有名な海辺 ビアリッツのリゾートは、エレガンスと上流階級のスタイルの代名詞です。 ビアリッツは、フランスのバスク地方のビスケー湾の壮大な環境を高く評価した女帝ウジェニー (ナポレオン 3 世の妻) のお気に入りの夏の旅行先でした。 皇后は眠そうな漁村をファッショナブルな海辺の町に変えました。
ビアリッツの通りの名前は、アンペラトリス通り、ヴィクトリア王妃通り、エリザベート エスプラナードなど、街の王族の過去を暗示しています。 Ⅱ． 小塔と出窓で飾られた美しい大邸宅は、19 世紀の街の素晴らしさを思い起こさせます。
ビアリッツの威厳のある影響は薄れましたが、街はその威信を保ち続けています。 実際、ビアリッツは現在、フランスで最も魅力的なビーチの目的地の 1 つと見なされており、間違いなく最も魅力的なビーチの 1 つです。 ビアリッツはヨーロッパのサーフィンの中心地でもあります。
手付かずの砂浜、美しい海岸沿いのヴィラ、スタイリッシュなレストランが洗練された雰囲気を醸し出しています。 広い海岸沿いの遊歩道と適切に配置されたベンチにより、訪問者は見事な自然の風景に浸ることができます。
この伝説的な海辺の町で訪れるのに最適な場所とアクティビティを発見してください。 ビアリッツのトップアトラクションのリスト
こちらもご覧ください:ビアリッツのどこに泊まるか
1. Grande Plage
ビアリッツ 最も中心的なビーチであるグランデ プラージュは、ベル エポック以来、上流社会の行楽客を魅了してきました。 この広い砂浜のビーチは、Général de Gaulle 通り近くの Bellevue から始まり、Hôtel du Palais まで続いています。 夏には、ビーチは日光浴をする人々とカラフルな縞模様のカバナで覆われます。
監視員は 5 月から 10 月まで勤務しており、ハイ シーズン中はさらに長時間勤務します。 ただし、このビーチは波が高く、水の安全性が毎日掲載されていることに注意することが重要です。 潮流が強い特定の期間中は、入浴、遊泳、サーフィンが禁止されています。
ビーチ沿いのQuai de la Plage遊歩道は、のんびり散歩するのに最適です。 この広い歩道からは、打ち寄せる波と遠くに見えるビアリッツ灯台の景色を眺めることができます。
グランド プラージュの終わりの岬には、オテル デュ パレ ビアリッツがあります。 皇帝ナポレオン 3 世が妻ウジェニーのために建てたこの豪華な宮殿は、豪華な第二帝政様式を示す歴史的建造物に指定されています。 1893 年以来、建物はホテルとして使用されています。 この豪華な 5 つ星ホテルには、スパ、フィットネスセンター、屋外スイミング プールが備わっています。 海の景色。 海岸に打ち寄せる波を眺めながら、最高級のバスク料理をお楽しみいただけます。
2. Plage du Miramar
この美しいビーチは、リラックスしてさわやかな海辺のそよ風を楽しむのに最適な場所です。 オテル デュ パレからポワント サン マルタンまで続くプラージュ ドゥ ミラマーは、その壮観な景色とドラマチックな波が特徴的です。
保護されたビーチは静けさ、荒れた海、 強い流れ（潮流を含む）は水泳を危険にさらします。 水に入る前に、波と流れの状態を考慮する必要があります。 ライフガードは 7 月と 8 月に勤務しています。
ミラマー ビーチはグランド プラージュほど観光客が多くなく、昔ながらの海辺のリゾートの魅力があります。特に、ビンテージ スタイルの縞模様のビーチ テントが立ち並ぶ夏には、
このビーチは、5 つ星のソフィテル ホテルの近くにある タラッサ シー & スパ センターを頻繁に訪れる日光浴やスパ愛好家を引き付けます。
海岸のすぐそばにある巨大な岩、ロッシュ ロンドは自然保護区であり鳥類保護区です。
Adventurous ビアリッツでやるべきこと
3. ビアリッツ水族館
この例外的な 水族館は、Rocher de la Vierge の向かいにある息をのむような海辺の建物、崖の上にあります。 ヨーロッパ最大の水族館の 1 つで、7,000 メートルのスペースには 20 を超える水槽があります。
自然に見える水槽には、さまざまな驚くべき種が生息しています。 ロブスターやウニからカメやシュモクザメまで。 水族館は、熱帯魚の配列や長さ 11 メートルのカリブ海のラグーンなど、7 つの海すべての種を表しています。
