Située sur les rives de la mer idyllique de Hallstätter, la petite communauté de Hallstatt est peut-être le plus bel exemple des nombreux villages traditionnels pittoresques qui attendent d'être explorés en Haute-Autriche.
Reliée par la route aux villes de Salzbourg et Graz, la beauté de Hallstatt n'a d'égale que celle de son lac, tous deux inclus dans le site du patrimoine mondial de l'UNESCO Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut Alpine.
La mer de Hallstätter - 8,5 kilomètres de long et jusqu'à deux kilomètres de large - attire depuis longtemps les touristes pour ses excellentes activités de pêche et de navigation, ainsi que pour ses paysages époustouflants. Entre la ville, le lac et les montagnes environnantes, les visiteurs trouveront de nombreuses choses à faire à Hallstatt.
Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles la région est l'une des meilleures endroits à visiter en Autriche pour des vacances, assurez-vous de lire notre liste des les principales attractions de Hallstatt et du Hallstätter See.
Voir aussi: Où se loger à Hallstatter
1. Le lac de Hallstätter
Le Hallstätter See, un lac de montagne spectaculaire dans la région autrichienne du Salzkammergut, se trouve au pied nord de la puissante chaîne de montagnes du Dachstein.
Quelque huit kilomètres et demi de long et entre un et deux kilomètres de large, le lac a jusqu'à 125 mètres de profondeur et est entouré de pentes abruptes et boisées qui lui donnent un caractère de fjord. Parmi les charmants villages qui parsèment son littoral, les plus populaires sont Obertraun ; Steeg ; et Hallstatt, avec sa vieille église et sa place du marché.
La région a été jugée si importante qu'elle a été désignée région du patrimoine mondial de l'UNESCO de Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Le Hallstätter See n'est pas seulement incroyablement beau, c'est aussi le lac le plus important des Alpes en termes d'histoire. Et grâce à ses nombreuses plages facilement accessibles et à ses magnifiques paysages de montagne, elle attire depuis longtemps les artistes et les amateurs de plein air, ainsi que ceux qui recherchent simplement la paix et la tranquillité.
Les activités populaires incluent la pêche, la plongée, et la navigation de plaisance sur des bateaux traditionnels à fond plat. Ou vous pouvez louer un bateau électrique ou à pédales pour explorer le lac (les bateaux à moteur ne sont pas autorisés).
Le lac est également entouré de nombreux excellents sentiers de vélo et de randonnée, dont certains montent dans les montagnes environnantes.. La région est également un habitat pour une variété de flore et de faune diverses. Il s'agit notamment de nombreuses espèces rares, telles que les orchidées indigènes dans les zones humides et les landes du sud et du nord.
2. Vieille ville et place du marché d'Hallstatt
Le petit village marchand de Hallstatt, l'un des endroits les plus attrayants à visiter dans le Salzkammergut, est idéalement situé sur la rive sud-ouest du Hallstätter See.
Tirant son nom de la proximité mine de sel, le village se regroupe autour de sa charmante Marktplatz, entourée de maisons traditionnelles aux balcons drapés de fleurs. Des boutiques et des terrasses de cafés bordent la place, et l'élégante statue de la Sainte-Trinité est l'un des points forts.
L'une des vues les plus célèbres du vieux village est depuis le populaire Photo Point dans le quartier de Römisches, à quelques pas loin de Marktplatz. Au centre de la ville se trouve l'église évangélique de Hallstatt du XIXe siècle, sa haute flèche élancée est un point de repère au bord du lac.
Excursions individuelles à Hallstatt
3. Mine de sel de Hallstatt
Vraiment un certain nombre d'excellentes attractions en une seule, la mine de sel de Hallstatt (Salzwelten Hallstatt) se trouve au-dessus de la ville sur le Salzbourg (montagne de sel) de 1 030 mètres de haut. L'attraction vedette, cependant, est la mine de sel elle-même, vieille de 7 000 ans.
Il est accessible en téléphérique ou en trois minutes à bord du funiculaire. Les faits saillants incluent l'histoire du cadavre préservé trouvé ici en 1734, connu sous le nom de"l'homme dans le sel", ainsi que des expositions fascinantes sur les méthodes d'exploitation minière anciennes (et modernes). Une nouvelle attraction ici est la Manufacture de sel, qui propose des visites et un aperçu de la fabrication des produits salés gastronomiques.
Assurez-vous de saisir l'occasion de visiter le lac salé souterrain. Les enfants de tous âges voudront dévaler le Mega-toboggan de 64 mètres de long, le plus long toboggan en bois d'Europe (tout en sous-sol). Louez une voiture pour votre voyage en famille au lac salé souterrain.
