山々に囲まれたルガーノ湖は、イタリア語が公用語である南部のカントンであるスイスのティチーノ地方の中心です。 スイスの他の場所よりも、料理、建築、態度、ゆったりとしたライフスタイルにおいて、明確なイタリア語のアクセント以上のものに気付くでしょう。
ルガーノはティチーノ州で最大かつ最も重要な町です。 その美しさと豪華な環境により、スイスで最も人気のある休暇リゾートの 1 つとなっています。 ルガーノはこの地域の唯一の湖ではありません。 マッジョーレ湖の北端はイタリアからスイスのティチーノ州まで伸びており、その頂上にはロカルノがあり、そのヴィラと庭園は湖の上にそびえ立っています。 ロカルノと近くのアスコナは、イタリアの湖の町と定期的なボート サービスと海岸沿いの道路で結ばれています。
2020 年 12 月に開通したチェネリ ベース トンネルは、ザンクト ゴッタルド峠を通る新しい短い鉄道ルートの最終区間であり、ルツェルンとルガーノ間の移動時間が 1 時間 45 分に短縮されます。 しかし、アルプスで最も伝説的な風光明媚な鉄道旅行を見逃す必要はありません。 コルクせん抜き型の一連のトンネルを登り、広大な山の景色にたどり着く古いルートでは、毎日の定期便が運行されています。
ティチーノ州は、ウォーキング、ハイキング、サイクリング、登山、または山頂の景色を楽しむためのサイクリングなど、無限の機会があるアクティブな旅行を愛する人にとって絶好の場所です。 この便利なルガーノ、ロカルノ、ティチーノ地方の人気観光スポットのリストで、最高のことをすべて見つけることができます。
こちらもご覧ください: ルガノのどこに泊まるか
1. ルガーノ湖クルーズ
美しいルガーノ湖はティチーノ州のスター アトラクションであり、観光客はさまざまな方法でこの湖を楽しむことができます。白い蒸気船 (1848 年以来遊覧船が湖を往復しています) でのツアー、ボートを借りて自分で航行する、 または、何十もの山や海岸のビューポイントのいずれかを選択して、それを眺めます。
目まぐるしい海岸の大部分を形成する険しい樹木が茂った山腹は、川が山から流れ込むいくつかの谷を除いて、すべてに野生の手つかずの外観を与えます. 山々は、ほぼすべての角度からルガーノ湖の見事な背景を提供するだけでなく、ルガーノ湖を鑑賞するためのヨーロッパで最も優れた視点のいくつかを提供します.
湖周辺のいくつかのお気に入りのスポットには、ボートで行くのが最適です。伝統的な洞窟や、湖畔にある小さなカジュアルなレストランに行くのに最適な方法です。 ここで行う他の人気のあることの 1 つは、ボート クルーズとウォーキングを組み合わせることです。ボートで ガンドリアに行き、Sentiero dell'Olivo に沿ってルガーノに戻ります。
2. ルガーノの湖畔の公園と遊歩道を散策
ルガーノの北端にある湖に隣接する広々とした緑豊かな公園は、木陰に覆われ、花畑で彩られています。 市立公園の由緒ある木々と亜熱帯植物に囲まれた場所には、パラッツォ デイ コングレッシ コンベンション センターと、1843 年に建てられたヴィラ チャーニがあります。ここには、歴史と芸術のコレクションが収められています。
