Дортмунд, крупнейший город Вестфалии, расположен на восточной окраине Рура в плодородном районе Хельвег. Город долгое время был центром угольной и сталелитейной промышленности Германии, наследием, отмеченным во множестве отличных музеев и достопримечательностей.
В наши дни посетителей привлекает сюда его многочисленные открытые пространства и парки — половина города состоит из лесных массивов, сельскохозяйственных угодий и парков, а также многочисленных водных путей. Следовательно, Дортмунд – приятный город для пеших прогулок. Здесь одна из самых высоких плотностей удобных для пешеходов городских площадей в Германии.
Дортмунд также хорошо известен своей знаменитой футбольная команда Боруссия Дортмунд. Основанный в 1909 году, это один из самых успешных клубов Европы с самым большим стадионом на континенте Вестфаленштадион и самой большой регулярной посещаемостью. Музей Borusseum празднует свои успехи.
Чтобы узнать больше об этих и других замечательных местах для посещения в этом оживленном немецком городе, обязательно ознакомьтесь с нашим списком лучшие в городе достопримечательности и развлечения в Дортмунде.
См. также: Где остановиться в Дортмунде
1. Начните свое приключение в Дортмунде с Старого рынка и Старого города
Главной достопримечательностью Старого города Дортмунда является Альтер Маркт, Старый рынок. Этот большой удобный для пешеходов район уходит своими корнями в 12 век, когда городские купцы и торговцы выставляли здесь свои товары. Она и по сей день остается популярным торговым районом, где расположены многочисленные магазины, бутики и галереи, а также кафе и рестораны.
Исторической достопримечательностью площади является ее старый фонтан, добавленный в 1901 г. поилка для животных и Старый городской зал, или Altes Stadthaus, прекрасное сооружение в стиле неоренессанс, построенное в 1899 году. Примечательной особенностью фасада здания является большой орел, представляющий город Дортмунд.
Еще одно старинное здание, которое стоит посмотреть, — это Berswordt Hall, ратуша.
Адрес: Alter Markt, 44137 Dortmund
2. Церковь Св. Рейнольда
Доминантой городского пейзажа Дортмунда является церковь Св. Рейнольда (Reinoldikirche), 104-метровая башня которой видна на много миль вокруг. Церковь была построена в 13 веке и не была завершена до 1454 года. Церковь названа в честь святого покровителя Дортмунда Рейнольда.
Она возвышается над рыночной площадью, где через Дортмунд проходил исторический торговый путь Хельвег. Вы можете подняться на башню, чтобы полюбоваться потрясающим видом на город, и увидеть шесть стальных колоколов церкви, общий вес которых составляет около 20 тонн и добавленных в 1954 году во время реконструкции после Второй мировой войны.
Другие городские церкви, которые стоит посетить, — это Св. Марии, где находится Мариеналтар работы Дортмундского мастера Конрада Зоестского, и Петрикирхе, построенная в 14 веке и известная своим прекрасным алтарем с 633 позолоченными фигурами, изготовленными в Антверпене в 1521.
Адрес: Ostenhellweg 2, 44135 Дортмунд
Дортмунд - туры с местными гидами
3. Совершите экскурсию по шахте Цоллерн
Шахта Цоллерн, одна из восьми бывших промышленных площадок, теперь включенных в состав Вестфальского государственного музея промышленного наследия, представляет собой заброшенную угольную шахту, известную своей потрясающей архитектурой, особенно фасадами из красного кирпича. его основные постройки. Лучшим из них является Машинный зал, построенный в 1904 году, с одним из самых привлекательных входов в стиле модерн в Германии.
Помимо его высоких стальных конструкций, основные моменты включают в себя экспонаты, подробно рассказывающие о тяжелых условиях, с которыми сталкиваются рабочие., а также многочисленные артефакты и механизмы. Доступны экскурсии на английском языке.
Другие связанные достопримечательности включают Шахту для посетителей Графа Виттекинда на месте трех угольных шахт, которые использовались с 16 по 20 века, с демонстрацией методов добычи. Также стоит посетить Hansa Coking Plant, все еще действующее предприятие, которое превращает уголь в кокс, и предлагает уникальное представление об этом увлекательном процессе.
Адрес: Grubenweg 5, 44388 Дортмунд
Официальный сайт: www.lwl.org/industriemuseum/standorte/zeche-zollern/english
4. Прогуляйтесь по Вестфаленпарку
На площади 175 акров, Вестфаленпарк Дортмунда — одна из самых больших и популярных зеленых зон города. В парке находится ряд достопримечательностей, в том числе 212-метровая телевизионная башня, которую местные жители ласково называют Флорианской башней (Florianturm). Из его вращающегося ресторана на высоте 138 метров открывается великолепный вид на город.