Adresse : Salzbergstraße 21, 4830 Hallstatt
Site officiel : www.salzwelten.at/en/home/
4. Hallstatt Skywalk
Le sel le mien vaut bien une visite pour les vues magnifiques du seul Halstatt Skywalk. Cette attraction à couper le souffle se compose d'une plate-forme d'observation s'étendant sur une chute abrupte, avec Hallstatt elle-même à environ 350 mètres directement en dessous.
Des vues encore plus spectaculaires peuvent être appréciées depuis l'historique Tour de Rudolf ( Rudolfsturm). Cette ancienne fortification - accessible uniquement par des passerelles - a été construite pour défendre les mines contre les envahisseurs, et sert maintenant de restaurant et de tour d'observation.
Adresse : Hallstatt Salt Mine, Salzbergstraße 21, 4830 Hallstatt
Site officiel : www.salzwelten.at/en/hallstatt/skywalk-world-heritage-view/
5. Montagnes de Dachstein et les Five Fingers
Les montagnes du Dachstein, et en particulier le Dachstein Salzkammergut, sont une visite incontournable lors d'un voyage touristique en Autriche. Inclus dans la désignation de site du patrimoine mondial de l'UNESCO, il se compose d'une série de sommets puissants allant de 2 000 à 3 000 mètres de hauteur, le plus haut étant le Hoher Dachstein de 2 995 mètres.
Populaire en hiver pour le ski et en l'été pour la randonnée, les montagnes sont célèbres pour leurs grands glaciers (mais qui rétrécissent), notamment les glaciers Grosse-Gosau et Hallstätter. Un certain nombre de téléphériques montent vers les hauteurs, la plupart donnant accès à des sentiers de randonnée alpins.
Tous mènent à des vues spectaculaires, souvent depuis des plates-formes d'observation. Le plus spectaculaire d'entre eux est le Five Fingers, une série de cinq longues plates-formes d'un mètre de large qui se déploient comme une main planant dans les airs sur une chute de 122 mètres.
Chaque plate-forme est d'une conception différente et offre une perspective différente: l'une est entièrement en verre et une autre encadre les vues à travers un cadre baroque surdimensionné. Des panneaux de signalisation sur le sentier détaillent la géologie et la nature locales.
Site officiel : www.dachstein-salzkammergut.com/en/
6. Grottes de Dachstein
Les montagnes sont également célèbres pour les spectaculaires grottes de Dachstein. Cet immense réseau de cavernes atteint jusqu'à 1 174 mètres de profondeur et compte parmi les plus impressionnants des Alpes orientales. C'est un monde souterrain de sculptures de glace, de gigantesques rideaux de glace et d'énormes glaçons.
Les points forts incluent la grotte de glace géante de Dachstein (Rieseneishöhle), avec ses nombreuses grandes cavernes et ses magnifiques cascades gelées. Si vous le pouvez, essayez de visiter lors de l'un de ses concerts de musique underground réguliers. Tout aussi impressionnante, la Mammoth Cave (Mammuthöhle) se compose d'immenses galeries en forme de tuyaux formées par une ancienne rivière souterraine.
Avant et après votre visite guidée de 90 minutes, apprenez-en plus sur les effets du changement climatique sur cette région à l'exposition, ainsi que de voir les caractéristiques géologiques sur le parcours Expérience. Vous voyagez avec des enfants? Ils ne voudront pas manquer la grotte de l'aventure.
Site officiel : www.dachstein-salzkammergut.com/en/
7. Église paroissiale catholique et chapelle de l'ossuaire
L'église paroissiale catholique romaine du XVe siècle à Hallstatt - l'église de l'Ascension de Notre-Dame (souvent appelée à tort l'église de l'Assomption) - vaut la courte ascension pour plusieurs raisons, dont les moindres ne sont pas les vues splendides sur la ville et le lac depuis son cimetière.
Mais l'église elle-même contient des œuvres d'art remarquables, ainsi que trois beaux autels ailés et des fresques du gothique tardif datant d'environ 1500.
Si vous visitez dans le cadre d'une visite guidée, vous serez sans aucun doute raconté l'histoire fascinante d'un vol d'art audacieux. Dans les années 1980, quatre peintures gothiques du petit autel de Marie ont été arrachées de leur place et volées. Après des années de recherche, ils ont été récupérés et, au printemps 2018, ont retrouvé leur place d'origine sur l'autel.
La caractéristique la plus inhabituelle ici se trouve dans la chapelle Saint-Michel du XIIe siècle. Ici, le Charnier (Karnel) est un ossuaire présentant l'une des plus grandes et des meilleures collections de crânes peints connues. La pratique consistant à déterrer les restes lorsque les cimetières manquaient d'espace et à les stocker dans des ossuaires n'était pas inhabituelle, mais la pratique consistant à les peindre avec des fleurs et à les identifier avec des noms et des dates se limite principalement aux régions alpines. Peu de ces charniers ont survécu.
