Pierwszą rzeczą, jaką zauważysz w Trieście, może być to, jak mało przypomina Włochy. Nie bez powodu: od 1382 do 1919 roku była częścią Austrii. W miarę zmniejszania się Cesarstwa Austriackiego Triest stał się jego jedynym dużym portem morskim, a pod koniec XVIII wieku zastąpił Wenecję jako główne centrum handlu Adriatyku z Bliskim Wschodem.
Traktat z 1954 r. przywrócił Triest pod kontrolę Włoch i została w pełni włączona do Włoch w 1963 roku jako stolica regionu Friuli-Wenecja Julijska. Cała ta historia ukazuje się w kolorowej mieszance ludzi, języków, kuchni i architektury, a to ostatnie z nich uderzy Cię jako pierwsze. Wspaniałe budynki w tradycyjnym stylu Habsburgów, które pasowałyby do Wiednia, stoją między innymi w stylu neoklasycystycznym, barokowym, secesyjnym i innych, poprzecinanych kilkoma pozostałościami rzymskiego miasta Tergeste.
Wszystko to układa się się w niemal idealnej scenerii szerokich ulic i placów z widokiem na Adriatyk. W sercu tego znajduje się Canale Grande, szerokie dorzecze, które rozciąga się w głąb miasta i odzwierciedla kolory eleganckich budynków wzdłuż jego brzegów. Zaplanuj dni zwiedzania miasta i jego okolic, korzystając z naszej listy najważniejszych atrakcji turystycznych i rzeczy do zrobienia w Trieście.
Zobacz też: Gdzie się zatrzymać w Trieście
1. Piazza dell'Unità d'Italia
Największym placem w starszej części Triestu jest Piazza dell'Unità d'Italia, wychodzący na port. Po jego północnej stronie znajduje się Palazzo del Governo (1904), po południowej stronie masywny pałac Lloyda Triestino z 1882 roku, linia żeglugowa założona w 1836 roku jako austriacka firma Lloyd.
Po wschodniej stronie, Palazzo del Municipio (ratusz) z 1876 r. dopełnia plac w harmonii końca XIX wieku. Na północny wschód od Piazza dell'Unità d'Italia Teatro Verdi wychodzi na wodę. Aby uzyskać dobre widoki na miasto i port, przejdź do Molo Audace, molo naprzeciwko teatru.
Aby uzyskać więcej informacji na temat najlepszych miejsc do odwiedzenia, zatrzymaj się w turystyce w Trieście biuro informacyjne, zlokalizowane na placu.
2. Zamek Miramare
Ten biały bajkowy pałac został zbudowany dla arcyksięcia Maksymiliana z Austrii i jego żony Charlotty z Belgii w latach 1855-60, zanim udali się (na krótko) na cesarza i cesarzową Meksyku. Wznosi się nad morzem, a widoki są kunsztownie obramowane przez prawie każde okno w jego bogato urządzonych i umeblowanych pokojach.
Wraz z wnętrzem zwiedzaj tarasowe ogrody w parku, aby podziwiać jeszcze wspanialsze widoki na Adriatyk. Teren o powierzchni 54 akrów, zaprojektowany przez samego arcyksięcia i obecnie chroniony jako Parco Marino di Miramare, jest pełen tropikalnych i egzotycznych drzew i roślin.
Adres: Viale Miramare, Triest
Oficjalna strona: www.castello-miramare.it/eng/
Najwyżej oceniane wycieczki piesze w Trieście
3. Zamek św. Giusto
Ukoronowanie Wzgórza San Giusto to zamek, zbudowany przez Habsburgów w XV-XVII wieku w celu powiększenia średniowiecznej weneckiej fortecy, która zastąpiła wcześniejsze fortyfikacje rzymskie. Wejdź do zamku przez drewniany most zwodzony przez wąską fosę, aby zwiedzić jego sklepione sale i wspiąć się na jego mury obronne.
Widoki są panoramiczne i obejmują miasto, Zatokę Triesteńską i okoliczne wzgórza. Wewnątrz zamku znajdują się ekspozycje broni od średniowiecza do XIX wieku, a także meble i gobeliny; Lapidario Tergestino zawiera 130 rzymskich znalezisk kamiennych z miasta, w tym posągi z amfiteatru.
W połowie Wzgórza Zamkowego, na Piazza San Silvestro, zatrzymaj się, aby podziwiać barokowe wnętrze XVII-wieczny kościół jezuitów Santa Maria Maggiore.