長い湖畔の遊歩道は、パラディソにある最南端の船着場まで、ルガーノの全長にわたって海岸に沿って続きます。 場所によっては、亜熱帯庭園とモダンな彫刻が歩道に並ぶ公園の大きさに広がります。 それに面しているのは、18 世紀のパラッツォ リーヴァを含む古い建物です。 プロムナードのどの地点からも、周囲の山々に囲まれた湖のはがきの景色を眺めることができます。
3. モンテ サン サルヴァトーレからアルプスを見る
標高はわずか 912 メートルですが、モンテ サン サルヴァトーレの頂上からは、アルプス全体で最も美しいパノラマの景色の 1 つが見られます。 眼下にはルガーノ湖が見え、周囲を取り囲む急な樹木が茂った斜面の間を迂回しています。 ルガーノの赤瓦の屋根が町の丘の中腹に点在し、他の村が海岸に集まっています。
湖と街に背を向けると、モンタ ローザとヴァレー アルプスがそびえ立つ、地平線まで続くアルプスの海が見えます。 モンテ サン サルヴァトーレに登ることもできますが、ほとんどの観光客は、ルガーノの湖岸にあるパラディーゾ駅から赤いケーブルカーで 10 分の乗車を好みます。 上の駅には、レストラン、展望台、カローナ、メリデ、モルコテ、フィジーノに続く遊歩道があります。 これらのいずれからも、鉄道、郵便バス、またはボートでルガーノに戻ることができます。
4. サンタ マリア デッリ アンジョーリ
旧修道院の教会であるサンタ マリア デッリ アンジョリ教会は、ルガノで最もファッショナブルなショッピング街の端にある湖に面しています。 内部はティチーノの最も印象的な美術品の 1 つであり、16 世紀初頭のベルナルディーノ ルイーニの傑作である受難と磔刑を描いた単一のフレスコ画で壁全体が覆われています。
フレスコ画のサイズは 30 メートル x 12 メートルで、常連客や家族をモデルにした実物よりも大きな人物が描かれています。 側壁にはルイーノの最後の晩餐があり、隣にあった修道院からここに移されました。
5. ヴァッレ・ヴェルザスカ
220 メートルのヴェルザスカ ダムは、ヨーロッパで最も高いダムの 1 つとして知られていますが、ゴールデンアイのオープニング シーンでのジェームズ ボンドの命がけのジャンプで世界に知られています。 。 しかし、このダムは、ティチーノ州に数多くある川の渓谷の中で最も美しいものの 1 つを損なうことのない現代的な侵入物です。
川が岩だらけのコースを転がり落ちると、悪名高いエメラルド グリーンの水が滝を形成し、日光浴用の棚に囲まれた遊泳用の穴が形成されます。 石橋の下をくぐり、古代のアルプスの村々を通り抜けます。 両方で最もよく知られているのは、絵のように美しい滝でもある Lavertezzo です。
ここでは、ポンテ デイ サルティの石造りのアーチ橋が川を横切り、村の教会からはレヴォイラ ウォーキング トレイルをたどることができます。 夏の間、村人が群れや家族を高山の牧草地に連れて行くために何世紀にもわたって使用されてきました。 道に沿って、石に刻まれた古代の水系と貯水池の遺跡を見ることができます。
谷の端にある静かな石造りの村、ソノーニョにあるヴェルザスカ渓谷博物館で、トランスヒューマンスと呼ばれる半年ごとの移住について学びましょう。 ルガーノからのバス ルートは川の近くをたどり、頻繁に停車するので、下車して村から村への道を下車することなく歩くことができます。
6. ケーブルカーに乗ってモンテ ブレまで