ビアリッツ水族館のハイライトの 1 つは、アザラシプールでは、愛らしい海の哺乳類が泳いだり遊んだりしています。 1 日 2 回 (午前 10 時 30 分と午後 5 時) のアザラシの餌やりタイムは、特にお子様連れのご家族に人気のイベントです。 アザラシが大量の魚をあっという間に食べてしまう様子を見るのは楽しいものです。 屋外テラスからは 180 度の素晴らしいオーシャン ビューも楽しめます。
住所: Esplanade du Rocher de la Vierge, Biarritz
公式サイト: http://www.aquariumbiarritz.com/en
4. ビアリッツ灯台
象徴的な ビアリッツ灯台は、ヘインサート岬の海岸線を見下ろす重要な場所に立っています。 1834 年に建てられたこの灯台は、サン マルタン岬の先端にあります。サン マルタン岬は、南のランデス海岸の砂浜と北の岩の多い海岸線の境界を示しています。
訪問者は登ることができます。 この信じられないほどの見晴らしの良い場所から景色を眺めるには、灯台の 248 段の階段が必要です。 高さ 73 メートルの灯台からは、ビアリッツとバスクの田園地帯を一望できます。
5. エレガントな大通りと広場
ビアリッツのエレガントな大通り、通り、広場は、街の貴族の遺産を体現しています。 ビアリッツの都心部には壮大なジョルジュ クレマンソー広場があり、街のいくつかの主要な通りと合流しています。 ここから、ベルビュー広場まではすぐです。この半円形の広場からは、ビーチと海が一望できます。
ベルビュー広場の南には、もう 1 つの風光明媚な場所があります。 Boulevard Maréchal-Leclerc 沿いのビアリッツのエリア。 Rocher du Basta と Cap Atalaye の間の険しい岩の入り江に位置し、古い漁港の上にあるこの海辺の大通りは、ビアリッツ海岸沿いの風光明媚なウォーキング ツアーの出発点として最適です。
6. ビアリッツは景色を眺めながら散歩したり、歴史を学べるガイド付きウォーキング ツアーに最適な場所です。6. ミレモンティールーム
ミレモン
エレガントな 17 世紀の建物にあるこのレストランは、洗練された雰囲気と、エクレア、ガトー サントノレ、イチゴのタルトなどのクラシックなフレンチ パティスリーと、厳選された珍しいお茶で知られています。 由緒あるティールームは、ビアリッツで最も古い施設の 1 つです。
1872 年に設立されたミルモントは、ビアリッツの全盛期に王族が頻繁に訪れました。 スペインのアルフォンソ 13 世国王は、ここで昼食をとりました。 イングランド王エドワード 7 世は、ミルモントの洗練されたフランス菓子を高く評価しました。 セルビアのナタリー女王は、友人のためにキャラメルを購入することがよくありました。ポルトガルのアメリア女王は、眺めの良い窓側の席でお茶を飲む習慣がありました。 そしてオテル・デュ・パレ。 2 階のサロンはパステル ピンクの装飾が特徴で、貴族の女性が集まる場所にぴったりのようです。
観光客はペストリーを試食したり、ティー ルームで昼食をとったりすることができます。 お菓子は持ち帰りも可能で、ショップではチョコレート、キャラメル、その他のキャンディーのギフト ボックスを販売しています。
住所: 1 Bis, Place Clémenceau, Biarritz
7. Rocher de la Vierge (岩の聖母)
Rocher de la Vierge は、真に劇的なランドマークです。海の険しい狭い岩の上に置かれた聖母マリアの像です。 地元の伝説によると、海で嵐に巻き込まれた漁師たちは、神の光のように見えるものによって港に戻されました。 感謝の気持ちを込めて、漁師たちは岩の上に聖母マリア像を設置しました。
ナポレオン 3 世は海岸からアクセスできる場所にすることを決定し、1887 年にギュスターヴ エッフェルに頑丈な金属製の橋を作るよう依頼しました。
聖母マリア像にたどり着くには、観光客は「Passerelle Eiffel」（歩行者用の橋）を渡らなければなりません。 この橋からは、アドゥール川の河口からスペイン国境まで広がる海岸線の荘厳なパノラマを眺めることができます。
エスプラナード デュ ロシェの近くには、バスクの海岸線のその他の素晴らしい視点があります。 -de-la-Vièrge と Esplanade du Port-Vieux では、絶壁に縁取られたコート デ バスクの壮大な展望があり、ブレーカーの全力にさらされています。
8. スペインの丘まで広がっています。 Chapelle Impériale
皇后ウジェニー は、彼女自身の個人的な精神的な礼拝のために、このインペリアル チャペルの作成を依頼しました。 1865 年に建てられたチャペルは、グアダルーペの聖母 (メキシコの守護聖人) に捧げられています。