Adres: Piazza della Cattedrale 3, Triest
4. Muzeum Riseria di San Sabba
Wzruszające, często rozdzierające serce pamiątki i dokumenty przypominające okropności nazistowskiej okupacji Triestu wypełniają tę dawną fabrykę przetwórstwa ryżu, która stała się obozem koncentracyjnym podczas II wojny światowej. Tutaj nazistowska policja systematycznie zabijała partyzantów, więźniów politycznych i Żydów, a także przetwarzała innych zatrzymanych przed deportacją do obozów koncentracyjnych w Rzeszy. Przechowywano tu również mienie skonfiskowane rodzinom żydowskim we Włoszech, Chorwacji i Słowenii.
Osoby zainteresowane historią II wojny światowej mogą również zapoznać się z wycieczkami po podziemnych schronach zbudowanych przez Niemców do chronić niemieckiego gubernatora i armię oraz wybierać cywilów przed nalotami bombowymi w ostatnich dniach wojny. Znana jako Kleine Berlin (Mały Berlin), ta sieć schronisk nie jest muzeum, ale wycieczki są prowadzone raz w miesiącu przez wolontariuszy. Więcej informacji można uzyskać w biurze informacji turystycznej.
Adres: Via Giovanni Palatucci, 5, 34148 Triest
5. Museo Civico Revoltella
Na rogu Piazza Venezia znajduje się Museo Civico Revoltella, jedno z największych włoskich muzeów sztuki nowoczesnej, z ponad tysiącem obrazów i 800 rzeźb, a także druki i rysunki. Jego sześć pięter i 40 pokoi obejmuje wszystkie główne nurty od połowy XIX wieku do modernistów.
Zbiory obejmują dzieła prawie wszystkich najważniejszych nazwisk sztuki włoskiej XX wieku: Carlo Carrà, Giorgio Wśród nich Morandi, Lucio Fontana i Mario Sironi – i dobrze się składa, że renowację sąsiedniego Pałacu Brunner, ukończoną w 1991 roku, zaprojektował wybitny włoski architekt Carlo Scarpa. Z tarasu muzeum roztacza się piękny widok na port.
Adres: Via Armando Diaz 27, Triest
Oficjalna strona: http://www.museorevoltella.it/museo.php?sub=7&ID=39
6. Molo Audace i port
Triest rozciąga się wokół i nad portem jak gigantyczny amfiteatr z Adriatykiem jako sceną. Wzdłuż jego obwodu biegną szerokie bulwary łączące cztery filary i długi falochron starego portu Punta Franco Vecchio na północy ze stacją Campo Marzio i Punto Franco Nuovo (Nowa Free Port) i duże stocznie na południu.
Wzdłuż portu rozciąga się szereg dużych placów i Canale Grande. Turyści dołączają do miejscowych, by złapać bryzę i obejrzeć zachód słońca z długiego Molo Audace, molo, które rozciąga się na ponad 250 metrów w głąb Adriatyku. Stąd też roztacza się piękny widok na miasto.
Wzdłuż portu znajduje się kilka atrakcji turystycznych, w tym akwarium, muzeum kolejnictwa i muzeum morskie. Port jest zawsze najlepszym punktem orientacyjnym, jeśli zgubisz drogę.
Zakwaterowanie: gdzie się zatrzymać w Trieście
7. Cattedrale di San Giusto
Katedra San Giusto powstała w XIV wieku z połączenia dwóch kościołów z VI i XI wieku. Po prawej stronie znajdował się kościół San Giusto, a po lewej Santa Maria; ich nawy boczne zostały połączone, aby utworzyć środkową nawę katedry (nawę główną).
Wraz z dwoma kościołami fragmenty rzymskiej kamieniarki zostały ponownie wykorzystane w budynku – szukaj ich w drzwiach i dzwonnicy. Poszukaj także doskonałej mozaiki z VII i XII wieku w ołtarzach na końcu naw bocznych. Aby w pełni je docenić, możesz aktywować światła za „1 monetę”.
W katedrze znajdują się groby ośmiu pretendentów do tronu hiszpańskiego z Domu Burbonów, promowanych przez ruch karlistów. Możesz usłyszeć tutaj inną nutę europejskiej historii, ponieważ dzwon katedry został odlany w 1829 roku z armaty pozostawionej przez Napoleona.
Jego żołnierze wystrzelili w katedrę kulami armatnimi, z których część nadal można zobaczyć patrz osadzone wysoko na fasadzie. Na zewnątrz znajdują się pozostałości rzymskiego forum z II wieku i świątynia z I wieku.
Adres: Piazza Cattedrale 2, Triest
8. Canale Grande i San Spiridione
Na północ od Piazza dell'Unità d'Italia znajduje się Canale Grande (1756), długi port używany wcześniej przez żaglowce, a obecnie wypełniony małymi łódkami. Kawiarnie stoją wzdłuż szerokich chodników po obu stronach, a za nimi stoją pięknie utrzymane budynki.