ルガーノの北端にそびえ立つ独特の円錐形をしたモンテ ブレには、狭い道路、遊歩道、ケーブルカーで 933 メートルの高さの頂上まで行くことができます。 風光明媚なテラスに加えて、2 つのレストランがあります。 東斜面にはブレの村があり、伝統的なティチーノ様式の家屋が立ち並び、芸術家のお気に入りです。
芸術家の足跡をたどることができ、ヴィルヘルム シュミット美術館にはスイスの画家の作品が展示されています。 モンテ ブレはスイスで最も日当たりの良い場所と言われ、ヴァレー アルプスまで見渡すことができる最も風光明媚な場所の 1 つでもあります。
7. ベリンツォーナ城
ベリンツォーナの 3 つの城は、ユネスコの世界遺産に登録されており、探索する価値があります。 ベリンツォーナは、ザンクト ゴッタルド、サン ベルナルディーノ、ルコマニョのアルプスの峠を越える 3 つの重要な南北ルートの合流点として、重要な要塞でした。 過去には 3 つすべてがベリンツォーナの道路の向こう側の障壁によって閉鎖され、何世紀にもわたって戦略的な位置を占めていました。
今でも町を支配する 3 つの城は、アルプスの中世の防御建築の最も重要な例の 1 つです。 これらは、壁の二重回路とともに、15 世紀後半にミラノの支配者によって建設または強化されました。
最古のカステルグランデは、ローマの城の上にある町の中心部に建設されました。 カステッロ ディ モンテベッロは、ベリンツォーナの東側の丘の中腹に沿って伸びており、13 世紀から 15 世紀にかけて建設された要塞の芸術の最も興味深い例です。 正方形のカステッロ ディ サッソ コルバロは、戦闘後の谷の防御を強化するために、1479 年に 6 か月足らずで建設されました。
今日、城には歴史、芸術、考古学、地元の衣装を扱うさまざまな博物館があります。 旧市街も探索する価値があります。その美しいイタリアン スタイルのタウンハウスと、16 世紀のロンバードの芸術家による旧フランシスコ会教会 Sta Maria delle Grazie の壮大な壁画があります。
8. ルガーノの旧市街
ルガーノの旧市街は、パラッツォ チヴィコ (市庁舎) を取り囲む 3 つの広場から急にそびえ立ち、階段とテラスが連なる通りになっています。 その横では、ケーブルカーが上空にある鉄道駅に登っています。
ルガーノの大聖堂、サン ロレンツォ教会の前には広いテラスが広がっています。 もともとはロマネスク様式でしたが、13 世紀と 14 世紀に拡大され、17 世紀と 18 世紀に大幅に変更されました。 しかし、それ以外は主にバロック様式の内部には、美しい中世のフレスコ画が残っています。 旧市街の曲がりくねった通りを下りるか、平行する通りをつなぐ階段をたどって湖岸に直接向かうことができます。
9. チェントヴァリ鉄道に乗る
ヨーロッパで最も風光明媚な列車の 1 つがロカルノから出発し、メレッツァ川とその支流の上空にそびえ立つ高い線路をたどります。 何千年にもわたって、アルプスからの雪解けにより、これらの川のそれぞれが深い谷を切り開いてきました。100 本あると言われていることから、セントヴァッリという名前が付けられました。
魅力的なヴィンテージの鉄道車両は、のふもとにあるイタリアの町ドモドッソラに向かう途中で、83 の橋を渡って、これらの険しい樹木が茂った峡谷を見下ろすことができるほどゆっくりと進みます。 シンプロンパス.