歴史的建造物として分類されているこの小さな宝石のチャペルは、折衷的でありながら調和のとれた建築要素の融合を示しています。 インスピレーションを受けたアーチ、ムーア様式のデザイン モチーフ、きらびやかなビザンチン様式の金色のモザイク。 華麗なディテールが魅力的なインテリアに加わり、目をくらませます。
チャペルは見学やガイド付きツアーのために一般公開されています。 営業時間は年間を通じて異なりますが、オフ シーズンの開館時間はそれほど多くありません。
ミサは、年に 4 回、特定の日に開催されます: 1 月 9 日ナポレオン3世の死を記念して。 6 月 1 日、アングロ ズールー戦争中に戦死した皇帝ルイ ナポレオン ボナパルト (ナポレオンとウジェニーの一人っ子) の命日。 7 月 11 日、皇后ウジェニーの死を記念して。 12 月 12 日は、グアダルーペの聖母の祝祭日を祝います。
インペリアル チャペルの建設に先立ち、皇后ウジェニー、皇帝ナポレオン III と皇室は、旧港近くのサント ユージェニー教会で行われたミサに出席しました。 このネオゴシック様式の礼拝堂は 1856 年に開設され、皇后の守護聖人に捧げられています。
住所: Rue des Cent Gardes, Biarritz
9. サーフィン ビーチ
コート デ バスクはビアリッツで最も有名なサーフィン ビーチで、サーフィン発祥の地と言われています。 印象的な波はサーフィンに挑戦的な条件を提供し、多くの大会がここで開催されます。 ビーチは崖に囲まれており、階段または歩行者道でアクセスできます。
満潮時に禁止されている場合を除き、遊泳は許可されています。 このビーチは、海岸の景色を眺めながら海沿いを散歩するのにも最適な場所です。
コート デ バスクの隣にあるPlage de Marbellaは、サーファーのもう 1 つのお気に入りであり、 その強力な波のためにボディーボーダー。 この手付かずの砂浜は荒々しく険しく、階段でしかアクセスできません。 (身体の不自由な方はアクセスが困難です。)
ビアリッツでサーフィンを学びたい方には、プライベート サーフ レッスンがおすすめです。 この 2 時間のレッスンには、適切なサーフィン スポットでの機器と指示が含まれています。
安全上の注意: 初心者のサーファーは、石にぶつからないように、いつどのように水に出入りするかについてアドバイスを受ける必要があります。
10. サン ジャン ド リュズへの日帰り旅行
典型的なバスクの特徴を持つ古い漁村、サン ジャン ド リュズには歴史が染み込んでいます。 観光客は活気のある雰囲気、地元の文化、おいしい食べ物や飲み物を楽しむことができます
夏に人気の目的地であるサン ジャン ド リュズは、穏やかな海のある魅力的な砂浜を誇っています ( 護岸）。
サン ジャン ド リュズは、ビアリッツから南へ車でわずか 30 分です。 ビアリッツの華麗なリゾートとはかなり異なる、この伝統的なバスクの海辺の町を発見するのに時間をかける価値があります.
11. バスク地方の小旅行: エスプレットの村
バスク地方の本場の味を味わうなら、エスプレット (ビアリッツから車で 30 分) がおすすめです。 この絵のように美しい村は赤ピーマンで有名です。
この町の伝統的なバスクの家々は、近くの農場で栽培された乾燥したピーマンのきれいに並んだ明るい装飾が施されています。 原産地と品質を示す AOC ラベルが付けられた ピマン デスプレット は、バスク料理の重要な食材です。
10 月下旬、 収穫シーズンの終わりに、エスプレットの町では Fête du Pimentd'Espelette (ペッパー フェスティバル) が開催されます。 このフェスティバルの期間中、ファーマーズ マーケットでは、ピーマン デスプレット ピーマンやその他の地域のグルメ製品が販売されます。 フェスティバルの参加者は、伝統的なパレードや音楽のエンターテイメントとともにボリュームたっぷりの田舎料理も楽しめます。
12. ビアリッツ教会
このビザンチン様式のロシア正教会は、有名なビアリッツの建築家ティスネスによって設計されました。 1892 年にロシア移民 (主に貴族) のコミュニティのために建設されました。 サンクトペテルブルクの金色のイコンがインテリアを飾り、きらびやかな宝石箱のような印象を与えます。
この教会では、日曜日に礼拝が行われます。 曜日によっては見学可能です。 事前にスケジュールを確認することをお勧めします。
住所: 8 Avenue de l'Impératrice, Biarritz