Немецкий розарий представляет собой великолепную экспозицию из более чем 2600 сортов роз, которые можно исследовать на приятной пешеходная тропа.
В Вестфаленпарке также находится огромный торгово-выставочный центр Дортмунда; Ледовый стадион с ледовым и роликовым катками; и Вестфаленштадион, крупнейший футбольный стадион в Европе и домашняя арена дортмундской Боруссии.
Адрес: An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund
5. Проведите день с детьми в Ромбергпарке и зоопарке Дортмунда
Еще один популярный парк, расположенный в нескольких минутах ходьбы от Вестфаленпарка, – Ромбергпарк. Основанный для богатой семьи в 1820-х годах, он был передан городу в 1927 году и открыт как общественный парк. Это восхитительное место для изучения, и день можно легко провести между двумя его основными достопримечательностями: зоопарком Дортмунда (Zoo Dortmund) и ботаническим садом Rombergpark (Botanischer Garten Rombergpark).
Хотя это не особенно большая достопримечательность, Зоопарк Дортмунда открылся в 1953 году и является прекрасным местом, где можно провести несколько часов с детьми. Он сделал себе имя благодаря разведению южноамериканских видов, а также имеет ряд крупных кошек, в том числе львов и тигров, которых дети с удовольствием увидят. Доступны различные тематические экскурсии с гидом, посвященные конкретным видам.
Ботанический сад также интересен для изучения. Покрывая почти 170 акров, это большая зеленая зона. Основные моменты этого оригинального английского ландшафта включают дендрарий с местными и неместными деревьями и не менее четырех исторических теплиц, в одной из которых находится отличное кафе.
Есть также два озера для исследования, большее из которых служит средой обитания для нескольких видов рыб и черепах. Правильно распланируйте свой визит, и вы также можете посетить концерт или летнее мероприятие здесь. И собирайтесь на пикник!
Адрес: Am Rombergpark, 44225 Дортмунд
Официальный сайт: www.dortmund.de/en/leisure_and_culture/zoo/home_zoo/index.html
6. Совершите экскурсию в Хоэнзибург
Примерно в 12 км к югу от Дортмунда на лесистом утесе над Рурской долиной возвышается Гогензибург, древний замковый комплекс, восходящий к крепости 8-го века, известной как Сибург. Руины замка, которые можно увидеть сегодня, датируются примерно 1100 годом и включают в себя две большие крепости, жилые помещения и остатки старой стены. Более поздним дополнением является военный мемориал, добавленный в 1930 году в память о павших в Первой мировой войне.
Холм, популярный среди туристов, также имеет ряд других достопримечательностей, в том числе Винкетурм., башню высотой 26 метров, с которой открывается панорамный вид, и Мемориал кайзера Вильгельма, построенный в 1902 году. в 1928 году.
Адрес: Hohensyburgstraße, 44265 Дортмунд
7. Дортмундская башня U и депо
В дополнение к промышленному прошлому Дортмунд также имеет ряд важных достопримечательностей, связанных с его богатым культурным наследием. Возможно, самым важным и, безусловно, самым заметным является Дортмундская башня U (Dortmund U), огромная бывшая фабрика, которая теперь превратилась в центр художественной и творческой деятельности.
Основные моменты включают работу местных и региональных художники, а также кинорежиссеры и фотографы. В здании также находится Museum am Ostwall, прекрасная коллекция картин, произведений искусства, скульптуры и графики 20-го века, а также работы группы экспрессионистов Die Brücke.
Еще одним важным центром искусств является ДЕПО. Расположенный в бывшем трамвайном цехе, ДЕПО является домом для более чем 40 творческих предприятий и предлагает разнообразную программу культурных мероприятий и мероприятий, от выставок до кино, рынков и ярмарок, а также театральных представлений и мастер-классов.
Адрес: Brinkhoffstrasse 4, 44137 Dortmund
Официальный сайт: www.dortmunder-u.de/en
8. Все на борту Музея транспорта и станции Мускамп
Если вам нравятся старинные автомобили, не пропустите прекрасную коллекцию старых трамваев в Местном музее транспорта Дортмунда. Размещенный на станции Mooskamp, самый старый из трамваев, включенных в эти увлекательные образцы столетней транспортной системы города, был построен в начале 1900-х годов. Из Дортмунда эти старые трамваи направлялись вглубь долины Рур, перевозя рабочих на местные шахты, коксохимические и сталелитейные заводы.
Также представляет интерес Музей автомобилей. В музее собрана коллекция прекрасных старинных автомобилей, в том числе Jaguar, Ferrari и роскошные модели Mercedes Benz, а также представлены увлекательные экспонаты, связанные с развитием автомобильной промышленности Германии.
