Albertinum Revival no Brühl's Terrace é tão espetacular quanto a coleção de arte de classe mundial que abriga. O museu é mais conhecido por sua impressionante Galeria dos Novos Mestres, com sua rica coleção de obras dos períodos romântico e realista, bem como pinturas francesas, polonesas, romenas, húngaras e belgas do século XIX e impressionistas e expressionistas alemães.
Os artistas e estilos representados variam de Degas e Goya a Max Liebermann. Outros destaques são a Coleção de esculturas, incluindo exemplos do Egito e da Ásia Ocidental, bem como obras gregas, romanas e etruscas.
Endereço: Skulpturensammlung, Albertinum Tzschirnerplatz 2, D-01067 Dresden
12. Navegue pelo Elba em um Paddlewheeler
O Elba flui pelo centro de Dresden, e ao longo de sua costa, sob o Brühl's Terrace, está ancorada uma frota de navios a vapor com rodas de pás e outros barcos de excursão da Sächsische Dampfschiffahrt, Saxon Steamship Company. Os cruzeiros variam de passeios de 90 minutos pela cidade e seus arredores a viagens mais longas que levam você sob as dramáticas torres rochosas da Suíça Saxônica.
Você também pode comprar passagens para viagens entre 14 cidades ao longo do Elba, uma boa maneira de chegar a Meissen ou ao Palácio de Pilnitz. Um bilhete diário que permite que você embarque e desembarque sempre que quiser é uma boa maneira de passar o dia explorando as cidades do Elba. Almoço e cruzeiros noturnos, bem como partidas temáticas especiais, são outra opção para ver o rio.
Site oficial: https://www.saechsische-dampfschifffahrt.de/pt/
13. Caminhada na Suíça Saxônica
Uma viagem diurna favorita saindo de Dresden é o Parque Nacional da Suíça Saxônica, a apenas 30 quilômetros a sudeste de Dresden, uma paisagem selvagem de altos pilares de calcário, com vista direta para o Elba. As trilhas para caminhada formam uma rede em todo o parque, com caminhos para todos os níveis de energia e, desde 1898, um pequeno bonde transporta turistas entre o vilarejo de Bad Schandau e a cachoeira de Lichtenhain.
A vista mais famosa é a Ponte Bastei, uma ponte em arco de pedra de 76 metros de altura que conecta as formações rochosas. Você pode caminhar até lá ou chegar de transporte público.
Existem várias maneiras de chegar à Suíça Saxônica saindo de Dresden: de carro alugado, de S-Bahn trens que partem de Dresden duas vezes por hora, em barcos de excursão ou em um dos barcos a vapor com rodas de pás mais antigos do mundo (a forma mais romântica).
Para uma visão aprofundada as maravilhas naturais deste parque, você pode fazer uma viagem de um dia ao Parque Nacional da Suíça Boêmia e Saxônica saindo de Dresden, que inclui a Ponte Bastei, e uma viagem pela fronteira para a República Tcheca até o Pravčická Gate, o maior arco de arenito natural na Europa.
14. Faça uma viagem de um dia para Meissen
Apenas 30 quilômetros a oeste e fácil de chegar em uma viagem de um dia saindo de Dresden, Meissen já foi a sede da longa dinastia Wettin. Eles fizeram sua casa no Castelo de Albrechtsburg, que se eleva acima da cidade e do rio no topo de uma colina alta (a subida pelas ruas estreitas é pitoresca, mas íngreme - você pode evitá-la andando de funicular).
Fundado no século XV, o castelo é um dos mais belos edifícios seculares do período gótico tardio, sendo a sua característica mais notável a sua grande escadaria em caracol. No interior, os quartos têm abóbadas e tetos ricamente decorados, com pinturas datadas de 1870. Ao lado dela, no topo do penhasco, está a Catedral de Meissen gótica antiga, datada de 1260.
É uma edifício gótico quase puro, com nada além de seu púlpito protestante, bancos e órgão alterados de sua aparência medieval. A entrada frontal original foi fechada para preservar as primeiras sepulturas no chão.