公式サイト: https://www.eglise-orthodoxe-biarritz.com
13. 子供に優しいビーチ
このル ポール ヴューの小さな保護されたビーチ
ビーチは保護された入り江にあるため、波は穏やかで、グランド プラージュ、特にプラージュ デュ ミラマーよりも安全です。 条件は通常、泳ぐのに十分なほど穏やかで、浅いエリアは監督の下で子供たちが水浴びをしたり水しぶきを上げたりするのに安全です。
ル ポール ヴューは他のビアリッツのビーチよりも混雑していないため、夏には理想的です。 リラクゼーション。 Plage de la Milady も子供たちにぴったりのビーチで、海辺の遊歩道と遊び場があります。
水が荒れている場合を除き、入浴や水泳は許可されています。 1 つの注意事項: 干潮時には監視区域が拡大します。
14. Plage de Milady は、地元の人やボディボーダーにとても人気があります。 シテ ド ロセアン
Plage de la Milady に近い洗練された現代的な建物にあるこの博物館は、海の科学について一般の人々を教育することに専念しています。 博物館の創造的でインタラクティブな展示は、海洋関連のトピックについて楽しく興味深いものにします。
展示は、気候変動や波の起源などの特定の概念に焦点を当てています。 仮想サーフィン体験では、訪問者は濡れずに海の波に乗るのがどのようなものかを感じることができます. 小さな劇場では、1,000 メートルの水中にいる潜水艦をシミュレートする 3D ショーが上映されます。
住所: 1 Avenue de la Plage, Biarritz
公式サイト: https://www.citedelocean.com/en/
15. ユネスコ世界遺産に登録されているサン ジャン ピエ ド ポール
もう 1 つの日帰り旅行に値する目的地は、サン ジャン ピエ ド ポールのバスクの村です。 ピレネー山脈のふもと (ビアリッツから車で 1 時間) の標高 1,300 メートルに位置するこの町は、スペインのサンティアゴ デ コンポステーラに至る中世の聖ヤコブ巡礼路の最も困難な段階の 1 つでした。
ユネスコの世界遺産に登録されている旧市街には、魅力的な石畳の通りと注目すべき 13 世紀の教会、ノートルダム デュ ブー デュ ポン教会があります。 現在でも多くの巡礼者がカミーノ デ サンティアゴの巡礼の旅をここから始めています。
村周辺の手付かずの田園地帯は、ハイキングや自然散策、または単にリラックスして瞑想するのに最適な場所でもあります。
8 月には、バスクの伝統的なフェスティバルである Fêtes de St. Jean Pied de Port が開催され、ダンスと音楽のパフォーマンスが行われます。
16。 Musée d'Art Asiatique (Museum of Asian Art)
この驚くべき美術館には、ヨーロッパでトップクラスのアジア美術コレクションが展示されています。 古代から現代まで、さまざまな時代の作品が 1,000 点以上展示されています。 コレクションは、中国、インド、ネパール、チベットなど、さまざまな国の作品を表しています。
住所: 1 Rue Guy Petit, Biarritz
公式サイト: http://www. museeasiatica.com
観光のためにビアリッツに滞在する場所
ビアリッツは、目的地が「リゾートの女王とリゾート」として知られていた19世紀以来、最高の海辺のリゾートでした。 キングスの。」 この貴族の遺産により、ビアリッツには、オーシャンフロントの一等地にある高級ホテルなど、洗練された好みの顧客に対応する多くの施設があります。 ビーチから歩いてすぐのところに手頃な価格の宿泊施設もあります。 以下は、いくつかのカテゴリーで評価の高いホテルです。
高級ホテル:
- ホテル デュ パレはすばらしいホテルです。 1855 年にユージェニー皇后のために建てられた海辺の宮殿です。5 つ星ホテルは、豪華な第二帝政様式のインテリア、豪華な客室、素晴らしい海辺の庭園と屋外プール、洗練された美食レストラン、贅沢なスパでゲストを魅了します。 ホテルのレストランと多くの客室からは素晴らしい海の景色を眺めることができます。
- 素敵なビーチフロントの場所にあるラ レジーナ ビアリッツ ホテル & スパは、ベル エポック時代を象徴するビアリッツのもう 1 つの傑出した建築物です。 この 5 つ星ホテルは、アールデコ調のインテリアと、ココ シャネルのスタイルにインスパイアされた細部を備えた豪華な客室を特徴としています。 その他の見どころとしては、ハマム付きの高級スパ、テラス付きの屋外プール、パノラマの海の景色を望むビストロノミー風のレストランがあります。