10. Sentiero dell'Olivo をガンドリアまで歩く
遊歩道は、ルガーノの遊歩道の最北端にある段々になったパルコ デッリ オリヴィを通って海岸をたどり、モンテ ブレの斜面を抱く広い遊歩道に変わります。 海岸と平行なので。 小道が湖畔の村々の狭い通りを通り、それらの間の庭園の間を通り抜けると、次から次へと景色が広がり、ヒノキ、松、オリーブの木が影を落とします。
途中のパネルでは、オリーブの木の歴史と栽培について説明しています。 このSentiero dell'Olivo、Olive Pathは、絵のように美しい段々になったガンドリアの村に通じています。 急で狭い路地とアーケードの路地の間には、1463 年に建てられた聖ヴィジリオ教会がありますが、バロック様式のファサードは 1800 年代後半に完成しました。
ここの湖はかなり狭く、真向かい (ボートで渡ることができます) には洞窟レストランと、密輸と違法取引に関する展示がある スイス税関博物館 があります。
11. マドンナ・デル・サッソ
ロカルノ駅のすぐ下にあるラモーニャ通りからグランデ広場に向かうケーブルカーは、マドンナ デル サッソの巡礼教会が湖を見下ろす樹木が茂った岩山へと続いています。 また、十字架の駅のある小道を歩いて 30 ～ 45 分で、教会とそのカプチン修道院に登ることができます。
1480 年に設立されたこの教会は、1616 年に再建され、19 世紀に華やかに改装されました。 教会の最も優れた芸術作品は、1536 年のブラマンティーノの主要な作品である Flight into Egypt と、1865 年頃の A. Ciseri の Entombment です。 入り口とCiseriは2番目のサイドチャペルにあります. 修道院博物館には、教会芸術と写本のコレクションがあります。 テラスからのマッジョーレ湖の眺めは最高です。
住所: Via Santuario 2, Orselina
12. バジェ ディ ムッジョ
ルガーノ湖とコモ湖に挟まれた辺境のムッジョ バレー全体に、伝統的な田舎の生活を探るユニークな野外博物館が広がっています。 Museo Etnografico Valle di Muggio には、魅力的な展示品や工芸品がぎっしり詰まった大きな博物館の建物に加えて、水力発電のポレンタミル、チーズメーカー、村の野外ランドリー、栗の乾燥小屋などがあります。 観光スポット。 Cabbio の村から始めましょう。ここでは、大きなレリーフ マップが谷を示し、博物館の一部であるアトラクションを見つけます。博物館は何マイルにもわたり、いくつかの町に点在しています。
Mulino di Bruzella は水車を動力源とする石臼で、谷の奥深くにあり、森の中の広い道を通って行くことができます。道から歩いて約 30 分です。 工場では希少な地元産の赤とうもろこしを挽いています。この赤とうもろこしは、戻し交配によって復活し、この地域でしか栽培されていません。 製粉機が粉砕する様子を見学し、ここでポレンタを購入できます。
谷中の農場では、山の牧草地で放牧されている山羊の乳から作られた地元の蜂蜜、栗、チーズも購入できます。 片足を 2 世紀に、片足を 1 世紀前にさかのぼるこの生活様式は、ほんの数分先にあるスマートでシックなレイク リゾートの町とは対照的です。
住所: Casa Cantoni, Cabbio
13. ブリッサーゴ島
マッジョーレ湖には、絵のように美しいロンコの村のすぐそばに、ブリッサーゴの 2 つの小さな島があります。 大きい方には地中海植物の植物園があり、約 1,500 種のエキゾチックな植物が地理的な起源ごとに並べられています。 亜熱帯地域原産の植物は、湖の温暖化効果により、この緯度の屋外で繁栄します。
庭園は 1885 年にアントニエッタ サン レジェ男爵夫人によって始められました。彼は植物を収集しただけでなく、詳細にカタログ化しました。 彼女の仕事は 1920 年代に、今日ここにある別荘を建てたドイツ人ビジネスマンによって続けられました。
アジア、南アフリカ、南北アメリカ原産のエキゾチックな植物に加えて、広大な庭園には、希少なティチーノ産のレッド ポレンタ コーンなど、地元の遺産野菜専用のセクションがあります。 イタリア国境のすぐ北にあるポルト ロンコからボートで島に行くことができます。
14. アスコナ
マッジョーレ湖のロカルノの南にあるアスコナは、小さな漁村からスイスで最も人気のある休暇リゾートの 1 つに発展しました。長い日差しと穏やかな冬が特徴です。 残念なことに、その人気は大規模な近代的開発をもたらし、古い村の大部分を飲み込んでしまいましたが、その港エリアは依然としてイタリアとスイスの建築物といくつかの古い建物が魅力的に融合しています.