Adresse : Kirchenweg 40, 4830 Hallstatt
8. Musée Halstatt
Hallstatt est abrite l'excellent musée Halstatt (Museum Hallstatt). Le musée abrite des expositions fascinantes traitant de la riche histoire du village et de ses environs au cours des sept derniers millénaires, des premiers jours de ses mines de sel à son statut de site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
D'autres expositions traitent de colons ultérieurs tels que les Celtes, tandis que le Studio des époques est une exposition multimédia interactive d'outils et d'artefacts de l'histoire du village.
Adresse : Seestraße 56, 4830 Hallstatt
9. Nécropole préhistorique sur le Salzberg
L'autre musée de Hallstatt, la Nécropole préhistorique, mérite également une visite. Construite sur un ancien cimetière, l'attraction offre un aperçu de près d'anciens lieux de sépulture datant de 5000 avant JC à 1000 avant JC.
Au total, plus de 4 000 personnes auraient été enterrées ici. Ils étaient enterrés avec de nombreux artefacts intéressants, y compris des meubles funéraires de l'âge du fer.
10. Abbaye d'Admont
L'ancien La station balnéaire d'Admont est populaire en grande partie en raison de son abbaye bénédictine, fondée en 1704 et reconstruite plus tard avec l'ajout d'un parc et d'une fontaine de Neptune.
Un point culminant de l'abbaye d'Admont ( Stift Admont) est l'église abbatiale. Dominée par des tours jumelles de 70 mètres de haut, l'église abrite un groupe sculpté de la nativité de 1755, ainsi qu'un certain nombre de tapisseries brodées exquises.
La plus belle partie de l'abbaye, cependant, est sa Bibliothèque baroque somptueusement décorée. Ici, vous verrez de nombreuses fresques au plafond, ainsi que des statues représentant les quatre dernières choses (le ciel, l'enfer, la mort et le jugement), et les statues plus grandes que nature des prophètes Moïse et Elie et les apôtres Pierre et Paul.
La bibliothèque - la plus grande bibliothèque de monastère au monde - contient plus de 100 000 volumes, dont 1 100 manuscrits et 900 premiers livres imprimés. A noter également le musée d'histoire naturelle avec sa grande collection d'insectes, d'oiseaux, de mammifères et de minéraux. (Des visites guidées sont disponibles.)
Adresse : Kirchplatz 1, 8911 Admont
Site officiel : www.stiftadmont.at/en/
11. Hoher Krippenstein
Depuis les grottes de Dachstein, le téléphérique continue jusqu'à la station supérieure, Berghaus Krippenstein, sur le Hoher Krippenstein de 2 109 mètres. Quinze minutes de montée au-dessus du téléphérique se dresse une petite chapelle construite en 1959 avec une cloche commémorant un groupe de 13 étudiants et enseignants décédés ici en 1954.
Les points forts de votre ascension incluent le merveilleux Welterbespiral. Cette plate-forme d'observation spectaculaire ressemble à un navire métallique et offre une vue panoramique incroyable sur les montagnes du Dachstein (des chaises longues confortables vous encouragent à vous attarder).
Ensuite, c'est une randonnée facile vers les Cinq Doigts. Alternativement, vous pouvez passer du temps à explorer le sentier circulaire de Heilbronn.
12. Saint-Wolfgang
La petite ville de St. Wolfgang (St. Wolfgang im Salzkammergut) est une station thermale populaire sur le côté nord-est du Wolfgangsee, à 36 kilomètres au nord-ouest de Hallstatt.
La ville est célèbre dans toute l'Europe pour sa Auberge du Cheval Blanc (Weisses Rössl). Propriété de la même famille depuis 1712, l'auberge a fait l'objet d'une opérette de Ralph Benatzky qui a également été adaptée au cinéma.
Une promenade dans l'agréable paysage urbain de la ville révèle le charme du gothique tardif Église de pèlerinage de St. Wolfgang (Pfarrkirche St. Wolfgang). Situé en hauteur sur une terrasse au-dessus du Wolfgangsee, il a été reconstruit entre 1429 et 1477 et peint dans le style baroque à la fin du XVIIe siècle. La tour a reçu son dôme en forme de cloche au XVIIIe siècle.
L'intérieur comprend l'autel Pacher. Ce chef-d'œuvre artistique date de 1481 avec une section centrale superbement sculptée représentant la Vierge Marie agenouillée devant son Fils en intercession pour l'humanité; à côté d'eux se trouvent Saint-Wolfgang et Saint-Benoît.