Адрес: Mooskamp 23, Дортмундр>
9. Осмотрите здание администрации порта и музей
Расположение Дортмунда в Германии на реке Эмшер, недалеко от реки Рур, сделало город важным игроком в перевозке товаров по воде. Именно здесь начинается канал Дортмунд-Эмс, 269-километровый путь к морю, который был открыт в 1899 году, чтобы помочь справиться с постоянно растущими производственными возможностями региона.
Сегодня сохранилось несколько старых зданий времен расцвета канала, в первую очередь старое здание администрации порта, в котором находится превосходный музей, рассказывающий об истории порта. Основные моменты включают большую модель порта, копию мостика корабля и коллекции карт и артефактов, относящихся к богатой морской истории региона.
Адрес: Sunderweg 130, Дортмунд
10. Tour Haus Dellwig
Haus Деллвиг, также известный как Wasserschloss Haus Dellwig, представляет собой старый особняк, окруженный рвом, впервые упомянутый в городских записях в 12 веке. Сегодня в этом впечатляющем здании размещаются разнообразные экспонаты, связанные с богатой историей Дортмунда. Основные моменты включают полностью отреставрированные комнаты, такие как кухня и различные жилые помещения, а также различные мастерские, в том числе сапожную мастерскую и пекарню.
Вы можете увидеть больше артефактов из истории Дортмунда в Музей истории искусства и культуры (Museum für Kunst und Kulturgeschichte) со старинной мебелью, золотыми монетами, картинами средневековья и XIX века, а также образцами народного искусства XVII и XVIII веков. Музей естественной истории (Museum für Naturkunde) примечателен своими коллекциями окаменелостей и минералов.
Адрес: Dellwiger Straße 130, 44388 Dortmund
11. Вассершлосс Хаус Роденберг
Выдающийся образец архитектуры эпохи Возрождения, Wasserschloss Haus Rodenberg окружен с трех сторон рвом и выходит окнами на озеро в центре парка. Первые упоминания об этом впечатляющем особняке относятся к 1290 году, и известно, что он был реконструирован после 1422 года. В конце 1600-х годов он был преобразован в замок в стиле барокко, окруженный рвом, который вы видите сегодня.
Озеро и парки популярны летом, а в замке находится Märchenbühne, кукольный театр с представлениями для детей и взрослых. Он находится рядом со станцией метро Aplerbeck.
Адрес: Rodenbergstr. 36, Дортмунд
12. Чем заняться в Дортмунде для детей
В Дортмунде есть несколько туристических достопримечательностей и развлечений, разработанных специально для детей. Вся семья будет в восторге от Музея Адлертурм. Этот забавный музей, расположенный в Ястребиной башне 14-го века, рассказывает о жизни в средние века. На его шести этажах собраны многочисленные средневековые артефакты, оружие и модели.
Практический mondo mio! Детский музей в Вестфаленпарке – еще одно место, которое стоит посетить
Еще один ребенок. -Friendly Draw – это Музей жирафов, причудливый небольшой музей, посвященный самому высокому животному в мире. Основные моменты включают более 10 000 жирафов, сделанных из всего, от дерева до керамики и ткани. Сюда можно добраться, арендовав автомобиль.
Адрес: Ostwall 51a, 44137 Dortmund
13. Немецкий музей футбола
Любители футбола могут получить удовольствие от игры в новом Немецком музее футбола (Deutsches Fußballmuseum), одном из самых популярных музеев города. Экспонаты раскрывают экономическое, культурное и социальное значение этого вида спорта, а также его развлекательную ценность. Попутно вы узнаете о культуре болельщиков, о футболе как образце для подражания и о его связи с питанием.
Как исторические события повлияли на спорт, исследуется с помощью экспозиций, посвященных футболу при национал-социализме в 1930-х годах. и 40-х годов, а также при коммунистическом режиме в ГДР. Мяч, использованный в финале 1954 года, является центральным элементом экспозиции, посвященной первой победе Германии на чемпионате мира. Вы увидите другие великие моменты немецкого футбола и узнаете, как развивалась игра в Англии и Германии.
Адрес: Platz der Deutschen Einheit 1, Дортмунд
Официальный сайт: www.fussballmuseum.de/en.htm
Где остановиться в Дортмунде для осмотра достопримечательностей
Если вы планируете посетить Дортмунд, Германия, мы рекомендуем эти удобные отели с легким доступом к достопримечательностям центра города:
Роскошные отели:
- l'Arrivée HOTEL & SPA — отличный выбор жилья для тех, кто наслаждается прекрасными вещами в жизни. Этот приятный 4-звездочный роскошный отель располагает светлыми номерами с современным декором, а также более просторными люксами с балконами и просторными гостиными. Сад является большим плюсом, наряду с двумя ресторанами и спа-центром с бассейном, сауной и джакузи.
- Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress — хороший выбор элитного отеля, который также должен быть включен в ваш список роскошных вариантов размещения. Отель расположен в центре города, всего в нескольких минутах ходьбы от футбольного стадиона Дортмунда. Номера оформлены в современном стиле и могут быть улучшены за счет включения более просторных люксов с балконами. На территории отеля расположены четыре ресторана, а также приятная терраса и сад, спа-салон и бизнес-центр.
Отели среднего уровня:
- Отель Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof высшего класса расположен в очень удобном месте. Расположение всего в нескольких минутах ходьбы от Дортмундской башни U. Этот современный отель, облицованный красным кирпичом, с привлекательным мраморным вестибюлем и элегантной центральной лестницей предлагает чистые, комфортабельные номера с бесплатным Wi-Fi (доступны улучшенные люксы). Парковка и завтрак предоставляются за дополнительную плату.
- Отель NH Dortmund – отличный выбор отеля среднего класса с разумными ценами и центральным расположением недалеко от до главного железнодорожного вокзала города и торговых центров. Номера красиво оформлены и оснащены письменными столами и бесплатным Wi-Fi. Улучшенные люксы хороши для тех, кто хочет больше места или путешествует с детьми; они приходят с раскладными диванами. Удобства включают паровую баню, сауну и тренажерный зал.
- Любимый семейный отель Esplanade состоит из комфортабельных номеров и люксов недалеко от основных достопримечательностей. Стандартные функции включают бесплатный Wi-Fi и великолепный вид на внутренний двор или город. Удобства включают ресторан, в котором также подают завтрак, тренажерный зал и помещения общего пользования.
Бюджетные отели:
- The Dorint An den Westfalenhallen Dortmund — хороший выбор для тех, кто ищет отели со скидками. Он предлагает доступные цены, просторные номера и отличный завтрак"шведский стол", и все это всего в нескольких минутах ходьбы от остановок общественного транспорта и достопримечательностей, включая футбольный вокзал Вестфаленштадион. Уютные номера приятно оформлены и имеют отдельные гостиные зоны (также доступны некоторые более просторные люксы).
- Модный и недорогой дизайн-отель stays Dortmund предлагает стильные недорогие номера рядом с остановками общественного транспорта. Стандартные номера чис
- Отель DJH Jugendgästehaus Adolph Kolping популярен среди туристов благодаря своему расположению в центре города имеет современный стиль в своих светлых комнатах в стиле общежития, в каждой из которых по шесть человек на двухъярусных койках (есть некоторые отдельные комнаты). На территории есть ресторан-бистро, ТВ-зал, игровая комната, бильярдный стол и даже боулинг. Доступен завтрак"шведский стол".
Дополнительные статьи по теме на tripates.com
Дневные поездки в Дортмунд: 30-минутная поездка (или поездка на поезде) к западу от Дортмунда, города Эссен — увлекательная однодневная поездка для всей семьи, особенно если ваш маршрут включает в себя впечатляющий промышленный комплекс угольной шахты Цольферайн. Добавьте еще 25 минут к своему путешествию, и у вас будет возможность изучить Дюссельдорф, где находится самая элегантная улица Германии, Королевская аллея, популярная благодаря своим роскошным магазинам. за его экскурсионные возможности. А всего в 30 минутах езды к югу от Дюссельдорфа находится Кельн, где находится один из самых великолепных старых центров города в Европе, над которым возвышается великолепный Кельнский собор.
Большие города Германии: столица Германии Город Берлин обязателен к посещению и предлагает множество развлечений: от посещения его многочисленных художественных галерей и музеев до посещения исторических мест, таких как Берлинская стена. Также стоит посетить исторический город Франкфурт, известный своей романтической обстановкой на берегу реки Майн, музеями и культурными мероприятиями. Мюнхен, столица Баварии, славится потрясающе красивым собором, а также прекрасной старой городской площадью Мариенплац.
Идеи для отпуска в Германии. Чтобы погрузиться в один из самых живописных городов средневековой эпохи, включите Ротенбург в свой маршрут путешествия по Германии; его много башен и хорошо сохранившиеся старые здания замечательны для изучения. Отличный способ увидеть достопримечательности – совершить речной круиз по долине Рейна, по пути останавливаясь в красивых старых городах и деревнях. Чтобы насладиться более драматичными пейзажами, лучше всего посетить Гармиш-Партенкирхен, горный регион, популярный среди любителей спорта круглый год.