Meissen é famosa por sua porcelana há muito tempo, e uma das principais atrações turísticas é a Manufatura de Porcelana. Um passeio por lá não inclui apenas uma olhada em exemplos de seu trabalho nos últimos 300 anos, mas também uma chance de observar como artistas habilidosos moldam objetos, esculpem flores delicadas e figuras que adornam estatuetas de Meissen e pintam flores em pratos e xícaras.
A cidade de mineração de prata de Freiberg, cerca de 40 quilômetros a sudoeste de Dresden, também abriga uma impressionante catedral, uma igreja gótica tardia com o órgão Silbermann mais antigo e maior sobrevivente em Saxônia. O centro histórico da cidade está classificado como monumento nacional.
Endereço: Domplatz 1, D-01662 Meissen
15. Dresden Transport Museum
No Johanneum, um dos edifícios mais antigos do Neumarkt de Dresden, está o Museu dos Transportes, ou Verkehrsmuseum. Veículos históricos, incluindo aeronaves, motores a vapor, carros, motocicletas e embarcações são exibidos em exibições atraentes. A exposição de navegação, acessada através do casco de um navio estilizado, explora 1.000 anos de história marítima, sua tecnologia e as pessoas que viveram e trabalharam nos rios e mares.
Outras exposições detalham o progresso do transporte rodoviário de antes da invenção dos veículos motorizados até o presente, e uma terceira segue o desenvolvimento das ferrovias. Uma ferrovia modelo cobre 325 metros quadrados, com 26 locomotivas puxando 115 vagões através de modelos detalhados de aldeias e campos saxões. Perto está a Fonte da Paz, bem como o Bundeswehr Military History Museum, o museu das forças armadas alemãs.
Endereço: Augustusstraße 1, 01067 Dresden
Site oficial: www.verkehrsmuseum-dresden.de/en/
16. Palácio de Moritzburg
Cerca de 14 quilômetros a noroeste de Dresden fica o notável Schloss Moritzburg, um pavilhão de caça eleitoral e palácio de verão no ocre e branco do barroco saxão. Iniciado em 1544 como um modesto pavilhão de caça, este impressionante palácio ganhou sua forma atual entre 1723 e 1736, com estátuas barrocas adicionadas nas balaustradas da rampa de carruagem e terraço. A decoração e o mobiliário do interior, incluindo troféus de caça e pinturas, são preservados inalterados.
Também no local está o Castelo do Pequeno Faisão, um pavilhão de caça do século XVIII cujo interior extraordinário está decorado com raros acabamentos rococós: painéis embutidos de madeiras exóticas; pinturas murais sobre tela; estuque do tecto pintado e dourado; madeira pintada e gesso; falso mármore; e paredes com bordados de seda, penas e uma notável combinação de palha e pérolas. Este interior raro foi recentemente restaurado pelo World Monuments Fund.
Endereço: Schloßallee, 01468 Moritzburg
Site oficial: www.schloss-moritzburg. de/en/homepage/
17. Um refúgio de fim de semana no Erzgebirge
É Natal o ano todo em Erzgebirge, ou Montanhas Ore, a cerca de 90 minutos de Dresden e uma das regiões mais fascinantes e pouco conhecidas da Saxônia. A longa história da mineração levou ao surgimento de uma indústria de enfeites natalinos de madeira, que permaneceu ativa por muito tempo após o fechamento das minas.
A cidade central da região é Annaberg-Buchholz, coroada pela magnífica St. Annenkirche, um marco com sua torre de 78 metros de altura. Como muitas outras coisas na cidade, o interior da igreja é decorado com esculturas em madeira excepcionalmente finas. Em frente há um museu histórico onde você pode entrar em uma mina real, uma das muitas que estão abaixo do solo aqui.
Para ver mais exemplos da escultura em madeira pela qual a região é famosa (muitas artes folclóricas de Natal tradicionais alemãs – arcos de madeira, carrosséis de Natal, enfeites de madeira e anjos de madeira, para citar alguns – originados aqui) visite o Manufaktur der Träume (criador de sonhos), um museu repleto de exemplos impressionantes de esculturas e pinturas Natal e outras decorações e brinquedos.