Zrelaksuj się lub pospaceruj tutaj o każdej porze dnia, ale pamiętaj, aby wrócić wieczorem, kiedy migoczą światła i odbicia woda. Obszar ten był ulubieńcem Jamesa Joyce'a, który mieszkał w Trieście od 1904 do 1915 roku. Upamiętnia go pomnik na jednym z mostów na Canale Grande.
Kanał był kiedyś dłuższy, ale górny koniec został wypełniony, aby utworzyć Piazza Sant'Antonio. Nad placem stoi największy kościół w Trieście, neoklasycystyczny Sant'Antonio, zbudowany w 1849 r. Po prawej stronie znajduje się serbska cerkiew prawosławna San Spiridione, zbudowana w 1868 r., przypominająca kościoły wschodnie w stylu bizantyjskim.
Oprócz fresków i obrazów w ikonostasie kościoła znajdują się cztery wybitne rosyjskie ikony z początku XIX wieku, pokryte złotem i srebrem. Duży srebrny świecznik przed ikonostasem był darem Wielkiego Księcia Romanowów.
9. Jednodniowa wycieczka nad jezioro Bled i Lublanę
Jedno z najbardziej idyllicznych miejsc w sąsiedniej Słowenii, jezioro Bled, znajduje się zaledwie około 100 kilometrów od Triestu. Piękne, czyste jezioro polodowcowe znajduje się na tle pasma górskiego, z ładną wioską wzdłuż zalesionego brzegu i wyspą jak z pocztówki położoną pośrodku.
Na wyspie wznosi się piękny gotycki kościół z wieżą. W jeziorze pływają łabędzie, a ścieżki spacerowe prowadzą wzdłuż jego brzegu od wioski, gdzie na szczycie stromego 130-metrowego klifu nad jeziorem wznosi się XII-wieczny Bled Castle.
Chociaż można tu dojechać autobusem przez stolicę Ljubljana, która sama w sobie jest warta odwiedzenia ze względu na swoje wyjątkowe dziedzictwo architektoniczne, najłatwiejszym sposobem jest połączenie dwóch atrakcji na siedmiogodzinnym jeziorze Bled i Lublanie Wycieczka z Triestu. Po odebraniu z hotelu lub portu i przejażdżce po słoweńskiej wsi, zwiedzisz Lublanę podczas pieszej wycieczki z przewodnikiem, zobacz katedrę w Lublanie, Plac Prešerena, ratusz, potrójny most, szewców Most i inne punkty orientacyjne. Stamtąd udasz się do jeziora Bled, gdzie jest mnóstwo czasu na spacer wzdłuż brzegu i zwiedzanie wioski.
10. Teatro Romano (Teatr Rzymski)
Porzuć „nowoczesną” elegancję nabrzeża Triestu i podążaj szeroką Via del Teatro Romano na południowy wschód od Piazza dell'Unità d'Italia do teatru rzymskiego, zbudowanego w I wieku naszej ery, kiedy Rzymianie byli zajęci rozbudową Tergeste na rozkaz cesarza Oktawiusza.
Teatr kamienny wykorzystuje jako podstawę zbocze wzgórza San Giusto, a górne stopnie i scena były prawdopodobnie wykonane z drewna. W Castello San Giusto można zobaczyć niektóre z rzeźb zdobiących teatr, który został odkryty w latach 30. XX wieku.
Na tym wzgórzu znajduje się kilka innych atrakcji turystycznych, m.in. którym jest stare miasto Triest, z wąskimi krętymi uliczkami i czcigodnymi budynkami, co kontrastuje z austriacko-węgierską częścią miasta poniżej. To miłe miejsce na spacer, a jeśli zastanawiasz się, gdzie zjeść w Trieście, znajdziesz tu wiele restauracji i kawiarni.
Adres: Via del Teatro Romano, Triest
Oficjalna strona: http://www.turismofvg.it/Archaeological-sites/Roman-Theatre
11. Faro della Vittoria
Zarówno pomnik, jak i działająca latarnia morska, Faro della Vittoria została zbudowana po I wojnie światowej, upamiętniając tych, którzy zginęli na morzu podczas wojny, i świętując przyłączenie Triestu do Królestwa Włoch po długiej okupacji przez Cesarstwo Austriackie.
Lokalizacja również ma znaczenie symboliczne, ponieważ latarnia stoi na fundamentach ważnego dawnego austriackiego fortu. Na szczycie latarni siedmiometrowy posąg Skrzydlatego Zwycięstwa trzyma w jednej ręce uniesioną pochodnię, a w drugiej gałązkę laurową.