現在カーサ ボラーニとして知られている 17 世紀のカーサ セロディンは、バロック様式のスタッコの豪華なファサードと、神話上の生き物や聖書の場面のフリーズ、コッレージョ ポンティフィシオ パピオがあります。 1584 年から、2 階建てのロッジアを備えた、スイスで最も優れたルネッサンス様式の中庭の 1 つがあります。
1399 年から 1442 年にかけて建設されたサンタ マリア デッラ ミゼリコルディアのドミニコ会教会には、後期ゴシック様式のフレスコ画が描かれています。 ここのアート コロニーは、Museo Comunale d'Arte Moderna で作品を見ることができるパウル クレーなどの芸術家を魅了しました。
15. ブランコからティチーノを見る
2021 年のティチーノ州への観光客向けの新機能は、Swing the World イニシアチブであり、この地域で最も美しい場所のいくつかをロープ スイングから見ることができます。 これまでのところ、これらの頑丈な木製の着席ブランコは、特に風光明媚な 9 か所に設置されています。 ほとんどは公共交通機関または徒歩でアクセスできますが、ハイキングや自転車での移動が必要な場所もあるため、あらゆる旅行スタイルに適した場所があります。
2 人が快適に座れるこれらの手作りのブランコの場所には、Centovalli Valley の Rasa の山の村 (電車の停留所からケーブルカーで 5 分)、Vira Gambalogno のビーチ、湖に沈む夕日の景色などがあります。 マッジョーレ、ルガーノを見下ろすサン グラート公園、アスコナ湖畔の広場。 バヴォーナ渓谷では、110 メートルのフォログリオの滝を直接見渡せる 2 本の木の間にブランコがぶら下がっています。
観光のためにルガノに滞在する場所
ルガーノで最高のホテルの場所は、湖と湖畔の遊歩道に近い場所です。 一方の端はモンテ サン サルヴァトーレ行きのケーブルカーが出発するパラディソで、もう一方の端はケーブルカーがモンテ ブレを上るカッサラーテ エリアです。 そのほぼ中間には、主要なショッピング街であるネッサ通りと、大聖堂と鉄道駅に向かって急勾配を登る小さな通りのウォーレンがあります。 ルガーノのこれらの高評価ホテルは、観光に便利です:
高級ホテル:
- 湖と遊歩道に面し、ファッショナブルなショッピング街から徒歩 5 分のホテル スプレンディド ロイヤルは、エレガントな内装の客室から湖の景色を眺めることができます。 リーディング ホテルズ オブ ザ ワールドのメンバーとして期待される細部への配慮
- グランド ホテル ヴィラ カスタニョーラは美しい湖畔の地区にあり、市立公園から歩いてすぐの場所にあり、プール、テニスコート、湖の景色を眺めることができます。 リ>
- ルガーノ ダンテ センター スイス クオリティのホテルは、大聖堂近くの急な歩行者専用道路から町と湖を見下ろし、ショップやレストランに近接しています。
中級ホテル:
- 町と湖の素晴らしい景色を望む鉄道駅にあるコンチネンタル パークホテルには、無料駐車場、プール、パーム ガーデン、バルコニー付きの客室があります。
- 歩行者専用のナッサ通りの角にある遊歩道にある家族経営のホテル インターナショナル au Lac は、旧世界の魅力に満ちています。
- パラディソ ボート乗り場にあり、モンテ サン サルヴァトーレ ケーブルカーに隣接するノボテル ルガーノ パラディソ は、フィットネスセンターとプールを備えたモダンなホテルです。
格安ホテル:
- 湖畔のパルコ チャーニを見下ろす市内中心部にあるホテル ペスタロッツィ ルガーノ の新しく改装された客室には、バルコニーが付いています。 朝食と駐車場は無料。
- バルコニー付きの客室といくつかのレストランの近くにあるホテル アトランティコは、モンテ ブレのケーブルカーとカッサラーテ湖の汽船の停留所の近くにあります。
- Ibis Budget Lugano Paradiso は、Monte San Salvatore ケーブルカーに隣接する Paradiso ボート乗り場にあります。