La ville est également la gare principale du Schafberg Railway(Schafbergbahn), une voie ferrée à crémaillère de six kilomètres de long qui remonte le mont Schafberg.
13. Bad Aussee
À environ 17 kilomètres à l'ouest de Hallstatt, l'ancien bourg de Bad Aussee a été, pendant des siècles, le centre économique et culturel de la région productrice de sel de Styrie. Cette ville pittoresque située au confluent des trois affluents de la rivière Traun est connue pour sa station thermale moderne et sa station thermale d'eau salée avec son traitement Kneipp. C'est aussi une destination populaire pour les sports d'hiver.
Les points d'intérêt historiques incluent l'église paroissiale de Saint-Paul du XIIIe siècle avec sa petite maison de sacrement ajoutée en 1523, et la St. Statue de la Vierge Marie de l'église Saint-Paul, l'une des plus belles œuvres d'art de la région réalisée en 1420.
Une autre église remarquable est la Bad Aussee Spitalskirche. Cette impressionnante structure gothique a été construite en 1412 avec une tour octogonale et deux splendides autels ailés du XVe siècle, ainsi qu'un sanctuaire dédié à la Sainte Trinité.
La ville est également un endroit idéal pour s'aventurer et découvrir la campagne environnante. Visitez-le de la mi-mai à la mi-juin et vous serez récompensé par la vue imprenable sur une mer de narcisses en fleurs.
14. Le lac Altausseer
Au nord de Bad Aussee se trouve l'Altausseer See, un lac de trois kilomètres de long sur un kilomètre de large situé dans un cadre magnifique entre les faces sud-ouest du Totes Gebirge.
Les possibilités de visites comprennent le petit ville d'Altaussee, populaire pour ses activités thermales et de sports d'hiver et célèbre pour le site du plus grand gisement de sel d'Autriche, la mine de sel d'Altaussee, et abritant un musée fascinant proposant des visites guidées visites des mines.
Les fascinantes expositions du musée traitant de l'utilisation de la mine en temps de guerre comme cachette pour les trésors d'art volés par les nazis sont particulièrement intéressantes.
La route panoramique menant au nord d'Altaussee via la Loserhütte jusqu'à l'Augstsee est également intéressante. Depuis le parking de la Loserhütte, il y a une heure de montée jusqu'au sommet du Loser de 1 838 mètres avec ses superbes vues.
Où se loger à Hallstatter pour faire du tourisme
Hôtels à proximité la mer de Hallstätter, un grand lac dans le site alpin du patrimoine mondial de l'UNESCO Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut, sont dispersées entre plusieurs petites villes. Le plus grand et le plus connu est l'historique Hallstatt, au bord du lac. À proximité, Altaussee est populaire pour le ski, pour son spa et pour les visites guidées de la célèbre mine de sel d'Altaussee. Le beau petit village d'Obertraun est situé près de la mer de Hallstätter, et la large vallée de Bad Goisern s'étend au sud de Hallstatt. Voici quelques hôtels très bien notés à Hallstätter :
- Hôtels de luxe : Juste à côté du lac près de l'embarcadère du ferry, Heritage Hotel Hallstatt dispose d'un restaurant et de belles vues depuis ses balcons.
L'hôtel Seevilla Romantik situé au bord du lac à Altaussee dispose de balcons avec vue sur le lac, d'un restaurant, d'un spa et d'une piscine intérieure.
Auberge confortable au style contemporain, Seewirt Zauner surplombe la pittoresque place de Hallstatt. - Hôtels de milieu de gamme: Resort Obertraun est un bon choix pour les familles, avec une piscine et des villas entièrement équipées avec saunas.
Skiez jusqu'à la porte d'entrée de AlpenParks Hagan Lodge à Altaussee, où des chalets bien équipés se trouvent au pied des pistes et sont bien situés pour les randonnées estivales et balades à vélo. C'est aussi un bon choix pour les familles.
Avec un parking sur place (rare à Hallstatt), la Pension Hallberg surplombe le lac avec une vue à 180 degrés depuis ses grandes fenêtres. - Hôtels économiques : Landhaus Lilly se trouve près de la gare d'Obertraun, à huit minutes du centre de Hallstatt en bus direct et dans un cadre plus calme.
À côté de la gare de Bad Goisern, qui propose également des bus pour Hallstatt (à six kilomètres), Gasthof zur Post dispose d'un bon restaurant et de certaines chambres avec terrasse ou balcon et de belles vues.
JUFA Hotel Altaussee se trouve dans un cadre montagneux spectaculaire à quelques kilomètres de la ville, à côté de la mine de sel. C'est un bon choix pour les familles avec enfants.