- 他の高級ホテルよりもモダンなスタイルのソフィテル ビアリッツ ル ミラマール タラッサ シー。 & Spa Hotel
中級ホテル:
- 町の並木道にある趣のあるホテル、 -star Hotel Saint Julienpetit déjeuner"(バゲット、新鮮なフルーツ、チーズ、ヨーグルト、ジュース、コーヒー) は、魅力的なサロンまたは屋外テラスでお召し上がりいただけます。
- In ビアリッツの歴史的中心部、ピエール フォルサン公園、ラ メゾン デュ リエールの近く
- オテル ヴィラ コエグイ ビアリッツは、ジョルジュ クレマンソー広場近くのビアリッツ中心部にあるもう 1 つのブティック ホテルです。 ビーチ
低予算のホテル:
- 2 つ星の Hotel Parc Mazon は、典型的な赤いシャッターの中にあります。 Plage de la Côte des Basquesサーフィンビーチから徒歩圏内の静かな住宅街にあるバスクの家。 ホテルの客室はこぢんまりとしており、ベーシックでありながら魅力的な気まぐれなスタイルで装飾されています。 朝食は追加料金でご利用いただけます。
- ビーチから徒歩約 5 分の 3 つ星ホテル アルジ エデルは、手頃な価格で現代的なスタイルの客室を提供しています。 追加料金でコンチネンタルブレックファーストを楽しめます。 体の不自由な方は、ホテルにエレベーターがないことに注意してください。
tripates.com のその他の関連記事
フランス南西部の文化遺産: ビアリッツはフランス南西部の端にあり、フランスに比べて比較的離れています。 フランスの他の観光地へ。 パリからは遠いです (飛行機で 90 分、車で 8 ～ 10 時間、電車で 5 時間以上)。 最寄りの大都市は ボルドー (車または電車で約 2 時間) で、ロマンチックな川沿いの環境とユネスコ世界遺産に登録された建築遺産で有名です。トゥールーズ (車で約 3 時間)。ゆったりとした南フランスの雰囲気と豊かな文化遺産があります。
ピレネー山脈とスペインのバスク地方: ビアリッツは、ピレネー山脈を背景に大西洋岸に沿って雄大な景色を誇っています。 車で約 2 時間以内に、近くのフレンチ ピレネー山脈にある多くの崇高な自然の名所、古風なアルプスの村、ロマネスク様式の教会、若返りのスパ タウンがあります。
ビアリッツ フランスのバスク地方の中心でもあり、隣接するスペインのバスク地方と文化遺産を共有しています。 スペインのこの独特の地域は、牧歌的な田園風景と活気に満ちた都市で知られています。 スペイン版のスタイリッシュな海辺のリゾート、サン セバスチャン (車で約 45 分または電車で約 90 分) は、夏の間も一年中、砂浜に人だかりができます。 雰囲気のある旧市街、素晴らしい美術館、伝統的な「ピンチョス」（バスク タパス）レストランなどがあります。
芸術愛好家には、ビアリッツから車で 2 時間かかる価値があります。 グッゲンハイム美術館やビルバオ美術館など、ビルバオの名所を探索できます。 歴史ある町パンプローナ (車で約 90 分) は、牛追い祭りで有名ですが、印象的な大聖堂やその他の注目すべきアトラクションもあります。 ビアリッツでレンタカーを借りる
ミレモン
エレガントな 17 世紀の建物にあるこのレストランは、洗練された雰囲気と、エクレア、ガトー サントノレ、イチゴのタルトなどのクラシックなフレンチ パティスリーと、厳選された珍しいお茶で知られています。 由緒あるティールームは、ビアリッツで最も古い施設の 1 つです。
1872 年に設立されたミルモントは、ビアリッツの全盛期に王族が頻繁に訪れました。 スペインのアルフォンソ 13 世国王は、ここで昼食をとりました。 イングランド王エドワード 7 世は、ミルモントの洗練されたフランス菓子を高く評価しました。 セルビアのナタリー女王は、友人のためにキャラメルを購入することがよくありました。ポルトガルのアメリア女王は、眺めの良い窓側の席でお茶を飲む習慣がありました。 そしてオテル・デュ・パレ。 2 階のサロンはパステル ピンクの装飾が特徴で、貴族の女性が集まる場所にぴったりのようです。
観光客はペストリーを試食したり、ティー ルームで昼食をとったりすることができます。 お菓子は持ち帰りも可能で、ショップではチョコレート、キャラメル、その他のキャンディーのギフト ボックスを販売しています。