Fora da Cidade Velha, o Frohnauer Hammer é um museu que inclui um fascinante moinho de ferro movido a energia hidráulica.
Site oficial: https://www.annaberg-buchholz.de/en/tourism.php
18. O Museu Alemão da Higiene
A sudeste da cidade velha de Dresden fica a Lingnerplatz, que abriga o Museu Alemão da Higiene (Deutsches Hygiene-Museum), uma instituição fundada em 1912 para promover a educação em saúde e uma vida saudável. O museu é mais interessante do que você esperaria de seu nome - é realmente um museu dedicado à medicina e práticas médicas.
Entre suas muitas exposições interessantes estão a famosa Glass Woman, exibida pela primeira vez em 1930; uma exposição permanente sobre a raça humana; e um divertido museu interativo para crianças que foca nos sentidos.
Endereço: Lingnerplatz 1, 01069 Dresden
Site oficial: www.dhmd.de/index.php?id=204
Onde ficar em Dresden para passeios turísticos
A deslumbrante cidade velha restaurada (Innere Altstadt) contém as principais atrações de Dresden e é um local conveniente para ficar apesar de sua multidão de turistas no verão. Para estar a uma curta distância de Frauenkirche e Zwinger, mas longe das multidões, considere o bairro de Neustadt, do outro lado do rio e perto do Palácio Japonês e do museu de arte popular. Estes hotéis altamente avaliados em Dresden estão todos perto das principais atrações turísticas.
Hotéis de luxo:
- Alguns a poucos passos de Frauenkirche, no centro da cidade velha, o Hotel Suitess zu Dresden oferece quartos amplos e bem mobiliados e serviço superior.
- O design contemporâneo elegante e quase lúdico dos quartos do Swissotel Dresden, entre Frauenkirche e o Residenz, é um bom contraste com a arquitetura barroca circundante.
- A uma curta caminhada do Zwinger e do centro histórico, Bulow Palais e seu restaurante com estrela Michelin estão em Neustadt, longe das multidões da alta temporada.
Hotéis de categoria média:
- Oferecendo quartos espaçosos e modernos e Com estacionamento interno no local, o Innside by Melia Dresden fica a poucos passos da Frauenkirche.
- Ao lado dessa igreja histórica fica o Hilton Dresden Hotel, com piscina e academia.
- A meio caminho entre Frauenkirche e Roya l Palace, o novo Amedia Plaza Dresden oferece quartos elegantes e modernos no Judenhof, um edifício com uma rica história judaica.
- A poucos quarteirões de distância e com vista para Na popular praça Altmarkt, o Star Inn Hotel Premium Dresden im Haus Altmarkt tem quartos amplos e bem decorados, entre os distritos histórico e comercial.
Hotéis econômicos:
- A um quarteirão de Altmarkt e a uma curta caminhada de Frauenkirche, o Holiday Inn Express Dresden City Centre fica em uma rua comercial principal perto da estação ferroviária Hauptbahnhof.
- Não se deixe levar com o nome de Motel One Dresden-Palaisplatz. Não é um motel, mas um hotel moderno e elegante com quartos espaçosos e equipe atenciosa, do outro lado do rio, em Neustadt.
- Logo na estação, o InterCityHotel Dresden fica a 10 minutos a pé dos principais pontos turísticos e as atrações do zoológico/jardim botânico ou aproveite os bilhetes de bonde gratuitos do hotel para ir a qualquer lugar.
- O ibis Budget Dresden City fica perto dos museus de os palácios Zwinger e Residenz e tem quartos tranquilos, apesar de sua localização em um movimentado distrito comercial.
Mais artigos relacionados em tripates.com
Lugares para visitar perto de Dresden: A uma viagem fácil de trem ou carro, Leipzig também é um centro de arte e cultura e a principal cidade na Saxônia depois de Dresden. Não muito ao sul de Dresden está Praga, capital da República Tcheca, coroada pela bela Castelo de Praga.
Onde Vá de Dresden: Ao norte e conectada por ferrovias e rodovias diretas está Berlim, a capital da Alemanha e sua maior cidade, repleta de museus e galerias de arte. Perto de Berlim está Potsdam, como Dresden, uma cidade repleta de palácios reais.