Poniżej, u podstawy wieży, stoi 8,6- metrowa statua przedstawiająca nieznanego marynarza, również autorstwa rzeźbiarza Giovanniego Meyera. Pod posągiem znajduje się kotwica niszczyciela Audace, upamiętniająca historyczne wejście pierwszego włoskiego statku do Triestu.
Latarnia morska jest często otwarta dla zwiedzających, którzy mogą podziwiać panoramę widoki na port, miasto i wybrzeże Adriatyku.
Adres: ul. del Friuli 141, Triest
Oficjalna strona: http://www.farodellavittoria.it/
12. Grotta Gigante
50 Jednominutowa wycieczka z przewodnikiem po tej jaskini krasowej, oddalonej o około 20 kilometrów od centrum miasta, nie jest w stanie pokazać wszystkiego. Ale będziesz pod wrażeniem, gdy staniesz w głównej podziemnej komorze, która ma 98 metrów wysokości, 76 metrów szerokości i 167 metrów długości.
Ta i inne galerie, które zobaczysz, są usiane stalaktytami i stalagmity we wszystkich rodzajach kolorów i zawiłych kształtach. Do 2010 roku Księga Rekordów Guinnessa wymieniała Grotta Gigante jako największą jaskinię na świecie otwartą dla turystów, ale rekord został pobity wraz z otwarciem jaskini La Verna w południowo-zachodniej Francji. Zabierz kurtkę, ponieważ temperatura w środku nigdy nie przekracza 55 stopni.
Lokalizacja: Borgo Grotta Gigante 42, Sgonico, Triest
13. Jednodniowa wycieczka do zamku Predjama i jaskini Postojna
Oddalony od siebie o zaledwie kilka minut i 48 kilometrów od centrum miasta w sąsiedniej Słowenii, 800-letni zamek Predjama i Jaskinia Postojna to jedne z najpopularniejszych miejsc do odwiedzenia w pobliżu Triestu.
W pobliżu ładnej małej wioski Predjama zamek jest niesamowitym widokiem, zbudowany wysoko na pionowym 123-metrowym klifie, osadzonym w ujściu gigantycznej jaskini. Pozycja obronna była tak dobra, że wytrzymała oblężenie trwające ponad rok dzięki podziemnemu źródłu wody i tunelom zasilającym wewnątrz sieci jaskiń.
Część tego samego systemu jaskiń krasowych, pobliskie Jaskinia Postojna to jedna z największych jaskiń krasowych na świecie i jedyna tej wielkości, którą można zwiedzać kolejką elektryczną. Wycieczka zabierze Cię na trasę przez sieć tuneli, przejść i fantastycznych galerii wypełnionych różnorodnymi funkcjami i niesamowitymi kolorami.
Wygodnym sposobem na zobaczenie obu tych atrakcji jest pięciogodzinna wycieczka Wycieczka do Jaskini Postojnej i zamku Predjama z Triestu, która obejmuje zwiedzanie z przewodnikiem i opłaty za wstęp do obu tych atrakcji oraz odbiór z hotelu w Trieście.
Oficjalna strona: https://www2.postojnska-jama.eu/en/
14. Museo Civico di Storia Naturale (Muzeum Historii Naturalnej)
Nagrodą tego wspaniałego muzeum musi być skamielina 3,6-metrowego hadrozaura znalezionego w pobliżu Triestu, prawie całkowicie nietkniętego i połączonego anatomicznie. Godne uwagi są inne eksponaty paleontologiczne, a także sekcja poświęcona ewolucji hominidów (ludzi i ich skamieniałych przodków), z czaszką Człowieka z Mompaderno, znalezioną na Istrii pod koniec XIX wieku. Oprócz samych skamielin znajdują się odlewy ważnych kopalnych hominidów, w tym słynnej „Lucy”.
Wystawy zoologiczne przedstawiają ssaki z całego świata, a także ryby słodkowodne i morskie, koralowce, gady, płazy i ptaki. Znajduje się tam dobra kolekcja minerałów i duża wystawa roślin lokalnych oraz roślin z innych części Włoch i Adriatyku.
Adres: Via dei Tominz 4, Triest
Oficjalna strona: www.turismofvg.it/Museums/Museum-of-natural-history-of-Triest
15. Museo del Mare (Muzeum Morskie)
Modele statków, z których wiele to dzieła sztuki same w sobie, stanowią znaczną część tej kolekcji, która koncentruje się na żaglowcach Adriatyku i Morza Tyrreńskiego, a także rybołówstwie rzemiosło przez wieki. Wraz z pięknie wykonanymi modelami żaglowców są misternie szczegółowe modele niektórych z najbardziej prestiżowych statków wycieczkowych w historii, zlecone w celu przekonania firm żeglugowych do inwestycji.