住所: 1 Bis, Place Clémenceau, Biarritz
7. Rocher de la Vierge (岩の聖母)
Rocher de la Vierge は、真に劇的なランドマークです。海の険しい狭い岩の上に置かれた聖母マリアの像です。 地元の伝説によると、海で嵐に巻き込まれた漁師たちは、神の光のように見えるものによって港に戻されました。 感謝の気持ちを込めて、漁師たちは岩の上に聖母マリア像を設置しました。
ナポレオン 3 世は海岸からアクセスできる場所にすることを決定し、1887 年にギュスターヴ エッフェルに頑丈な金属製の橋を作るよう依頼しました。
聖母マリア像にたどり着くには、観光客は「Passerelle Eiffel」（歩行者用の橋）を渡らなければなりません。 この橋からは、アドゥール川の河口からスペイン国境まで広がる海岸線の荘厳なパノラマを眺めることができます。
エスプラナード デュ ロシェの近くには、バスクの海岸線のその他の素晴らしい視点があります。 -de-la-Vièrge と Esplanade du Port-Vieux では、絶壁に縁取られたコート デ バスクの壮大な展望があり、ブレーカーの全力にさらされています。
8. スペインの丘まで広がっています。 Chapelle Impériale
皇后ウジェニー は、彼女自身の個人的な精神的な礼拝のために、このインペリアル チャペルの作成を依頼しました。 1865 年に建てられたチャペルは、グアダルーペの聖母 (メキシコの守護聖人) に捧げられています。
歴史的建造物として分類されているこの小さな宝石のチャペルは、折衷的でありながら調和のとれた建築要素の融合を示しています。 インスピレーションを受けたアーチ、ムーア様式のデザイン モチーフ、きらびやかなビザンチン様式の金色のモザイク。 華麗なディテールが魅力的なインテリアに加わり、目をくらませます。
チャペルは見学やガイド付きツアーのために一般公開されています。 営業時間は年間を通じて異なりますが、オフ シーズンの開館時間はそれほど多くありません。
ミサは、年に 4 回、特定の日に開催されます: 1 月 9 日ナポレオン3世の死を記念して。 6 月 1 日、アングロ ズールー戦争中に戦死した皇帝ルイ ナポレオン ボナパルト (ナポレオンとウジェニーの一人っ子) の命日。 7 月 11 日、皇后ウジェニーの死を記念して。 12 月 12 日は、グアダルーペの聖母の祝祭日を祝います。
インペリアル チャペルの建設に先立ち、皇后ウジェニー、皇帝ナポレオン III と皇室は、旧港近くのサント ユージェニー教会で行われたミサに出席しました。 このネオゴシック様式の礼拝堂は 1856 年に開設され、皇后の守護聖人に捧げられています。
住所: Rue des Cent Gardes, Biarritz
9. サーフィン ビーチ
コート デ バスクはビアリッツで最も有名なサーフィン ビーチで、サーフィン発祥の地と言われています。 印象的な波はサーフィンに挑戦的な条件を提供し、多くの大会がここで開催されます。 ビーチは崖に囲まれており、階段または歩行者道でアクセスできます。
満潮時に禁止されている場合を除き、遊泳は許可されています。 このビーチは、海岸の景色を眺めながら海沿いを散歩するのにも最適な場所です。
コート デ バスクの隣にあるPlage de Marbellaは、サーファーのもう 1 つのお気に入りであり、 その強力な波のためにボディーボーダー。 この手付かずの砂浜は荒々しく険しく、階段でしかアクセスできません。 (身体の不自由な方はアクセスが困難です。)
ビアリッツでサーフィンを学びたい方には、プライベート サーフ レッスンがおすすめです。 この 2 時間のレッスンには、適切なサーフィン スポットでの機器と指示が含まれています。
安全上の注意: 初心者のサーファーは、石にぶつからないように、いつどのように水に出入りするかについてアドバイスを受ける必要があります。
10. サン ジャン ド リュズへの日帰り旅行
典型的なバスクの特徴を持つ古い漁村、サン ジャン ド リュズには歴史が染み込んでいます。 観光客は活気のある雰囲気、地元の文化、おいしい食べ物や飲み物を楽しむことができます
夏に人気の目的地であるサン ジャン ド リュズは、穏やかな海のある魅力的な砂浜を誇っています ( 護岸）。
サン ジャン ド リュズは、ビアリッツから南へ車でわずか 30 分です。 ビアリッツの華麗なリゾートとはかなり異なる、この伝統的なバスクの海辺の町を発見するのに時間をかける価値があります.
11. バスク地方の小旅行: エスプレットの村
バスク地方の本場の味を味わうなら、エスプレット (ビアリッツから車で 30 分) がおすすめです。 この絵のように美しい村は赤ピーマンで有名です。
この町の伝統的なバスクの家々は、近くの農場で栽培された乾燥したピーマンのきれいに並んだ明るい装飾が施されています。 原産地と品質を示す AOC ラベルが付けられた ピマン デスプレット は、バスク料理の重要な食材です。
10 月下旬、 収穫シーズンの終わりに、エスプレットの町では Fête du Pimentd'Espelette (ペッパー フェスティバル) が開催されます。 このフェスティバルの期間中、ファーマーズ マーケットでは、ピーマン デスプレット ピーマンやその他の地域のグルメ製品が販売されます。 フェスティバルの参加者は、伝統的なパレードや音楽のエンターテイメントとともにボリュームたっぷりの田舎料理も楽しめます。
12. ビアリッツ教会
このビザンチン様式のロシア正教会は、有名なビアリッツの建築家ティスネスによって設計されました。 1892 年にロシア移民 (主に貴族) のコミュニティのために建設されました。 サンクトペテルブルクの金色のイコンがインテリアを飾り、きらびやかな宝石箱のような印象を与えます。
この教会では、日曜日に礼拝が行われます。 曜日によっては見学可能です。 事前にスケジュールを確認することをお勧めします。
住所: 8 Avenue de l'Impératrice, Biarritz
公式サイト: https://www.eglise-orthodoxe-biarritz.com
13. 子供に優しいビーチ
このル ポール ヴューの小さな保護されたビーチ
ビーチは保護された入り江にあるため、波は穏やかで、グランド プラージュ、特にプラージュ デュ ミラマーよりも安全です。 条件は通常、泳ぐのに十分なほど穏やかで、浅いエリアは監督の下で子供たちが水浴びをしたり水しぶきを上げたりするのに安全です。
ル ポール ヴューは他のビアリッツのビーチよりも混雑していないため、夏には理想的です。 リラクゼーション。 Plage de la Milady も子供たちにぴったりのビーチで、海辺の遊歩道と遊び場があります。
水が荒れている場合を除き、入浴や水泳は許可されています。 1 つの注意事項: 干潮時には監視区域が拡大します。
14. Plage de Milady は、地元の人やボディボーダーにとても人気があります。 シテ ド ロセアン
Plage de la Milady に近い洗練された現代的な建物にあるこの博物館は、海の科学について一般の人々を教育することに専念しています。 博物館の創造的でインタラクティブな展示は、海洋関連のトピックについて楽しく興味深いものにします。
展示は、気候変動や波の起源などの特定の概念に焦点を当てています。 仮想サーフィン体験では、訪問者は濡れずに海の波に乗るのがどのようなものかを感じることができます. 小さな劇場では、1,000 メートルの水中にいる潜水艦をシミュレートする 3D ショーが上映されます。
住所: 1 Avenue de la Plage, Biarritz
公式サイト: https://www.citedelocean.com/en/
15. ユネスコ世界遺産に登録されているサン ジャン ピエ ド ポール
もう 1 つの日帰り旅行に値する目的地は、サン ジャン ピエ ド ポールのバスクの村です。 ピレネー山脈のふもと (ビアリッツから車で 1 時間) の標高 1,300 メートルに位置するこの町は、スペインのサンティアゴ デ コンポステーラに至る中世の聖ヤコブ巡礼路の最も困難な段階の 1 つでした。
ユネスコの世界遺産に登録されている旧市街には、魅力的な石畳の通りと注目すべき 13 世紀の教会、ノートルダム デュ ブー デュ ポン教会があります。 現在でも多くの巡礼者がカミーノ デ サンティアゴの巡礼の旅をここから始めています。
村周辺の手付かずの田園地帯は、ハイキングや自然散策、または単にリラックスして瞑想するのに最適な場所でもあります。
8 月には、バスクの伝統的なフェスティバルである Fêtes de St. Jean Pied de Port が開催され、ダンスと音楽のパフォーマンスが行われます。
16。 Musée d'Art Asiatique (Museum of Asian Art)
この驚くべき美術館には、ヨーロッパでトップクラスのアジア美術コレクションが展示されています。 古代から現代まで、さまざまな時代の作品が 1,000 点以上展示されています。 コレクションは、中国、インド、ネパール、チベットなど、さまざまな国の作品を表しています。