Eksponaty to nie wszystkie modele. Jest jeden z zaledwie dwóch znanych na świecie przykładów „zopolo”, starożytnej ziemianki używanej na Morzu Śródziemnym, wykonanej przez wydrążenie pojedynczej kłody. Najważniejszym wydarzeniem jest kolekcja starożytnych przyrządów żeglarskich, przedstawiająca starożytne laski poprzeczne, oraz oryginalny klucz bezprzewodowy używany przez Guglielmo Marconiego.
Nawet wioślarstwo zyskuje ukłon w stronę łodzi, która dostarczyła pierwsze olimpijskie złoto w historii sport.
Adres: Via Campo Marzio 5, Triest
16. Jednodniowa wycieczka do Gorizia
stare miasto Gorizia było częścią Austrii do 1918 roku i zostało w dużej mierze zniszczone podczas pierwszej wojny światowej. W 1947 r. wschodnie przedmieścia zostały przeniesione do ówczesnej Jugosławii i obecnie są częścią Słowenii, znanej jako Nova Gorica. U podnóża wzgórza zamkowego znajduje się trójkątny Piazza della Vittoria z XVII-wiecznym kościołem jezuitów Sant'Ignazio.
Na południe od niego znajduje się katedra w Gorycji, którego początki sięgają XIV wieku, ale który został całkowicie przebudowany w 1927 roku. Zwróć szczególną uwagę na anioły na suficie kaplicy św. Akacjusza, namalowane w połowie XV lub na początku XVI wieku. Skarbiec katedry zawiera wyroby ze złota i srebra z XII-XIV wieku.
Adres: Piazza del Duomo, Gorizia
Gdzie się zatrzymać w Trieście na zwiedzanie
Polecamy te wysoko oceniane hotele w Trieście w pobliżu najpopularniejszych miejsc w mieście:
- Starhotels Savoia Excelsior Palace: wspaniały luksusowy hotel z widokiem na zatokę jego przestronne i elegancko urządzone pokoje gościnne. Mają one marmurowe łazienki, a centrum fitness dysponuje sauną i oferuje usługi spa.
- NH Trieste: Dzięki średnim cenom i doskonałej lokalizacji hotel Hotel posiada nowoczesny wystrój i pomocny personel recepcji. Śniadanie jest wliczone w cenę.
- Hotel Residence L'Albero Nascosto: 3-gwiazdkowy hotel butikowy jest wyposażony w antyki i serwuje doskonałe espresso.
- Nuovo Albergo Centro: Ten prowadzony przez właściciela niedrogi hotel wyróżnia się jasnym wystrojem i wygodnymi łóżkami. Goście mogą wybierać pomiędzy pokojami z prywatną lub wspólną łazienką.
Więcej powiązanych artykułów na tripates.com
Miejsca do odwiedzenia w pobliżu Triestu: Ten dalekowschodni zakątek Włoch, znany jako Friuli-Wenecja Julijska, nadal jest jednym z tajemnic, rozciągający się na północny wschód od Wenecji przez malownicze podnóża do ośrodków narciarskich w Dolomitach. Jeszcze bliżej Triestu, kierując się na południe przez wąski pas Słowenii, znajdują się plaże Adriatyku i historyczne miasta Chorwacji.
W Wenecji i okolicach: Triest znajduje się zaledwie dwie godziny jazdy pociągiem od Wenecji, gdzie można spędzić kilka dni zwiedzając Bazylikę św. Marka, pałace wzdłuż Grande Canal lub szybowanie przez Wenecję gondolą. Po zwiedzeniu atrakcji w Wenecji znajdziesz wiele pobliskich atrakcji na naszej liście najlepszych jednodniowych wycieczek z Wenecji.
Pomysły na wakacje we Włoszech: turyści, którzy lubił zwiedzać piękne nadmorskie ogrody w Miramare, może znaleźć inne piękne ogrody we Włoszech, a jeśli myśli o plażach Adriatyku przemawiają, zapoznaj się z naszą listą włoskich ogrodów najlepsze nadmorskie kurorty. Aby uzyskać poufne porady dotyczące zwiedzania najważniejszych atrakcji we Włoszech, niezależnie od tego, czy podróżujesz pociągiem, autobusem czy wypożyczonym samochodem (nawet statkiem), zobacz Zaplanuj podróż do Włoch: najważniejsze trasy.