住所: 1 Rue Guy Petit, Biarritz
公式サイト: http://www. museeasiatica.com
観光のためにビアリッツに滞在する場所
ビアリッツは、目的地が「リゾートの女王とリゾート」として知られていた19世紀以来、最高の海辺のリゾートでした。 キングスの。」 この貴族の遺産により、ビアリッツには、オーシャンフロントの一等地にある高級ホテルなど、洗練された好みの顧客に対応する多くの施設があります。 ビーチから歩いてすぐのところに手頃な価格の宿泊施設もあります。 以下は、いくつかのカテゴリーで評価の高いホテルです。
高級ホテル:
- ホテル デュ パレはすばらしいホテルです。 1855 年にユージェニー皇后のために建てられた海辺の宮殿です。5 つ星ホテルは、豪華な第二帝政様式のインテリア、豪華な客室、素晴らしい海辺の庭園と屋外プール、洗練された美食レストラン、贅沢なスパでゲストを魅了します。 ホテルのレストランと多くの客室からは素晴らしい海の景色を眺めることができます。
- 素敵なビーチフロントの場所にあるラ レジーナ ビアリッツ ホテル & スパは、ベル エポック時代を象徴するビアリッツのもう 1 つの傑出した建築物です。 この 5 つ星ホテルは、アールデコ調のインテリアと、ココ シャネルのスタイルにインスパイアされた細部を備えた豪華な客室を特徴としています。 その他の見どころとしては、ハマム付きの高級スパ、テラス付きの屋外プール、パノラマの海の景色を望むビストロノミー風のレストランがあります。
- 他の高級ホテルよりもモダンなスタイルのソフィテル ビアリッツ ル ミラマール タラッサ シー。 & Spa Hotel
中級ホテル:
- 町の並木道にある趣のあるホテル、 -star Hotel Saint Julienpetit déjeuner"(バゲット、新鮮なフルーツ、チーズ、ヨーグルト、ジュース、コーヒー) は、魅力的なサロンまたは屋外テラスでお召し上がりいただけます。
- In ビアリッツの歴史的中心部、ピエール フォルサン公園、ラ メゾン デュ リエールの近く
- オテル ヴィラ コエグイ ビアリッツは、ジョルジュ クレマンソー広場近くのビアリッツ中心部にあるもう 1 つのブティック ホテルです。 ビーチ
低予算のホテル:
- 2 つ星の Hotel Parc Mazon は、典型的な赤いシャッターの中にあります。 Plage de la Côte des Basquesサーフィンビーチから徒歩圏内の静かな住宅街にあるバスクの家。 ホテルの客室はこぢんまりとしており、ベーシックでありながら魅力的な気まぐれなスタイルで装飾されています。 朝食は追加料金でご利用いただけます。
- ビーチから徒歩約 5 分の 3 つ星ホテル アルジ エデルは、手頃な価格で現代的なスタイルの客室を提供しています。 追加料金でコンチネンタルブレックファーストを楽しめます。 体の不自由な方は、ホテルにエレベーターがないことに注意してください。
tripates.com のその他の関連記事
フランス南西部の文化遺産: ビアリッツはフランス南西部の端にあり、フランスに比べて比較的離れています。 フランスの他の観光地へ。 パリからは遠いです (飛行機で 90 分、車で 8 ～ 10 時間、電車で 5 時間以上)。 最寄りの大都市は ボルドー (車または電車で約 2 時間) で、ロマンチックな川沿いの環境とユネスコ世界遺産に登録された建築遺産で有名です。トゥールーズ (車で約 3 時間)。ゆったりとした南フランスの雰囲気と豊かな文化遺産があります。
ピレネー山脈とスペインのバスク地方: ビアリッツは、ピレネー山脈を背景に大西洋岸に沿って雄大な景色を誇っています。 車で約 2 時間以内に、近くのフレンチ ピレネー山脈にある多くの崇高な自然の名所、古風なアルプスの村、ロマネスク様式の教会、若返りのスパ タウンがあります。
ビアリッツ フランスのバスク地方の中心でもあり、隣接するスペインのバスク地方と文化遺産を共有しています。 スペインのこの独特の地域は、牧歌的な田園風景と活気に満ちた都市で知られています。 スペイン版のスタイリッシュな海辺のリゾート、サン セバスチャン (車で約 45 分または電車で約 90 分) は、夏の間も一年中、砂浜に人だかりができます。 雰囲気のある旧市街、素晴らしい美術館、伝統的な「ピンチョス」（バスク タパス）レストランなどがあります。
芸術愛好家には、ビアリッツから車で 2 時間かかる価値があります。 グッゲンハイム美術館やビルバオ美術館など、ビルバオの名所を探索できます。 歴史ある町パンプローナ (車で約 90 分) は、牛追い祭りで有名ですが、印象的な大聖堂やその他の注目すべきアトラクションもあります。 ビアリッツでレンタカーを借りる
